Семеро мальчиков

PG-13
Завершён
21
1
автор
Дело_было соавтор
Фэндом:
Размер:
49 страниц, 9 977 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник

III

Настройки
Примечания:
19. ИНТ. ГЛАВНЫЙ ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ ЗАЛ В СТАРОМ ЗДАНИИ BIGHIT ВЕЧЕР (НЕУДАЧНОЕ СВИДАНИЕ) СОКДЖИН (с укоризной) Сопляки. Я бы вот не зассал признаться. И не зассу. Мне не стыдно сказать, что я сегодня был на свидании. ЧОНГУК Так вот что у тебя за дедовские дела, про которые нельзя знать. СОКДЖИН (шевелит бровями) Да! Чимин и Тэхён внимательно прислушиваются к разговору. СОКДЖИН И весь день я провел с ней… ТЭХЁН С ней? Даже не с парнем? ЮНГИ Давай без подробностей, а то меня стошнит. ХОСОК Ну так неинтересно, кому вообще нужно твое гетеросвидание. НАМДЖУН Да мы уже поняли, есть у тебя алиби, есть. Ты после Хоби пришел. СОКДЖИН (с видом оскорбленной невинности) Чонгук, ну хоть ты. Чонгук поджимает губы. СОКДЖИН Ну да, какого сочувствия я жду от человека, который спалил первые же серьезные отношения. ЧИМИН (не отпуская руки Тэхёна) А я бы послушал. НАМДЖУН Давайте все-таки вернемся к более насущным вопросам. СОКДЖИН (смотрит скептически) Например, почему ты так задергался из-за папки? Чонгук тоже выглядит напряженным, но про него уже забыли. НАМДЖУН Какое это вообще имеет… Ладно, говори. Давай, рассказывай, что у тебя за девушка. Может, успокоишься. Где были на свидании? Обед из скольких блюд? Каких политических взглядов она придерживается? СОКДЖИН Ну ты сложен. Про политические взгляды пока не спрашивал, всего-то второе свидание. Раньше третьего — ни-ни. (гордо) Гаён из финансового такая красотка. НАМДЖУН Да ты пиздишь. СОКДЖИН (в возмущении потрясает листами из папки, которые все еще держит в руках) У тебя просто нет вкуса! Чимин тянется к нему, отбирает листы и прижимает их к груди. НАМДЖУН Не в этом смысле. Как ты мог с ней быть на свидании, да еще так поздно вернуться, если она весь день была занята у нас? Ты чего-то недоговариваешь. Ты точно вернулся после Хосока? ЧИМИН Днем я хёна не видел. ЧОНГУК И я. ХОСОК Вы вроде из зала-то не выходили. НАМДЖУН Не надо только врать, пожалуйста. Все равно ведь все выяснится, когда вернемся. СОКДЖИН У меня просто нет слов. Еще и упрекаешь меня. Это что ты весь день делал с моей девушкой?! Вот, оказывается, из-за чего у меня свидание сорвалось! Она еще в самый последний момент написала: «Прости, срочные дела, на работу вызывают». Вот, значит, какая тут работа. НАМДЖУН Но реально работа же. СОКДЖИН Ну и какая? НАМДЖУН Сначала ты. Что там с алиби? СОКДЖИН Нет, ты. ЧИМИН (дергает Намджуна за рукав) Намджуни-хён, с Джин-хёном лучше не спорить. 20. ИНТ. ГЛАВНЫЙ ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ ЗАЛ В СТАРОМ ЗДАНИИ BIGHIT ВЕЧЕР (ВЫГОДНЫЕ ВЛОЖЕНИЯ) НАМДЖУН Гаён отвечает за финансовое планирование. Нам срочно понадобилась ее помощь, вот и вызвали. СОКДЖИН Как будто в компании больше финансистов нет. Она же даже не замфиндиректора или как эти чуваки называются, которые важные, но не очень главные. НАМДЖУН Есть, но Гаён просто занимается отдельными проектами. И вот нам понадобилось пересмотреть первый драфт черновика плана проекта