Шопинг

PG-13
Завершён
315
Размер:
10 страниц, 4 019 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
315 Нравится 11 Отзывы 62 В сборник

Часть 2. «Модный приговор» перед летними каникулами

Настройки
Если Хэ Сюань и переносил что-либо в их отношениях с Цинсюанем с огромным трудом, так это ходить с ним по магазинам одежды. Во вкусе младшему Ши, конечно, было не отказать: он отлично ориентировался в современной моде, что называется, «держал нос по ветру», знал, что и где лучше покупать, безошибочно выбирал красивые и качественные вещи, которые сидели на нём настолько безупречно и так ему шли, что даже придирчивый и вечно скептически настроенный Хэ Сюань невольно надолго задерживал на нём взгляд. Проблема заключалась совершенно в другом. ВРЕМЯ. Ши Цинсюань решительно не умел останавливаться на чём-то одном. Вместо того чтобы выбрать из ряда понравившихся нарядов самый выигрышный (ну, или хотя бы сориентироваться по критерию вроде «такого оттенка у меня в гардеробе ещё не было», «мне бы хотелось что-нибудь с поясом», «здесь лучше всего пропечатался принт», «это будет легче всего стирать и гладить»), он сгребал с вешалок всё, что ему приглянулось, а потом самозабвенно всё это мерил. Нет, не так. МЕРИЛ. Снимал, надевал, вертелся перед зеркалом, то критически оглядывая себя, то любуясь, подолгу переводил взгляд с одной вещицы на другую, не в силах определиться, какую купить… Вероятно, он находил этот процесс чуть ли не медитативным, в то время как практичному Хэ Сюаню подобные пустые траты времени представлялись мучительной пыткой. И тем не менее Ши Цинсюань почти всегда находил повод вытащить его по магазинам с собой. В основном для того, чтобы поболтать между делом. И чтобы как следует покрасоваться. Во время каждого такого рейда Хэ Сюань становился вынужденным свидетелем импровизированного «Модного приговора»: Цинсюань, стараясь произвести на него наибольшее впечатление, резко отдёргивал шторку и вставал в красивую позу. — Хэ-сюн, как я тебе? И, вероятно, ждал восторженной похвалы. Как будто до сих пор не выучил, что в хвалебных речах его возлюбленный сдержан, краток и вещает исключительно по делу. — Недурно. Но брать я бы не стал. — Это ещё почему? — почти обижался Цинсюань. — На левом рукаве манжет криво подшит. Оставляем здесь. Технически ничто не мешало неугомонному Ши воспротивиться и настоять на своём. Но то ли он действительно был настроен прислушиваться ко своей второй половине, то ли его настолько пугала перспектива ходить в небезупречной вещи, то ли тон Хэ Сюаня звучал слишком уж решительно и безапелляционно, а только Цинсюань почти всегда покорно откладывал «забракованное» в сторону. В конце концов, если вовремя его не осечь — одним махом потратит все деньги, выделенные ему старшим братом. Ту же тактику Хэ Сюань избрал и в этот раз. У них обоих наконец-то закончилась летняя сессия, Ши Уду пообещал свозить младшего брата на море (и, стиснув зубы, согласился взять с собой всю семью его парня), и Цинсюань, моментально загоревшись, бросился закупаться «отпускными» обновками. Как будто кто-то там «на югах» имел хоть малейшее представление о том, что он уже носил, а что ещё нет. — Ты кого впечатлять там собрался? Бармена, от которого всё равно уйдёшь фиолетовый? Обслуживающий персонал в отеле? Людей, которых никогда в жизни больше не увидишь? Или морских рыб, если несчастные подплывут близко к берегу? — язвил Хэ Сюань, сидя снаружи на пуфике и скучающе уткнувшись в телефон. — Тебя, тебя, чёрствый ты человек! — донеслось из-за шторки. — Я для тебя стараюсь! Эта песня тоже неизменно звучала каждый раз. «Я хочу носить то, что будет тебе нравиться! Поэтому и беру тебя с собой! Ты должен