ID работы: 11119377

Знакомый незнакомец

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1586
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
190 страниц, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1586 Нравится 505 Отзывы 505 В сборник Скачать

Chapter 7: Seven

Настройки текста

❦❦❦

Питер почувствовал странную напряженность между ним и отцом, как только Нед ушел. Они вместе поужинали и привели в порядок кухню, выполняя те же домашние дела, что и раньше. Они были только вдвоем, как всегда, но теперь, когда Питер делал то, что он делал в Интернете, и теперь, когда он знал то, что знал об отце, он больше не чувствовал, что всё нормально. И он не был уверен, будет ли когда-нибудь всё так, как прежде. Он флиртовал в интернете со своим отцом и оправдывал это тем, что чувствовал себя преданным, но разве это всё не было за гранью? Если он не остановится сейчас, то не станет ли всё еще хуже, чем уже есть? Как далеко он должен зайти? Это было слишком тяжело, поэтому, когда Тони пригласил Питера посмотреть с ним фильм, он отказался. Как бы ему ни хотелось сказать "да", он понимал, что будет лучше, если они дадут друг другу больше личного пространства. — Мне нужно делать домашнее задание, — сказал Питер, — извини. — Ничего страшного,— сказал отец, но он выглядел разочарованным. Питер подумал, что он, вероятно, беспокоился о нем, так как Питер весь день вел себя странно, — в одиночку сделал уборку на кухне, а теперь отказался от фильма — две вещи сразу, которых он никогда раньше не делал. Что ж, пусть беспокоится. Питер поднялся в свою комнату, принял душ и лег в постель. Теперь, когда он так долго не заглядывал в телефон после того, как высказал Тони свое отношение, он немного нервничал, прежде чем прочитать, что написал в ответ его отец. Его ждали два сообщения. Оба отправлены всего несколько минут назад. Тони: Вау! Тони: Ты дерзкий, не так ли? Хорошо. Значит, Тони всё еще был в нем заинтересован. Том: Ты сказал, что хочешь узнать меня поближе. И вот он я, лол. Том: Послушай, я знаю, что это звучит грубо, и я не осуждаю тебя. Я просто сказал… Том: Я специально искал мужчин твоего возраста, так что не то, чтобы я этого не хотел. Не пытаюсь тебя отпугнуть, но да. Ты всё еще старше меня на 30 лет, и это много, как ни крути. Том: Я не хочу, чтобы мной манипулировали или что-то в этом роде. Например, то, что ты хорошо ко мне относишься, не значит, что я могу отбросить осторожность и доверять тебе на 100%. Ты понимаешь, что я имею в виду? Тони: Не нужно объяснять. Всё, что ты говоришь, правильно. Том: Да? Тони: Да. Ты умный мальчик, и мне это нравится. Очень. Питер расцвел от этого комплимента. Чувство счастья исчезло так же быстро, как и появилось, когда он вспомнил, что Тони сделал комплимент не ему. Он хвалил Тома. За его спиной. Питер должен был быть единственным человеком, которого его отец называл умным мальчиком! Он закусил губу, думая, что сказать дальше. Ему всё еще нужно было многое узнать. То, что Питер хотел знать о своем отце, и то, что Том должен знать о Тони. Пора стать серьезным, хватит флиртовать вокруг да около. Том: Итак, теперь я знаю немного больше о твоих мотивах и намерениях. Я хочу продолжить пополнять мой список. Тони: О да? Том: Да, я хочу узнать о тебе больше. Тони: Спроси меня о чем угодно. Том: Я хотел бы знать, что именно ты здесь ищешь? Он уже достаточно хорошо знал, что большинство людей в приложениях для знакомств ищут случайные связи. Что было хуже? Узнать, что его отец был одним из этих людей, или узнать, что он искал чего-то серьезного? Оба варианта — отстой. Тони: Слишком глупо говорить, что такого, как ты? Том: Слишком банально. Тони: Достаточно честно. Питер усмехнулся своему экрану. Как бы Тони ни лгал своему сыну, он лгал и Тому. Питер думал о том, каково это на самом деле быть Томом. Тони вообще не упоминал о сыне или о семье. Он не рассказывал ни о своей работе, ни о личной жизни. На самом деле, он ничего не говорил, если его прямо не спросить. Флирт и поддразнивание давались