Пепел и птицы

R
Завершён
20
автор
Фэндом:
Размер:
138 страниц, 61 182 слова, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 146 Отзывы 5 В сборник

Настоящее время: Часть 18. День рождение

Настройки

***

      Томрис надела новую блузку, прежняя превратилась в лоскут ткани. Она застегивала пуговицы и мельком взглянула на него. Челеби заправил рубашку и застегнул ремень. Мужчина обошёл кровать, встав рядом с Томрис. — Снова хмуришься? — Он обнимает ее со спины, зарываясь в ямочку у шеи, и целует уставшую женщину в щеку. — Как дежавю: мы соримся, потом миримся и ты уходишь… — поворачивается в его руках, — Будто и не было тех лет. Все осталось как прежде. — Она поправляет воротник. — Ну не как раньше. Сейчас мы женаты. — Тебя это никогда не останавливало. — Это правда. Но с Томрис все по другому. — Если тебе от этого спокойнее, то кроме тебя в моей жизни никого нет и не будет. — Она закатила глаза, — И твоих ухажёров рядом с тобой чтоб больше не видел… — Ты снова начал, Челеби?.. — возмутилась она, но нарвалась на суровый взгляд мужчины. — Я не слышу? — Холодно спрашивает он. — Нет никаких ухажеров… — отзывается она. Алтан ее друг, Орхана и не было в ее окружении, больше никого и нет, или Челеби думает, что их вагон… — Только ты… — Он гладит ее по щеке, она прикрывает глаза. — Завтра увидимся.       Вместо ответа, она обнимает его за плечи, привстает на цыпочки и целует в губы, опаляя своим дыханием. Он чувствует аромат цветов, исходящий от ее кожи и волос.

***

      Мужчина спустился и в дверях встретил Чичек и Атласа, Искандер стоял у ворот и говорил по телефону. — Сынок, — он обнял, только что вошедшего в дом, сына, — Здравствуй, Чичек. — Добрый вечер. — Она заметила на его шее тонкие царапины, — Все нормально? Где Госпожа Томрис?       Услышав внизу голоса, Томрис поправила одежду, нашла обувь и решила спуститься. — Наверху, — ответил он. Сын хотел побежать к ней, но Челеби остановил его. — Не надо сынок, Томрис разбила пару ваз, ты можешь пораниться, — ребенок обиженно надул губки, а после взглянул ему за плечо и улыбнулся.       По стуку каблуков за спиной и взгляду сына, он понял, что она спустилась. — Атлас? — позвала она. — Бабушка! — Оставив отца, он бежит в ее объятия, она оставляет короткий поцелуй на макушке. Устуноглу заметила обеспокоенный взгляд Чичек и улыбнулась девушке, показывая что все в порядке. — Мы весь Стамбул видели! И на горках были, — тараторил сын. — Да? — улыбалась она. — Мы поднялись высоко-высоко. Искандер показал в какой стороне наш дом, а потом мы с Чичек кушали буреки… — Сынок, — позвал мужчина, ведь Атлас мог долго рассказывать, — У меня ещё есть дела, нам нужно домой. — Но… — ребенок только пришел и не хотел уходить. — Сынок, поедем к Гюнеш, — Атлас очень полюбил сестру и обрадовался, — А с Томрис вы ещё завтра будете вместе целый день. — Он был доволен, казалось ему больше ничего не надо. — Беги в машину. — Челеби подошёл к ним с Томрис и потрепал сына по волосам.       Женщина посмотрела на мужа и подняла бровь. Значит, едет к Джемре?.. — До завтра, душа моя. — Пока, — сын поцеловал ее и убежал на улицу. Чичек ушла с ним и они дошли до Искандера, парень обернулся и помахал им с Челеби, потом все трое вышли за ворота.       Челеби возвращает своё внимание к Томрис, которая смотрела на него так, словно готова прожечь дыру… — Что-то не так? — берет ее за руку. — Что может быть не так?.. — бурчит она, отодвигаясь. — Езжай туда, куда собрался! — Он силой заставил себя подавить рвущуюся наружу улыбку. Томрис ревнует… — Я не собираюсь оправдываться, Томрис. — Строго добавил он, — Если я сказал, что в моей жизни никого, кроме тебя нет, значит так и есть. — Она закатила глаза и отвернулась, чтобы пойти наверх.       Челеби начал нравиться этот ремень на талии, он берет его двумя пальцами, ловко притягивает Томрис к себе. Она охает, неловко прижимаясь к нему. — Я еще не закончил. — Таои проблемы, — насмешливо бросила женщина, — Я закончила, — Он любил, когда в ней просыпалась стерва. Но еще больше любил приручать эту стерву в ней. Так не хочется уходить. — Увидимся завтра, — и оставляет легкий поцелуй на губах. Она отворачивается, тогда взяв ее лицо за подбородок, возвращает ее внимание к себе. Снова высокомерный взгляд, что режет по его нервам. Челеби смотрит так, что ей становится жарко. — Я бы сказала из вежливости, передай привет Джемре, но это будет не красиво… — Он улыбнулся. — Спокойной ночи, Томрис… — погладив ее щеку, выходит из дома.       Она закрывает за ним дверь. Просит Айлин прибраться наверху и спустить ей пижаму и полотенце в комнату Атласа. Примет душ и пойдёт спать. Сегодня будет спать в комнате сына, вдыхая аромат его подушки.       Хорошо, она верит Челеби, что он не причастен к гибели дочери, правда верит. Может допустить, что он будет хорошим отцом… Но в то, что с Джемре у них все кончено, поверить сложно…