сделать выбор, тебе на это потом смотреть!» Денно и нощно, без перерывов на сон и обед, ага. — И кстати! Я никогда не уходил из баров фиолетовым! Что за клевета?! — возмущённо донеслось в продолжение. — Ну да. Не фиолетовым. Чуть-чуть пунцовым. Возможно, в диапазоне от розового до красного, — хмыкнул Хэ Сюань. В примерочной ненадолго замолчали. Наконец повторилась уже давно знакомая сцена: младший Ши эффектно вышел наружу и встал в фотогеничную позу. — Как думаешь, достаточно яркий образ? — Ослепнуть можно. Напялишь это на себя на море — буду ходить в чёрных очках. — Да ты и так летом везде ходишь в чёрных очках, если на улице светлее, чем в сумерки, — отмахнулся Цинсюань. — А если серьёзно? — А если серьёзно — в целом довольно неплохо, но пайетки явно лишние. Помимо того, что будут бликовать — тебя обдерут, как только ты пойдёшь потусить в толпе, и футболку придётся выбросить. Пустая трата денег. — Думаешь?.. Ладно, сейчас покажу тебе кое-что другое, — он скрылся и через пару минут появился снова. — А это? — А такое у тебя уже есть. — Разве?.. — Да-да. Просто кое-кто купил, засунул куда подальше и благополучно забыл. Можешь извлечь из недр шкафа и надеть как новое. — Гм!.. — Цинсюань примерил третью красивую футболку, по покрою почти женскую. — А это? На этот раз Хэ Сюань не поленился встать и придирчиво осмотреть парня вблизи. — Шов слева хлипкий. Разойдётся. А штопать вы с Уду не любите. И не умеете. — Тогда… — начал было Цинсюань, но Хэ Сюань на этом моменте, засунув телефон в задний карман, решительно отодвинул его плечом и вошёл в примерочную. — Мимо, мимо, мимо, мимо, мимо… Эти две футболки и эти двое шорт. Достаточно, — он впихнул в руки младшего Ши выбранное, а остальное оперативно сдал на руки работнице зала. — Так мало?! — А чего тебе ещё надо-то? Как представится случай — я тебе лично пальцем ткну во всё то, что ты понапокупал, но так и не надел. — Ну… ладно. Спасибо за то, что помог определиться с выбором, Хэ-сюн. «Да я на этом зарабатывать уже могу, — иронически подумал про себя Хэ Сюань. — Устроиться вон в какое-нибудь шоу на телевидение критиком… Хотя бы для того, чтобы посмотреть потом на лицо Хуа Чэна». — Заедем к тебе? — поинтересовался Ши Цинсюань, направившись было к кассе. — Ты мне говорил, что уже закупился к поездке на море. Мне не терпится посмотреть, как выглядят твои обновки: они чёрные, чёрные или чёрные? Вот зараза. Нашёл, чем подколоть. Впрочем, выпад был более чем обоснованным: Хэ Сюань действительно предпочитал одежду чёрного цвета, будь то домашняя футболка, спортивная форма или деловой костюм; в иных случаях чёрный разбавлялся серым или тёмно-синим, остальные цвета фигурировали разве что в небольших количествах в качестве отделки. Ши Цинсюань, отчаявшись разнообразить гамму гардероба своего возлюбленного, при любом удобном случае дразнился, что его наряды — это «Пятьдесят оттенков чёрного», на что неизменно получал возражение, что «Это универсально, практично и всегда стильно». По поводу стильности у Цинсюаня претензий уже не находилось. Ведь Хэ Сюань, несмотря на то что происходил из куда более бедной семьи, чем его спутник, отличался ничуть не худшим вкусом, и редко когда младший Ши мог придраться к тому, как он одет. — Заедем, но не прямо сейчас, — Цинсюань так и не успел дойти до кассы, поскольку был пойман за шиворот. — Мы не были в отделе плавательных костюмов. Ты плавки себе купил? Держу пари, что нет. Вот сейчас и купим. Потому что я не собираюсь больше заниматься с тобой шопингом в ближайшие… Хотя бы три месяца. — Точно! Ты гений! — Цинсюань гулко хлопнул себя ладонью по лбу и заторопился в соответствующий отдел. Правда, завис он там в первую очередь