______________________________
Глава 2 - Спортивный фестиваль
21 октября 2021 г., 19:09
Примечания:
Примечания переводчика:
Я вернулся! Прошло чуть больше 1 недели. Я всё ещё не полностью восстановился, но вполне нормально себя чувствую. По сравнению с тем, что было в первые дни... сейчас моё самочувствие намного лучше. Так что, я возвращаюсь к прежнему режиму работы.
Мы все сидели как вкопанные, ожидая, пока Чабашира-сенсей заговорит. Судя по расписанию, сейчас новый специальный экзамен. Хотя я не собирался делать ничего особенного на экзамене, мне все же пришлось столкнуться с Рьюеном. Я размышлял, предупреждать ли Мацушиту или нет, но решил не пугать ее. Я предупрежу ее, когда придет время. Что ж, независимо от того, когда я ей расскажу об этом, она будет волноваться.
Потому что Рьюен всегда доводил дело до насилия. Она, должно быть, уже знает это до некоторой степени. Но я был уверен в одном: Рьюен примет меры во время экзамена.
Изучая варианты, я не заметил, как Чабашира-сенсей вошла в класс. Когда Хорикита ущипнула меня, я все свое внимание обратил на Чабаширу-сенсей. Я определенно не хотел сейчас заниматься математикой, Хорикита.
Она стояла на трибуне и оглядела класс. Наши глаза на секунду встретились, но она просто отвела взгляд.
Никто этого не заметил, значит, проблем не было, но если она продолжит это делать, это может стать проблемой. Ведь есть Мацушита. Я пожал плечами и снова сосредоточился на Сенсей. Нет смысла беспокоиться об этом.
Она подошла к доске с мелом в руке. И тогда на доске были написаны слова «Спортивный фестиваль».
Каждый ученик с облегчением подумал: «Наконец-то что-то нормальное, что делают все школы.»
Но, к сожалению, эта школа была наполнена эксцентричными правилами и положениями, поэтому мы неизбежно сталкивались между классами.
«Должны быть некоторые правила, которым нужно следовать. Эти правила использовались годами с момента основания школы, так как этот фестиваль проводится почти каждый год.»
Студенты застонали, услышав, что это будет другой тип экзамена, но, тем не менее, они обратили внимание.
Она вынула три брошюры, которые были надежно спрятаны в папку, и передала их Хориките, Мацушите (я был удивлен, если можно добавить) и Хирате. Я не пропустил выражение лица Кушиды, когда брошюру вручили Хориките.
Хорикита прислала мне фотографию брошюры на телефон. Я собирался проигнорировать изображение, но остановил себя, когда увидел блестящий заостренный клинок в руке Хорикиты. У меня был только один выбор, если я хотел спастись от жестокой участи, которая вот-вот постигнет меня от рук моего палача. Я вздохнул, меня серьезно относили к каждому экзамену.
Соревновательная система спортивного фестиваля построена на разделении всех школьных лет между красной и белой командой.
Класс A и класс D будут в красной команде. Класс B и класс C будут в белой команде.
Распределение очков для всех участников соревнований (индивидуальных соревнований):
1 место получает 15 очков.
2 место получает 12 очков.
3 место — 10 очков.
4 место — 8 очков.
За место ниже 5-го будет вычтено по 1 очку.
В случае командных соревнований команде-победителю будет начислено 500 очков. Начисление очков участникам рекомендованных соревнований:
1 место получает 50 очков.
2 место получает 30 очков.
3 место — 15 очков.
4 место — 10 очков.
По 2 балла будут вычтены за занятие ниже 5-го места. Эстафета, которая станет финальным соревнованием, будет приносить 3-х кратные очки.
Влияние исхода Красной команды против Белой команды будет иметь решающее значение в долгосрочной перспективе для топа. Из всех годов обучения у проигравшей команды будет вычтено по 100 баллов, поровну между всеми годами.
Влияние раздельной систематизации школьных лет.