***

      Чичек болтала с Искандером и Атласом и давала ему какие-то обещания. — Как ты, Чичек? — Настроение было прекрасным. — Спасибо, неплохо, — вежливо ответила девушка. — Завтра ждем тебя. Искандер, ты же заедешь за Чичек? — Парень взглянул на неё, она ему улыбнулась. Челеби видел как братишка тает перед ней, почти так же, как и он перед Томрис… — Спасибо, приду, — ответила она и взглянула на Атласа, — Разве могу я пропустить твой день рождение?.. — Легонько ущипнула ребенка за щечку. — Ты едешь? — спросил у братишки. — Да, чуть позже, — Челеби кивает ему. — Хорошо, — кивнул он и пропустил сына в машину, — Доброй ночи, Чичек. — И Вам. — Искандер, ты позвонил маме, а то она будет волноваться… — хохотнул он. — Ну браат… — Челеби подмигнул ему.       Когда они немного отъехали, то мужчина обратился к сыну. — Чемпион, завтра твой день рождения, не забыл? — Как могу забыть? — сын был такой довольный. — Отлично, а что мы подарим маме? — Бабушка любит вкусно поесть… — Челеби чуть не захохотал и он потрепал его по волосам. — А еще бабушка любит наряжаться… — Томрис слишком молода, чтобы быть бабушкой. Постарайся это исправить, хорошо?.. — Я же не смогу сделать ее старой… — Нет же, сынок, — засмеялся Челеби, — Постарайся называть ее мамой. — А это я могу, — довольно улыбнулся сын, — А зачем ей подарок. — Ну как зачем, мамам тоже делают подарок в день рождения ребенка, как никак она девять месяцев носила тебя под сердцем, сынок. — Ты прав. — отозвался сын, — Выбери сам подарок, как взрослый… — Челеби снова улыбнулся. — Хорошо… Как насчёт кольца? — Ты хочешь жениться на ней? — Да, мой умный сын. — ребёнок не знает, что они уже женаты. — А как же тетя Джемре? — наивно спросил он, — Бабушка, то есть мама, не согласится быть второй женой. — От чего то грустно сказал сын. — Атлас, ты как приходишь к таким умозаключениям, — засмеялся Челеби. Ребёнок очень поднимает ему настроение своей любознательностью, особенно знаниями, что ему не по годам…

***

— Я и не успел ничего сделать. — засмеялся Алтан. — Забыла про встречу с поваром. Прости… — Томрис ненавидела чувство вины. Они ехали вместе к Каябейли. Алтан пришел как раз когда она закончила работу и собиралась уходить. Она решила взять его с собой. По дороге они говорили о Бодруме, в который он так хотел уехать. — Давай заедем в магазин, куплю ему подарок, — указал взглядом на торговый дом. — Да не стоит. Обычно отдают подарок на входе, Атлас и не знает что от кого. — Нет, так нельзя. — Ну хорошо. — она заехала в торговый центр. — А что он любит? — Читать, рисовать. Играть в футбол.       Спустя полчаса Алтан определился с подарком и купил ему книги Толкиена. — А что ты выбрала? — Настольный футбол. — она посмотрела на наручные часы, она заказала доставку прямо туда, — Должен быть уже там.

