Чужая сторона

Толи кровать была меньше, чем мне казалось в детстве, толи я отвыкла спать вместе с Беллой. Во сне она закинула на меня руку и ногу. Подруга долго крутилась перед сном, вроде даже успела поплакать, пока я не обняла ее. Теперь ее лицо выглядело изможденным и помятым. — Белла, просыпайся. — Пять минут… — Тогда хотя бы выпусти меня из своего капкана. Свон сползла с меня и спряталась под подушкой. За окном продолжался дождь, уменьшившись до мелкой мороси. Его шум с непривычки мешал спать ночью. Густой туман и пелена облаков давали мало естественного освещения. Зеленые заросли утонули в серой хмари. Чарли встал раньше и уже собранный встретил нас y на кухне с фирменной яичницей. Он пожелал нам удачи в школе и уехал на работу. Было еще рано, но Белле было неуютно дома и мы пораньше вышли. Беллин зверь встретил нас громогласным ревом. Кабина была тщательно вычищена и только запах бензина, табака и мятной жвачки, напоминали о его прежнем владельце. Радио выглядела как раритет из музея, но исправно работало. Школу найти удалось проще простого. Она была построена из красного кирпича и состояла из нескольких корпусов, оценить размер было затруднительно, школа утопала в зелени. Беллз остановилась возле отдельного маленького здания с табличкой «Администрация». Парковка была еще пуста, но в административном корпусе было очень светло и тепло. Маленький кабинет канцелярии оказался довольно уютным: складные кресла для посетителей, яркая ковровая дорожка, множество плакатов и объявлений на стенах, громко тикающие часы. Мы насчитали больше десяти растений в пластиковых горшках и что удивительно почти все из них цвели, хотя и не получали достаточно солнца! Невысокая стойка, заваленная папками с яркими ярлыками, делила кабинет пополам. За стойкой — три стола, за одним из которых сидела крупная рыжеволосая женщина в очках. Незнакомка была в джинсах и бордовой футболке, Белла поежилась в своей парке наблюдая за открытыми плечами женщины. — Чем я могу вам помочь? — спросила администратор. Она просканировала нас взглядом, видимо заменяя отсутствующий металлоискатель и высокий забор вокруг учебного заведения. — Изабелла Свон и Мариам Бейли, — представилась Белла, и женщина понимающе кивнула. В густо накрашенных глазах горело любопытство: как же дочь шефа Свона и его ветреной жены возвращается в родной город! А из нашу невинную дружбу уже представили не очень невинной, ведь с чего бы тогда мне ехать вслед за подругой и какой родитель отпустит от себя своего ребенка в таком возрасте — попахивает скандалом. — Ну, конечно! — воскликнула администратор и лихорадочно стала что-то искать в большой стопке документов. — Вот ваше расписание и карта школы, — наконец объявила она, положив на стойку несколько листов. Администратор рассказала о предметах, которые нам предстояло изучать, и объяснила, где находятся нужные классы и лаборатории. Увы, хоть мы и выбрали одни уроки, расписание у нас не совпадало, кроме первых двух уроков. Знакомство Беллы с Эдвардом пройдет без меня. Затем женщина вручила формуляры, их, с подписями преподавателей, нам нужно было вернуть в конце дня. — Добро пожаловать в Форкс! — эмоционально воскликнула женщина. Мы с Беллз выдавили ей по улыбке и постарались поскорее уйти. — Похоже тут понимающе отнесутся если я начну ходить с тобой за ручку. — О чем ты? — Белла нахмурилась и прикусила нижнюю губу. Она сегодня искусала губы от волнения так сильно, что того и гляди кровь пойдет. — Я про то, что крашенная мисс из администрации искала в нас приметы очень близкой дружбы. — Что?! Да как она только… Я засмеялась с ее реакции и первая залезла в пикап. Стоянка уже была практически полная. Мы объехали территорию школы, а после Белла припарковалась в укромном месте, надеясь привлечь меньше внимания. Что же если бы не