Are they dating?

Перевод
PG-13
Завершён
841
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
8 страниц, 2 747 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
841 Нравится 7 Отзывы 113 В сборник

Chapter 1

Настройки

1.

      Это были тихие выходные, в которые Мицуя гулял по центру города в поисках своего любимого магазина тканей.              Одна из его сестер попросила у него наряд для вечеринки, и, очевидно, он сделает его для нее, во-первых, потому что дизайн, который она ему предоставила, был потрясающим, а во-вторых, потому что он не мог сказать «нет» своим сестрам.       Купив необходимое количество ткани, он вышел из магазина, и на него обрушилась послеполуденная жара. Для весны было довольно тепло, поэтому Мицуя решил, что мороженое не причинит ему никакого вреда, прежде чем он приступит к работе.       Он направился в магазин мороженого в нескольких кварталах от того места, где находился, и зашел внутрь, чтобы заказать килограмм мороженого и забрать его домой. Выбрав вкус, Мицуя оперся бедром о стойку и посмотрел на других посетителей, чтобы отвлечься во время ожидания.       В задней части магазина, за столиком, прикрепленным к стене, вокруг которого стояли кресла, он увидел Баджи и Чифую, сидящих вместе, бок о бок. Оба были одеты в повседневную одежду и держали в руке по недоеденному рожку мороженого. Чифую подошел к мороженому Баджи и лизнул его. В ответ Баджи сморщил лицо и слегка подтолкнул его, что вызвало смех у Чифую, который затем одарил Баджи ослепительной улыбкой.       Баджи прикрыл эту улыбку салфеткой и велел Чифую вытереть рот. Мицуя мог видеть со своего места легкий оттенок розового на ушах Баджи.       Не было ничего необычного в том, чтобы видеть эту пару вместе: они были капитаном и вице-капитаном первого дивизиона Тосвы, самого сильного дивизиона до сих пор, и очень вероятно, что звание это было связано с тяжелой работой Баджи и Чифую.       — Ваш заказ, молодой человек, — Мицуя взял пакет с банкой мороженого. Он бросил последний взгляд на пару, чтобы увидеть, как Чифую зачерпывает немного мороженого в чайную ложку и передает его Баджи в рот.       Мицуя улыбнулся и вышел из магазина. Он думал, что дружба этих двоих широко расцвела или, может быть, там происходило что-то еще. Мицуя поспорил бы на свои драгоценности, что это было последнее.

2.

      Близнецов Улыбашку и Злюку отправили за продуктами. Улыбашка вел тележку с покупками, а Злюка нес список продуктов, которые заказала для них их мать.       — Хватит, — крикнул Злюка, толкая тележку в сторону Улыбашки: это был третий раз, когда Нахоя ударил его тележкой, и Соя уже собирался сорваться на своем брате.       Улыбашка только рассмеялся и ударил его еще раз. Злюка повернулся, схватил брата за рубашку и встряхнул его.       — Ты даже не послушал меня? Прекрати это!       Улыбашка рассмеялся:       — Вот придурок.       Соя еще больше разозлился на комментарий своего брата: он не собирался устраивать сцену при таком количестве людей вокруг него, поэтому он приготовил руку, чтобы просто ткнуть его.       — Подожди, подожди, посмотри туда.       Младший перевел взгляд туда, куда указывал его брат. Вдалеке, в районе овощной лавки, Чифую и Баджи выбирали овощи. Баджи взял несколько перцев и поднес их к носу, чтобы понюхать, затем поднес тот же овощ к носу Чифую, тот тоже понюхал. После того, как Чифую кивнул, Баджи положил болгарский перец в свою хозяйственную сумку.       — Эти двое вообще умеют готовить? — спросил старший.       — Я не знаю, — ответил близнец.       Они наблюдали, как Баджи уронил картофелину, которую взял, и наклонился, чтобы поднять ее. Его волосы были собраны в свободный хвост, поэтому, когда он снова поднял голову, прядь волос упала ему на лицо. Чифую протянул руку и заправил упавшую прядь за ухо Баджи, прежде чем улыбнуться ему.       Баджи несколько секунд стоял неподвижно, глядя на Чифую, прежде чем отвернуть раскрасневшееся лицо, затем схватил Чифую за руку и потащил его из овощной лавки.       Близнецы посмотрели друг на друга, подняв брови.       — Они… — Злюка не окончил вырвавшуюся фразу.       Нахоя улыбнулся и засмеялся:       — Похоже на то, я спрошу их позже.       — Это не наше дело, — сердито пожал плечами. — Нам еще предстоит пройти долгий путь, давай.       — Парочка в Тосве — это наше дело, — рассмеялся Улыбашка, прежде чем снова врезаться в брата тележкой.

