ID работы: 11119377

Знакомый незнакомец

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1586
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
190 страниц, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1586 Нравится 505 Отзывы 505 В сборник Скачать

Chapter 9: Nine

Настройки текста

❦❦❦

Питер бросил телефон на кровать и принялся расхаживать по комнате. Влюблен в своего отца? Нет...Что? Это было просто... невозможно. Он знал этого парня почти 18 лет и никогда не думал о нем неуместно, даже когда он дрочил. Время от времени он спал в постели отца, но это было нормально, и он не делал это каждый день, и это не было частью какого-то кровосмесительного дьявольского плана. Он даже отводил глаза, когда его отец ходил без рубашки, черт возьми. Конечно, он питал слабость к умным брюнетам с карими глазами и стервозным характером, но это было общее предпочтение. И да, теперь, когда он обдумал это со всех сторон, как он мог быть влюблен в своего отца, если он активно пытался найти себе кого-то для встреч? И в приложении, когда он флиртовал, чтобы подогреть интерес к Тому; на самом деле он не хотел, чтобы он, Питер, нравился отцу. Он просто хотел, чтобы его отцу понравился Том настолько, чтобы он начал доверять ему, чтобы он раскрыл свои мотивы. И его нежелание, чтобы отец встречался с кем-то еще, это была не романтическая ревность. Это была нормальная сыновья реакция. Никто из детей не хотел бы, чтобы их родители встречались с кем-то, кто не был их вторым родителем… И он в некотором роде заботился о своем отце, потому что у него были деньги и целая компания. Питер не хотел, чтобы его одурачил какой-нибудь золотоискатель. И, как он и говорил всё это время, суть дела была не в том, что папа пытался с кем-то встречаться, просто он не сказал ему о своих намерениях. В этом была разница. И что он изначально искал в приложении для знакомств? Безопасность, стабильность и кого-то, кто всегда будет рядом с ним, кого-то зрелого, и чтобы у них было что-то общее. Его отец был всем этим, но Питер имел в виду кого-то, с кем он мог бы общаться в целом, а не кого-то, с кем он был в родстве. Серьезно, о чем он думал? Разве что он всегда имел в виду именно это и просто не хотел признаться в этом самому себе? Питер никогда раньше не занимался самообманом. Но он также слышал, что сумасшедшие люди не знают, что они сумасшедшие. Может быть, это применимо и здесь? Человек, влюбленный в своего отца, не знает, что он влюблен в своего отца? Тони: Я всё-таки отпугнул тебя, ты так долго не отвечаешь. Тони: Ты не подумай, что я теперь буду настаивать на встрече или что-то в этом роде. Тони: Если только ты сам этого не захочешь. Том: Я пока не уверен. Я пойму, если это заставит тебя перестать со мной общаться. Том: Я даже не готов пока к каким-то вещам типа обмена интимными фотографиями. Тони: Я бы не перестал с тобой общаться из-за этого. Тони: И я бы не хотел, чтобы мой сын делал что-то подобное, так что было бы хреново с моей стороны просить тебя об этом. Питер оторвался от экрана, он был так шокирован. Он не ожидал этого. Наконец-то выяснилось о его существовании. Еще одно доказательство того, что Тони серьезно относился к Тому. Но Питер не мог не чувствовать себя удовлетворенным, — его отец не прятал его. Том: Знаешь, мне интересно, является ли этот сын гипотетическим или реальным. Тони: Очень реальным. Том: Думаю, это очевидно. Тебе почти 50. Тони: Не надо мне напоминать. Боже, это жестоко. Том: Извини, лол. Том: Сколько ему лет? Тони: Ему 17. Том: Что ж, это хорошие новости, не так ли? Ему должно быть 18, чтобы пользоваться этим приложением, так что какое-то время ты будешь здесь в безопасности. Тони: Надеюсь. Никогда не знаешь. Том: Лол. Питеру это доставляло больше удовольствия, чем с самого начала. Он не мог поверить, что даже подумывал об удалении профиля. Он бы никогда не узнал, что его отец упомянет о нем, когда придет время. Тони: