ID работы: 11106683

Daeron the Worthy

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
2605
переводчик
Kilidorie бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
565 страниц, 57 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2605 Нравится 718 Отзывы 919 В сборник Скачать

Глава 50

Настройки текста
      Летний Замок горел позади нее, отчего Дейенерис чувствовала себя немного неуютно, стоя так близко к старому дому своей семьи. Черный дым с ревом поднимался в небо, а драконье пламя продолжало разъедать камни и кирпичи замка. Небо потемнело от черного дыма, поднимавшегося из замка, в то время как крики людей оглашали воздух.       Дрогон и Рейгаль сожгли все укрепления и палатки Золотых Мечей, оставив разбитую армию без какого-либо руководства, голодающую и без необходимых медикаментов для лечения раненых. В таких изнурительных обстоятельствах рыцари Долины атаковали разбитые остатки наёмников, нанеся последний удар, который навсегда покончил с ними.       Мало кто уцелел после нападения их драконов и армии. И те, кто выжил, лишь продлили свою агонию.       - Пожалуйста, ваша светлость. Пощадите... пощадите, ваша светлость. Ахххххуук...       Дейенерис вздрогнула, когда ее муж вонзил Святозарный прямо в сердце наемника, умоляющего сохранить ему жизнь. Она наблюдала, как Дейрон вытащил свой меч, его блестящее лезвие было залито темно-красной кровью. В глазах ее возлюбленного, который сейчас счищал кровь с меча плащом мертвеца, не было ни капли милосердия.       - Я предупреждал тебя, что это будет жуткое зрелище, - сказал Дейрон, его ровный голос вывел ее из транса.       - Я уже была на войне раньше, - сказала Дейенерис, вспоминая время, которое она старалась забыть, когда путешествовала с дотракийской ордой, и ее многочисленные сражения против Вольных городов.       - Ты раньше не видела, как я сражаюсь, любовь моя. Возможно, тебе лучше здесь не находиться. Я бы предпочел не запятнать твои глаза насилием, которое я совершаю с помощью меча, - сказал Джон.       - Мы ведем эту войну не только за наше правление, но и за будущее Дома Таргариенов. Если Золотые Мечи выживут, наши враги создадут еще больше Блэкфайров, чтобы дестабилизировать правление нашего дома. Так что, поверь мне, любовь моя. Я знаю, что жестокость необходима для того, чтобы угроза Блэкфайра закончилась здесь.       Дейрон мгновение смотрел на нее, прежде чем оставить этот вопрос.       Дейенерис испытала облегчение от того, что ее муж не преследовал ту брезгливость, которую она проявляла. Она понимала, что смерть на этом поле боя будет означать меньшее количество сражений в будущем. Это не значит, что ей было легко смотреть, как ее муж ходит по колено в крови ее врагов. Сжечь сотни людей с вершины дракона было гораздо проще, чем окружить себя бойней, которая происходила за горящими стенами Летнего Замка.       Ее взгляд снова упал на горящий замок, который имеет огромное историческое значение для ее семьи. По словам сира Барристана, ее старший брат родился в этом месте, в то время как многие король Эйгон V и принц Дункан Таргариен погибли в пожаре в Летнем Замке.       - Дейрон. - прошептала Дени, потирая плечо, а ее муж взял его за руку в свою, замедлив шаг.       - Да, любимая?       - Говорили, что Летний Замок - самый красивый в Вестеросе. Я бы хотела, чтобы это место возродилась вновь. - сказала Дени мужу.       - Хм. - задумчиво промычал Дейрон, глядя на горящие руины замка. - Я полагаю, мы могли бы восстановить Летний Замок и использовать его как средоточие власти, через которое мы контролируем Повелителей Бурь. Однако восстановление его былой славы обойдется недешево.       - Я уверена, что в рудниках Западников достаточно золота, чтобы построить Летний Замок в сто раз больше. - застенчиво спросила Дейенерис, хлопая ресницами, глядя на своего мужа.       Дейрон рассмеялся, обнимая ее за плечи и притягивая к себе. Их покрытые металлом доспехи соприкасались, когда они шли вместе, частично обнимая друг друга.       - Мы должны снять наши доспехи. - сказала Дейенерис, которой не нравился вес и тяжелый металл, мешающий ей наслаждаться теплом тела мужа.       - Думаю, что пока не стоит. Мы все еще находимся на поле боя. Все, что требуется, - это шальная стрела или кинжал в тени, чтобы оборвать наши жизни. Любовь моя, может, мы и всадники на драконах, но мы не неуязвимы, - сказал Дейрон.       - И все же мне не нравится это стальное одеяние, - сказала Дейенерис, проводя рукой в перчатке по гладкой поверхности доспехов своего мужа.       В свете ярко-желтого пламени, горевшего вокруг них, блестящие серебряные доспехи ее мужа выглядели так, словно были сделаны из бронзы.       - Тогда я, несомненно, получу огромное удовольствие, обнажив каждый кусочек стали на твоем теле в нашей палатке, любовь моя. - тихо прорычал Джон ей на ухо, заставив ее вздрогнуть.       - Только стали? - невинно спросила она.       Прежде чем ее муж успел ответить, их прервала пара рыцарей Долины.       - Ваша светлость. Мы захватили двух человек, пытавшихся бежать на юг, к дорнийской границе.       - Почему ты беспокоишь меня из-за того, что какие-то наемники попали в плен? Мой приказ был ясен. Мы не берем пленных. - Холодно произнес Дейрон, заставив рыцарей Долины громко сглотнуть при виде опасного блеска в глазах короля.       - Ваша светлость. Один из них - Джон Коннингтон, и мы подозреваем, что другой - Лжедракон.       Дейенерис обменялась взглядом с Дейроном.       - Ведите нас к ним, - приказала Дейенерис.       Два рыцаря отвели их во временный лагерь, где двух пленников поставили на колени со связанными за спиной веревками руками.       - Это они? - спросила Дейенерис, оглядывая двух мужчин.       - Да, - пробормотал ей Дейрон, когда они подошли ближе к пленникам.       Одним из них был рыжеволосый мужчина с седеющей бородой и голубыми глазами, в которых не было ничего, кроме отвращения. Другим был седовласый мужчина, испуганно смотревший на них сиреневыми глазами.       - Джон Коннингтон. Человек, который захватил Штормовой Предел и вторгся в мои земли с помощью Золотых Мечей. Полагаю, что должен поздравить вас с тем, что вы одержали временную победу с этой бандой наемников-неудачников в этой долгой кровопролитной войне между красным и черным драконами. Я уверен, что мейстеры упомянули бы ваше имя в своих книгах за совершение такого подвига. - откровенно сказал Дейрон, выглядя относительно расслабленным, несмотря на полный ненависти взгляд, который направлял на них Коннингтон.       - Ты… ты уничтожила наследие своего брата. Ты встала на сторону этого ублюдка, а не своего законнорожденного племянника. - Джон Коннингтон плюнул под ноги Дейенерис.       - Ты можешь снова и снова утверждать, что солнце восходит на западе, и убеждать себя в этой лжи. Но солнце всегда будет всходить на востоке, независимо от твоей убежденности во лжи, которую ты повторял самому себе, - сказал Джон, снимая Светозарный со своего пояса.       Дейенерис и глазом не моргнула, когда её муж вонзил клинок прямо в горло Джона Коннингтона. С хлюпающим звуком тот упал назад, когда Дейрон вытащил меч. Коннингтон задыхался и булькал на земле, захлебываясь собственной кровью.       - Я требую испытание поединком, - заикаясь, произнес Лжедракон.       На мгновение Дейенерис забеспокоилась, что ее супруг согласиться на это. В конце концов, мужчины могут быть придирчивы к своей гордости и мастерству владения мечом.       - Я уверен, что ты считаешь себя совершенно гениальным с этим ходом. К несчастью для тебя, я здесь не для того, чтобы играть в войну, и не предаю тебя суду. Я здесь, чтобы убить всех своих врагов. - сардонически произнес Дейрон, прежде чем взмахом меча отсечь Лжедракону голову.       Дейенерис уставилась на отрубленную голову, лежавшую на земле, с выражением ужаса, застывшим на мальчишеском лице последнего Блэкфайра. Она почувствовала укол сочувствия к своему врагу, поскольку Эйгон искренне верил, что он ее племянник. Она задавалась вопросом, сколько сыновей, братьев и отцов лишились своих жизней из-за этой лжи.       - Надеюсь, это истинный конец для дома Блэкфайр, - пробормотала Дейенерис.       - Не волнуйся, любовь моя. Род Блэкфайров мертв, - сказал Дейрон, целуя ее в лоб. - И с его помощью мы защитили Железный Трон от угрозы со стороны потомства Деймона Блэкфайра.       - Итак, что дальше? - спросила Дейенерис после минутного молчания, наблюдая, как солдаты утаскивают труп по приказу ее мужа. - Мы собираемся подавить дорнийцев?       - Принцесса Арианна послала армию, чтобы подавить восстание Герольда Дейна и других непокорных дорнийских лордов. Пусть дорнийцы разбираются друг с другом и дальше. Мы разберемся с тем, кто выйдет победителем из этой схватки, - сказал Дейрон.       - Я думала, ты поддерживаешь Герольда Дейна? - смущенно спросила Дейенерис.       - И я продолжу помогать ему, поставляя зерно и оружие с помощью Лордов Простора. Но я не буду участвовать в его войне. - сказал Джон. - В конце концов, нам предстоит еще много других сражений и врагов, которых нужно убить. Пусть жители пустыни улаживают свои обиды в пустыне.       - Значит, в Хайгарден? - спросила Дейенерис, поднимая голову с плеча мужа, чтобы посмотреть на улыбающееся лицо Дейрона.       - И правда. Думаю, мы и так заставили леди Оленну ждать достаточно долго.