ему легко, но серьезные разговоры походили на вырывание зубов. Питер не думал, что так было всегда, но, возможно, так оно и было. Ему всегда нравилось думать, что он может поговорить с отцом о чем угодно, и что у них прекрасные отношения, но, когда он действительно задумался об этом... он не говорил с отцом ни о чем серьезном, например, о своей сексуальной ориентации или о том, как он боялся поступать в колледж. Как он хотел встречаться с кем-нибудь, как он чувствовал себя одиноким. Тони: На самом деле, я хочу чего-то серьезного, но я не против получать удовольствие на пути к мистеру Совершенство. Питеру было интересно, под какую категорию подходил Том. Был ли он удовольствием на этом пути или он был мистером Совершенство? Они разговаривали уже неделю, и если бы Тони хотел встретиться с Томом, он, вероятно, уже попросил бы его об этом. С другой стороны, поскольку у него был пунктик относительно того, что решать должен Том, возможно, он ждал, что именно он сделает первый шаг. Том: В этом есть смысл. Как для тебя выглядит мистер Совершенство? Тони: Пришли мне фото ;) Том: Хахаха. Том: Могу я задать тебе еще один вопрос? Тони: Спрашивай. Том: Тебя всегда интересовали парни? Тони: Я никогда об этом не думал. Я был и с мужчинами, и с женщинами, и никогда не хотел навешивать на себя ярлыки. Том: Круто. Том: На самом деле это супер круто. Тони: А ты? Том: Я бы считал себя би, но мне нравятся преимущественно мужчины. Том: Но я разборчив, поэтому странно даже говорить, что это преимущественно мужчины. Думаю, я отчасти похож на тебя и больше чувствую что-то к определенным людям, чем к определенным полам. Питер почувствовал облегчение, узнав новую информацию о своем отце. Было грустно, что ему пришлось выяснить это через Тома, но это помогло ему немного лучше понять отца. Может, теперь он сможет сказать ему, что он на самом деле бисексуал. Том: Еще вопросы? Тони: Ты учишься в школе? Том: Да, но в сентябре уезжаю на учебу в колледж. Тони: Оу. Действительно? Что ты будешь изучать? Том: Науку. Тони: Что за наука? Том: Ты хочешь знать детали? Тони: Да. Том: А что насчет тебя? Где ты работаешь? Тони: Я механик. Том: Что за механик? Тони: Извини, милый, я не буду рассказывать тебе подробности, если ты мне не скажешь. На самом деле, Питер собирался изучать химическую и биомеханическую инженерию, а не науку, а его отец не был механиком. Он был инженером, гениальным изобретателем и владельцем Stark Industries. Питер снова обнаружил, что возмущается за Тома. Если бы Том был настоящим, он бы понятия не имел, с кем на самом деле имеет дело. Том: Я питаю слабость к механикам. Тони: Действительно? Ты знаешь много механиков? Том: Одного или двух. Тони: Что в них тебе так нравится? Питер задумался над вопросом. Правда заключалась в том, что ему нравилось, насколько умным и способным был его отец, как он мог всё отремонтировать, независимо от того, насколько оно было сломано. Питер любил работать в лаборатории и в гараже со своим отцом. Ничто не делало его счастливее, но что он должен был сказать в роли Тома? Что он должен был ответить на этот вопрос, когда его задавал его собственный отец? Питер решил быть честным. Том: Всё. Тони: Вау. Тони: У меня тоже есть слабость к определенному типу людей. Том: Твинки? Тони: Я сделаю вид, что не услышал. Тони: Я собирался сказать "ботаники". Том: В эту категорию вхожу и я? :( Тони: Нет ничего плохого в том, чтобы быть ботаником. Том: Так ты считаешь, что я ботаник? Тони: Ты читаешь книги, смотришь научно-фантастические фильмы, ненавидишь случайный секс и много болтаешь. Том: Ты не можешь знать, что я много болтаю, если никогда не слышал, как я говорю. Тони: Эй, я сказал, что в этом нет ничего плохого. Том: И я никогда не говорил, что ненавижу случайный секс. Я сказал, что не являюсь большим поклонником этого, но меня можно было бы убедить, если бы появился правильный человек. Тони: То, что это "правильный человек", противоречит определению "быть случайным". Том: Спасибо, что всё прояснил для меня. Тони: Я не