ID работы: 11130388

Лето'82

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
81
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 169 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
81 Нравится 29 Отзывы 43 В сборник Скачать

Can’t Smile Without You

Настройки текста
- Ты уверен, что нам вообще разрешено здесь находиться? - Да-да, все в порядке. Закрой за собой дверь, нельзя, чтобы сюда попал свет. - Еще раз, что мы ищем? - меж рядов сохнущих на веревке фотографий возникла голова Ыну. Тэхён пристально всматривался в проявляющиеся изображения. Изображение еще не проявилось целиком, пока было трудно сказать, что вообще запечатлено на фотографиях. - Мы ищем забытую по невнимательности копию фотографии тебя и Чонгука. Если они проявляли фотографии здесь, мы сможем прижать к стенке хозяев фото-центра. Мы не можем обвинять их, пока не узнаем точно, что тот кто распространил фотографии местный и сделал это здесь. - Ох. Тэхён оглянулся на Ыну, тот уже занес руку над емкостью для проявки фотографий. - Эй, не трогай здесь ничего. - Извини. - Ыну быстро одернул руку. Тэхён вздохнул. - Лучше держи руки в карманах. Они провели в фото-лабаротории около пяти минут, но виновник тщательно замел следы, и они не нашли ничего даже отдаленно похожего на украшающее все поверхности в городе фото. - Дума, стоит просто поговорить с владельцем студии. - предложил Ыну. - Вряд ли мы что-то здесь найдем. Тэхён вздохнул и согласился. Они вернулись в приемную, прошли к стойке. Студией владела взрослая женщина, с которой Тэхён имел честь общаться пока только единожды. Несколько недель назад он проявлял здесь фотографии. Среди всей этой кутерьмы, Тэхён старался не забыть, что ему и самому нужно в срочном порядке проявить новые портретные снимки Чонгука, сроки поджимали нещадно. - Чем я могу вам помочь? - наконец, оторвавшись от телефона, она уделила им внимание. - Мы хотели бы задать вам несколько вопросов, если вы не против. Она кивнула, чтобы Тэхён продолжал. - Буквально на днях здесь не появлялся человек, который, например, впервые проявлял фотографии? Она потерла подбородок указательным пальцем, задумавшись. - Что значит впервые? Я еще мало с кем познакомилась в этом городе. - Как же так? - Мы с мужем недавно переехали сюда. Вообще-то, мы приехали, чтобы взять руководство над студией, потому что до этого она принадлежала сестре моего мужа. Недавно она скончалась. Это все только усложняло. Тэхён почесал подбородок, запоздало подмечая, что от нервозности скопировал ее жест. Он отнял руку от лица. - Возможно, я имею в виду… ладно, послушайте, я не буду ходить вокруг да около, вы не знаете, кто проявлял фотографии поцелуя этого парня с другим? Тэхён показал на Ыну большим пальцем. Ыну вспыхнул, но не отвернулся, когда женщина всмотрелась в его лицо. Она поджала губы. - Да, я знаю, о какой фотографии вы говорите. Ее даже наклеили на заднее стекло моей машины. - она неожиданно кивнула своим мысля. - Кажется, это был молодой парень, вашего возраста где-то. Я вряд ли смогу вам описать его, у меня не очень хорошая память на лица, к тому же, в тот момент я не придала этому значение. - Все в порядке. - заверил ее Тэхён. - Просто скажите, как его зовут, если он оставил сведения о себе. - Хорошо, я сейчас посмотрю свои записи. Хотя, я и не должна этого делать, это нарушение персональных данных, знаете ли. - Тогда почему вы помогаете нам? - вступил в разговор Ыну. - Потому что это не хороший поступок. - просто ответила женщина. - Не похоже, что вы или тот юный хорошенький мальчик хотели бы, чтобы ваш поцелуй стал достоянием общественности. Она вытащила из стеллажа позади своей спины большую сшитую тетрадь. Долистала до одной