***

      Когда они приехали, то увидели огромное количество машин рядом с домом. Гирляндой была украшена тропинка в лес, а рядом с ней табличка «Атлас пати». Они пошли по тропинке, что привела их в гущу леса, где-то шумела вода. Томрис было тревожно. На глаза попадается широкий мост над рекой с сильным течением.       Первым их увидел Атлас, что побежал к ней. Алтан вручил парню подарок. Прислуга его унесла в дом. Томрис подняла сына на руки. — С днём рождения, мой принц! — чмокнула его в щеку. — Тебе пришёл мой подарок? — Да, очень крутой, мы с Гюнеш уже успели поиграть. — Ну хорошо, — Следом за Атласом подбежала Чичек. В белом платье, немного ниже колена. Она поприветствовала их и теперь говорила с Алтаном.       Потом обернулся Челеби и, видя что она не одна, стал выглядеть высокомерно. На ней было свободное шоколадное платье и туфли, каблуки которых проваливались в мягкий грунт. Искандер, что организовывал вечеринку, этого не предусмотрел, поэтому все дамы мучаются. Кроме его сластёны Гюнеш, в аккуратных эспадрильях. — Господин Алтан, — натянуто улыбнулся он, и пожал ему руку, — Добро пожаловать. Они сухо обменялись любезностями и он обратился к жене. Она отпустила сына, тот ушёл с Алтаном и Чичек. — Томрис, — приобнимает ее за талию на глазах у всех. — Ты задержалась. — Мы с Алтаном выбирали подарок. — С Алтаном? — Челеби, ну прекрати… — он улыбнулся и прикоснулся к ее губам в невесомом поцелуе. Искандер, что проходил мимо, уронил челюсть на пол. — Увидят… — Пусть, ты ведь моя жена…       Атлас убежал с Гюнеш, играла музыка. Джемре сидела за столом и пристально следила за ними.       Они присели за соседний стол в тени деревьев, как на глаза Томрис попадается ужасная картина. Дети каким-то образом забрались на парапет на краю моста. Она сжала руку Челеби. — Челеби! — шепчет она, сердце сжимается. Она медленно поднимается со своего места. В этот момент Атлас теряет равновесие и падает. — Атлас! — кричит она и бежит туда. Челеби поднимается, ничего не понимая. Поворачивается туда, куда смотрит Томрис и сердце опускается в пятки, в ушах начинает звенеть. Атлас..       Искандер в ужасе оборачивается на крик, потом следит за Томрис и видит Гюнеш, что прикрыв рот, смотрит в реку. Следом бежит брат. — Атлас упал, — кричит она и зовёт взрослых.       Крики привлекли внимание гостей и все устремились туда, но быстрее Томрис никого не было. Челеби бежал за ней. Гюнеш, которая все еще стояла на бортике моста очень испугалась и начала плакать, Челеби поднимает ее на руки и опускает на землю, снимает пиджак, но Томрис опередила и ловко прыгнула в воду за сыном.       Все наблюдали за тем, как она ныряет и не может его найти. — Течение, — догадывается он и бежит на противоположную сторону. Томрис выныривает и видит что кто-то тоже прыгнул и ныряет снова. Ребёнка нет. Воздух кончается, ее охватывает паника, она выныривает, чтобы вдохнуть, и видит выплывающего на берег Челеби с Атласом на руках. Она выплывает на берег вместе с ними. Он кладёт ребёнка на землю. Они устали и очень холодно… Взгляд мужчины потерянный: — Он не дышит, Томрис! — испуганно говорит он: Томрис, которая пыталась отдышаться, забыла обо всем, услышав его слова. — Отойди. — Она подкладывает ухо к сердцу, может и стучит, но ничего не слышно… Не дышит. Она начала делать искусственное дыхание, а на глаза наворачиваются слёзы. Ребенок не реагирует, она поднимает глаза на Челеби, что с надеждой смотрит на нее. — Я сделаю. — продолжил он, а она взяла сына за руку. — Давай, сынок, ну же… Очнись, прошу. — Целует его руку. И на глаза попадается красное пятно на запястье: укус. У него ведь аллергия. — Это что? — С ужасом шепчет она, Челеби смотрит на руку. — В машине. Должно быть, — она встает и смотрит по сторонам, пытаясь сориентироваться, и видит Искандера, Чичек и остальных, что бегут к ним. Чичек стремительно приближается и показывает рукой чтоб та оставалась на месте, махая чем то в руке. Это аптечка из ее машины. — Вот, — вручает ей, пытаясь дышать. Томрис дрожащими руками открывает ее и достает уже заряженный шприц. На вопросительный взгляд женщины добавила, сквозь отдышку. — Гюнеш сказала, что Атласа укусила пчела и он упал. — Томрис кивает и делает укол прямо в грудь парня.

Он не реагирует.

— Сынок, — трясет его Челеби. — Атлас, ну же, — просит она. Мужчина снова делает искусственное дыхание.

Неужели поздно?..