громкость «зверя», то шевроле не выделялся бы из разнообразия подержанных машин, что использовали ученики. Единственным новеньким автомобилем был Вольво, но кого-либо похожего на бессмертного и прекрасного вампира по близости не нашлось. — Здесь учится триста пятьдесят семь человек. — Голос Беллы больше напоминал блеянье овечки. — Маловато. Зато теперь триста пятьдесят девять. — Это значит, что мы будем выделяться. Они все друг друга знают с детства. Наверное и под конец учебы мы будем считаться новенькими. — Не дрейфь, я же с тобой. Белла натянула капюшон по самые брови и, сжавшись, поторопилась в поисках третьего корпуса. Пришлось догонять. Корпус нашелся за столовой. На белом квадрате была нарисована большая тройка, ее было заметно издалека. Мы прошли в кабинет с редким потоком учеников, которые украдкой кидали на нас взгляды. Пара подруг перед нами сняли свои плащи и повесили на крючки возле входа, Белла повторила за ними, а я решила не оставлять куртку в месте скопления народа, просто повесила на сгиб руки. Мистер Мейсон расписался в формулярах и выдал нам список литературы. Мы прошли на заднюю парту, но даже это не мешало ученикам рассматривать нас весь урок. Обнадеживало то, что произведения из списка были уже нами прочитаны, у нас была сильная школа в Финиксе и программа опережала здешнюю. Хорошо, что я все же отправила наши сочинения почтой с другими вещами, хотя тогда это казалось уже лишним. Как только прозвенел звонок Белла поторопилась за курткой, но там ее перехватил высокий парнишка с проблемной кожей. — Приветик. Изабелла и Мариам, верно? — Просто Белла. — Подруга говорила тихо, но вокруг стояла предельная тишина, никто не торопился уйти от диковинок. — Тогда и я — просто Мари. А ты у нас значит самый смелый? — Я улыбалась и парень приободрился. — Меня зовут Эрик. Какие предметы у вас дальше? — Политология в шестом корпусе. — Отлично. Мне в четвертый, я вас провожу. Белла наконец забрала свою куртку и бросила на меня недовольный взгляд, она оценила мою проницательность, но дулась, что сама не додумалась сделать так же. Эрик задавал вопросы, на которые уже наверняка знал ответы, еще банальней был бы разговор про погоду. — Это правда, что в Финиксе нет дождей? — А вот и разговор про погоду. — Почему, бывает несколько раз за год. Парень был натуральным образом очень удивлен, что где-то дождь редкое явление. — Что-то вы не выглядите загорелыми. — У меня мама — альбинос. — Огрызнулась Белла. — Я хожу на отбеливание. Парень внимательно в нас вгляделся и я, не выдержав несуразности происходящего, рассмеялась. Эрик провел нас до самых дверей и только после ушел на свой урок. Политология прошла спокойно. Я проводила подругу до кабинета тригонометрии и там к нам подошла бойкая коротышка — Джессика Стэнли. Она что-то тараторила, а я прошептала подруге, чтобы она была аккуратна и не убилась до ланча. На биологии я заметила в кабинете прекрасную девушку похожую на эльфа. Я хотела присесть с ней, ведь у нее не было соседа, но приставучий Эрик тоже оказался на этом уроке и утянул меня за другую парту. Пришлось тихонько вздыхать и натягивать наигранную улыбку. Недалеко от меня сидит вампирша и витает в облаках. Та самая Элис Каллен, а ведь это чем-то похоже на встречу с тайной знаменитостью. После меня ждала физкультура, где я пересеклась с бронзоволосым красавчиком с крайне болезненным видом. Эдвард и Элис имели усталый вид, его глаза были как черные провалы. Они вяло перекидывали мяч друг другу. Темные круги под глазами намекали на то, что их гордые обладатели пренебрегают заботой о самочувствии. Для всех своим и только я понимала, что чужим. Особенно это было опасно для Беллы. В Аризоне было разрешено свободное посещение физкультуры. Белла избегала ее как огня, подруга вообще была опасна для себя, а если