из последних страниц, проследила имена пальцем и вдруг остановилась на одном из них. - Вот. Теперь я вспомнила. Она подняла на Тэхёна глаза и сказала: - Его звали Ким Тэхён. Я надеюсь, я вам помогла. Если вам еще понадобится моя помощь, пожалуйста, обращайтесь. Услышав стук в дверь, Чонгук приспустил одеяло, в которой укутался с головой. Сокджин сказал ему, что он может передохнуть в его комнате, поэтому он лежал на его кровати. После того, как они съездили в участок, Сокджин привез его домой, а сам еще поехал на работу. Дома не было больше никого, кроме Чонгука. Пока Юнги не примчался на всех парах после того, как Сокджин позвонил ему. Он не хотел, чтобы Чонгук оставался один, тем более, сейчас, когда его бывший преследовал его и только поджидал, как бы сцапать в свои грязные лапы. Поэтому Юнги собирался провести остаток этого дня с Чонгуком. - Привет. - Юнги говорил с ним через дверь. - Я принес покушать и лед. К тебе можно? - Да, заходи. Юнги медленно открыл дверь и вошел внутрь, стараясь не смотреть на его разбитую бровь и синяк. Он присел рядом с Чонгуком. Чонгуком благодарно взял из рук пакетик со свежим льдом, потому что от старого уже ничего не осталось. - Как ты себя чувствуешь? Хочешь чего-нибудь? - Нет, все хорошо. - сказал ему Чонгук. - Спасибо тебе. Юнги печально улыбнулся. - Если тебе чего-то прямо хочется, даже не сомневайся, скажи мне и я достану это, ты понял меня? Он протянул ему тарелку. И для Чонгука она выглядела куда аппетитнее того, чем собирался его потчевать его бывший. - Как дела в полицейском участке? - спросил Юнги. -Более менее. Они отправили пару человек, чтобы они начали снимать фотографии меня и Ыну. На самом деле, они сказали, что не могут открыть против него дело. Они сказали проблематично доказать его вину и привлечь к ответственности. Я думаю, они просто не очень хотели париться. - Чонгук нахмурился. - Но они действительно выслушали Сокджина. Кажется, благодаря хену, у моего бывшего будет запрет на приближение ко мне. - Благодаря тебе. - исправил его Юнги. Чонгук моргнул. - Нет. Я и слова не сказала. Все работу проделал Сокджин. - Может, Сокджин и говорил за тебя, но придти туда это очень храбро с твоей стороны. Юнги погладил его по спине, когда он начал есть. Ему было приятно видеть, что их младшенький не растерял весь аппетит и сейчас подкрепится. - Я знаю, что открыться Сокджину тебе было не просто. Вряд ли вообще говорить с кем угодно о том, что произошло с тобой может быть легко. - Юнги погладил его предплечье. - Но, если тебе что-то понадобится, ты всегда можем обратиться к любому из нас, мы всегда готовы тебя поддержать. И я знаю, какой ты сильный, ты все можешь сам, я знаю. Но не забывай, что порой, можно и отдать поводья кому-то другому. У всех должен быть тот, на кого можно хоть иногда облокотиться. Это не клево тащить все в одиночку. Чонгук кивнул, горло сжало от подступающих слез. Неудивительно, почему в центре за Юнги держались и руками и ногами. - Да, и кстати, я тут переговорил с ребятами. Ты знаешь, теперь ты будешь жить с нами. Чонгук едва не подавился. - Что... - Мы уже знаем, что ты уволился со своей работы. Тебе нужно где-то оставаться, пока ты устроишься на новую. Без зарплаты тебе будет трудно покрывать аренду. А те деньги, что ты таким трудом откладывал, их нельзя тратить на такую ерунду, как аренда жилья. Они для твоего переезда отсюда. - Но, я не мо... - Пока ты спишь здесь, ты можешь не заботиться об аренде. Но поскольку все мы знаем, что ты не станешь жить с нами за просто так, в конце месяца сядем и решим, что можно сделать. - Юнги… - Чонгук, я прошу тебя, - Юнги устало вздохнул. - Мы будем чувствовать себя лучше, если ты будешь оставаться