отнюдь не перед плавками. Зачарованным, восхищённым, влюблённым взглядом этот балбес созерцал женские купальники. — Знаешь, о чём я действительно иногда жалею, Хэ-сюн? — проговорил он негромко. — О том, что не родился на свет девчонкой. Быть женщиной как минимум красиво. Я бы сказал, очень эстетично. Вот хотя бы купальники — насколько интереснее плавок они выглядят! Я бы взял себе вот этот, — он ткнул в ярко-бирюзовое бикини, очень открытое и кокетливое. Хэ Сюань зачем-то представил себе его в этом образе, кашлянул в кулак и отвёл глаза. — А если бы ты был девушкой, тебе подошёл бы этот, — он указал на закрытый чёрный с декоративной шнуровкой по бокам и скромным золотистым узором. — Ерунду не городи, — фыркнул Хэ Сюань в ответ. Это он тоже зачем-то представил. — Но поскольку для себя мы, увы, взять ничего не можем… Вероятно, ты захочешь приобрести что-нибудь для своей сестры? Я бы купил ей этот, — на сей раз он показал на довольно открытое розовое бикини, но, заметив, как изменился в лице его спутник, поспешно поправился: — Хотя лучше, конечно, вон тот, синенький закрытый, на нём очень интересный принт с ракушками и клёвый воланчик, который бы здорово развевался в воде! И вообще он блестящий! — Отстань от моей сестры, — недовольно обрезал Хэ Сюань. — Мы с ней здесь уже были пару дней назад. Она уже взяла себе то, что сама хотела. Делать мне больше нечего — решать за неё, в чём ей плавать. И вообще, прекрати пялиться на купальники. На нас уже продавцы косо смотрят. Он решительными шагами направился к плавкам. Цинсюань вынужденно поспешил за ним. — Значит, ты и тут для себя уже всё купил? Опять без меня? — поинтересовался он. — Так быстрее и спокойнее. Если бы мне была нужна твоя консультация, я бы написал тебе в сети. И это была чистая правда. Хэ Сюань обычно не делал целенаправленных рейдов в магазины одежды: либо он забредал в них чисто случайно, по пути, между делом, и изредка в таких случаях приобретал что-нибудь приглянувшееся, либо, если у него что-то рвалось или безнадёжно пачкалось, специально приходил купить одну-единственную вещь на замену. Максимум две. Единственной трудностью для него в этом процессе временами являлось разве что то, что он бывал чрезмерно критичен и не мог определиться, что ему «в меньшей степени не подходит». В таких-то случаях на помощь и приходил Цинсюань, разрешавший его сомнения своими консультациями в духе: «Ты сногсшибателен в водолазке с третьей фотки! Бери её, остальные можешь оставить на месте, всё равно ж больше одной не возьмёшь». — Но ты можешь рассматривать это как своего рода сюрприз. Уверен, ты оценишь, — смилостивился Хэ Сюань. Цинсюань тотчас повеселел, относительно быстро при участии возлюбленного выбрал себе плавки цвета морской волны — и после этого уже спокойно двинулся к кассе. Дома у Хэ Сюаня влюблённых почти не беспокоили — только родители вышли поздороваться да сестра некоторое время покрутилась рядом, занимая брата и его избранника беседой о последних новостях и о мечтаниях поскорее попасть на море. Семье Хэ предстояла первая поездка на юг — у них никогда не имелось достаточно своих денег, чтобы позволить себе продолжительный отпуск на курорте. Тем более на тропических островах, куда их собирался отвезти Ши Уду. И хотя Хэ Сюань честно предупредил, что характер у старшего Ши далеко не сахар и, скорее всего, он будет смотреть на них свысока, это ничуть не омрачало никому настроение, а посулы младшего Ши ощутимо разогревали любопытство и нетерпение. Как только влюблённые остались одни, Хэ Сюань запер дверь изнутри. — Интимная обстановка, Хэ-сюн? — хохотнул Цинсюань, по-хозяйски плюхнувшись на его кровать. — Интимная обстановка будет позже. Я тебе