3.

      До Дракена дошел слух, что в первом отряде расцветает роман. Все началось с того, что близнецы сказали, что видели, как капитаны этой команды держались за руки, затем Мицуя сказал, что застал их в магазине мороженого, и что они, казалось, чувствовали себя очень комфортно друг с другом.       Что ж, было очевидно, что им будет комфортно друг с другом, учитывая, что они каждый день виделись и делили обязанности в Тосве. Они должны были хорошо ладить, чтобы их отряд был достойным. Брал ли Баджи Чифую за руку? Может быть, это был просто его порыв в то время? Он ведь был довольно известен своей импульсивностью.       Поэтому Дракен хранил всю эту информацию, как слухи в своей голове. Видеть — значит верить. Не то чтобы он не доверял парням, он просто думал, что они раздувают все до предела, точно так же, как они говорили о них с Эммой.       Майки пригласил их к себе домой, чтобы потусоваться. Они ели пиццу, играли в видеоигры и много кричали. Был вечер пятницы — хорошее время, чтобы отдохнуть от обязанностей. Все шло хорошо, пока близнецы не вернулись домой с бутылками саке. Как они их получили? Никто не знает.       Поскольку они были несовершеннолетними, это был первый раз, когда кто-либо из них попробовал алкоголь.       — Мы ждем, пока Баджи и Чифую выпьют, чтобы запросить информацию об их отношениях, — прошептал Улыбашка Дракену и Мицуе, они просто покачали головами.       «Какие назойливые люди», — подумал Дракен, — «так много суеты из-за предполагаемых отношений».       Саке было горьким на вкус, но вполне сносным. После первой бутылки Майки заснул, затем последовал Такемичи. Близнецы поспорили из-за какой-то глупости и, нанеся друг другу несколько безобидных ударов, тоже уснули на полу.       Ни Дракен, ни Мицуя не пытались разлучить их, они наслаждались зрелищем.       — Все это было для того, чтобы они рассказали нам о своих отношениях, а их здесь даже нет.       Мицуя был прав: ни Баджи, ни Чифую внутри не было. Дракен окинул комнату взглядом, но не смог их найти; их не было ни на диване, ни на полу вместе с остальными.       — Может быть, они ушли, — пожал плечами Дракен. Он не получил ответа от Мицуи, потому что Мицуя заснул, облокотившись на стол. На следующий день у него, наверняка, будет сильная боль в шее.       Дракен встал со стула и мгновенно положил руки на стол. От алкоголя действительно кружится голова. Медленными и тяжелыми шагами он подошел к двери, которая соединяла гостиную с задним двором: дул холодный ветер, так что он собирался закрыть ее.       Случайно он взглянул во двор и увидел их.       Баджи и Чифую сидели вместе на траве. Левая рука Баджи обнимала блондина за плечи, а правая рука Чифую обнимала Баджи за талию.       Они разговаривали и потягивали саке из бутылок. Баджи наклонился и что-то прошептал Чифую, Мацуно рассмеялся и поднял лицо, чтобы поцеловать черноволосого парня в щеку.       Дракен посмотрел на них с удивлением, понял, что мальчики были правы. Из кармана он достал свой сотовый телефон и сфотографировал юношей незаметно, затем закрыл дверь и оставил их одних. На следующий день Дракен увидит фотографию на своем мобильном телефоне, чтобы понять, что он видел это, и это была не просто галлюцинация из-за саке.