здесь с нами. Мы просто хотим приглядывать за тобой. - За мной не надо приглядывать. - Чонгук начинал раздражаться. - Я справлюсь и без чужой помощи. - Я знаю это. Ну, не только приглядывать, слушай, дело не только в этом. Это узнавать о твоем самочувствии, знать, как у тебя дела. Прежде всего, мы бы не хотели, чтобы ты не взваливал на себя все разом, нужен кто-то рядом, кто всегда скажет тебе, поберечь себя. - Ладно, я остаюсь. - засопел Чонгук. Юнги коварно ухмыльнулся. - Я знал, что ты сдашься. - Не заставляй меня пожалеть об этом. Улыбка не сползала с лица Юнги. - В гараже у нас есть лишний футон. После того, как перевезем все твои вещи сюда, можем постелить тебе в гостевой комнате. В гостевой спал Тэхён. Кажется, Юнги и Чонгук осознали это одновременно через секунду после того, как он это сказал. - Блядь. - просвистел Юнги. - Ты с ним разговаривал сегодня? Он сегодня стартанул отсюда, как радиоактивная ракета. Когда мы показали ему фотографию, он тут же сказал, что должен поговорить с тобой. - Да, он приходил в кафетерий, как раз перед тем, как я оттуда уволился. - ответил Чонгук. - Он сказал, что не делал этого. Юнги смущенно опустил глаза. - Я немного накричал на него. Я думал, это он вас сфотографировал. Но его реакция… не знаю, заставила меня пожалеть о своих словах. Я сейчас ни в чем не уверен. - Как и я. - тихо пробормотал Чонгук. Он задумался, интересно, а что сейчас делает Тэхён. - Ыну, я не делал этого, честно. - Она только что сказала, что это был ты. Она буквально назвала твое имя. - Но я не делал этого. Ты должен поверить мне. - Тэхён, иди, проспись. Я не знаю, в чем был смысл отрицать очевидное, тащить меня сюда, если, в конце концов, выяснилось, что это был ты. Я больше не хочу тебя знать. Тэхён, ты больной. Ыну посторонился его, будто Тэхён мог что-то ему сделать. - Мне нужно позвонить Чонгуку. - Ыну, стой… Но он развернулся, и не став его слушать, ушел по улице. Тэхён привалился руками к какому-то строению и, оперевшись о него, повесил голову. Меж асфальтных трещин пробивались клочки зеленой травы. Он не знал, что ему делать. Кто-то обставил все так, что виноватым был Тэхён. А Тэхён не имел ни малейшего представления, как вывести лгуна на чистую воду. В любом случае, в этом не было резона. Никто не собирался ему верить и прислушиваться к его словам. Он был чужаком. Да, может, он и родился здесь и провел в этом городке свое детство, но для всех он уже ничем не отличался от приезжих. Он мог попытаться поговорить с Чонгуком до того, как ему позвонит Ыну. Но если Ыну успеет сделать это раньше него, последнее, на что Тэхён может надеяться, это если его друзья просто решат дать ему шанс высказаться. - Тебя к телефону. Чонгук поднялся с кровати и спустился по лестнице вниз на кухню. Юнги протянул ему трубку на волнистом шнуре. - Кто это? - прежде чем отвечать, спросил Чонгук. - Ыну, - тихо сообщил ему Юнги. Он знал, что они расстались и не особо был счастлив, что он теперь названивает Чонгуку. - Ты не обязан с ним говорить. - Все нормально. - успокоил его Чонгук и приложил трубку к уху. - Алло? «Привет, Чонгук.» - поздоровался с ним Ыну. - Что тебе нужно? - Чонгук не собирался перед ним расшаркиваться. Ыну бросил его в самую трудную минуту, потому что побежал спасать свою репутацию, а то же не дай Бог его увидят рядом с Чонгуком с его гомо-наклонностями. Бросил Чонгука разгребать все это. «Я выяснил, кто сделал фотографию.» именно в эту секунду домой кто-то вернулся. Чонгук стеклянными глазами проследил за Тэхёном, который пересек порог кухни. Юнги тут же встал перед Тэхёном, не давая ему доступа к Чонгуку. Тэхён мягко коснулся руки Юнги и отодвинул его со своего пути. Когда он