Believe me

PG-13
Завершён
39
Размер:
17 страниц, 5 736 слов, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 11 Отзывы 15 В сборник

Часть 5

Настройки
Тихий щелчок замка, и дверь в камеру отворяется. Юно делает шаг вперёд и заходит в полутёмное помещение. - Ты свободен. Настоящий преступник арестован и уже подписал признание. Мягкий голос отдаётся от пустых стен негромким эхом. Тэён медленно поднимается с койки и подходит к инспектору почти вплотную. - Ты свободен, Тэён, - повторяет тот, и тёплая волна окутывает Ли. Несколько долгих мгновений они смотрят друг другу в глаза. Глубокие тёмно-карие омуты Тэёна и проницательные ореховые Юно. - Спасибо вам, инспектор, - в голосе Ли помимо обычной благодарности и облегчения чувствуется ещё что-то, в чём он пока что не признаётся даже самому себе. Что-то, что нежными лепестками распускается где-то глубоко внутри, тёплыми взволнованными искорками скользит во взгляде. Он протягивает руку. Юно касается узкой прохладной ладони, и тысячи электрических разрядов пронзают его. Он крепко жмёт её, не выпуская чуть дольше положенного. Тэён кивает на прощание и выходит из камеры, быстрым шагом направляясь прочь по коридору. Юно выходит следом, провожая его взглядом и ощущая смесь радости и горечи одновременно. "Главное, что он полностью оправдан и свободен, я сумел защитить его от несправедливого обвинения. Но означает ли это конец? Всё, мы больше не увидимся?..." Охранник запирает дверь и что-то говорит, но Юно не слышит. Он хочет догнать Тэёна, чтобы снова взглянуть ему в глаза, коснуться мягкой кожи руки и сжать длинные пальцы своими. Но вместо этого он только вздыхает, привычно берёт себя в руки и направляется в свой кабинет.

***

- Поздравляю нас с успешным завершением дела, - торжественно говорит Юта, поднимая повыше свой стакан с апельсиновым соком. Он стоит, прислонившись поясницей к краю стола Юно и слегка приобнимает за плечи оробевшего Марка. Инспектор, откинувшись в кресле, произносит, глядя на японца: - А ты сначала не верил. - Признаю, я был поспешен с выводами, - откликается Накамото и отхлёбывает сок. - Но благодаря твоему чутью и тщательному расследованию, настоящий убийца пойман и понесёт наказание. А мы заслужили отдых и премию, как только увижу Мун Тэиля, спрошу его об этом. - Он уже похвалил нас за оперативную работу, но о премии мы можем только мечтать, - усмехается Юно и переводит взгляд на стажёра: - Ты тоже отлично потрудился, Марк, поздравляю тебя с раскрытием твоего первого убийства, уверен, впереди тебя ждёт немало интересных и сложных дел, но ты справишься. - Да, ты хорошо поработал, Марк, - сияет Юта и хлопает младшего по плечу. - Жаль будет расставаться с тобой, когда ты вернёшься в отдел краж к Доёну... я должен поговорить с ним, уверен, он мне не откажет. - Я уже поговорил с ним и попросил проходить стажировку у вас, - застенчиво отвечает Марк, - и он дал согласие. - В таком случае добро пожаловать к нам в отдел убийств, - улыбается Юно. - Час уже поздний, пора по домам, идите отдохните, ребята. Юта практически тискает Марка за щёки, залпом допивает сок и торопливо подхватывает куртку со спинки стула. - Винвин уже должно быть заждался меня, я обещал ему, что мы сегодня вечером сходим на свидание на башню Намсан... - Удачного свидания, господин Накамото. - Хорошего вечера, Юта, и передай Винвину, что я с удовольствием приду к вам на ужин в среду. - Обязательно, будем ждать тебя в среду, я уже давно предлагаю нам всем вместе поужинать, да только ты всегда занят... Найди уже себе кого-то, а то серьёзно, Юно, ты женат на своей работе, - Юта надевает куртку и поигрывает ключами от машины. - И да, Марк, ради бога, не называй меня господин Накамото... всё, я убегаю, пока терпение Винвина не лопнуло, до понедельника, парни! Он скрывается за дверью; вслед за ним, вежливо попрощавшись, уходит и Марк. Инспектор поправляет бумаги на столе, надевает пальто, выключает свет и покидает кабинет. Он прощается с коллегами, которых встречает в коридорах участка, спускается по ступенькам и направляется к своей машине. У входа на парковку он замечает фигуру парня и замирает на месте, сердце ёкает в груди. - Добрый вечер, господин инспектор. Руки юноши засунуты в карманы осенней спортивной куртки, пепельные волосы ласково трепет сентябрьский ветер, тёмные глаза в вечерних сумерках блестят взволнованно, но решительно. - Я тут подумал, может быть, вы бы согласились поужинать со мной? Считайте это чем-то вроде благодарности за то, что помогли мне доказать свою невиновность. Он смущён, бледные щёки окрашены слабым румянцем, а в глазах так очевидно светится надежда на положительный ответ. Юно молчит всего несколько мгновений, пытаясь унять дрожь в коленях. В конце концов ему уже далеко не пятнадцать, чтобы волноваться как глупый влюблённый подросток. - Извините, если побеспокоил вас, - Тэён опускает взгляд, резко отворачивается и делает шаг в сторону, когда чувствует, как сильные пальцы хватают его за запястье и нежно стискивают, разворачивая лицом к себе. - Я знаю одно прекрасное место недалеко отсюда, сто лет там не был. Как ты относишься к тайской кухне? И ещё... прошу, не называй меня на вы или "инспектор", меня зовут Юно. Он видит сияющие звёздочки в глазах напротив и счастливую робкую улыбку, коснувшуюся губ студента. Он улыбается в ответ и открывает дверь автомобиля.
Примечания:
39 Нравится 11 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (11)