4.

      Майки знал почти все, что происходило среди членов Тосвы, так что ему были не чужды слухи об отношениях Баджи и Чифую. Он знал, что эти двое очень хорошо ладили: способность Чифую сдерживать импульсивность Баджи была одной из причин, по которой он сделал его вице-капитаном первого дивизиона.       Мицуя сказал, что они очень сблизились, как и следовало ожидать от работы, которую они выполняли. Потом близнецы рассказали, как они держались за руки, а потом была фотография, которую сделал Дракен. Вместе, держась за руки под лунным светом и звездами, как банально.       Эта фотография вызвала переполох среди их друзей, она практически подтвердила их любовные отношения, но Майки отказался признать это, пока Баджи не скажет об этом. Не то чтобы он ревновал или что-то в этом роде, может быть, он просто чувствовал себя немного обделенным своим другом детства. Они были друзьями в течение долгого времени, почему Баджи не сказал ему? Они были друзьями, между ними было много доверия.       Но теперь эта тема не занимала Майки, значение имел только Дракен. Пару часов назад Манджиро сидел в приемной с зажженной табличкой «Операция продолжается». Он был напуган и нервничал внутри, просто не показывал этого, чтобы успокоить других. После почти четырехчасовой операции доктор вышел, чтобы сообщить им хорошие новости: Дракен был в безопасности. Огромное облегчение заполонило тело Майки: с Дракеном все было хорошо, Дракен будет жить, Дракен все еще будет рядом с Майки.       Зал ожидания был наполнен радостными криками, а ему нужно было побыть одному, поэтому он покинул больницу и направился в угол на лужайке перед домом. Слезы, которые Майки сдерживал, наконец вырвались на свободу. Ему не нравилось, когда люди видели его слабым.       — С Дракеном все будет в порядке! — голос Баджи достиг ушей Майки.       В нескольких метрах от него Чифую сидел на скамейке и обнимал Баджи, стоявшего перед ним, за талию. Его рука была в синяках от драки, и Баджи провел пальцами по волосам Чифую.       — С ним все будет хорошо, расслабься, — пробормотал черноволосый юноша еще раз.       Прошло некоторое время, в течение которого никто не разговаривал, Майки просто зачарованно наблюдал за нежным поведением Баджи.       Чифую поднял голову и положил подбородок на живот Баджи, оба все еще были одеты в форму Тосвы.       — Я уже успокоился, — пробормотал блондин.       Баджи кивнул, провел пальцами по волосам Чифую и поправил их обратно.       — Баджи, если с тобой когда-нибудь случится что-нибудь подобное, я сломаюсь.       Баджи присел на корточки и обхватил лицо Чифую обеими руками.       — Я никогда никому не позволю ничего со мной сделать, не думай об этом.       — Но…       — Но ничего, Чифую, я в порядке, и со мной все будет в порядке, — Баджи наклонился и коротко поцеловал Чифую. — Пойдем, нам нужно переодеться в сухую одежду.       Они оба встали и, держась за руки, вышли за пределы территории больницы.       Майки слегка рассмеялся над тем, каким глупцом он был, что не заметил этого раньше.

5.