увидел лицо Чонгука, его лицо помрачнело. - Что случилось? - спросил Тэхён. - Это он сделал, да? Твой бывший? - Назови мне его имя. - произнес в микрофон Чонгук, глядя Тэхёну прямо в глаза. Отвечать на его вопросы он не собирался. Тэхён расстроено покачал головой, Ыну все-таки успел раньше него. «Это был Тэхён. Хозяйка фото-студии сказала, что фотографии проявил человек по имени Ким Тэхён.» Чонгук, сузив глаза, протянул трубку Юнги. Тот повесил ее и разумно собирался оставить их наедине, но перед уходом предупредил Тэхёна. - Только попробуй к нему прикоснуться, и не смей повышать на него голос. Клянусь, я дам тебе такой пинок, что ты не только из города, ты из Кореи вылетишь. - бросил Юнги через плечо. - Ты ходишь по лезвию ножа, Ким Тэхён, можешь не сомневаться. Скажи спасибо, что я до сих пор не выпер тебя из нашего дома. Тэхён сжал челюсть, но огрызаться старшему по возрасту не стал. - Ну, что? Ты поверишь Ыну? - обреченно пробормотал Тэхён, сложив руки на груди. - Я был с ним в проявочной комнате. Я был там, когда владелица мне в глаза озвучила мое собственное имя. Кто-то пытается подставить меня, и я говорил об этом Ыну, но он и слушать меня не хочет. Чонгук хмыкнул. - У тебя нет ни единого доказательства твоей непричастности. - Ты прав. У меня их нет. Поэтому я прошу тебя поверить мне на слово, потому что кроме твоей веры у меня ничего нет. Чонгук устало вздохнул. - Давай сделаем вид, что я тебе поверил. У тебя уже есть мысли или какой-то план, как нам вычислить, кто все это подстроил? - Нет. - Тогда я не верю тебе. - Пожалуйста. - Тэхён сделал шаг на встречу. - Это не честно. Чонгук отступил на шаг назад, его голос зазвучал громче. - Не приближайся ко мне. Ты потерял это право в тот миг, когда сделал это фото. - Я, блять, не делал этого. Что еще мне сказать, чтобы ты мне поверил?! Тэхён повысил голос вслед за ним. Они оба слышали звук шагов Юнги. И Чонгук знал, что уж Юнги слов на ветер не бросает, он осуществит все свои угрозы, которые он пообещал Тэхёну. Поэтому он сам решил говорить тише. - Не надо на меня злиться. Я сегодня и так получил сполна. - процедил сквозь зубы Чонгук. В уголках его глаз начинали собираться слезы, Чонгуку они были противны. - Мне уже тошно от того, все вокруг виноватым во всем делают меня. - Чонгук, - начал Тэхён, он говорил плавно, словно только увидел лицо Чонгука. - Я совсем не хотел… - Вы все так говорите. Совсем не хотел причинять мне боль. Совсем не хотел расстраивать меня. Совсем не хотел заставлять меня, чувствовать себя ничтожеством. Никто не хотел этого делать, но делал. И не надо прятаться за этими словами, как за щитом. Потому что хотел. Потому что делал это намеренно. Тебе и так это известно. - Нет, я не хотел тебя обижать. - Но это сделал это. И уже давно. Это была больная тема, его слабое место, запрещенный прием. Тэхён опустил ладонь на грудь, будто слова нанесли ему больше физического урона, нежели морального. - Ты для меня значишь так много. Я никогда… - Ты ничем не лучше моего бывшего. Потому что я все это уже слышал сотни раз. Я никогда, да-да, а потом все заново, и так по кругу. Ты понимаешь, что делаешь то же самое? - Я понимаю, мне есть над чем работать. Но я... - Что я, блять тебе говорил? - перебил его голос Юнги. Он ворвался в кухню, и Чонгук, вдохнув, так и замер с раскрытым ртом, потому что Юнги вцепился в воротник рубашки Тэхёна и занес в воздух кулак. На какие-то доли секунд Тэхён видел перед глазами лишь сжатые пальцы Юнги, но потом затылок Чонгука застил взор. - Пожалуйста, не трогай его. - тихо попросил он. - Не надо. Он этого не заслужил, я первый начал кричать. Несмотря на то, что у Чонгука не было никакой уверенности в том, что