***

      Оленне Тирелл не нравилось положение, в котором в настоящее время находилась ее семья. Ибо Тиреллы были в большой беде, и никто лучше нее не понимал глубины кризиса. Само существование их дома было поставлено на карту в связи с последними действиями короля Таргариена. Ее внук Гарлан и внучка Маргери были заложниками в Красном Замке, несмотря на заслуги Дома Тиреллов в разгроме армии Ланнистеров. И самое главное, последний внебрачный сын Серсеи остался жив, а это означает, что ее внучка осталась женой Томмена. Это было довольно опасно для перспектив Маргери. Не проходило и дня, чтобы она не молилась о смерти Томмена, Серсеи и Джейме. Чем дольше они оставались в живых, тем хуже становилось дому Тиреллов.       Она всегда знала, что Таргариены - непредсказуемы и темпераментны. В конце концов, в юности ее чуть не выдали замуж за одного из них.       Но она не думала, что нынешний король Таргариен выступит таким образом против ее семьи, особенно когда все королевства были в руинах. Она была уверена, что Дом Дракона поставит во главу угла восстановление нормальной жизни в Семи Королевствах. Вместо этого они использовали хаос, чтобы вцепиться когтями во все королевства. Простор просто оказался последним объектом внимания Дома Дракона, поскольку они уже разобрали Речные Земли и Долину.       Север уже находился под контролем Дейрона Таргариена, а дом Старков был всего лишь марионеткой. Речные Земли никогда не будут прежними так как Фреи, а Бракены были истреблены, а их земли захвачены. Дом Талли теперь был немногим лучше рыцарского дома с их лордом, леди и наследником, заключенными в их собственном замке. Долина была в смятении, поскольку измены Лизы Талли ослабили дом Арренов, сделав их посмешищем в Вестеросе.       "Теперь дракон устремляет свои жадные взоры на Простор и Западные земли." - задумалась Оленна.       Печальный факт заключался в том, что она ничего не могла сделать, чтобы противостоять тому, что надвигалось. У нее больше не осталось ходов, чтобы сыграть в этой "Игре Престолов". Теперь на Железном троне восседал могущественный король, который ненавидел всех игроков в великой игре. Это был король, готовый применить чрезмерную силу настолько, насколько он хотел, чтобы укрепить свою власть в Семи Королевствах. Она чувствовала, что от одной только мысли о таком могущественном короле на троне у нее сдавило легкие, затрудняя дыхание. Она задавалась вопросом, чувствовали ли себя так же лорды Вестероса во времена правления королей Таргариенов, когда в небесах у них было множество драконов.       Оленна выглянула из окна своих покоев и увидела море развевающихся знамен с драконами в своем замке. Все знамена дома Тиреллов были сорваны, как только сир Эдвин Мандерли прибыл в замок. Небольшая часть армии Таргариенов стояла лагерем за стенами Хайгардена, в то время как большинство войск находилось внутри. Некоторые из ее советников предложили не открывать ворота Хайгардена для армии Таргариенов, когда она прошла маршем по Розовой дороге и потребовала входа. Она отвергла любой совет, который мог бы настроить ее против короля Дейрона. Молодой король за одну ночь уничтожил весь род Фреев без малейшей жалости. Она бы не стала так раздражать человека, не зная, что есть способ вывести его из себя.       К сожалению, в ее арсенале не было ничего, что могло бы сразить дракона.       Она проиграла игру и, чтобы спасти остальных членов своей семьи, попросила Уиллиса открыть ворота. К счастью, Хайгарден не был разграблен, и сир Эдвин просто взял на себя управление замком, а все рыцари и союзники дома Тиреллов были разоружены. Делать было особо нечего, кроме как ждать, пока прояснятся намерения Дейрона Таргариена. Но, судя по всему, она догадывалась о том, что замышляли драконы. Она надеялась, что ее внучке и правнуку удастся втереться в доверие к королю Таргариенам и предотвратить то, чего она боялась.       Стук в дверь ее покоев вывел Оленну из задумчивости.       - Войдите.       Дверь распахнулась, и стало видно, что это мейстер Гормон Тирелл и Мейстер Ломис. У обоих были мрачные лица, когда они закрывали за собой дверь.       - Я так понимаю, у вас двоих есть более неблагоприятные новости, которыми вы можете поделиться, - вздохнула Оленна.       - Боюсь, что так, миледи, - мрачно сказал Мейстер Ломис.       Оленна поджала губы, прежде чем закрыть глаза и устало вздохнуть.       - Что ж, тогда выкладывай. - раздраженно огрызнулась Оленна, устав от неловкой тишины, царившей в ее покоях.       - Мы получили известие о мальчишке Блэкфайре и Золотых Мечах. Король Дейрон и королева Дейенерис прилетели на своих драконах и сожгли их дотла в Летнем Замке. Те, кто выжил после нападения драконов, разбежались в четырех направлениях в поисках спасения, в то время как тысячи лежали в пепле, - с тревогой сказал Гормон Тирелл.       - А мальчишка Блэкфайр? Он выжил? - спросила Оленна, испытывая страх при мысли о том, что еще один враг дома Таргариенов был выбит из игры.       - Мы не знаем, миледи. Возможно, самозванец сбежал, но без поддержки Дорна шансы Блэкфайра выжить невелики. Черный дракон не нашел бы недостатка в людях от Стены до Дорна, надеясь снискать расположение короля Дейрона, - сказал мейстер Ломис.       - И есть ли лучший способ завоевать королевскую благосклонность, кроме как захватить Лжедракона живым во имя короля Дейрона? - угрюмо спросил Гормон.       Оленна поджала губы, обдумывая свое положение. Если бы она могла каким-то образом повлиять на исход, она бы обеспечила выживание мальчика Блэкфайра, чтобы отвлечь драконов, пока, наконец, она не смогла бы преподнести черного дракона на блюдечке с голубой каемочкой, заслужив благодарность короля и королевы. К сожалению, у нее не было ни ресурсов, чтобы осуществить подобный план, ни компетентных людей на службе. Все ее доверенные рыцари и слуги были под домашним арестом или, что еще хуже, погибли от рук этого проклятого рыцаря Мандерли. После того, как они сдались вместе с Гарланом, большая часть армии Тиреллов теперь сражалась под знаменем Таргариенов.       - Ты слышал что-нибудь от рыцаря Мандерли? - спросила Оленна Мейстера.       - Боюсь, что нет, миледи. В наших беседах сир Эдвин отказался упоминать о каких-либо планах Таргариенов в отношении Хайгардена. - сказал мейстер Ломис с извиняющимся видом.       - А как насчет Веры, Гормон? Ты передал наши опасения Звездной Септе? - спросила Оленна.       - Боюсь, что Звездная Септа по-прежнему не определилась с тем, как поступать дальше. Радикальные Воробьи нанесли серьезный удар по вере в Королевских землях. Людей веры точно не принимают с распростертыми объятиями ни в Королевских землях, ни у Таргариенов. - сказал Гормон, нахмурившись.       Похоже, между Звездной Септой и Короной существует какой-то обмен информацией. Что было сказано между Короной и Верой, остается неизвестным, и Хайтауэры хранили молчание, даже если они что-то знали. Она предположила, что они усвоили урок не вмешиваться в дела дома Таргариенов после катастрофической гражданской войны. Оленна жалела, что не может сделать то же самое и притвориться, что Таргариенов не существует. К сожалению, драконы держали в заложниках ее внучку и внука, что делало невозможным для нее безразличие.       Громкий визг привлек ее внимание к небу, и ее кости похолодели от страха, когда она поняла, что сейчас произойдет. Ей не пришлось долго ждать, когда из облаков вынырнул гигантский черный дракон, его массивные крылья раскинулись достаточно широко, чтобы заслонить солнце.       - Семеро спасите меня, - выдохнул Гормон, глядя на огромного зверя в небе.       Вскоре из облаков появился еще один дракон, на этот раз с блестящей зеленой чешуей, выглядевший более гладким, но таким же опасным, как и черный дракон. Два дракона кружили над замком, издавая оглушительный рев, который заставил всех бежать, спасая свои жизни. Мощные взмахи драконьих крыльев только усиливали страшные крики в замке, когда простолюдины и дворяне бежали, а сама смерть кружила над их головами.       