ID работы: 11119377

Знакомый незнакомец

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1586
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
190 страниц, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1586 Нравится 505 Отзывы 505 В сборник Скачать

Chapter 3: Three

Настройки текста

❦❦❦

Питер не знал, чего ожидать, когда спустился вниз позавтракать перед школой. Он не был так зол, как накануне, но кто знает, как долго это продлится. Он собрался с духом прежде, чем войти на кухню, и был разочарован, когда понял, что его отец ушел — раньше они всегда вместе завтракали. Питер ненавидел себя за то, что скучал по этому человеку и хотел, чтобы он был здесь, несмотря на их размолвку. Тони оставил записку и пакет из Макдоналдса. Питер схватил записку и прочел ее. "Я не хотел ссориться, поэтому ушел пораньше, чтобы дать тебе возможность побыть наедине с собой. Удачи в тесте по математике. С любовью, папа." Питер нашел в пакете три макмаффина и три хэшбрауна. А также очень большой кофе. Питер не был уверен, что полностью простил своего отца. Питер: Спасибо за завтрак. Питер: Я дам знать, как пройду тест. Папа: Пожалуйста. Папа: Я пожелал бы тебе удачи, но сомневаюсь, что она тебе вообще понадобится. Питер: Наверное, нет. ;) Папа: Узнаю моего мальчика. Питер раздумывал, стоит ли Тому поприветствовать Тони в приложении или будет лучше, если Том подождет, пока Тони первым напишет сообщение. В конце концов, он принял решение заставить Тони подождать. Пусть немного помаринуется.

❦❦❦

Питер справился со своим тестом, несмотря ни на что, и направился в кафетерий, с нетерпением ожидая возможности снова проверить свой телефон. Он скользнул на скамейку рядом с ЭмДжей и Майлзом напротив Неда и Бетти. Они все болтали без умолку, так что на Питера никто не обращал внимания, и он погрузился в телефон. Его ждали три сообщения. Папа: Я подозреваю, что ты справился с тестом? Папа: У нас достаточно пиццы, чтобы продержаться до конца года, но сегодня я хочу поужинать с тобой в ресторане. Что скажешь? Тони: Доброе утро. Как идут дела сегодня? Питер сначала ответил на сообщение от Тони. Том: Всё в порядке. В школе скучно, но неважно. Том: Как у тебя дела? :) Тони: Я почти не спал, и на работе завал, но это тоже неважно. Том: Оу, мне очень жаль. Что я могу сделать? Тони: Всё нормально, спасибо. Как я уже говорил, ты милый. Том: Ты милее… Мне жаль, что ты плохо спал. Что-то случилось? Питер жевал заусеницу, в то время как печатающие точки появлялись и исчезали дюжину раз. Неужели его отец писал Тому гребаный роман о том, каким мерзким и неприятным был его сын? Он решил пока написать ответ отцу. Питер: Хорошо, давай поедем в ресторан. Папа: Замечательно. Я заеду за тобой в школу. Питер был в восторге от того, что его отец решил отложить ответ Тому, чтобы сначала ответить на его сообщение. И что, он собирался забрать его из школы? Это было слишком хорошо. — Питер. Питер оторвался от телефона. Он не был уверен, кто назвал его имя, но предположил, что это Бетти, поскольку она смотрела на него. — Что? — Кто заставил тебя так улыбаться своему телефону? — Бетти лукаво улыбнулась. — Кто-то в этом приложении? — спросил Нед. ЭмДжей оживилась. — Чувак, ты наконец нашел кого-нибудь? — Да, братан, я никогда не видел, чтобы ты так улыбался, — сказал Майлз. Питер нахмурился. Ему вообще не следовало упоминать о загрузке приложения своим друзьям. — Эээ… это просто мой папа. Все засмеялись. Питер не понимал, почему это было так смешно. — В чем дело? — Ты единственный человек из всех, кого я знаю, кому действительно нравится его отец, — сказала ЭмДжей. — Честно говоря, мистер Старк потрясающий, — сказала Бетти. — Я тоже была бы счастлива, если бы он был моим папой. — Папой или папочкой? — ЭмДжей приподняла брови. Бетти покраснела и не ответила на вопрос. — Отвратительно, — ЭмДжей сузила глаза. — Твой парень здесь. Нед только улыбнулся. — Все нормально. У тебя хороший вкус, детка. Питер закатил глаза. Он не хотел даже думать о своем отце и Бетти. — Он крутой, но вы, ребята, раздуваете из мухи слона. — Он супер красивый, Питер. Ты должен признать это, — возразила Бетти. Питер в душе согласился с ней, но вслух он этого не сказал. Вместо этого он поморщился. — Главный вопрос, — начала ЭмДжей, — ты нашел кого-то в приложении или нет? Питер внутренне застонал. Он надеялся избежать этого вопроса. — Я удалил его. Там сидят одни придурки. Питер снова вернулся к телефону. Тони: Я думаю, ты единственный человек, который когда-либо называл меня милым. Тони: Я полночи думал, но не хочу вдаваться в подробности. Как ты спал, раз уж мы заговорили об этом? Том: Не слишком хорошо, но что ты можешь сделать? Тони: Я мог бы что-нибудь придумать. Том: Придумай не такую банальную реплику. Тони: Это хорошая реплика. Том: Лол, мне нужно идти на занятия, надеюсь, что у тебя будет хороший день. Тони: Буду ждать. За это время я постараюсь придумать несколько небанальных реплик. Том: Я не могу дождаться, чтобы услышать их!