      Томрис сокрушительно оседает на землю, закрывая лицо руками. — Атлас, — кричит Челеби.       Она слышит рыдания Чичек, которую обнимал Иско. — Бабушка… — слышит она, сквозь кашель, голос сына. Атлас пришёл в себя. — Челеби! — радостно воскликнула она, приподнимая ребёнка, чтобы он откашлялся. — Слава Аллаху! — Хулья схватилась за сердце. — Искандер! — подпрыгнула от радости Чичек. — Сынок… — выдохнул он. — Ты очень нас напугал, — в его глазах были слёзы. — Хвала Всевышнему! — она обняла сына, прижимая к себе. Томрис чувствует на себе руки Челеби. Он обнял ее с сыном, она зарылась лицом в его шею, слезы капали по щекам. — Все прошло, — гладит ее по мокрым волосам. Целует сына в макушку, — Пойдём в дом, заболеете. Иско, Чичек, проводите гостей. Он забирает ребёнка из рук Томрис. Она отлепила прилипшее к телу платье. Иско, заметив это, накидывает ей на плечи пиджак Челеби, который все это время держал в руках. Томрис благодарно кивает. Мама Челеби нашла где-то плед и укрыла ребенка на руках отца.       Они заходят в дом и Челеби с Томрис моментально раздевают ребёнка, вытирают и надевают тёплую пижаму. С них самих капает. Нурхан, что была в доме, после того, как прошёл первый шок, принесла им с Томрис сухую одежду. — Я побуду здесь. — заверила Хулья, — Вам следует переодеться. Иначе заболеете. — Идём, — он берет ее под руку, она нехотя поднимается, пока бабушка смотрела за внуком. Томрис трясёт, она, отойдя от сына, начинает задыхаться от слез. — Ну тише. — обнимает ее. — Тише. Все прошло… — Какое-то время они стояли, обнимая друг друга. Оба ледяные. Они заходят в ее комнату. Заносит одежду и оставляет там Томрис, сам идёт к себе. Они переоделись в сухую одежду. Но все равно было холодно, она стянула с вешалки банный халат и вышла, встречаясь в коридоре с Челеби. — Ты в порядке? — спрашивает он. — Да, а ты? — В порядке… — Я бы не нашла его в воде. Хорошо, что ты прыгнул. Хорошо, что Чичек принесла аптечку… — Все прошло, — целует ее в холодный лоб. — Прошло…       Они спустились вниз, где был Атлас с чашкой горячего чая, а рядом были Иско, Чичек, Алтан, Джемре с дочкой и Хулья. Они сидели вокруг мальчика и веселили его. Но, как только он увидел Томрис, то вскочил со своего места и побежал к ней. Томрис подняла его на руки. Мальчик потянулся к отцу и обнял его одной рукой, а второй Томрис. — Как ты, чемпион? Испугался? — Не-а, — отвечает ребёнок и Томрис целует его и идет к гостям. Челеби забирает сына к себе на руки. Она подходит к Чичек и обнимает. — Спасибо, дочка. Ты спасла его уже во второй раз. — Девушка обнимает ее в ответ, зарываясь в плечо. — Я очень испугалась. — Ты молодец. — Погладила ее по голове и села рядом. — Думаю, нам пора. — сказала Хулья. — Отдохните, вы получили сильный стресс… — Да, Челеби, — отозвался Иско, — Мы поедем, — похлопал брата по плечу. — Господин Алтан, я отвезу Вас и Чичек. Мама, водитель отвезёт Вас с Джемре и Гюнеш. — Пусть все пройдёт, — сухо пожелала Джемре и вышла. Мама Челеби улыбнулась и дружески сжала ее плечо. Томрис была в шоке. Алтан и Чичек тоже попрощались и вышли. — Томрис, можно тебя на секунду, — она кивнула и пошла за ним. — Что такое, Искандер? — они встали на кухне. — Челеби просил не показывать тебе этого. Чтобы ты не видела весь тот ужас, но я не могу больше скрывать от тебя правду… — О чем ты? — не поняла она. — Видео с камер в музее. — Лицо ее поменялось. — Видео?! Их ведь не было… — Я забрал их раньше полиции. — Иско, если это шутка!.. — Нет, разумеется. Не шутка. Я хочу доказать тебе, что брат не врет. Он не знал и не причастен к этому пожару. Он жалеет тебя, не хочет, чтоб ты все это видела и добровольно надевает клеймо убийцы… — Значит он говорил правду.. — Я завтра привезу эти записи. — Она приложила руку на сердце, оно не обмануло, поверив Челеби. — Чичек сказала, что Шималь бы хотела этого от меня… Хотела бы, чтобы ты знала правду. — Хорошо… Хорошо, Искандер. — Томрис села на стул, прогоняя слезы, часто заморгала. — До завтра… — сжал ее плечо, она кивнула ему в ответ.       После того, как все уехали, Томрис осмотрела сына, проверила температуру и дала фирменный чай. Атлас сразу же уснул, в его комнате осталась Нурхан. Вечером зашёл Челеби и позвал ужинать. Томрис отказалась, без неё и он не стал ужинать. Она лежала, уставившись в окно. Где-там бурлила злосчастная река.       Челеби лег рядом и обнял ее, стало спокойно.
Примечания:
20 Нравится 146 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (6)