Тэхён не фотографировал их с Ыну, он все еще вступался за него. Тэхён знал, что это по большей части инстинктивно. Но от осознания, что Чонгук заботился о нем настолько, что готов был защитить перед Юнги, в груди у Тэхёна разлилось тепло, оно согрело его замершее сердце. Юнги опустил и разжимал кулак, как в замедленной съемке. Тэхён не сомневался ни на секунду в силе слов Чонгука, если бы не он, Юнги очень доступно объяснил бы ему, как и где он провинился. - Вернись в гостиную, пожалуйста, - шепотом попросил он Юнги. Юнги зыркнул на Тэхёна. От этого взгляда по-настоящему тряслись поджилки, в какой-то момент, Тэхён даже думал, Юнги реально вмажет ему. Но в то же время он понимал, Юнги не на него въелся, он просто оберегал Чонгука. И Тэхён разделял это его желание. Они было в одной лодке, а не во вражеских лагерях. Пусть пока и выглядело так, будто Тэхён Чонгуку желает только зла. Тэхён ведь и правда повысил голос, разве Юнги его не предупреждал? Так что, все честно. - Пожалуйста, - взмолился Чонгук, когда Юнги и ни на миллиметр не сдвинулся со своего места. - Все будет хорошо, нам нужно поговорить. Без лишних людей. Желваки заиграли на его лице, когда он согласно кивнул. Перед тем, как скрыться в гостиной он одарил Тэхёна очень долгим, пристальным взглядом. Чонгук обернулся к нему, облокотившись о столешницу. Тэхён не мог оторвать глаз от свежих ссадин на его лице. - Ты можешь рассказать мне, что случилось, пока мы не поговорим обо всем остальном? - осторожно спросил Тэхён. Чонгук закусил свою полную нижнюю губу и отвернулся. - Мне не очень хочется об этом рассказывать. К тому же, о чем тут говорить, результат на лицо... Тэхён гулко сглотнул, какое-то время они молчали. Пластырь у него под бровью уже пропитался кровью и стал багряным. Рассеченная бровь не собиралась затягиваться так скоро. Чонгук неловко сменил тему. - Я был в полицейском участке с Сокджином. Мы заявили на него, Сокджин говорил о запрете на приближение ко мне. Подумал, ты будешь рад услышать эту новость. - Очень вовремя, - фыркнул Тэхён. - Запрета на приближение мало, таким ублюдкам самое место гнить за решеткой. Чонгук пожал плечом, вперившись глазами в пол. Тэхёну это было ненавистно, он хотел видеть его лицо, он хотел смотреть в его глаза, он хотел, чтобы Чонгук никогда не опускал лицо так низко в пол. Он хотел стереть эти уродливые кровоподтеки с его лица и вернуть его взору было сияние и радость. Он хотел вернуться во вчерашний солнечный день на луг, устланный ковром из травы и цветов. - Я выясню, кто стоит за проявкой и распространением твоих фотографий. - тихо сказал Тэхён. - Пока не знаю, как, но я добьюсь правды. Ты заслуживаешь правды. А я могу поклясться своей жизнью, я не причастен к случившемуся. Чонгук снова вздохнул и тряпичной куклой сполз на пол, он откинулся спиной на ряд кухонных шкафов позади себя. - Какая теперь уже разница, кто это сделал. Тэхён наклонился голову, ожидая, что он продолжит говорить. Чонгук снова вздохнул и опустил голову на руки. - Подумаешь, расклеили фотографии по всему городу. Слегка преувеличили размеры катастрофы. А я слишком остро отреагировал, только и всего. - Это не так. - Тэхён подошел к нему и опустился перед на колени. Носки его грубых ботинок терлись о грубый толстый деним чонгуковых джинс. - Ты ничего не преувеличил. Это преследование и вторжение в твои личные границы. Ты имеешь полное право расстраиваться злиться из-за этого, тем более, если это затрагивает твою дальнейшую жизнь в этом месте. Чонгук поднял на лицо и посмотрел. - Это ведь правда был не ты, правда? Тэхён покачал головой. - Нет, я ведь говорил тебе. Ты только сейчас поверил мне? Я говорю тебе об этом с самого утра. - Если