Класс, занявший 1-е место, получит 50 классных баллов. Класс, занявший 2-е место, не получит никаких изменений в своих классых баллах. Класс, занявший 3-е место, будет лишен 50 классных баллов. Класс, занявший 4-е место, получит вычитание 100 классных баллов.
Рамки экзамена были довольно простыми, если вы спросите меня. Но самым интригующим был стол для участников. Это был список порядка участия учеников класса. Если нам удастся получить таблицу участия другого класса, мы можем полностью стереть противников.
В настоящий момент у меня нет средств получить его, ну, даже если бы он у меня был, ничего особенного не изменилось бы. Не то чтобы мои одноклассники действительно могли оказаться на вершине. За исключением существования нескольких одаренных людей, таких как Судо и Онодера. Я не могу представить, чтобы кто-то выигрывал.
Сомневаюсь, что смогу выиграть хотя бы одну гонку. Я вздохнул, какой же я обычный.
Когда занятия закончились, я направился в арт-клуб. Я давно не встречался с Камуро. Я подумал, что мне следует нанести ей визит. Что ж, иметь друзей определенно полезно. Я могу проводить время лучше, чем обычно. Ну, мое обычное времяпрепровождение связано с посещением библиотеки, но книги в библиотеке меня несколько утомляли. Думаю, причина в том, что сейчас я учусь в старшей школе.
Думая о самых глупых вещах, я не заметил, что добрался до входа в арт-клуб. Я решил постучать в дверь, но незадолго до того, как моя рука добралась до двери, она открылась сама по себе. Человек, открывший дверь, удивленно ахнул, увидев меня.
Похоже, она не ожидала увидеть здесь кого-либо.
«Ох, Аянокоджи-кун. Ты напугал меня». Это была Чихиро Широнами.
«Чихиро, я как раз собирался посетить клуб. Я никак не мог предсказать точное время, когда ты собираешься открыть дверь.»
Чихиро рассмеялась, полностью открыв дверь и пригласив меня внутрь. Я вздохнул и вошел в комнату. Когда я вошел в комнату, меня встретили около 12 студентов. Большинство из них болтали и сплетничали. Чихиро оставила меня, потому что ей было куда идти.
Это контрастировало с той, какой должна быть атмосфера в арт-клубе. Мирной? Нет, это было далеко не так. Как будто я бродил по торговому центру Кеяки на выходных.
Я заметил Камуро, она была оторванна от всех, сидящая в углу на стуле с телефоном. Кажется, она еще не начала рисовать. Что ж, я пришел довольно рано. Пришло время официально начать деятельность арт-клуба.
Я вздохнул и решил привлечь ее внимание.
Когда она услышала, как ее зовут, она посмотрела на меня и просто кивнула. Что-то пошло не так. Она не была похожа на себя обычную. Я пожал плечами, что-то могло случиться, и это не мое дело.
Когда я подошел к ней, она оставила телефон и поздоровалась со мной.
«Привет, Аянокоджи-кун.»
Я кивнул и ответил на приветствие. Затем я сосредоточил все свое внимание на паре красиво нарисованных картин. Результат рисования будет зависеть от многих вещей, но, прежде всего, он будет определяться вашим выбором цветов и тем, как вы решите применить, расположить и сгруппировать формы на картинке.
Я не знал, что Камуро настолько хороша. Но лишь одна картина заняла все мое внимание. Это была картина с изображением девушки. Кто-то мог подумать, что это была Камуро, но это не так. Можно было бы возразить, что Камуро допустила ошибки, рисуя собственное выражение лица. Но нет, Камуро не допускала таких ошибок. Любой бы так сказал, увидев, насколько совершенны были другие ее картины.
Я был точно уверен, что человек на этом полотне был другим человеком.
«Эй, Камуро, кто это?» — спросил я.
Камуро посмотрела на меня, а затем на картину, на которую я показывал, и я заметил, что выражение ее лица стало пустым. Ее глаза казались темнее. Что-то определенно было не так.