пытаюсь быть злым. Том: Значит, ты такой на самом деле? Тони всё еще не ответил ему через несколько минут. Может, он зашел слишком далеко и разозлил его? Питер решил пойти и посмотреть, чем занимается его отец и в каком он настроении. Он вышел из своей комнаты и пошел по коридору по направлению к спальне отца. Дверь была приоткрыта, поэтому он заглянул внутрь. Тони сидел на своей кровати с телефоном в руке. Он выглядел так, будто размышлял, глядя на экран. Питер почувствовал себя лучше, увидев, что его не игнорируют. Тони просто думал, что написать. — Папа? — сказал Питер, полностью открывая дверь. — Ты занят? Питер внимательно следил за лицом отца. Он не выглядел испуганным или раздосадованным. Он просто отложил телефон в сторону и улыбнулся Питеру. — Нет. — Ну что-то же ты делаешь? — намекнул Питер. — Разговариваю с тобой, — ответил Тони. Питер закатил глаза и покачал головой. Тони склонил голову. — Ты выглядишь так, будто что-то задумал, Пит. Всё нормально? — Я… не совсем. Я не знаю, — признался Питер. — Ты передумал насчет фильма? Питер надеялся, что его спросят, не хочет ли он поговорить о том, что его беспокоит. Но посмотреть вместе телевизор тоже было хорошо. По крайней мере, его отец хотел проводить с ним время. Питер не мог объяснить, почему он был рад этому, так как единственное, что побудило его посетить комнату отца, была... злость на него? Но это была не та злость, которая вызывала у него желание ссориться. Это был вид гнева, из-за которого ему захотелось обнять отца и спросить его: "Почему?" Он не хотел, чтобы Тони говорил Тому, что с ним всё в порядке, что он умный мальчик, и что он ему нравится. Он хотел, чтобы отец сказал это ему. Прямо в лицо. Тони похлопал по кровати рядом с собой, и Питер принял приглашение. — Что ты хочешь посмотреть? — спросил Тони, щелкая пультом телевизора, который висел на стене напротив его кровати. — О, это не имеет значения, — сказал Питер. — Нет. Выбирай ты. Всё, что ты хочешь. И Тони протянул ему пульт от телевизора. Питер выбрал случайное шоу для подростков, просто чтобы посмотреть, не будет ли возражать его отец. Питер внимательно наблюдал за Тони, ожидая, что тот раскритикует его или повернется к телефону, или даже спросит, могут ли они переключиться на что-то другое, но он так и не сделал этого. Питер не мог не задаться вопросом, не является ли его отец тайным поклонником подростковых шоу, так как он охотится за подростками в настоящий момент... но, несмотря на всю свою горечь, он не думал, что это было именно так. Вероятно, этому было вполне разумное объяснение. Может быть, его отец был настолько новичком в приложении для знакомств, что не потрудился изменить настройки. Не обязательно потому, что он хотел подростков, но, возможно, потому, что хотел посмотреть, кто еще там был. Это не так уж отличалось от того, что Питер сделал сам. Не успел Питер опомниться, как его уже клонило в сон, и он едва мог держать глаза открытыми. Его собственная кровать была удобной, но в постели отца было что-то такое, что делало ее еще лучше. Может быть, из-за того, что его отец был в этом замешан. Несмотря на то, что происходило между ними, Питер всегда чувствовал себя комфортно рядом с ним. В глубине души он знал, что отец никогда не ненавидел его и никогда не будет ненавидеть. — Пит, — прошептал Тони, — ты останешься здесь? — Ммм, — промычал Питер. У него совсем не было сил, чтобы вернуться в свою комнату. Если Тони хочет, чтобы он ушел, ему придется воспользоваться подъемным краном. Он почувствовал, как отец погладил его по голове и поцеловал в макушку. — Спокойной ночи. Люблю тебя. Питер ответил полностью про себя, но всё, что он смог произнести, было еще одним "ммм". Последняя мысль Питера, прежде чем он заснул, была о том, что ему нужно удалить приложение при первой же возможности. Он больше не хотел водить за нос своего отца. Его ложь не принесла ни одному из них никакой пользы, а он любил папу. Он не хотел причинять ему боль.

❦❦❦

По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.