Forever Mine

Перевод
NC-17
В процессе
81
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 114 страниц, 54 632 слова, 38 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
81 Нравится 148 Отзывы 36 В сборник

Глава 36

Настройки
POV Артит       Неделя выдалась суматошной. Из-за временной приостановки других проектов дизайнерского отдела мы немного отстали от графика и должны были навёрстывать упущенное. Но среди этой суматошной недели я всё же сумел выкроить время и пригласил родителей на выходные, сказав им, что у меня есть человек, с которым я хочу их познакомить. Я не стал раскрывать много информации, всего лишь необходимый минимум, чтобы они не терялись в догадках. Но я ясно дал понять, что этот кто-то — мужчина. Их это не слишком обеспокоило, и они сказали, что придут на субботний обед.       У меня почти не было времени перевести дух из-за загруженности и забот о выходных. В четверг я совершил небольшой шопинг, купив подарки для своих родителей и отца Пи’Конга. Но среди всей этой суеты я всё равно ужасно скучал по своему Пи’Конгу. Кроме украденных пятнадцати минут в его офисе во вторник, когда я зашёл расспросить Пи’Суручи об отце Пи’Конга, у нас не было возможности встретиться. Конечно, мы переписывались и разговаривали по телефону. Но это происходило поздно вечером, и мы оба очень уставали. Мне хотелось, чтобы после утомительного рабочего дня он приехал ко мне домой или я к нему. Но я понимал, что забегаю вперёд.       Пятница прошла без особых происшествий. Я всё также скучал по своему Пи’Конгу. Его прикосновениям, поцелуям, его запаху и всему, что с ним связано. Можно было предположить, что мы сможем встретиться друг с другом, учитывая, что мы работали в одной компании. Но быть генеральным директором этой компании и инженером — две совершенно разные вещи. Особенно на этой неделе, когда Пи’Конга почти не было в офисе. Он почти всё время был в разъездах — то на встречах, то на инспекции фабрик, то на осмотре мест возможного бизнеса и т. д.       Но как бы мы ни были заняты, единственный звонок, который он или я не пропускали, — это наш звонок на ночь. Мы долго разговаривали, пока один из нас не засыпал. Обычно это был я. Но мне ужасно не хватало физической близости с ним. Не только занятий любовью, Боже, как я скучал по этому, но и близости с Пи’Конгом, когда я рядом с ним.       Я был удивлён, когда в пятницу он прислал сообщение и пригласил меня на обед в свою квартиру, которая, в прямом смысле этого слова, находилась по соседству с его офисом. Его встреча за обедом была отменена, и, как нельзя кстати, он оказался в офисе. Я тотчас же бросил своих коллег, с которыми обычно обедал, и почти бегом направился в офис генерального директора. Офис Пи’Суручи был на удивление пуст, и когда я зашёл в кабинет Пи’Конга, там тоже никого не было. Серьёзно, почему он разыгрывает меня, когда я болен острой недостаточностью Конгфоба Суттилака и сексуальной неудовлетворённостью?       Однако как раз в тот момент, когда я собирался его позвать, справа от меня открылась дверь, которая до этого была ловко спрятана в стене. А у входа стояло лекарство от всех моих сердечных проблем. Мой Пи’Конг. Он был одет в черные брюки и белую рубашку с закатанными до локтей рукавами, без пиджака и галстука. Когда я подошёл к нему, он распахнул свои объятия в знак приветствия, и я утонул в них, вдыхая его такой знакомый запах и наполняя им свои лёгкие.       — Боже, как я скучал по тебе, Пи’! — сказал я, отпуская его и целуя в губы.       — Я скучал по тебе ещё больше. — Он поцеловал меня в ответ. Мы вошли в квартиру, и Пи’Конг закрыл дверь. Затем он повернулся ко мне.       — Есть обед и есть я. Что ты предпочитаешь? — спросил он с серьёзным выражением лица. Ну… Как вы думаете, что я выбрал? Я начал раздеваться так быстро, как только мог.       — У тебя есть всего 45 минут. Потом мне нужно будет вернуться на работу, — сказал я, расстёгивая ремень.       Но не успел я снять брюки, как оказался в его объятиях и он впился в мои губы поцелуем, от которого у меня перехватило дыхание. У меня не было времени обратить внимание на окружающую нас обстановку. Сознание зафиксировало только то, что мы упали на какую-то поверхность и она была мягкой. Это было быстрое и яростное соитие, чтобы удовлетворить самые плотские части нашего мозга. Не было никакой длительной прелюдии, только его пальцы, растягивающие меня в течение короткого времени, прежде чем он заполнил меня до краёв. Мы оба вздохнули от удовольствия.       Когда буря наконец утихла, я лежал на нём сверху, оседлав его в последний раз. Мы оба тяжело дышали, когда я скатился с Пи’Конга и лёг рядом с ним на бок. Мы смотрели друг на друга, наше дыхание всё ещё было затруднено. Губы Пи’Конга изогнулись в красивой улыбке, которая вскоре превратилась в полноценный смех, и я тоже смеялся вместе с ним от чистой радости и веселья над собой. Когда мы успокоились, Пи’Конг проверил свои наручные часы.       Золотой «Ролекс». Типично.       — Пять раундов за тридцать минут. Неплохо. Совсем неплохо, — с видимым удовлетворением сказал Пи’Конг.       — Да. Скажи-ка мне ещё раз, почему мы не делали этого раньше? — спросил я.       