Разве ты не собираешься вцепиться мне в глотку за то, что я болтаю с тобой, когда ты ровесник моего сына? Тони: Это определенно жутко, не так ли? Том: Ты хочешь, чтобы я сказал честно? Тони: Хотелось бы. Том: Я не знаю, что сказать. Это как-то странно... Том: Почему ты это делаешь? Том: Разве ты не должен искать второго родителя или что-то в этом роде? Кого-то твоего возраста? Тони: Ты не поверишь, но это последнее, чего мы оба хотим, так что нет. Питер понятия не имел, что его отец вообще знал о нем такого, но он был прав. Они никогда не говорили об этом, но Питеру всегда было достаточно одного отца. Тони: И я хочу сказать, что мой сын для меня всегда на первом месте, и для меня важно, чтобы ты это понимал, если мы продолжим. Я не хотел говорить тебе это слишком рано и отпугивать тебя или слишком поздно и отпугивать тебя, но я думаю, что сейчас самое подходящее время. Питер захотел побежать в комнату отца и обнять его, захотел прыгать и танцевать, настолько счастливым сделало его это признание. Это было всё, что он умирал от желания услышать, и это было произнесено так небрежно, как будто это даже не было вопросом для его отца, — любить его так сильно. Том: О, я понял на 100%. Не волнуйся. Семья всегда на первом месте. Тони: Хорошо. Тони: Итак... какие-нибудь другие насущные вопросы, которые ты хочешь обсудить? Что бы ты хотел рассказать или спросить? Том: Даже не знаю... Тони: Хорошо, тогда у меня вопрос. Том: Конечно, давай. Тони: Почему ты разговариваешь с кем-то, кому почти 50? Тони: Осмелюсь ли я предположить, что из-за проблем с отцом? Что? Он ведь не просто так сказал это? Том: Ой, нет. Никаких проблем с отцом. Тони: Я верю тебе, но я всё еще хочу знать, почему ты ищешь здесь таких взрослых мужчин. Том: Я никого не нашел среди своих ровесников, поэтому изменил параметры поиска. Том: На самом деле, я уже собирался сдаться и удалить приложение, когда увидел тебя в моем списке. Так что искать 50-летних это не совсем мое намерение. Тони: Я рад, что подвернулся тебе в подходящий момент. Тони: И рад, что ты не искал здесь специально старикашек… Том: Я говорю с тобой, не так ли? Тони: Смотри, почему тебе разрешено говорить такие вещи, но если я говорю какую-то ерунду, ты потом игнорируешь меня часами? Том: Извини :( Я только пошутил. Я не считаю тебя старикашкой. Тони: Ничего страшного. Я знаю, что хорошо выгляжу, как бы ты меня не называл. Том: Уф... заткни мне рот чем-нибудь. Тони: Если только вежливо попросишь... И вот к чему это всё привело. Ему нужно было сменить тему разговора на что-нибудь более безопасное. Но что было безопасным в данной ситуации, когда у него был личностный кризис, и он паниковал, потому что потенциально мог быть влюблен в своего отца? Том: Хотя знаешь, возможно, это действительно из-за отца, потому что я подумал про себя: мой папа мой самый любимый человек в мире, так почему я должен исключать мужчин этого возраста из моего поиска? Тони: Я вдруг почувствовал огромное давление, мне надо как-то соответствовать ему. Питер не знал, что на это ответить. Его отец говорил, что иногда даже он не может соответствовать своей репутации. И если Тони не мог соответствовать Тони Старку, то никто не мог. Том: Без обид, но я не думаю, что кто-то смог бы. Я всю жизнь пробовал. Тони: Что вообще такого хорошего в этом парне? Большие пальцы Питера зависли над клавиатурой его телефона. Он чувствовал себя так, как будто был на трибуне в зале суда, словно его судят за какое-то преступление. Если у него не было проблем с перечислением хороших качеств своего отца, разве это доказывало, что он испытывает к нему чувства? Том: Во-первых, он супер умен. Кроме того, он веселый, щедрый, самоотверженный Том: Трудно объяснить, если ты его не знаешь, но он особенный. И у него есть особенные черты личности, которые он демонстрирует только близким людям. Тони: Черт. Звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой. Том: Да, типа того... Тони: Что ты имеешь в виду? Том: Забудь, я не хочу беспокоить тебя своими проблемами, ха-ха. Тони: Ну, я здесь, и я спрашиваю. Ты можешь мне сказать. Питер снова заколебался. Том: Просто в последнее время он изменился. Не разговаривает со мной так часто, не говорит мне важных вещей. Отчасти избегает меня, но находит время, чтобы побыть со своими друзьями и другими людьми… и я действительно не понимаю, почему. Мы были вдвоем, только я и он, на протяжении многих лет, но похоже, что ему этого уже недостаточно. Как будто меня недостаточно. Тони: Черт, это ужасно. Что за засранец. Том: Это просто отстой. Я пытаюсь во всем разобраться. Но у меня не получается. Том: Мне кажется, что он даже рад, что я уеду учиться в колледж, и у него будет больше свободы... Тони: Мой сын учится в старшей школе, осенью уезжает в колледж, и это меня до чертиков пугает, потому что я буду безумно скучать по нему. Тони: Наверное, то же самое происходит с твоим отцом. Он просто не знает, как справиться с этим. Вот это да. Неужели всё было так просто? Его отец будет скучать по нему, так что он готовится к этому, ищет кого-то, чтобы заполнить пустоту? Том: Значит, ты здесь разговариваешь с людьми, чтобы заменить его, потому что не можешь с этим справиться? Тони: Конечно, нет. Невозможно заменить своих детей. Том: Я тогда не понимаю. Том: Извини, я думаю, глупо сравнивать тебя с ним. Я просто проецирую, лол. Тони: Нет, всё в порядке. Я был первым, кто сравнил. Я думал, что смогу помочь. Том: Я все же хочу знать, что ты думаешь. Тем более, что, похоже, ты находишься в аналогичной ситуации. Я действительно не знаю, что сделать или сказать. Тони: Я не отец года. Сомневаюсь, что мой совет многого стоит. Том: Мне трудно в это поверить. Тони: Взрослые не знают всего, что бы они ни говорили. Некоторые из них ничего не знают. Том: Я полностью понимаю это. Никто не идеален. Наверное, у меня просто сложилась определенная картинка в голове. Кто такой он, кто такие мы, а теперь всё по-другому, и это сбивает с толку. Том: Ты когда-нибудь чувствовал нечто подобное относительно тебя и твоего сына? Тони: Всё время, и я должен быть родителем. Взрослым. Тем, кто всё решает и всё знает, но, как ты и сказал. Никто не идеален. Я стараюсь, но большую часть времени терплю неудачу. Том: Я просто хотел бы, чтобы он поговорил со мной об этом, если чувствует нечто подобное. Я хотел бы, чтобы ты поговорил со мной. Тони: Он, вероятно, не знает, что сказать. Том: Он всегда знает, что сказать, вот в чем дело. Мы привыкли говорить обо всём на свете. Тони: О некоторых вещах слишком сложно говорить. Том: Думаю, я сам мог бы попробовать поговорить с ним, но я не знаю. Может быть, это даже не имеет большого значения, и я всё придумываю. Тони: Я думаю, тебе нужно просто набраться терпения. Тони: Или заставь его рассказать тебе, в чём дело. Том: Лол! Я не могу заставить его что-либо сделать. Тони: О, я не знаю. Ты заставляешь меня откровенничать, а я обычно скрытный. У тебя есть дар, малыш. Том: Может быть. Ты дал мне пищу для размышлений, так что... спасибо за помощь. Том: Ох, я только что понял, что уже поздно, и мне пора спать. Том: В любом случае, мне понравился наш разговор. Тони: Да, мне тоже пора. Тони: Давай поговорим завтра. Мне нравится узнавать тебя лучше. Тони: Если хочешь. Питер пожевал губы. Вот и разрешился вопрос с удалением приложения. Как он мог уйти сейчас? Он чувствовал себя таким счастливым. Разговор с отцом успокоил его. Он узнал, что для него он всегда на первом месте. Питер был на седьмом небе от счастья. Ему казалось, что его сердце может разорваться. Он понял, что отец переживает из-за его отъезда в колледж. Его отец любит его, и Питер тоже любит его, и они, наконец-то, начали общаться. Том: Безусловно. Поговорим завтра. Том: Спокойной ночи, Тони. Тони: Сладких снов, Том.

❦❦❦

По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.