стратегии от прошлого месяца, по которому она была исполнителем. Мы, собственно, финдиректора тоже позвали, а он уже ее позвал, потому что она лучше всех разбирается. ЮНГИ Что здесь, блядь, вообще происходит. НАМДЖУН Да не было у меня с ней ничего. ЧОНГУК Эти финансовые планы реально сложные. Лучше чтобы кто писал, тот и объяснял, а то как потеряешь цифру, потом три дня еще искать. СОКДЖИН (с подозрением смотрит на Чонгука) Я тебя об этом еще спрошу. (переводит взгляд на Намджуна) Ладно, верю. Но ты мне свидание испортил. Я потом сидел еще, прикидывал, куда вообще новую встречу в расписание пихнуть. То у меня ни одной свободной минутки, то у нее эта байда с какими-то инвестициями, мы так еще месяц не встретимся. Намджун, кажется, зеленеет. ТЭХЁН Инвестициями? СОКДЖИН Я так расстроился, что мы с водителем потом по центру катались и мороженое ели. ЧОНГУК Реально? Инвестициями? А в кого? СОКДЖИН Так что у меня все равно есть алиби. Чонгук поднимается с места и уходит из кадра. ЮНГИ И что за драфт черновика? Какая стратегия, что вы аж финдиректора пригласили? Почему ты из-за папки тоже напрягся? Я понимаю, если б Тэхён, но Тэхён самый спокойный был. Что у тебя вообще за дела были? Ты ж говорил «да просто с Бан ПиДи пообедаю, о жизни поболтаем». СОКДЖИН (выглядит странно довольным) Если вам это пригодится, Гаён мне говорила что-то про ай-пи-оу, что бы это ни значило. Намджун жмурится от досады и трет лоб. НАМДЖУН (себе под нос) Надо перечитать договор о неразглашении у финотдела. Может, еще отдельно для каждого проекта заключать придется. Из-за кадра слышны приближающиеся шаги Чонгука и его голос. ЧОНГУК Ого, IPO — это круто. Это же блин. Ого. Чонгук проходит, садится и кладет в центр между остальными еще одну КРАСНУЮ ПАПКУ. ЧОНГУК Я это в раздевалке увидел, когда мы с Джин-хёном этаж осматривали. ЮНГИ (выразительно смотрит на Намджуна) Не шевелись. Вот просто замри. Тэхён смотрит на папку с любопытством. Чимин просто удивлен и поглядывает на всех вокруг. Хосок выглядит так, будто увидел задачник по высшей математике. СОКДЖИН (приоткрывает папку и тут же закрывает) Правда, все равно нихрена не понятно. ЮНГИ (трет подбородок) Я, в общем, тоже не разбираюсь. ЧОНГУК (протягивает руки к папке) Давайте я. ЮНГИ Ты в этом шаришь? ЧОНГУК (смущенно) Ну вроде как я кое-что... ЧИМИН (утомленно) Куки, да брось, тут нечего стесняться. Мы сегодня и так многое друг про друга узнали. Чонгук хмурится и погружается в чтение документов из папки. ЧИМИН Короче, помните у нас как-то зашла речь о том, чтобы купить квартиры поближе друг к другу? Мы еще поспорили, имеет ли смысл платить столько налогов, когда вторую покупаешь, но она вот очень нужна. Ну, мне было не особенно интересно, а Куки начал задумываться. И Хоби-хён еще посоветовал: найди риелтора, да и дело с концом. Ну вот. Чонгук все еще старательно читает, делая вид, что ужасно занят. ЧИМИН Куки решил, что разберется во всем сам. Но это дело немного затянулось. Сначала он купил учебник про налоги. ЧОНГУК (не отрываясь от документов) Три. ЧИМИН Хорошо, три учебника. Потом про финансовое планирование. Потом про жилищное законодательство, про перепланировки. Потом про