Честно говоря, кому нужна еда, когда есть Пи’Конг? Пи’Конг снова засмеялся, вставая с кровати. Только тогда я понял, что мы действительно лежим на кровати. Что? Я умирал от голода после того, как был лишён Пи’Конга более четырёх дней.       — Вставай. У меня есть еда, а тебе пора на работу. — Пи’Конг взял свои боксёры и начал одеваться. Плюсы свиданий с боссом, скажу я вам.       Мы оделись и сели обедать. Только после этого у меня появилась возможность осмотреть квартиру Пи’Конга. Дверь из кабинета Пи’Конга открывалась в гостиную с удобным диваном и телевизором. Справа от гостиной находилась спальня с ванной комнатой и гардеробной, а слева — небольшая столовая с маленьким столиком для завтраков. Это было очень удобно, особенно если учесть, что вся стена гостиной была заставлена односторонними зеркалами от пола до потолка. На обед мы просто взяли еду на вынос: рисовую лапшу с простым бульоном для Пи’Конга и пад-тай для меня.       Во время обеда мы уточняли детали предстоящих выходных. Оказалось, что Пи’Конг уже забронировал столик на ужин в безумно дорогом месте, которое было очень популярно среди супербогатых людей. Когда я возразил, что это слишком дорого и это я должен был всех угощать, Пи’Конг просто посмотрел на меня.       — Я приглашаю тебя и твоих родителей на ужин. Я плачу. — И вернулся к еде.       Я прекратил есть и аккуратно положил палочки и ложку. Пи’Конг замер и поднял глаза. Я наблюдал за ним, пока он также не отложил свои приборы. Мы сидели по друг напротив друга за столиком для завтрака, лицом друг к другу. По его широким плечам я понял, что он напряжён и, вероятно, ждёт спора.       — Кхун’Суттилак, не то чтобы я не ценил ваш жест. Но это семейное дело, и я хочу, чтобы оно осталось в тайне. Моим родителям будет немного не по себе, если они впервые встретятся с парнем своего сына в переполненной комнате, где полно людей, одетых не в одежду, а в миллионы долларов. Я понимаю, что мой парень хочет произвести впечатление на моих родителей. Но ему не нужно за это платить. Во всяком случае, не чрезмерно, — я сказал это спокойно, глядя ему прямо в глаза. Пи’Конг нахмурился.       — Почему ты так говоришь? Твой парень прямо здесь, сидит перед тобой, — он взмахнул руками, указывая на себя.       — О, хорошо, что ты об этом вспомнил. Я думал, что разговариваю со своим боссом.       Я насмешливо ухмыльнулся. Я не был зол, скорее раздражён. Но мне хотелось, чтобы Пи’Конг понял, что его деньги не впечатлят ни моих родителей, ни меня. Он вздохнул, но ничего не сказал. Тогда я продолжил.       — Пи’Конг, я люблю тебя. Очень сильно. Я хочу, чтобы мои родители знали человека, которого я люблю. А не генерального директора «Suthilak Group». Пожалуйста, Пи'. Давай выберем какое-нибудь более уединённое место. Ты можешь заплатить за него. Я обещаю. — Он улыбнулся и замолчал на несколько мгновений.       — Надо было послушать Пи’Суручи, когда она посоветовала мне забронировать другое место, — сказал он насмешливым тоном, обращённым к самому себе.       Мы закончили обед в тишине. Поцеловав его напоследок, я попрощался с Пи’Конгом и отправился в свой офис на пятнадцать минут позже обычного. Я попытался войти в кабинет и сесть на своё рабочее место как можно незаметнее, когда Пи’Тод поднял глаза от своего компьютера и посмотрел прямо на меня.       — О, Нонг’Артит, ты вернулся. Как прошла встреча с кхуном’Суттилаком? — Какого чёрта?! Как он узнал?       — Умм… Вообще-то… — Я заикался, смущённый и напуганный, когда из комнаты менеджера вышел Пи’Данай.       — О, Артит, как прошла встреча с руководителем? Кхун’Суттилак был слишком строг с тобой? — Слишком? Что? Я запутался.       — Нет, Пи’, всё прошло хорошо. — А что ещё я должен был сказать? И тут до меня дошла информация.       Встреча с руководителем — это когда вас вызывают в кабинет генерального директора для беседы один на один с самим боссом. Предполагается, что это своего рода оценка сотрудника и его удовлетворённости работой. Кроме того, это позволяет сотруднику почувствовать себя более вовлечённым, особенно в такой большой компании как наша. В то время как люди в головном офисе получают по одному шансу примерно раз в шесть месяцев, у сотрудников наших многочисленных заводов есть свой руководитель, который проводит эту процедуру.       Так вот что это было. Встреча с руководителем. Интересно. Я задумался, кому пришла в голову идея сообщить об этом моим непосредственным начальникам. Зная Пи’Конга, можно предположить, что это была Пи’Суручи, которая отправила электронное письмо перед тем, как уйти на обед.       — Что спрашивал Кхун’Суттилак? — спросил Пи’Тод.       Ну и что, чёрт возьми, я должен на это ответить? Что это было личное? Что интервью было скорее плотским, чем интеллектуальным?       — Ничего особенного, Пи’. Просто спрашивал о моей работе и прочем. Не волнуйся, Пи’. Я не сказал ничего плохого ни о тебе, ни о Пи’Данае, — закончил я, слегка посмеиваясь.       Это вызвало лёгкое похлопывание по плечу со стороны смеющегося Пи’Даная. Когда все расселись по своим рабочим местам, я открыл свой аккаунт и увидел письмо от Пи’Суручи, назначающей встречу на 13.00. Наш обеденный перерыв обычно длится с 12.00 до 13.00. Поскольку я опоздал на 15 минут, придя с нашего незаконного свидания, время совпало идеально. Слава богу!
81 Нравится 148 Отзывы 36 В сборник
Отзывы (3)