в ее руках появлялся мяч или бадминтонная ракетка то и для всех вокруг нее. Мне тоже было скучно ходить и я прогуливала за компанию. Но в Форксе посещение физкультуры было обязательным, даже для детей доктора, который мог бы сделать им справку для освобождения. Мистер Клапп выдал мне форму и предложил посидеть сегодня на трибунах. Оттуда открывался хороший вид на Калленов. У меня было немного времени взвесить ситуацию. Если верить книге, то Белла сегодня окажется в безопасности. Им предстояло две встречи — в полном классе на пятом уроке и почти наедине в администрации — в оба раза Эдвард из книги сдержался. Я почувствовала легкое касание, будто пером провели, но не физически. Потом ощущения вернулись и стали сильнее. Что это? Я огляделась. Кажется Эдвард Каллен все меньше уделяет внимания игре и озабоченно хмурится. Так вот как ощущается его способность. Данный вампир ведь является большим любителем поковыряться в чужой голове. Ну нет уж, я слишком много знаю и не любитель притворяться. Будет в этом захолустье два индивидуума, чьи скелеты в шкафу не проветрит Эдвард Каллен. Со звонком ко мне подошла знакомиться Элис Каллен. Провидица доброжелательно улыбалась и быстро тараторила обычные вопросы и фразы, которые я уже сегодня слышала не один раз. Девушка представила мне Эдварда, но тот больше отмалчивался. Она даже уговорила меня подождать пока она переоденется, что заняло совсем немного времени. — Ты приехала с Изабеллой Свон, дочкой шерифа? А где ты остановилась? — Мы медленно шли в сторону кафетерия и я разглядывала Элис. Она была ниже меня больше чем на десять сантиметров, черные короткие волосы торчали в симпатичном беспорядке и в ней было много энергии. Не только душевной, которую я автоматом замечала как тень, но и той, по которой понимаешь что человеку перед тобой сложно усидеть на месте. — Я живу у Беллы. Не хотелось оставаться одной, мы с Беллой с детства вместе как близнецы, поэтому я не раздумывая поехала за ней. — Как мило. У нас очень похоже в семье. Мы все приемные, но никого роднее нам не найти. На этих словах к Элис подошел Джаспер и улыбнулся ей. Я заметила его минутой назад, он не сразу подошел, медленно уменьшая расстояние. Но теперь он тоже тут и я оказалась в компании трех вампиров, а все вокруг провожают нас шокированными взглядами. — Это Джаспер Хейл. — Произнесла Элис, вернув свой взгляд ко мне. Джаспер улыбнулся мне, но улыбка не коснулась его глаз. — Мариам Бейли, можно просто Мари. Кажется мое сокращенное имя чем-то не понравилось третьему вампиру, но не могу уверять, эмоция пропала быстрее чем я ее разобрала. Мы оплатили еду на раздаче и разошлись в разные стороны, их ждали качок и надменная блондинка, а я пошла к Белле. Белла сидела с потерянным видом в компании нескольких девчонок, одну из них я узнала — Джессика Стенли. Она как клещ вцепилась в Беллу и теперь выставляла ее на всеобщее обозрение как новую игрушку. Подруга заметила меня только когда я села возле нее, подвинув Стэнли в сторону. — Как ты? — Прошептала я. — Кажется, что меня пропустили через мясорубку. — Как тебя затащили за стол в самом центре? — Белла стрельнула гневным взглядом в сторону новой подружки и я поняла ее без слов. — Ну может так даже лучше. Мы как товар на витрине, видны со всех сторон. Отколются самые скромные. Осталось всего два урока и поедем набираться сил перед завтрашним днем. — Мариам, ты ведь пришла с Калленами? — Воскликнула Джессика мне на ухо. — Каллены? — Переспросила Белла. — Да, у нас общая биология и физкультура с Элис. Она милая. — Ты разговаривала с Эдвардом! Как ты это сделала, их семейка всех игнорирует? — Они, что какие-то знаменитости? — Заинтересовалась Белла вызванным ажиотажем. И конечно же главная сплетница показала Беллз на столик, что занимали обсуждаемые персоны. Прячась за