сан… что-то, короче, сан… ЧОНГУК Санитарные и экологические нормы при строительстве зданий в непосредственной близости от водоемов. ЧИМИН В общем, сами видите, что вышло. НАМДЖУН А в чем проблема-то? Чонгук поднимает голову с очень расстроенным видом. ЧОНГУК Я ж не доучил. Хотел самостоятельно во всем разобраться. ЧИМИН Он просто сначала сказал, что это раз плюнуть, недели хватит, а уже второй месяц идет. И теперь ему неловко. Я вот даже забыть успел, за сколько он там что планировал выучить... ЧОНГУК (насупленно) За неделю. Сам сказал. ЧИМИН Какая разница! ЧОНГУК Я просто хотел сначала разобраться, а только потом как-то про это говорить. Юнги вздыхает. СОКДЖИН Ребенок, ты вот просто… ТЭХЁН Ты как обычно. Спорим, ты лучше Гаён сейчас финансы знаешь. Сейчас еще ошибки какие-нибудь найдешь. ЧИМИН Вот и я говорю. ЧОНГУК (перебирает листы в папке) В общем, выход на биржу в октябре. Они тут строят прогнозы по капитализации… ЮНГИ Давай попроще только. ЧОНГУК Да я ничего сложного и не сказал же. Но смысл в том, что у нас было много денег, а потом станет еще больше. Вроде как возможен резкий рост цен на наши акции. Но это не так важно. Тут еще список тех, между кем распределят акции до того, как они выйдут на рынок. И вот тут, похоже, был спор. Куча всего начеркано. И, по-моему, Намджун-хён в этом списке есть. ЮНГИ В двух словах — Намджун будет акционером? ЧОНГУК Там небольшой пакет, но — да. СОКДЖИН (пристально смотрит на Намджуна) Ты хотел, чтобы тебя внесли в список? НАМДЖУН Да. ЮНГИ И тебя внесли? НАМДЖУН Да. ЧИМИН Только тебя? НАМДЖУН Да. ЧИМИН Как-то несправедливо, не находишь? НАМДЖУН Да. То есть нет. То есть дело было вообще не так. Но Намджуна уже не слушают, поднимается возмущенный гул. Кажется, всех новость взволновала даже больше, чем смерть Сон Сондыка. Чимин аж покраснел от возмущения. Намджун несколько раз открывает и закрывает рот, а потом просто ждет, пока все успокоятся. ТЭХЁН Чонгукки, а Сондык-ши есть в списке? ЧОНГУК Ага. СОКДЖИН Ах он гад… Все принимаются спорить по-новой. СОКДЖИН (когда наступает пауза) Хотя, если так подумать. Ну, деньги — ладно. Но если мы там что-то решать будем, Юнги будет голосовать тупо за то, чтобы ничего не делать. Чимин попросит списать. Чонгукки не решит, пока не прочитает учебник. Хосок… А Тэхёну нашему я бы даже подрочить не доверил, мало ли что ему в голову придет. ТЭХЁН (тихо) Тебе — тебе — я дрочить и не собирался. СОКДЖИН В общем, как ни крути, Джуни из нас будет понадежней. Так что, может, в этом есть смысл. Все смотрят на Намджуна. СОКДЖИН Мы зато сможем заставить его голосовать, как сами захотим. Шантажом и угрозами. Я лично тебе кимбап готовить больше не буду. НАМДЖУН (с сарказмом) Ну все, я раздавлен и опустошен. Сейчас зарыдаю. (становится серьезным) Ребята, о том и шла речь. Бан Шихёк-ним пошел навстречу моему желанию как-то больше участия принимать в решениях: что мы делаем, с кем работаем, для кого снимаемся. Я на самом деле еще раньше этот вопрос поднимал, когда мы перезаключали контракты. А сейчас появилась такая возможность. Это и нам хорошо, и компании — потому что так-то мы точно будем заинтересованы. Но Шихёк-ним очень сомневался в том, стоит ли всем давать акции — или оставить все у меня. Но я честно очень старался его переубедить, потому что мы все должны быть на равных. (увлекается) И каждый делает свой огромный вклад в нашу работу. И мы все достойны того, чтобы самостоятельно решать, чего мы хотим. И я... (резко сникает) ...