ID работы: 11134915

Терьер Ветинари

Смешанная
Перевод
PG-13
Завершён
43
переводчик
lady_K бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
9 страниц, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
43 Нравится 11 Отзывы 4 В сборник Скачать

Низз вспоминает старое прозвище Ветинари

Настройки текста
Примечания:
Шествие началось как полагается, хотя, учитывая свой опыт присутствия на процессиях, возглавляемых сэром Сэмюэлем Ваймсом, командором городской стражи и новоявленным графом Анкским, Боггис не был удивлен, что состояние «как полагается» не продлилось долго. Раздался вскрик, вопли об украденной сумочке, вор бросился бежать — для того, чтобы организованная колонна превратилась в хаос, большего и не требовалось. Низз остановился рядом с Боггисом, чтобы сказать лишь: - Началось. Боггис знал наверняка, что тот тоже не был особо удивлен. Когда все участники процессии рванули следом за Ваймсом, Низз подхватил Боггиса под руку и оттащил в сторону, чтобы их не затоптали. - Терьер Ветинари, - отозвался Боггис. Низз усмехнулся. - Всегда называл его собаколюбом. - Кого? Ухмылочка Низза быстро исчезла, он резко обернулся, как будто боялся, что его подслушивают. Это не могло не заинтриговать Боггиса, который считал, что вопрос его вполне безобиден. Складывалось впечатление, что желание поделиться шуткой перебороло страх Низза перед тем, что его могут подслушать. - А, так, старого товарища по школе, - бросил он небрежно, как будто говорил о погоде. В молчании они протолкались сквозь толпу, собравшуюся посмотреть на шествие, в молчании же прошли мимо нескольких зданий. В итоге они оказались в таверне, где выбрали стол у стены, - так, чтобы им были хорошо видны все присутствующие. - Ты учился в школе с Ветинари, да? - усевшись за стол, спросил Боггис. Спросил тем же безмятежным тоном, какой использовал и Низз. - М? А, да. Оба нервозно теребили картонные подставки под бокалы и барабанили пальцами по столу, а затем их взгляды встретились, и они расхохотались от самой абсурдности идеи, что Ваймс допустит какие-либо интимные отношения с тем, кого так неприкрыто ненавидит, а Ветинари с его франтовской бородкой, изяществом движений и речи, проникнется симпатией к такому неотесанному и необразованному мужлану как Ваймс. Прибавьте к этому еще их должности — как по-вашему до этого вообще могло дойти? Они хохотали, громогласно ржали — но оба осеклись и замолчали. И снова начали нервно постукивать пальцами по столу и хвататься за подстаканники, но теперь в каждом движении присутствовало некое смущение. Наконец Боггис поднял взгляд. - Это не смешно, правда? - Нет, это… - Достаточно горячая идея? - сдавленно произнес Боггис. - Мы, - Низз сердито посмотрел на него, - никогда больше об этом не заговорим.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.