***
Тирион заколебался, когда дошел до двери, ведущей вниз, в Черные камеры. С того момента, как пал Красный Замок, он просил королеву предоставить ему час для разговора с Джейме. Дейенерис удовлетворила его просьбу, но принц Дейрон распорядился так, что заключенные в Черных камерах были приговорены к одиночному заключению до тех пор, пока суд не проведет судебное разбирательство. Он знал, что это был всего лишь предлог, придуманный принцем, чтобы утвердить свой контроль над Королевской Гаванью. Замок в подавляющем большинстве заполнялся сторонниками принца Дейрона, а королева оставалась в сознательном неведении или совершенно равнодушной к меняющейся реальности. Что еще хуже, было замечено, что принц посылал предложения лордам Расколотой Клешни, которые до сих пор оставались верны королеве. Он знал, что Варис внимательно следит за этими встречами, и пока у них было мало информации. Не то чтобы он думал, что это имеет большое значение. Королева согласилась на предложение, согласно которому последние Таргариены объединят свои притязания посредством брака. Было почти наверняка, что правление Дейрона Третьего официально начнется, как только состоится коронация, а также женитьба на Дейенерис. Возможно, решение вопроса о престолонаследии или даже поимка его племянника Томмена изменили мнение принца Дейрона. В любом случае, к нему подошел сир Барристан и сообщил, что ему разрешили навестить Джейме. Сначала он был немного удивлен и просто поблагодарил рыцаря, прежде чем закрыться в своей комнате. В течение двух дней он напивался до одури в своей комнате, забаррикадировавшись от всех остальных в замке. Шел третий день, и он был готов встретиться со своим старшим братом. Глубоко вздохнув, он собрался с духом, прежде чем кивнуть охраннику. Дверь была не заперта и распахнута настежь. Он спустился по знакомой лестнице в Черные камеры, где его самого заключили несколько лет назад. В отличие от предыдущих случаев, возле камер стояли охранники с горящими факелами, отгоняющими темноту в тюрьме. "Умно со стороны принца Дейрона. Я живое доказательство того, что знаменитые Черные камеры не так безопасны, как предполагал Мейгор Таргариен", - подумал Тирион. Он нашел маленький табурет, стоявший в нескольких шагах от него лицом к тюремной камере. Он искоса посмотрел на сопровождавшего его охранника. - Его светлость ясно приказал нам держать вас на расстоянии вытянутой руки от камеры. - резко сказал охранник, прежде чем ударить по решетке камеры. - Ланнистер, к тебе посетитель. Не протестуя, Тирион сел на табурет и заглянул в темную камеру. Он мог видеть небольшое движение в самом темном углу камеры и слабый звук бряцающих цепей. - Ты пришел, да? Тирион услышал шепот своего брата из камеры. - Я бы пришел раньше, но у меня не было разрешения от принца, - сказал Тирион. - Понимаю. Правда я предполагал, что приказы отдавала Дейенерис Таргариен, а не бастард Рейегара. - Джейме издал гортанный смешок. - На твоем месте я бы не называл принца Дейрона бастардом. - Предупредил Тирион. - Почему? Я умру в любом случае. Маловероятно, что ко мне проявят милосердие за то, что я образцовый заключенный. - Усмехнулся Джейме. - Возможно. Но есть Томмен, о котором нужно подумать, - сказал Тирион, заслужив долгое молчание брата. - А что насчет Томмена? - наконец спросил Джейме. - Он был взят под стражу. На данный момент о Томмене по-прежнему хорошо заботятся, но... - Бес замолчал. - Тирион, ты не можешь позволить, чтобы что-то случилось с Томменом. - взмолился Джейме. Карлик мог слышать отчаяние в голосе своего брата, но он не был тронут. - Скажи мне кое-что, Джейме. Тиша, она ведь не была шлюхой, не так ли? За его вопросом последовало долгое молчание. - Джейме, мне нужно знать правду. Ты солгал мне насчет Тиши? - Это не имеет значения... - Это важно для меня, Джейме. Скажи мне правду. - потребовал Тирион, стиснув зубы. - Да. - Калека прошептал в темноте, но Бес услышал это громко и ясно. - Почему? - прошептал он. Тирион ждал, но старший брат не сказал ни слова. Хотя он уже знал. Лорд Тайвин пытался преподать ему урок, и Тишу заставили страдать. Его жена была объявлена шлюхой, и люди Ланнистеров изнасиловали ее. Самым ужасным поступком было то, что ему также приказали трахнуть ее, и он это сделал, поверив лжи Джейме. Он ненавидел своего отца и брата за то, что произошло. Но больше всего он ненавидел себя за то, что сделал в тот день. - Дейрон и Дейенерис улетели на своих драконах. Когда они вернутся, произойдет коронация Дейрона, и после этого тебя призовут предстать перед судом. Увидимся там, Джейме. - сказал Тирион, соскальзывая со