даже почти убедил его. Но я не собираюсь сдаваться. Хосок, Чимин, Тэхён и Чонгук слушают, практически раскрыв рты. Сокджин настроен более скептично. ЮНГИ Ну, надеюсь, так реально и было, а не ты только что придумал. Намджун хмурится, готовый возмущаться. ЮНГИ Но раз уж сказал, мы теперь рассчитываем, что ты свои обещания исполнишь. НАМДЖУН Я был предельно серьезен. Именно так все и было. СОКДЖИН (поднимая руки) Ладно-ладно. У меня даже настроение поднялось от мысли, что нам теперь еще денег достанется. 21. ИНТ. ГЛАВНЫЙ ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ ЗАЛ В СТАРОМ ЗДАНИИ BIGHIT ВЕЧЕР (ВОПРОС С МОРОЖЕНЫМ) ЮНГИ Я б на твоем месте заранее не радовался. Мало ли как обернется дело. Наёбывают вообще на каждом шагу. ТЭХЁН Не могу поверить, хён, что ты до сих пор переживаешь из-за танцев. ЮНГИ Поверить не можешь? А когда меня обвиняли, что-то никого ничего не смутило. Мотив как мотив, на целое убийство тянет. НАМДЖУН Кстати об этом… ЮНГИ Я был с Тэхёном. ТЭХЁН (выглядит удивленным) Но… ЮНГИ Все время. Как приехал полвосьмого, так и сидел с ним в комнате отдыха на втором. У меня что-то жопа от погоды разболелась, так что я одну половину дивана занял, а Тэхён вторую. Сидел кропал свои… Чимин смотрит на Юнги воинственно, готовый защищать Тэхёна. ЮНГИ Тренировался в написании своей перспективной и нисколько не шаблонной лирики. СОКДЖИН Погоди, ты ж не знал, что стихи его. Или знал? Просто хотел, чтобы он сам признался? Но тогда зачем обосрал? ЮНГИ Да не знал я. Я, честно говоря, думал, что он английский учит как хороший мальчик. ЧИМИН (глядя в текст) Там есть английские слова! ЮНГИ (не желая спорить) Ну да, ну да. (продолжает рассказ) В общем, когда я пришел в комнату отдыха, папки этой у него не было. Я не знал, что это Тэхёна. ТЭХЁН Я Сондык-ниму давал почитать, потом вернулся, перешел к другому куплету. Потом появился хён... ЮНГИ А, так он уснул, потому что у тебя стихи интересные. Вот в чем дело. Ладно. Мы все время вместе сидели до девяти. Потом еще вместе вышли и вас в коридоре встретили. Я только на две минуты отлучился, проверить, как там мое мороженое. (с нажимом) Мороженое, да. (с нажимом) Не сожрал ли его кто. Тэхён отводит глаза, Чимин рассматривает пальцы, Чонгук глядит в пол, Хосок тоже ерзает на месте. Намджун смотрит в потолок, Сокджин — на Сон Сондыка. ЮНГИ Так вот, я вернулся за две минуты, даже поссать бы не успел, не то что убить кого-то. Да, Тэхён? ТЭХЁН Точняк. Так и было. Мамой клянусь. Мамой Сондык-ши, конечно, а не своей. 