❦❦❦

Питер забрался на пассажирское сиденье, не глядя на Тони и даже ничего не сказав. То, что он был милым при обмене смс-сообщениями, не означало, что он должен был быть таким при личном общении. Тони начал разговор только тогда, когда они оказались в нескольких кварталах от школы. — Итак, — сказал отец, — ты всё еще злишься? Питер пожал плечами. — Ты можешь хотя бы взглянуть на меня? Питер бросил на него быстрый взгляд. — Насколько я понимаю, всё, что я сделал, это пошутил о том, что устрою вечеринку. Что он мог сказать? Его отец был прав. Проблема была не в этом. Проблема заключалась в том, что Тони нашел себе Тома. Но не имело смысла ссориться с отцом, так он только сильнее отдалится, лучше напомнить ему о том, как хорошо им всегда было вместе. — Ты прав. — Подожди, что? Эти слова, что вылетели у тебя изо рта. Я их не понял… Пожалуйста, повтори? — Ты прав, — повторил Питер преувеличенно медленно. — Теперь доволен? — Это хорошее начало... — Тони повернулся и подмигнул ему. — По крайней мере, теперь я смогу спать сегодня ночью. — Что? Тони смутился, когда понял, что ему придется объясняться. — Я не спал почти всю ночь, переживая из-за нашей ссоры. Я чуть было не постучал в твою дверь, чтобы выговориться, но потом решил, что это плохая идея, будить тебя в 3 часа ночи. — Я всё равно не спал, — признался Питер. Нет смысла лгать. Его отец должен был услышать, что он тоже был расстроен. — Тогда посмотри на нас. Пара младенцев, — пошутил Тони. — Плачем, пока не уснем. — Я не ребенок. — Тебе 17. Ты ещё ребенок. Смотри, ты даже дуешься, как ребенок. Питер едва сдержался, чтобы не спросить, почему его отец не возражает против общения с 18-летними подростками в Интернете, если 17-летние в его глазах были детьми. Один год ничего не меняет. Но вместо того, чтобы нахмуриться и ввязаться в очередную ссору, Питер решил пошутить. Это казалось конструктивным способом дать волю своим чувствам, не выпрыгивая из движущейся машины. — Ну, тебе уже скоро 50, так что пройдёт не так много времени, и ты будешь в памперсах, как ребенок. Мне придется поместить тебя в дом престарелых. — Мой заботливый сын, леди и джентльмены. — Эй, ты вырастил меня. Если тебе не нравится мое отношение, просто вспомни, откуда я его взял. Питер одарил Тони дьявольской улыбкой. — Хорошо, да, определенно мой сын. Я позвоню Мори и отменю тест на отцовство. Его услуги больше не нужны. Питер рассмеялся. Это было так похоже на былые времена. Говорить всякую чушь со своим отцом и отпускать глупые шутки. Может быть, теперь он поймет, что ему не нужно общаться с Томом или кем-то вроде него. Когда они есть друг у друга.

❦❦❦

По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.