стула и поднимаясь на ноги. - Тирион, мне жаль. - тихо сказал Джейме. Тирион на мгновение остановился, прежде чем уйти из Черных камер, не оглядываясь. Он хотел разозлиться на своего брата за то, что произошло, но он был в равной степени виноват в судьбе Тиши. Кроме того, он уже отомстил Тайвину Ланнистеру. Все, что осталось от его отца, - это его наследие, и оно уже было под угрозой. Когда он наконец вышел из Черных камер, Варис ждал его у входа. Ему не понравился жалостливый взгляд, направленный на него, поэтому он сменил тему. - Ты выяснил, куда улетели Дейрон и Дейенерис? - спросил Тирион, когда они шли по коридорам Красного Замка. - К сожалению, нет. Я знаю, что они улетели на юг, по словам некоторых рыбаков, которые видели, как драконы пересекали залив Черноводный. - ответил Варис, разочарование от незнания было ясно написано на его лице. - Я подозреваю, что сир Барристан знает, но рыцарь молчит в моем присутствии. Возможно, ты мог бы развязать ему язык. Тирион покачал головой. - Если сиру Барристану было приказано не разглашать никаких подробностей, он будет хранить тайну до последнего вздоха, - сказал Бес, краем глаза наблюдая за бывшим Мастером над Шептунами. "Полагаю, я не единственный, кто боится того, что может ожидать нас в будущем", - подумал карлик. Они и представить себе не могли, что королева так легко уступит, когда дело дойдет до объединения притязаний Дейрона со своими на Железный трон. Возможно, вина лежит на них как на советниках. Они не видели ловушки, расставленной на них, используя лордов Королевских Земель в качестве приманки. Они потеряли главную переговорную силу, потому что город был взят не только силами королевы. Если бы они сделали это, то могли бы заставить Дейрона принять больше условий в их пользу. - Ты в курсе, что дом Веларион попросили вернуть всех Дромондов, которых финансировала Серсея? - внезапно спросил Варис. - Серьёзно? - Тирион удивленно поднял брови. - Да. Мне сказали, что сир Давос Сиворт получил общее командование флотом по приказу принца Дейрона. - Веларионы явно в восторге не будут. - Прокомментировал Тирион. - Это точно. Я также подозреваю, что многочасовая дискуссия между принцем Дейроном и сиром Вилисом Мандерли была признаком возможного места в Малом совете для наследника Белой Гавани. - Дейрон заменяет традиционных союзников Дома Таргариенов убежденными сторонниками Дома Старк. - Заметил Тирион. - Вот и я так подумал. - Варис серьезно кивнул. - Мы должны предупредить ее светлость, прежде чем все выйдет из-под контроля. Ситуация и так накаляется. Тиреллы остаются пленниками в крепости Мейгора, и скоро ее светлость может оказаться без союзников. "Не думаю, что ее это волнует в любом случае. Она слишком очарована плутовским обаянием принца Дейрона, - подумал Тирион, но не осмелился сказать это вслух.***
Аша была довольна тем, что сделала что-то из себя на Ступенях. После катастрофы, которая была ее идеей вступить в союз с Королевой Драконов, она с трудом восстанавливала равновесие. Железнорожденные, которые последовали за ней, не собирались продолжать следовать за ней, если на горизонте не было четкой цели. Железнорожденные, последовавшие за ней, явно не хотели работать под началом Эурона. В некотором смысле они видели катастрофу, которую ее дядя, несомненно, принесет на берега их родных островов. Но это не значит, что все они были готовы следовать за ней без лишних вопросов. Она доказала свою отвагу в море, но теперь ей предстояло подняться даже выше того, чтобы быть просто капитаном корабля. Она должна продемонстрировать истинное лидерство, которое обеспечит стабильное будущее Железнорожденным. Союз с Королевой Драконов обеспечил бы ее народу будущее на Железных островах. Но этому не суждено было сбыться. Ее положение среди своих собратьев-Железнорожденных было на острие ножа, когда она вступила в контакт с Золотыми Мечами. Когда она узнала, что часть отряда наемников застряла на Ступенях, она увидела возможность восстановить свое положение среди Железнорожденных. Флот Волантена, который перевозил их, нуждался в некотором ремонте, и эти моряки были слишком напуганы, чтобы плыть в Вестерос из-за шторма. Не говоря уже о том, что все моряки спешили вернуться на Волантис, как только узнали, что Волантис был покинут Королевой Драконов. В этой ситуации она обратилась к застрявшим офицерам Золотых Мечей с предложением. Она предложила свой флот переправить их людей в Штормовые земли в обмен на их помощь в небольшом деле. С ее флотом и опытными бойцами ей потребовалось всего два месяца, чтобы основать свою собственную вотчину на острове Серой