22. ИНТ. ГЛАВНЫЙ ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ ЗАЛ В СТАРОМ ЗДАНИИ BIGHIT ВЕЧЕР (БРЕМЯ НЕПОПУЛЯРНОСТИ) НАМДЖУН (внезапно оживляется) Знаете, что я подумал. Получается ведь, что никто из нас не мог этого сделать, правильно? ЮНГИ Но и остальные не могли. НАМДЖУН Но у Бан Шихек-нима, раз он главный заказчик охранных услуг, тоже мог остаться доступ. По админскому паролю, например. А если он знал, что Сондык-ши — не просто фанат SM, а фанат SM, который претендует на акции Биг Хита, то мог захотеть его устранить. ЮНГИ Думаешь, он сюда приперся бы? Он же с вами на переговорах был в это время. НАМДЖУН Не он сам. (воодушевляется) Кто-то, кому он дал пароль. Все вы сидели кто в залах, кто в комнате отдыха, и почти не выходили. Этот человек вошел в здание — а пароль, может, даже в логах не фиксируется! — прокрался на второй этаж, сделал свое дело — и ушел. ЧИМИН Ух ты. Неплохо. ХОСОК Я даже не могу винить Бан Шихёк-нима за это решение. НАМДЖУН (задумчиво глядя на Хосока) Или не ушел. Хосок вздрагивает. ЮНГИ Гляди, Хоби, все как в фильмах. (Намджуну) Мы же тут все проверили. НАМДЖУН А, точно. Но вроде уже одиннадцать. (сверяется с часами) А за нами все еще никто не приехал. Или приехал, но не могут попасть внутрь. Хоби, сходишь узнаешь? ХОСОК (напуган) Я?! В эту толпу? Может, камень-ножницы-бумага? СОКДЖИН Просто ты самый непопулярный. Нас всех на тряпочки порвут, если мы туда выйдем, а тебя просто разденут. Так что давай, иди. ЧОНГУК Да я бы… СОКДЖИН (приказным тоном) Сидеть! Чонгук слушается. Больше никому не хочется вниз, все молчат. ХОСОК Я должен морально подготовиться. (поправляет одежду) Я нормально выгляжу? ТЭХЁН Бледновато, но ничего. ХОСОК (мнется) Мне бы в туалет сначала. НАМДЖУН Дело хорошее. ХОСОК И одеться теплее надо все-таки. СОКДЖИН Верно мыслишь. Больше наденешь — дольше раздевать будут. ХОСОК Надушусь немножко. Духи, правда, для мамы, но я все равно показать вам хотел. Хосок наполовину извлекает из сумки коробку, пытается ее открыть, почти достает флакон, но от неловкого движения из сумки вылетает обертка. ЮНГИ Это же мое мороженое! Хоби! Я-то думал, мы друзья. Юнги приподнимается и начинает угрожающе закатывать рукава. Становится видно, что на руках у него БРАСЛЕТЫ. ЮНГИ (рявкает) Ну-ка побежал вниз быстро, пока я тебя сам не придушил. От неожиданности Хосок нажимает на дозатор, раздается длинный пшик — распылилось многовато. Хосок подносит свободную руку к лицу, чтобы закрыть нос, и в этот момент... СОН СОНДЫК чихает. Хосок рефлекторно бросает флакон в зеркало. Зеркало разбивается. НАМДЖУН Это не я! Сон Сондык уворачивается от осколков, утирается и, очень недовольный, встает. Упирает руки в бока. 23. ИНТ. ГЛАВНЫЙ ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ ЗАЛ В СТАРОМ ЗДАНИИ BIGHIT ДЕНЬ — ФЛЕШБЭК Камера смотрит на лежащего Сон Сондыка. В кадре снова появляется рука, на этот раз по БРАСЛЕТАМ понятно, что рука принадлежит Юнги. ЮНГИ (ВПЗ) (почти шепотом) У нас практика через пятнадцать минут начнется. Сон Сондык вяло шевелится. СОН СОНДЫК Пять минуточек. ЮНГИ (ВПЗ) Ваше святое право. А вообще, не парьтесь, спите дальше, я вас прикрою, если что. 24. ИНТ. ГЛАВНЫЙ ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ ЗАЛ В СТАРОМ ЗДАНИИ BIGHIT ВЕЧЕР — СЕЙЧАС СОН СОНДЫК Ах вы маленькие гады. Я же к вам как к собственным детям относился. Даже лучше. Я с родным сыном столько времени не провожу, сколько с вами тут. И стоило мне прилечь отдохнуть, как я у вас то труп, то агент SM, и убить меня было