ты опять начнешь ерничать, пожалуй, я и дальше не буду тебе верить. Губы Тэхёна изогнулись в ухмылке, когда он услышал привычные нагловатые нотки в его голосе. Уголки губ Чонгука дрогнули в подобие улыбки. Чонгук похлопал ладошкой возле себя, и Тэхён подполз, чтобы сесть рядом с ним. - То, что случилось уже случилось. Но мы все равно можем попытаться выяснить, кто это сделал вдвоем. Как только я устроюсь на работу, я помогу тебе, чем смогу. - сказал Чонгук. - Поскольку, я скоро переберусь сюда, мне нужно делать какой-то вклад в оплату аренды и счетов. Лицо Тэхёна вытянулось от удивления. - Ты будешь жить здесь? Со всеми? Чонгук кивнул. - Юнги сказал, ребята хотели бы, чтобы я жил здесь со всеми. Тэхён все еще смотрел с непониманием во взгляде. - Зачем тебе новая работа? Что с той работой, что у тебя уже есть? - Ох, я ушел оттуда. - покивал Чонгук. - Еще утром, сразу после того, как мы с тобой поговорили. Тэхён аж подскочил на ноги. - Ушел оттуда? Что, больше никаких тонких рубашек и брючек в облипку? Чонгук посмеялся и снова кивнул. Его смех был тем подорожником, который приложили к треснувшей и ноющей ране на их общении. Тэхён подхватил его рук и подтянул его к себе. - Я так рад за тебя, что готов расцеловать сейчас. Чонгук оторопел, Тэхён покраснел. - Ох, прости, я опять сначала ляпнул, а потом подумал. - Ну, поцелуй его, рискни, я посмотрю. Тэхён обернулся, чтобы встретиться с подпирающим плечом дверной проем Юнги, который сложил руки на груди, и смотрел очень недобро. Его верхняя губа задралась, оголяя розовые десны. - Юнги, может, хватит подслушивать? - мягко пожурил его Чонгук. Юнги покорно качнул головой, метнув в Тэхёна бешеный взгляд. - Ты ему доверяешь? - посмотрел он вновь на Чонгука. Чонгуку понадобилась пара секунд, прежде чем он кивнул в подтверждение его вопроса. Юнги внимательно посмотрел на Тэхёна, а потом подошел и протянул руку в знак заключения мира. Тэхён неохотно пожал ее. Не особо, знаете ли, горел желанием, пару секунд назад этой рукой ему грозились сломать нос. - Прости меня. - извинился Юнги. - Ты знаешь, я дорожу тобой, но Чонгук… он для меня сделал очень много. Мне невыносимо видеть его страдания. - Все в порядке. Я тебя понял. - не сразу, но Тэхён признал. - Я бы сделал то же самое, будь я на твоем месте. Юнги грустно улыбнулся. - Давайте выйдем на улицу, переговорим там. Кажется, мне нужен перекур. Уже глубокой ночью совместными усилиями Тэхёна и Чонгука им удалось убедить ребят в том, что Тэхён ни в чем не виноват и сгладить острые углы возникшего раздора. Чонгук лично сказал всем, что никогда бы не подумал, что Тэхён способен на такое. После чего все извинились за свои поспешные обвинения. А сейчас они стояли с Тэхёном в гостевой спальне и решали, как им быть в сложившейся ситуации. - Может, постелить мне вон там? - Чонгук указал на скрытый стене гардероб. - Если нужно будет что-то взять из одежды, футон будет легко собрать. Тэхён поджал губы. - Да, неплохо. Но послушай, ты уверен, что не хочешь, чтобы я лег в гостиной на диване? Пусть вся комната будет твоей. - Нет, я не против, если мы оба будем спать тут. - убедил его Чонгук. - В конце концов, тут ни у кого нет личной комнаты, ребята делят комнаты друг с другом. С чего это, я должен стать исключением. Тэхён почесал ноготками шею. - Но ведь тебе будет неловко? - Что ты имеешь в виду? - его темные брови сошлись на переносице. Чонгук только втащил свою будущую лежанку в комнату. Юнги сразу сходил за футоном после того, как они с Тэхёном перекурили и извинились друг перед другом. Тэхён кинулся помочь ему. Почти все уже улеглись спать, а кто бодрствовал, грыз гранит науки вместо сна. Так что Тэхён и Чонгук были