ширмой своих волос Свон перевела на них взгляд. Конечно же ее ослепила их красота, она оценила смешливого здоровяка Эммета, холодную Розали, похожую на фею динь-динь Элис с ее защитником Джаспером, и пропала на Эдварде Каллене. Он тоже смотрел на нас и хмурил брови… Мы разбежались под самый звонок. Беллу ждало неприятное знакомство на биологии, а мне требовалось успеть к вредному, как заметила Белла, мистеру Варнеру на тригонометрию. Мистер Варнер чуть не довел Беллз до инфаркта, когда заставил представиться перед классом с короткой выжимкой о себе. Я заскочила в класс прямо со звоном и удостоилась неодобрительного взгляда. Пришлось делать вид, что раскаиваюсь. Под вниманием класса я кратко рассказала про себя общие факты, что уже впрочем и так они знали. Сидеть я предпочла одна. На испанском мне повезло снова пересечься с Элис. Она не отказала мне в компании и я заняла свободное место возле нее. — Как у тебя с испанским? — тихо спросила вампирша, когда учительница миссис Кофф начала вести урок исключительно на кастильском языке. — Достаточно хорошо, даже возможно получше, чем у миссис Кофф. В Финиксе было множество беженцев, и конечно же среди них были и испанцы, там вообще много кого можно было встретить. Так что знания у меня были на уровне слабо образованного, но все же носителя языка. Миссис Кофф не дала мне передышке как на других уроках и сразу же проверила мой разговорный. Недовольно поморщившись, когда я поправила ее произношение, она решила оставить меня в покое. Элис похвалила мою синюю блузку и я решила, что нет лучшего знатока хороших магазинов, чем бессмертный шопоголик. Конечно, в Форксе не было достойного выбора, слишком маленький город. Элис с сестрой ездили в Порт-Анджелес и изредка в Сиэтл. Пока было неудобно напрашиваться к ним в тур по магазинам, а Беллу вряд ли уговоришь на такие жертвы. А еще и проблема с транспортом, сомневаюсь, что «зверь» дотянет нас туда, а потом и обратно. Мы разбежались по окончанию урока. Элис поторопилась к Джасперу и выглядела слегка взволнованно, а я поторопилась в администрацию. Мне хотелось попасть туда раньше Беллы и своими глазами оценить состояние дел. — Пожалуйста, Мисс Коуп, разве нельзя меня куда-нибудь перевести? — Голос Эдварда разливался словно мед и администратор пожирала его глазами. — Я бы могла поменяться. — Произнесла я, поравнявшись с Эдвардом. Мисс Коуп пристыженно перевела взгляд на меня, конечно она поняла, что я заметила ее взгляд на ученика младше ее вдвое. — Нет. Мариам мы уже поднимали эту тему с утра. Ваши расписания разные, поменять один предмет не выйдет. — Она опустила голову в попытке скрыть мстительный оскал. Эдвард удивленно перевел взгляд с крашенной макушки на меня. Пришлось пожать плечами, я хоть и не читаю мысли, но могу догадаться, что он умудрился подсмотреть. Именно в этот момент вошла Белла, глаза Эдварда потемнели, хотя казалось, что больше некуда, губы сомкнулись в тонкую полоску, а ладони сжались в плотные кулаки. — Что же, ничего не поделаешь! Пусть все останется, как есть! Простите, что отнял у вас столько времени. — Сказал будто выплюнул и унесся прочь. Беллз с испуганными глазами подошла к стойке и положила формуляр рядом с моим. — Все хорошо? — Спросила, сидящая за стойкой женщина, заметив поведение дочки шерифа. — Все отлично. — Голос Беллы звучал неубедительно. Я схватила ее за руку и потянула на выход, не стоит давать новой пищи этой сплетнице с низкими моральными устоями. Кабина пикапа отсекла нас от остального мира. Только тут Белла смогла наконец расслабиться и дала волю слезам. История с Эдвардом сильно ее задела, да и через чур напряженный день добавил неприятных впечатлений. Кажется Беллз совсем не рада, что решилась на переезд. Остается теперь только убеждать ее, что не все так страшно и все будет хорошо…