      Эмма слушала, как Майки весь завтрак рассказывал о Баджи и Чифую и о том, что он видел, как они целовались. Он также не умолчал о том факте, что его друг детства Баджи не сказал ему, что влюблен. И еще много бла-бла-бла.       Не нужно было быть очень умным, чтобы заметить, что между Баджи и Чифую было нечто большее. Эмма уже давно заметила поведение этих двоих и сразу же свела их про себя. Было мило, когда они были синхронизированы, когда работали вместе, и когда они доверяли друг другу.       Эмма договорилась встретиться с Хинатой, чтобы пройтись по магазинам в торговом центре, и, поскольку ее подруги все еще не было там, она решила зайти в магазин мужской одежды. Майки нужны были новые рубашки. Она прошлась по прилавкам с одеждой в поисках хорошего дизайна и размера Майки.       Когда она подошла к стойке возле прилавков, то увидела Баджи, сидящего у примерочной. Он сидел, вытянув ноги, и смотрел на свой мобильный телефон. Затем из примерочной вышел Чифую, одетый в черную рубашку, которая была немного прозрачной. Первые две пуговицы были расстегнуты, оставляя видимым кусочек кожи.       «Эта рубашка делает его очень сексуальным», — подумала Эмма.       Баджи жестом велел ему повернуться, и Чифую развернулся, раскинув руки, показывая, как хорошо сидит на нем рубашка. Баджи кивнул и поднял большой палец вверх, показывая, что ему это нравится. Когда Чифую повернулся, чтобы вернуться за прилавок, Баджи воспользовался этим и шлепнул его по заднице.       Удивленный блондин обернулся и закричал на него, Баджи в свою очередь просто улыбнулся. Чифую схватил Баджи за запястье и потянул его. Смеясь, они вместе вошли в примерочную.       — Как мило, — пробормотала Эмма себе под нос. Ей действительно понравилась эта пара. После того, как она увидела их так близко, она подумала: будут ли у нее когда-нибудь такие отношения с кем-нибудь? Она очень этого хотела, ей очень хотелось вот так потусоваться с одним высоким блондином, другом ее брата.

+1.