футболки обещал показать. Вот, полюбуйся. — Ну и принты у тебя… «Dead Fish»? Серьёзно? Ты собираешься валяться на песке, подписанный как «Дохлая рыба»? Цинсюань расхохотался до колик, представив себе картину. — Я собираюсь сидеть в тенёчке, подписанный как «Дохлая рыба», — невозмутимо возразил Хэ Сюань. — И кстати, мёртвая, а не дохлая. Жариться на солнце не буду, и не проси. Ненавижу жару и быстро обгораю. Хочешь заманить меня на пляж — приглашай вечером поплавать в воде. Чем позже, тем лучше. — Плавание на закате? Или под звёздами? Да ты романтик, Хэ-сюн! Договорились. Поздно вечером в водичку, а до этого — на ужин. Что-то мне подсказывает, что ты с огромным аппетитом слопаешь все заморские деликатесы. Продемонстрировав скромный запас обновок, Хэ Сюань ещё раз проверил, запер ли дверь (хотя отлично знал, что никто из членов семьи не станет вламываться к нему без стука, особенно когда у него гость), плотно зашторил окна и достал свои плавки. — Гляди-ка, и правда отличные! — удивился Цинсюань. — Хотя и, предсказуемо, чёрные, как и всё остальное… Но круто, круто! Хэ-сюн… — он сделал загадочное лицо. — Хочу видеть тебя в них. Прямо здесь. Переодевайся. Хэ Сюань закатил глаза. Вообще-то раздеваться в присутствии кого-либо он страшно не любил. Исключение делал только для бассейна, куда, правда, ходил на самые поздние сеансы, когда был минимум народа, да вот для Цинсюаня — и то парень удостоился чести лицезреть его обнажённого далеко не сразу. Сейчас стесняться было уже нечего. Штаны вместе с нижним бельём поползли вниз. Долго любоваться Цинсюань не стал — сам поднялся с кровати и, не моргнув глазом, достал свои плавки и принялся снимать с себя одежду — с подмигиваниями, загадочными улыбками и закусыванием губ, так что Хэ Сюань не знал, смотрится это в большей степени эротично или забавно. Будь у них сегодня больше свободного времени или соберись Цинсюань оставаться с ночёвкой — переодеваниями бы дело явно не ограничилось. Именно дома у Хэ Сюаня, несмотря на количество людей за стенками, влюблённые могли нормально расслабиться. Уду дома у братьев Ши, конечно, тоже не стал бы мешать, но в его присутствии образовывалась несколько тяжёлая, сковывающая атмосфера, и как-то автоматически становилось немного не до романтических уединений. — Отлично выглядишь, Хэ-сюн! — шёпотом поддразнил Цинсюань. — Только не рассчитывай, что вот прямо так ты увидишь меня где-нибудь, кроме как в воде и в темноте, — сощурился Хэ Сюань. — Вредина, — цокнул языком Ши Цинсюань и потянулся к его губам, увлекая в глубокий поцелуй. Ши Уду успел позвонить раза три, прежде чем его младшего братца в целости и сохранности вернули домой. Тот переступил порог квартиры как ни в чём не бывало и, невозмутимо поздоровавшись, на ходу сунул в руки старшему чек — «для отчётности». Ши Уду бросил взгляд на количество купленного и на сумму… — Так мало? — А, это всё Хэ-сюн. Если у меня когда-нибудь получится в его присутствии накупить всего, на что глаза разбегаются, засчитаю это себе как личный подвиг. Он всегда найдёт причину, по которой ту или иную вещь не нужно брать. — В этот раз рекорд… — Я тебе потом покажу, что именно мы выбрали. Оценишь качество. Пока, Хэ-сюн! Спасибо, что проводил! Хэ Сюань думал, что на сегодня его взаимодействие с братьями Ши окончено, однако расчёты его не оправдались. Поздно вечером, когда он уже собирался выходить из сети и отправляться спать, ему в личку неожиданно пришло личное сообщение от… Уду. «Здравствуй, Сюань. Я тут посмотрел на вещи, которые вы с Цинсюанем купили, ещё раз прикинул суммы… Как насчёт того, чтобы на отдыхе ты всегда сопровождал его в магазинах?»
315 Нравится 11 Отзывы 62 В сборник
Отзывы (3)