Оленна могла только свирепо смотреть, как драконы расположились за стенами ее замка с гулким звуком, от которого содрогнулся фундамент одного из старейших замков Вестероса. Казалось, что сами камни фундамента Хайгардена пришли в движение из-за драконов. Сделав глубокий вдох, она обратилась к Мейстеру Ломису и Гормону.       - Пойдемте со мной. Нам нужно поприветствовать Таргариенов в замке, - сказала Оленна, выходя из своей комнаты в сопровождении двух мужчин, следовавших за ней по пятам.       Это было простое дело - пригласить правящих королеву и короля в стены Хайгардена. Пышные церемонии и обычные поклоны и расшаркивания были сметены, когда члены королевской семьи просто прошли мимо всех этих приготовлений, не обратив на них никакого внимания. Король и королева едва уделили им время, чтобы как следует связать несколько предложений. Вместо этого королевская чета направилась прямиком в тронный зал Хайгардена по настоянию короля Дейрона.       Если Таргариены и уделяли кому-то много внимания, так это Уилласу, ее внуку.       - Это башня Древовидцев. Говорят, что она была построена в Эпоху Героев. - Оленна слышала, как Уиллас сказал Таргариенам.       Она посмотрела на короля, который и глазом не моргнул в ответ на попытки ее внука снискать их расположение. Королева, с другой стороны, была гораздо более дружелюбна, поскольку, по крайней мере, делала вид, что заинтересована в поспешной болтовне её внука.       Оленна не могла не уставиться на двух драконов. В отличие от Таргариенов прошлого, ей было нелегко вынести суждение о Дейроне и Дейенерис Таргариен. Она знала достаточно, чтобы понимать, что Дейрон был гораздо опаснее Дейенерис. Дейрон Таргариен был тем кто уничтожил большинство Фреев за одну ночь. Но новости из Эссоса говорили и о безжалостности королевы. Тем не менее, королева Таргариенов до сих пор казалась более мягкой по сравнению со своим мужем.       В мгновение ока они добрались до тронного зала Хайгардена, и все благодаря быстрым ногам Дейрона, который не обращал внимания ни на какие их попытки связаться и был исключительно сосредоточен на том, чтобы добраться до тронного зала. Когда слуги распахнули большие дубовые двери, Оленна почувствовала, как внизу ее живота поселился страх при виде блеска в серых глазах короля.       - Ваша светлость, это тронный зал Хайгардена. Согласно легенде, Гарт Зелёная Рука смастерил себе живой трон из дуба, который он посадил на вершине этого холма. Его называли...       - Дубовое Кресло, живой трон Гарта Зеленого и всех Гарднеров, которые следовали за ним до Гарта Седьмого, с корнями глубоко под землей, переплетенными с великим Сердечным деревом. Это действительно было зрелище, на которое стоило посмотреть, - сказал Дейрон, плавно переходя к многословным разъяснениям Уилласа.       - Да, ваша светлость” - сказал Уиллас, несколько удивленный тем, что кто-то за пределами Простора знает такие малоизвестные легенды о Хайгардене.       - Живой трон, любовь моя? - недоверчиво спросила Дейенерис.       - Боюсь, мой внук слишком увлечен старыми сказками, которые для большинства не имеют смысла, моя королева. - Оленна мягко вмешалась, надеясь сохранить расположение драконов.       - Напротив, в этом довольно много смысла. Древовидение - могущественный дар, и никто не был так силен, как Гарт Зеленый, который одновременно был и могущественным оборотнем - сказал Дейрон.       Оленна не смогла удержаться от насмешки, чем заслужила приподнятую бровь короля.       - Простите меня, если я не слишком доверяю старым мифам, - сказала Оленна, едва сдерживая желание закатить глаза, чтобы не показаться неуважительной.       - Конечно. Вам, андалам, никогда этого не понять. - Дейрон насмешливо фыркнул, прежде чем пойти вперед.       Оленна хранила молчание, наблюдая, как Дейрон Таргариен поднимается по ступеням к беломраморному трону Хайгардена. Без колебаний король уселся на трон, выглядя настолько царственно, насколько это было возможно.       Именно тогда Оленна заметила серебристые пряди волос на голове короля. Она подумала, что племянник лорда Эддарда больше похож на Старка, чем его законнорожденные дети. Тем не менее, король, похоже, проявляет много черт Таргариенов.       "Неужели люди были настолько слепы, что все эти годы не обращали внимания на серебристые волосы бастарда из Винтерфелла?" - недоумевала она.       Возможно, лорд Старк был хитрее, чем она думала. Лорд Винтерфелла, возможно, раздобыл краску для своего племянника, чтобы скрыть валирийские черты.       - Хайгарден благословлен вашим присутствием, ваша светлость, - сказал Уиллас, преклоняя колено. - Дом Тиреллов всегда поддерживал дело дракона. Мы будем поддерживать дом Таргариенов в грядущие дни как верные подданные короны.       Оленна наблюдала за королем, который не обращал особого внимания на позерство ее внука. Вместо этого король-дракон скорее наслаждался собой на троне из белого мрамора и шелковистых подушках из Мира.       - Санса сказала мне, что вы намеревались сделать ее леди Хайгардена после того, как ее помолвка с Джоффри Уотерсом была расторгнута. Это правда? - спросил Джон.       - В... ваша светлость. Я...       Увидев, что Уиллас заикается, Оленна шагнула вперед, чтобы взять паузу, чтобы ее внук не выставил себя дураком.       - Это было мое предложение, ваша светлость. - Оленна храбро обратилась к королю, глядя прямо ему в глаза и отвечая на невысказанный вопрос. - Леди Санса потерялась в столице, и Ланнистеры плохо с ней обращались. Я надеялась, что дитя будет в безопасности в Хайгардене под нашей защитой. Санса была милым и невинным ребенком. Ей бы понравился мой Уиллас, и она наслаждалась бы временем, проведенным в Хайгардене, вместо того чтобы оставаться под гнетом львов.       - Ах, да. Сочувствие! Тиреллы хорошо известны своей эмпатией. Должно быть, помогло то, что через Сансу Дом Тиреллов получил бы ключ к владению Винтерфеллом. Не так ли, леди Оленна? - спросил Дейрон, его серые глаза теперь смотрели остро, когда он смерил ее взглядом сверху вниз.       - Ваша светлость. Мы не хотели... - Уиллас попытался вмешаться.       - О, перестаньте, лорд Уиллас. - Дейрон рассмеялся, пренебрежительно взмахнув руками. - На вашем месте я бы сделал то же самое. Политика - это игра возможностей. На самом деле, я горжусь тем, что являюсь заядлым политиком-оппортунистом. Разве это не так, любовь моя?       - Более чем, - сказала Дейенерис сладким голосом.       Оленна не знала, насмехалась ли королева над королем или просто соглашалась с общим духом заявления.       - Вот почему я уверен, что вы можете понять мое решение забрать все земли под управлением дома Тиреллов.       Заявление короля не принесло Оленне ничего, кроме шока. Она уставилась на короля Таргариена с открытым ртом и расширенными от ужаса глазами.       - Отныне, согласно моему приказу, все земли, на которые претендует дом Тиреллов, включая Хайгарден и Брайтуотерскую крепость, будут находиться под покровительством Железного Трона до тех пор, пока я не найду достойных кандидатов на наследование этих мест. Дом Тиреллов и все его члены настоящим изгоняются из Простора, чтобы их нога никогда не ступала за нынешние границы южного королевства под страхом смерти. - объявил далее Дейрон, не обращая внимания на яростный шепот в тронном зале.       - Сир Эдвин, - позвала Дейенерис рыцаря Мандерли.       - Ваша светлость. - Сир Эдвин, преклонив колено, принял свиток, предложенный королевой.       - Вы назначаетесь кастеляном Хайгардена до тех пор, пока корона не найдет подходящего лорда, который займет это место и примет мантию. Его Светлость и Малый Совет надеются, что вы выполните это задание самым добросовестным образом, - сказала Дейенерис.       - Ваша светлость! Этот… это в высшей степени несправедливо! Это...       - Я знаю, это оппортунизм. Я просто следую примеру тех, кто играет в эту игру, милорд. Вы все любите свою драгоценную игру, не так ли? Вы называете её "Игрой Престолов". Что ж, я решил поиграть в эту игру, которая, кажется, вам всем так нравится. - насмешливо сказал Дейрон.       - Сир Эдвин, - внезапно прогремел Дейрон.       - Ваша Светлость. - Сир Эдвин выпрямился, нетерпеливо глядя на своего короля.       - Проследите за тем, чтобы Тиреллов вывезли за пределы Простора. Они покинут территорию Хайгардена уже сегодня. Отдайте им столько же вещей, сколько было у моей кузины в Красном Замке, то есть одежду, которая была на ней.       - Ваша светлость, пожалуйста. Мы молим вас о пощаде. - Уиллас умолял на коленях, даже когда охранники взяли его за руки, чтобы утащить прочь.       - Моя милость позаботится о том, чтобы сир Гарлан Тирелл, Маргери Тирелл и ее муж Томмен Уотерс были отправлены к вам, как только вы найдете дом за пределами Простора, - сказал Дейрон, недобро глядя в глаза Оленне, которая могла только беспомощно наблюдать, как дом Тиреллов превращается в ничто.       - Пусть это послужит уроком для тех, кто любит играть в "Игру Престолов". Ничто не ускользает от моих глаз и ушей - от Стены до песчаных берегов Дорна. Если вы снова сыграете в эту игру, то очень об этом пожалеете. Но тем, кто склоняется перед Домом Дракона и принимает мир короля, я предлагаю свою дружбу и защиту. Что выберут гордые лорды и рыцари Простора?       Последней сценой, которую Оленна увидела в тронном зале Хайгардена перед тем, как ее вывели, были ряды коленопреклоненных рыцарей и лордов Простора.       "Мы проиграли." - Подумала Оленна, и одинокая слезинка скатилась по её щеке вниз.

***

      Дейрон не спускал глаз со своей жены, которая все еще рассматривала сложную систему пещер, которую они нашли недалеко от восточной стороны замка. Рабочие срезали довольно большое количество Драконьего Стекла, чтобы отправить минерал в Королевскую Гавань для изготовления оружия и вооружения его армии, прежде чем отправиться на Север. Некоторое оружие из драконьего стекла было изготовлено в Драконьем Камне и отправлено в Белую Гавань. Север не испытывал недостатка в Драконьем стекле, поскольку его поставляли Горные кланы. Но суровая зима затруднила транспортировку минерала через узкие перевалы Северных гор. К сожалению, следующий основной источник драконьего стекла находился в Скагосе. Остров был малонаселенный, чтобы добывать достаточное количество полезного минерала, и, во-вторых, скагосцы были ненадежны.       - Нам удалось добыть необходимый объем драконьего стекла в Белой Гавани, не перегружая казну. Хотя, боюсь, мы не смогли достичь цели в виде наконечников стрел, как того требовал лорд Мандерли. Я написал об этом Великому Мейстеру Марвину, - сообщил Мейстер Пилос.       - Да, я помню, Марвин упоминал что-то в этом роде. - Дейрон кивнул мейстеру Драконьего Камня.       Приливы с шумом обрушивались на пляжное дно, заставляя Джона посмотреть на море, где он мог видеть Дрогона и Рейгаля, кружащих вдалеке. Он предположил, что они хотели поймать акулу.       - Расскажи мне побольше о здешних людях. Есть ли какие-либо проблемы, о которых мне следует знать? - спросил Дейрон, помня о кровавом и катастрофическом вторжении армии своей жены.       Он ясно, как божий день, видел нежелание в глазах мейстера. То, как молодой мейстер перевел взгляд на королеву, которая кормила Визериона несколькими козами, было достаточным свидетельством.       - Вы можете говорить свободно, Мейстер Пилос. Я проинформирован о том, что Красные Жрецы сделали на острове, - сказал Джон, подталкивая молодого мейстера высказать свое мнение.       - Ваша светлость, вторжение было слишком кровавым. Большинство жителей бежали во внутренние районы острова, опасаясь чужаков. Красные жрецы сожгли многих людей, которых они считали своими врагами. Когда Вера неизбежно узнает о том, что здесь произошло, это доставит вам много проблем.       - Понимаю. - Дейрон на мгновение задумчиво уставился на бескрайнее море.       - Я пошлю вперед нескольких доверенных северян, чтобы они тихо устранили эту беспокойную компанию.       - Возможно, ваша светлость, было бы лучше, если бы это было сделано публично. Жители Драконьего Камня должны видеть, как свершается правосудие, чтобы смягчить любое недовольство. - предположил мейстер Пилос.       - Я приму это во внимание. - пообещал Дейрон. - Я обо всем договорюсь с сиром Вилисом Мандерли и сиром Джорахом. Хотя я сомневаюсь, что смогу возместить весь нанесенный ущерб, но могу сделать все возможное, чтобы развеять страхи местного населения.       - Благодарю вас, ваша светлость. - Мейстер Пилос склонил голову в знак благодарности.       - Мне понадобится подробная опись артефактов в Драконьем Камне, а также информация о состоянии казны. Мне также понадобятся налоговые поступления от Драконьего Камня за время правления Станниса и Таргариенов. Мне понадобятся все эти подробности к завтрашнему дню.       - Будет исполнено, ваша светлость.       Дейрон кивнул мейстеру, прежде чем отпустить его. Он наблюдал, как молодой мейстер покидает плацдарм. Он бы вообще отстранил мейстера, но сир Давос поручился за него. Только время покажет, будет ли мейстер Пилос полезен в его планах относительно Драконьего камня. Остров был одним из самых важных владений дома Таргариенов из-за драконов. Во всех Семи Королевствах не было другого места, где драконы могли бы безопасно устроиться на ночлег. Драконья гора была единственной вулканической областью, находившейся во владении Таргариенов. Поскольку Драконий Камень был домом драконов, не менее важно было убедиться, что никакие стихии на острове не угрожают драконам. Нельзя было допустить повторения ситуации, возникшей в Королевской Гавани во время правления Рейниры Таргариен. Народное восстание среди простого люда в Драконьем Камне или Королевской Гавани, подобное тому, что произошло во время Танца драконов, было нежелательным.       Он боялся, что произойдет что-то в этом роде, когда он выдвинеться на Север, чтобы встретить Долгую Ночь лицом к лицу. Это была одна из причин, по которой он проводил агрессивную кампанию в Королевских землях и Просторе. Это также было причиной, по которой он натравливал дорнийских лордов друг на друга, чтобы создать как можно больше конфликтов между своими врагами. Его решение отозвать рыцарей и лордов Простора из кампании Хайтауэра-Редвина против Железнорожденных также было принято с учетом этого. Сир Эдвин Мандерли укрепит свою власть над Хайгарденом и возглавит вторжение в Западные земли, чтобы захватить Утес Кастерли, Кастамаре и Ланниспорте. Если Ланнистеры сдадутся без боя, значит, он был только за. Он всегда мог бы изгнать Ланнистеров из Западных земель после того, как остальные будут свергнуты. Остальные речники отправятся с ним на Север, где они смогут подтвердить свои новые клятвы, сражаясь от его имени и защищая его королевства от Иных.       - Дейрон!       Джон оторвался от своих размышлений, увидев, что его жена манит его к себе, когда ветер подул с востока. Вздохнув, он внял ее призыву и придвинулся ближе к своей супруге и Визериону.       - Кажется, он рад тебя видеть, - сказал Дейрон, глядя на Визериона, который подталкивал мордой руку Дени.       - Он уже некоторое время был один. Ты уверен, что мы не можем взять Визериона на север? - спросила Дейенерис, поглаживая бронзовые крылья одинокого дракона без всадника.       - На Севере он останется без всадника. Дракона без всадника в зоне боевых действий можно легко убить. В прошлом это случалось во время танца. С вовлечением Иных угроза Визериону возрастает стократно, - сказал Дейрон, поглаживая кремовую чешую дракона.       - И все же... - Дейенерис выглядела грустной, прислонившись к одному из крыльев Визериона. - он будет совсем один в Драконьем камне.       - Он будет в безопасности и тепле на Драконьей горе, - сказал Дейрон, обнимая жену за талию и запечатлевая поцелуй на ее щеке.       - Итак, моя дорогая жена. Ты упоминала что-то о занятиях любовью в песках Драконьего камня. - Он прошептал на ухо Дейенерис.       - Неужели? - невинно спросила Дени.       - О, я помню это совершенно отчетливо. - прорычал Дейрон, стягивая голубое шелковое платье с ее плеча, оставляя дорожку из поцелуев.       В тот день на песчаном берегу Драконьего камня они занимались любовью рядом с драконами и вечерним солнцем в качестве свидетелей, забыв обо всех своих заботах о будущем. Ибо они не знали ничего, кроме холода, смерти и тьмы, ожидавших их на Севере.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.