Take a view at the moon

Перевод
PG-13
Завершён
264
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
64 страницы, 13 884 слова, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
264 Нравится 25 Отзывы 83 В сборник

I have a good hair.

Настройки
Примечания:
Ацуму слегка приоткрывает глаза, морщась от света вокруг. Он, сидя в кресле, оглядывается по сторонам и обнаруживает простой белый офис. Дверь отворяется и входит мужчина, — Извините за ожидание. Вы, должно быть, немного растеряны. — Эм… Мужчина садится и дарит небольшую улыбку, — Что ж, я Кита. А ты, ну ты мёртв. — Подожди, ты Бог? Кита слегка посмеивается, — Нет, но я работаю под его началом. — И я мёртв? — Да, ты мёртв — Могу спросить, как я умер? Кита достаёт файл и просматривает его, — Вы хотите узнать? — Всё так плохо? — Ацуму съёживается — Нет, не думаю. Вы погибли со своим возлюбленным. — Ох! Старость? — Нет, отравление. Он отравил вас, а потом кто-то убил его рядом с вами. Ацуму смотрит на мужчину широко раскрытыми глазами, — Могу я спросить, почему он убил меня? — М… позвольте посмотреть ваши последние слова. А, вот. Вы сказали, и я цитирую «Вот почему у тебя кривые зубы», а он сказал «Неудивительно, что у тебя ужасные волосы». Вы ответили: «Если так, то отрави меня». И он бросил вам бутылку с ядом, вы поймали её зубами и погибли. Дальше охранник дрогнул и застрелил его. Ацуму всё ещё недоверчиво смотрит на Киту, — То есть мы умерли из-за моих волос? — Да, похоже на то. Что ж, Ацуму, приступим к делу. Вы хотите стать работником или переродится? — Вы имеете ввиду, что реинкарнация реальна? — В общем… да, но она добровольна. — Я хочу переродиться — Хорошо, хотите ли вы остаться с предыдущим соулмейтом или получить нового? — Мы можем выбирать соулмейтов? Кита немного думает перед ответом, — Не совсем. Вы можете остаться с прежним человеком, даже если не помните его. Либо мы выберем другого, которого небеса сочтут подходящим. — Так… могу я спросить, сколько жизней уже прожил? — Да, конечно! Дайте мне секунду… мм… это ваша 200-я жизнь — Так много? — Ох, это на самом деле мало. По сравнению с другими, вы новичок. — с лёгким смешком говорит Кита. — Могу я задавать вопросы о своём соулмейте? — Вы не можете спросить как он выглядит. — Могу я спросить, какая это жизнь для него? — Нет, извините. — Могу я спросить, как долго он был моей родственной душой? — Да, конечно! Позвольте посмотреть… вы были связаны… последние 199 жизней. — ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ МЕНЯ ОТРАВИЛ, БЫЛ МОИМ СОУЛМЕЙТОМ НА ПРОТЯЖЕНИИ ВСЕХ ЖИЗНЕЙ? — Да. — посмеиваясь, говорит Кита, — Хотите узнать почему? У нас должна быть записана причина, по которой вы решаете остаться с ним. — Подождите, но как вы узнаёте её? — Что ж. Когда вы умираете, всегда есть шанс что ваши воспоминания останутся нетронутыми. И мы просто позволяем им сохранится, нет причин стирать их. — Так у вас есть что-нибудь из моих воспоминаний? — Дайте мне секунду… нам стоило использовать цифровые технологии. Мм… есть! Это было две жизни назад. Вы сказали, и я снова цитирую: «Почему ему не нравятся мои волосы? Отныне он застрял со мной ещё на одну жизнь, это- " Ох, я не могу произнести подобное. Ацуму закрывает лицо руками, — То есть, я застрял с ним на последние 199 жизней, из-за того что ему не нравятся мои волосы? — Оу, нет! Есть и другие причины, но, к сожалению, я могу назвать только одну. Теперь… вы не ответили на мой предыдущий вопрос. Хотите ли вы остаться с предыдущим соулмейтом или получить нового? — Я… я останусь с ним. Глаза Киты заблестели после услышаного, — Отлично! Я не могу рассказать вам об этой жизни многого, только то что вы добьётесь успеха. И, похоже, у тебя снова будет близнец. — Смогу ли я вспомнить что-то об этом разговоре или об этом месте? — Мм. это дело случая. Может быть, а может быть нет. Но мы не будем стирать вашу память, если это произойдёт. — И последнее, как я пойму? Кита смотрит на него с лёгкой улыбкой, — К вашему мизинцу не привязана красная нить, если вы спрашиваете об этом. — Но есть ли… знак? Кита думает, прежде чем ответить, — Я дам небольшую подсказку. Луна — твой новый лучший друг. Ацуму выглядит сбитым с толку, но не успевает сказать ни слова, прежде чем его тело начинает превращаться в звёздную пыль. Кита смотрит туда, где он был, и мягко усмехается, перед тем как выйти за дверь. — Внимание… внимание, — все останавливаются, чтобы оглянуться и посмотреть. — Он снова выбрал его. Не нужно спрашивать кто этот «он». Всем известный «знаменитый дуэт». Это два простых человека, которые за последние 199 жизней снова и снова выбирали друг друга, не сомневаясь в таком решении. — Я слышал, что ты сказал ему. — небрежно говорит Аран, — Разве это не нарушение правил? Кита посмеивается, глядя на звёзды. — Я не рассказывал, кто он или как он выглядит. Всего то сказал, что Луна будет его лучшим другом. Аран медленно качает головой. — Тебе пришлось убедить его? — Нет, ему просто понадобилась услышать причину, почему он однажды уже выбрал его. Что насчёт тебя? — О, он вспомнил. — Правда? — потрясенно произносит Кита — Не только эту, но и предыдущие 199 жизней. — Он сомневался? — Нет, — сказал Аран с небольшим смешком, — он просто спросил, снова ли это была Луна. — Ох. — говорит Кита с лёгкой улыбкой, — Кто они в этой жизни? Аран проверяет папку и недоверчиво смеётся. — Астроном и художник. Думаю, в этот раз всё будет просто. Кита усмехается и смотрит на него, — Ты же знаешь, с этими двумя никогда не бывает просто. — Да, я знаю. Но у них всегда есть Луна. — Думаю, ты прав. — и уголки губ вновь поднимаются — Все снова будут наблюдать? — Как иначе? Они знамениты. Они оба смеются и ждут, наблюдая, как два облака звёздной пыли покидают небеса. И возвращаются на землю в 200-й раз.
Примечания:
264 Нравится 25 Отзывы 83 В сборник
Отзывы (3)