предоставлены сами себе в обустройстве гостевой спальни. - Я просто, хотел… я просто не знаю, комфортно ли тебе делить комнату именно со мной? Тем более, после всего, что сегодня случилось. К тому же, мы только недавно начали нормально общаться. Чонгук пихнул футон носком, выравнивая его. - Да все со мной будет нормально. Не рассыплюсь. - Ну, раз ты так говоришь. - Тэхён потер лицо. - Ой, кстати, я ведь не сказал тебе. Тэхён вышел из комнаты и вернулся спустя пару минут с Сокджином, который держал в руках скрученную в тубус газету. - Мы захватили твоего питомца, когда были у тебя на квартире. - сказал Сокджин, разворачивая газету и извлекая на свет стеклянную колбочку, которая стала домиком для черного скорпиона. - Я и корм его прихватил. Чонгук тут же подскочил со своего места и поставил стеклянный домик на вещевой комод, бесконечно благодаря Сокджина, что не забыли про него. Он был счастлив. Тэхён подошел ближе, поглядеть на третьего жильца из-за плеча Чонгука. - Он стремный. - прошептал Тэхён, наблюдая, как скорпион закручивал свой игольчатый хвост. Тэхён от их нового соседа был не в захвате. И это еще мягко говоря. А если грубо, у него мурашки бежали от скорпиона вдруг решит поспать у Тэхёна на кровати. Это уже не говоря о том, что эту гадость притащил Ыну. - Сам ты стремный, - возмутился Чонгук, - Поговори мне еще тут. Он прекрасный. - Ты его назвал как-нибудь? - Угу, Пи. Тэхён хохотнул. - Пи? - Да, звучит мило, да? - ответил Чонгук, с улыбкой высматривая своего питомца через стенки его жилища. - Вообще-то, я никогда не любил арахнидов. Насекомые всегда были моей страстью, но для этого милашки можно сделать исключение, я думаю. Тэхён сморщился. - Просто не выпускай его в комнату. Иначе мне придется тут все поджечь. Чонгук обернулся и глянул на него глазами полными страха, кивнул. Затем проверил, прочно ли закрыта колба. Тэхён помог ему расстелить постель, они достали душистые, выстиранные простыни, теплое одеяло, а затем оба плюхнулись на его футон. Тэхён кинул между ними газету, в которой они прятали от солнца скорпиона. - Что там? - указал на газету подбородком Чонгук. Он лежал на животе, как и Тэхён. Их плечи почти соприкасались, но Тэхён едва ли обращал на это внимание. Он скорее был тем, кто еще и сокращал между ними расстояние, наклоняясь к Чонгуку. Тэхён вытащил из своего пробитого, как решето уха, ручку и развернул мягкие страницы. - Тут должны быть объявления о работе. Чонгук усмехнулся. - Я и сам могу это сделать. - Да, я знаю. - Тэхён сощурившись, всмотрелся в мелкий шрифт. - Но мне тоже нужна работа. Чонгук приоткрыв рот, наблюдал за ним со стороны. - Ты хочешь устроиться на работу вместе со мной? - Да. - Тэхён снял колпачок зубами с ручки. - Если ты не против. Раз уж я здесь буду жить целый год, наверное, мне стоит тоже внести свой вклад в аренду и счета. Чонгук улыбнулся краешком рта. - Нет, я не против. Вообще-то это даже звучит весело. - Еще бы весело! - Тэхён погрыз колпачок ручки зубами, затем отодвинулся что-то показать Чонгуку. - Как тебе вот это, глянь. Чонгук наклонился вперед. - Сувенирная лавка в центре. - Ага, они ищут несколько человек для того, чтобы раскладывать товар на полки. - Ой, это скучно. - вздохнул Чонгук. - Этому магазину тысяча лет в обед. Там пылища, как в склепе и дышать нечем. Тэхён нахмурился. - В самом деле? А мне этот магазин в детстве нравился. Мне папа давал мелочь, чтобы я мог купить себе маленьких стеклянных рыбок, которые лежали витрине. Ты же понял, о каких я рыбках? С большими глазами и переливающейся чешуей. Они стоили гроши. - Это потому что у нашего сонбэннима из младшей школы было хобби мастерить этих рыбок. Он их столько наделал при жизни, что