мало. Да, я давно проснулся. Решил послушать, что у вас на юных умах. Наслушался, блядь. Все переглядываются — Сон Сондык недовольным бывал часто, а резким — нет. СОН СОНДЫК Сами тоже хороши. Бессовест… А, ладно, что с вами говорить. (повышает голос) И если вы думаете, что я с вами после этого работать буду — вы ошибаетесь. Ноги моей в ваших залах не будет. Может, действительно, стоит уйти в SM, танцевать их хоть научу. Сон Сондык хватает телефон, разворачивается и почти бежит к двери. ЧИМИН (жалобно) Но клип… Хореография? НАМДЖУН Акции? Контракт. СОН СОНДЫК (оборачивается с гримасой отвращения на лице) Идите к черту. Клип свой снимайте хоть лежа на диване. Вы можете, я знаю. Сон Сондык вылетает из зала, дверь за ним с грохотом захлопывается. Несколько секунд длится гробовая тишина. НАМДЖУН И как мы не поняли, что он просто спит? Хотя… ЮНГИ Он лежал в зале, тут холодно. А ты бежал накануне. Еще не остыл, наверное. Вот и показалось, что он начал остывать. Проехали. НАМДЖУН Да. Да. ЧИМИН Так съемки?.. НАМДЖУН Перенесем немного. И действительно, черт с ней, с этой хореографией. Мы ведь и правда можем снять видео, просто сидя на диване. ЮНГИ Лежа. ТЭХЁН В одной квартире. Максимум — машина еще. ЧОНГУК У нас и песня есть подходящая, там посыл даже мощнее. Понятнее. ЧИМИН Вот это все... (разводит руками) ...с нами произошло. Ужасно конечно. Очень неприятно. Но… (смотрит на Тэхёна) ...надо с этим как-то дальше жить. Не можем же мы просто все бросить и разойтись. ХОСОК Нам надо как-то подружиться обратно. СОКДЖИН Говорят, обнимашки хорошо помогают. Вот как раз на одном диване попробуем. Очень тихо во время их разговора начинает звучать МУЗЫКА. После слов Сокджина экран гаснет, музыка становится громче, а потом постепенно проявляется ВИДЕО. 25. ФИНАЛЬНЫЕ ТИТРЫ Музыка и видео на нее — Life Goes On. Титры идут поверх видео. Намджун, Сокджин, Юнги, Хосок, Чимин, Тэхён и Чонгук едут на машине, ходят по квартире, валяются на диване, обнимаются и совершенно, совершенно не танцуют. 26. ИНТ. ВЕСТИБЮЛЬ СТАРОГО ЗДАНИЯ BIGHIT ВЕЧЕР (СЦЕНА ПОСЛЕ ТИТРОВ) Толпой все спускаются со второго по главной лестнице, все уже с одеждой и сумками. У Намджуна, Тэхёна и Чонгука в руках КРАСНЫЕ ПАПКИ. ЧИМИН Слушайте, раз такое дело, может, выпьем? Мне тут Тэхён показал, в холодильнике с мороженым, внизу, лежит бутылка водки. ЧОНГУК А, я тоже видел. Днем попробовал. А то в финансах без этого не разберешься. СОКДЖИН Синяя такая, что ли, коллекционная? ЧИМИН Ага. СОКДЖИН Да, норм водка. Она раньше стояла в комнате отдыха в шкафу под какими-то тряпками. Мне иногда тоже нужно было. Э-э-э. Мышцы расслабить. Перед танцами. И еще после. А тут что-то исчезла, я забеспокоился. НАМДЖУН Ты тоже, что ли, ноги растирал, когда мышцы болели? Мне помогало, кстати. СОКДЖИН Не, я как-то горло в основном… ЮНГИ (с досадой, но без запала) Ах вы. Я ж так тщательно свое мороженое хранил. Специально пораньше приехал, чтобы перепрятать. Сокджин подскакивает и обнимает Юнги со спины, прижимая ему руки. Юнги без особого старания дергается и замолкает. ХОСОК Это что, только я один просто съел мороженое?
21 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (3)