      Такемичи еще не был официальным членом Тосвы. Он надеялся, что скоро присоединится.       Однако он проводил много времени с главарями банды: его приглашали на их встречи, и он помогал им всем, чем мог, в конце концов, у него была миссия, которую он должен был выполнить.       Он также знал, как его друзья говорили об отношениях Баджи и Чифую. Он внимательно выслушал историю Мицуи в магазине мороженого, одного из близнецов, он видел фотографию, сделанную Дракеном, и как Майки очень подробно рассказал о том, что он видел, как они целовались той ночью.       На самом деле Такемичи всегда думал, что у этих двоих были отношения, выходящие за рамки дружбы. С первого раза, когда он увидел, как они разговаривают, он заметил их близость, то, как они держались и как разговаривали друг с другом. У них обоих был такой яркий взгляд, когда они смотрели друг на друга. Такемичи также заметил, как они прикасались друг к другу, когда у них была такая возможность.       Прикосновение плечом к плечу или коленом к колену. Рука на плече или потирание руки. Он был удивлен, как никто не заметил, что на некоторых встречах с Тосвой Баджи и Чифую переплетали свои мизинцы и держались так всю встречу. Ну, это произошло только тогда, когда Баджи разрешили остаться на собрании.       — Когда я доберусь туда, я буду говорить прямо и спрошу их, — сказал Майки.       Мицуя, Дракен, Улыбашка, Злюка и Такемичи сидели в парке, ожидая прибытия Чифую и Баджи, чтобы начать встречу. Они немного опоздали.       — Если они будут отрицать, мы покажем им фотографию, — засмеялся Улыбашка и в ответ Злюка закатил глаза.       — Если они ничего не сказали, то это по какой-то причине, пусть они… — заговорил Дракен.       — Нет, как глава, я должен знать, что происходит с моими подчиненными.       Мицуя фыркнул:       — Ты просто сплетничаешь.       — Вот они идут, — Нахоя устроился поудобнее на том месте, где сидел, и улыбнулся.       — Извините за задержку, — извинился Чифую; Баджи, который стоял позади него, ничего не сказал, просто кивнул.       — Все в порядке, пойдем, — Дракен встал и поспешил уйти, чтобы остальные оставили эту тему.       — Почему вы, ребята, так долго? — спросил Майки. — Вы, ребята, были слишком заняты поцелуями, — сказал он озорным тоном.       Чифую и Баджи удивленно посмотрели на него. Улыбашка начал смеяться, Дракен пристально посмотрел на Майки, Злюка был внимателен к реакции двух своих друзей, а Мицуя направил свой взгляд сначала на Майки, а затем на пару.       — Что? — спросил Чифую, делая вид, что ничего не замечает. — Что ты говоришь, Майки?       — Мы уже выяснили, больше не нужно держать это в секрете, — заговорил Мицуя.       Баджи и Чифую переглянулись. Затем Чифую взял своего парня за руку и переплел их пальцы:       — Ты прав, мы с Кей вместе.       — Кей? — спросил Мицуя, остальные пораженно смотрели на парочку.       — Да, Кей, типа сокращение от «Кейске», — Чифую слегка покраснел, потому что нечаянно выпалил это прозвище.       Такемичи улыбнулся: это напомнило ему прозвище, которое он использует со своей девушкой.       — Да, мы вместе, так что, — начал Баджи, — мы такие же, как всегда, не ведите себя странно.       — Я очень счастлив, — Нахоя обнял их обоих за плечи, и они втроем пошли. — А теперь расскажите мне, как все это началось.       — Не беспокойтесь, если вы, ребята, будете раздражать, я буду ласкаться с Чифую перед вами, чтобы позлить вас.       — Иу.       — Давай посмотрим, как ты будешь целовать его с языком.       Они все рассмеялись над комментарием Мицуи. Вместе они направились к месту встречи. Майки и Такемичи отстали от остальных на несколько метров.       — Что это за улыбка у тебя на лице, Такемичи? — спросил Майки, не сводя глаз со спины своих друзей.       — Хм? Ничего, ничего, я просто счастлив, что вы, ребята, вместе. Смотря на них, я вспоминаю себя и Хину.       — Каково это — быть влюбленным?       Такемичи перевел взгляд на Майки, немного удивленный его вопросом.       Всем было известно, что у него есть девушка, но они почти ничего не говорили об этом.       — Хм… Я точно не знаю, как это объяснить. Казалось бы, ты ощущаешь все хорошие и добрые чувства сразу. Каждый раз, когда я вижу Хинату, я чувствую, как мое сердце поворачивается на сто восемьдесят градусов. Когда она улыбается, мое сердце бешено колотится, и мне кажется, что по моему животу бегут тысячи слонов. У меня всегда есть эта потребность защитить ее от всего мира и убедиться, что с ней всегда все в порядке. Странно чувствовать себя влюбленным.       На объяснение Такемичи Майки просто кивнул.       — Это звучит сложно.       — Это звучит так, но на самом деле это кажется очень простым.       — Все, что ты наговорил Такемичи, я уже почувствовал, — Майки слегка рассмеялся. — Ты заставил меня понять, что я влюблен.       Такемичи посмотрел на него широко раскрытыми глазами.       — Что?! — крикнул он       — Да не поднимай шума. В любом случае, я не скажу, кто это, — Майки несколько секунд пристально смотрел на него. — Мы уже опаздываем, поторопись.       В тот вечер на собрании Баджи и Чифую крепко держались за руки на глазах у всей Тосвы. Ропот при таком действии не был лишним, но они даже не возражали. Ни в коем случае не было идеи держать их отношения в секрете, они просто хотели уединения, но, поскольку их друзья распространили фотографию, на которой они обнимаются (Улыбашка показал им в тот вечер), не имело смысла держать их нежные порывы при себе.       После собрания все ушли, кроме капитанов, командиров и Такемичи.       Перед ними Баджи схватил Чифую за рубашку и яростно поцеловал его на глазах у своих друзей.             — Смотрите и учитесь, мальчики, вот как вы должны хорошо целоваться, — крикнул им Баджи, когда Чифую спрятал покрасневшее лицо на плече своего парня.
841 Нравится 7 Отзывы 113 В сборник
Отзывы (7)