Виселицы. Она свергла местных пиратских лордов и лисенских пиратов с близлежащих островков и установила свой контроль над цепью островов на Ступенчатых камнях. Одной только добычи у пиратов было достаточно, чтобы заручиться лояльностью Железнорожденных. Богатств, которые ожидали их в будущем от разграбления новых кораблей из Дорна, Эссоса и Летних островов, должно было быть более чем достаточно, чтобы насытить Железнорожденных. Точно так же, как Золотые Мечи сдержали свое слово, она сдержала свое. Ее корабли были пришвартованы в Туманном Лесу, а Золотые Мечи выгружали своих людей, оружие и лошадей. - Их будет не хватать. Нам будет трудно сохранить наши активы без поддержки Золотых Мечей, - сказал Тристифер Ботли. - Это правда. Но мы превратим этих ленивых задниц из Серой виселицы в настоящих Железнорождённых. Размер нашего флота, безусловно, увеличился, и скоро у нас будет больше рабов под стражей, как только мы поглотим эти команды лисийцев, рыщущих в море, - сказала Аша. Чего она не сказала, так это того, что она очень надеялась, что Золотые Мечи и этот Эйгон Таргариен в конечном итоге каким-то образом станут занозой в боку ее дяди. Если Эурон в конечном итоге потерпит поражение в Просторе, еще больше Железнорожденных перейдут на ее сторону. Железные острова были бы для нее легкой добычей, поскольку ее дядя тратит корабли и людей впустую, сражаясь с просторцами, в то время как она набирает силу на Серой виселице. "Похоже, Утонувший Бог снова благоволит ко мне", - радостно подумала она. - Аша! - Закричал Теон. Она резко повернулась к брату, гадая, какого рода безумием он сейчас занимается. Но вместо этого она наблюдала, как дракон спустился с неба и выдохнул пламя прямо через середину ее корабля. Раздался треск дерева и крики людей. Ее отбросило назад от взрыва, и она сильно ударилась спиной о поручни своего корабля. Боль, вспыхнувшая в спине, заставила ее на мгновение потерять зрение. Когда к ней вернулось подобие контроля над своим зрением, она увидела, как ее флот был сожжен дотла двумя большими драконами. - Нет, - простонала Аша, поднимаясь на ноги, используя перила как костыль. - Мой флот! Горел не только ее флот, поскольку был замечен другой дракон, изрыгающий огонь на Золотых Мечей. Повсюду вокруг нее было красное и желтое пламя, сжигающее ее корабли и людей. Черный дым взметнулся в небо, превратив прежнее голубое небо в далекую мечту. Запах горелой плоти и крики людей, когда их плоть сгорала под драконьим пламенем, атаковали ее чувства. У нее закружилась голова, когда она увидела несколько обугленных трупов, плавающих в море. Ее корабль стонал, изо всех сил стараясь держаться вместе, несмотря на то, что был сожжен драконьим огнем. Внезапно кремовый дракон, который сжигал людей на суше, обратил свое внимание на ее корабли. Она видела, как дракон устремился к ней, и даже видела, как он открыл свою пасть, полную черных кинжалоподобных зубов. Она закричала, когда на нее обрушилось яркое золотое пламя, заставив ее выпрыгнуть со своего корабля. Боль вспыхнула в ее спине, прежде чем тьма поглотила ее целиком.***
Дейенерис ухмыльнулась своему племяннику, когда он поравнялся с ней в небе на вершине Рейгаля. Вскоре Визерион также присоединился к ней с другой стороны, чем заслужил тихое рычание Дрогона. - Полегче, Дрогон. - она закричала на высоком валирийском, потирая его черную чешую. Дрогон, похоже, развил своего рода соперничество с Рейгалем и Визерионом за то, что они подчинялись другому всаднику, а не ей. Или, может быть, это как-то связано с противостоянием, которое произошло между тремя драконами за пределами города. Со временем Дрогон научится забывать этот маленький инцидент. Она часто мечтала летать на драконах со своей семьей. Единственной семьей, которую она знала, был ее брат, который давно умер от рук ее бывшего мужа. С тех пор она была одна. Но больше нет. Ее будущий муж был с ней среди облаков после того, как опустошил Железнорожденных и Золотые Мечи. Это было только начало. Теперь Золотые Мечи и их предводитель Блэкфайр оказались в ловушке внутри Вестероса, как и планировал ее племянник. Когда эта война закончится, Блэкфайр и их союзники больше не будут угрожать Дому Таргариенов. - В Королевскую Гавань. - прокричал Дейрон, перекрывая вой ветра. Дейенерис кивнула, прежде чем озорная ухмылка появилась на ее губах. - Давайте посмотрим, кто будет там первым, - крикнула она в ответ, прежде чем подтолкнуть Дрогона к рывку. Она улыбнулась, когда увидела, что Дейрон принял ее вызов. Она с нетерпением ждала возможности добраться до города. Их ждала коронация Дейрона, а также их свадьба.