лавка выкупила все. Они всегда старались фокусироваться на местных талантах. - Чонгук погрузился в воспоминания. - Ты помнишь его? Недавно его не стало. Тэхён кивнул. - Грустно, что такой человек покинул нас. Я был бы рад увидеться с ним и поговорить. Я бы поблагодарил его за этих рыбок. Я их не выбросил, лежат в коробочке в моих апартаментах в столице. Он просматривал объявления еще какое-то время, а потом передал газету Чонгуку, у того, явно, вероятность найти что-то стоящее было выше, чем у него. Чонгук все тут знал. - О, смотри. - Чонгук прочертил пальцем строчки в правом углу второй страницы. - На речке поставили фургон со смузи. Только открылся. Работа за прилавком и не так уж далеко. Можно будет заработать много чаевых, люди любят отдыхать на берегу и в такую жару всем хочется пить. - Звучит здорово, - согласился с ним Тэхён. - Можно будет завтра сходить на разведку. Чонгук кивнул, он попытался проглотить зевок, но Тэхён все видел. - Давай ложиться спать. - предложил Тэхён. - Это был тяжелый день. Утром съездим туда на автобусе. - Да было бы неплохо. - пробормотал Чонгук, укрываясь краешком одеяла. Тэхён последовал его примеру. Они уже оба переоделись по очереди в ванной, чтоб никого не смущать. Но Чонгуку не спалось. Он прокручивал в голове свою встречу с бывшим, он думал о том, как легко от него отказался Ыну. Чонгук все еще думал, мог ли Тэхён быть тем человеком, который сфотографировал их поцелуй, мог ли он лгать ему прямо в лицу. Рассеченная бровь начала пульсировать от боли и навязчивых мыслей. Чонгук лег то на правый бок, то на левый, отбросил одеяло, накрылся им снова. Его знобило, ему было жарко, Чонгук словно одолела лихорадка, подкрадывалась мигрень, кровь стучала в уставших висках. Лоб покрылся испариной, шея взмокла. А по руках побежали мурашки от холода. Чонгук слышал, как дверь открылась, а потом закрылась, но он не стал открывать глаза, чтобы не растерять остатки сна. Кто-то присел возле его руки, и ласковый голос Тэхёна позвал его. - Эй, я кое-что принес тут для тебя. - неожиданно Тэхён убрал слипшиеся от пота волосы с его лба, пригладил их рукой. Затем на его лоб опустилось влажное, божественно прохладное полотенце. - Это должно помочь. Думаю, твое тело в стрессе от пережитого со всеми этими неурядицами сегодня. Да, неурядиц для двадцати четырех часов и правда было многовато. Его сексуальные предпочтения только собаки не обсудили в городе. Он бросил работу. И он все еще не знал, дошла ли эта новость до его родителей. Потом его ударили, на него накричали, и…. - Чонгук, можешь присесть? Чонгук медленно открыл глаза, и облокотившись на подушку, привстал. Тэхён тепло ему улыбнулся, но его глаза глядели с тревогой и беспокойством. - Вот. - Тэхён протянул ему дымящуюся, горячую кружку. Чонгук сощурился в темноте, пытаясь разобрать, что там внутри. - Это просто горячая, кипяченая вода с медом и лимоном. Подумал, тебе станет полегче, если ты выпьешь это. Мне всегда это помогает. Чонгук неуверенно кивнул и сделал глоточек, смакуя сладковато цитрусовый вкус на языке. Хоть и горячий напиток жег небо, он быстро выпил кружку в несколько глотков. И это того стоило. Он согрелся, а холодный компресс остудил его горячую голову. - Спасибо, - на выдохе прошептал Чонгук. - Не надо было… Тэхён шикнул. - Все в порядке. Мне не в тягость. Теперь попытайся уснуть. Чонгук улегся, закутался в одеяло. Тэхён опустил широкую ладонь на его спину. Их взгляды пересеклись, и слов было не нужно. Он погладил его по спине круговыми движениями. Чонгук смежил веки, ощущая незримое присутствие Тэхёна рядом, он наконец погрузился в беспокойный, поверхностный сон.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.