«О, это моя старшая сестра» — сказала она с пустым выражением лица.
«Понятно.» У меня не было плана любопытствовать о ее жизни, поскольку это была для меня совершенно бесполезная информация. Но если это является причиной ее изоляции от других, мне, возможно, придется вмешаться и помочь ей вырасти.
Она была немного удивлена, когда я перестал ее расспрашивать. Но ее настроение казалось более счастливым. Кажется, ее постоянно расспрашивали о сестре.
Я сел на стул рядом с ней. Она решила начать разговор.
«Это ведь ты был, не так ли? Ты просто скинул этого лысого вниз, как будто это был кусок торта. А еще, эту обезьяну из класса C. Он очень отвратительный. Я была счастлива, когда увидела, что у класса C 0 баллов.»
Под обезьяной, она имела ввиду Рьюена? Эта девушка неплохо давала новаторские прозвища.
«Что ты думаешь о других классах, Камуро?» — спросил я ее.
Она пожала плечами: «На данный момент меня интересует только твой класс. Я сомневаюсь, что ты — единственное оружие класса D. Я слышала о ком-то по имени Судо, который является частью вашего класса. Он, кажется, довольно атлетичен.»
У нее было много информации, учитывая, что с момента поступления в эту школу прошло всего 3 месяца.
«Да, я полагаю.» — ответил я.
«Тогда, если ты говоришь о классах B и C, я не думаю, что они представляют угрозу для класса A на данном этапе». Она продолжила давать оценку другим классам. Ну можно ли это назвать оценкой? Мы говорим о Камуро. В отличие от меня ей плевать на слабаков.
«Итак, что ты планируешь на этот экзамен? Если это ты, значит, у тебя должен быть способ стать лучшим.»
Я вздохнул, скрестил руки и сказал: «Я не планирую ничего делать на этом экзамене.»
Она пожала плечами: «Как хочешь. Тебе нужно больше получать удовольствия, а не постоянно плести интриги, как эта обезьяна и Сакаянаги. Кто знает, найдется ли у тебя время, чтобы проводить его с друзьями и действительно получать удовольствие?»
Я повернулся к ней: «Тебе здесь не нравится?»
Она вздрогнула, когда услышала мой вопрос. Но она быстро пришла в себя и ничего не ответила. Очевидно, я заметил, что она вздрогнула, но решил, что лучше оставить это при себе.
Позже мы стали нормально болтать, и мы оба наслаждались временем, проведенным вместе. Я ушел, когда клубное время было на полпути к завершению, потому что не хотел много говорить. Ей тоже нужно время для себя, верно?
Мы помахали, и я вышел из комнаты. Я решил посетить несколько других клубов по пути, сейчас, я нахожусь в секции клубов. Первым клубом, который я увидел своим периферийным зрением, был музыкальный клуб. Внутри было множество инструментов, включая пианино. Меня охватило чувство дежавю. Я вздохнул и решил продолжить прогулку. Следующими клубами были клуб чайной церемонии, клуб кулинарии и клуб каллиграфии.
Последним на очереди был косплей-клуб. Я собирался войти, когда заметил, что кто-то смотрит на клуб с явной депрессией. Она была последним человеком, которого я ожидал здесь увидеть.
Это была Ибуки Мио из класса С.
Примечания:
Примечания автора:
В этом томе основное внимание будет уделено Ибуки. Итак, в следующей главе я объявлю, всех, кто является главными любовными интересами Аянокоджи.
И будьте осторожны, следующая глава может быть немного серьезной. Поскольку мне нужно написать немного о развитии персонажа Ибуки, я должен провести мозговой штурм, чтобы подумать о ее характере и характере Камуро. Лол. Я потратил 3 дня на эту и следующую главу. Обычно я делаю это за день.
Примечания переводчика:
Мне бы так, за день несколько глав писать... Эх.