ID работы: 11143401

Once Upon a Time in My Heart

Гет
NC-17
Завершён
165
автор
Размер:
488 страниц, 35 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
165 Нравится 347 Отзывы 70 В сборник Скачать

Оборачиваясь

Настройки текста
      — Как ты с этим справляешься? — Шон наблюдал за блондинкой, разбирающейся в больничной документации. Он занимался на специальном тренажёре, укрепляющем позвоночный столб, а она составляла некоторым пациентам план лечения. — Новая методика? — он подъехал и заглянул в одну из историй болезни. — «Протрузия дисков l4-l5… остеофиты…» — он прочитал и сморщился. — Ничего не понял. Ты в этом случае назначаешь обычную диету? — парень ещё раз посмотрел на загадочную Кэролайн:       — Да. У молодой девушки скоро вылезет грыжа. Ещё одна проблема спортсменов.       — У молодой девушки? Очень смешно, — Шон улыбнулся. Ему нравилось наблюдать, как его молодой и соблазнительный доктор обдумывает что-то в своей прелестной голове.       Они уже несколько дней занимались вместе, и прогресс был больше, чем за весь месяц, проведённый впустую в этой клинике. Иногда Шон чувствовал небольшое покалывание где-то над коленом, а в голень пару раз неприятно прострелило. Ему только потом объяснили, что так «бьют» нервы.       — Это не смешно. Неправильный обмен веществ, — Кэролайн серьезно ответила. — Это приводит к образованию кислоты в крови, и дальше образуются наросты солей. Затем эти наросты давят на позвонки, и происходит выпячивание, — девушка проговаривала, будто заучила наизусть. — Все это ведет к сдавливанию спинного мозга и корешков.       — Я думал, физиотерапевты просто назначают лечебную физкультуру. А ты ушла куда-то…       — Физиотерапия подразумевает объединение нескольких областей медицины: неврология, ортопедия, хирургия, психология, — она с возмущением ткнула парню ручкой в колено. — А ты отлыниваешь. Прочь заниматься!       — Конечно, командир! — он снова отдалился.       После той ночи, что Кэролайн устроила своему пациенту вместе со своими подружками, он определённо начал проявлять к этой блондинке интерес. Она была другой и не жалела его, в то время как предыдущие специалисты давали ему некоторые послабления и не заставляли работать на тренажерах в полную силу. Сейчас он ощущал себя более, чем полноценным человеком, особенно, когда узнал, что у девушки есть парень. Видимо, ей было с ним скучно, если она позволила себе играть с пациентом в карты на раздевание. Хоть она и не проиграла, но все равно не смутилась вида обнаженного по пояс молодого студента. С другой стороны, она же была врачом. Почти что была.       — Перестань на меня пялиться! — Кэролайн крикнула, оторвав голову от писанины. — Это жутко раздражает, — она заметила, что он все это время наблюдает за ней.       — У меня возникла идея, — Шон так и не отвёл взгляд. — Если я сделаю что-то из того отдела? — он показал на какие-то опасные брусья вдоль стены. — Что мне будет взамен?       — Ты наглый, — блондинка усмехнулась. — Взамен можешь лечь спать на час позже. Или принесу тебе другую книгу. Не из этой растасканной библиотеки.       — Я серьезно.       — Я тоже, — она повела подбородком в сторону, изображая интеллигенцию.       — Я поднимусь туда на одних руках, но ты меня поцелуешь, — он выпалил, и минуту они просто молчали.       — Ты этого не сделаешь, — Кэролайн знала, что ему будет сложно.       — А если сделаю?       — Послушай, слишком высокая ставка, — она потёрла уставшее с самого утра лицо. — У меня есть молодой человек. Ты же понимаешь, что должен просить реальные вещи.       — Что ты можешь мне дать в таком случае? — он не изменился и был напористым.       — Когда встанешь, мы потанцуем, — она смогла придумать только это.       — Мне нужно больше мотивации.       — Это странно, что тебя мотивирует другой человек.       — Ничего не могу с собой поделать, — Шон продолжал посылать романтические флюиды. — Наверное, стоит пользоваться этим. Ты вселяешь в меня безграничную уверенность в себе.       — Ты должен быть уверен в себе независимо от влияния других людей. Заведомо неправильная установка — научиться заново ходить, чтобы тебя поцеловали.       — Вот оно что? Не успел я встать на ноги, как уже бесповоротно отвергнут. Тебя ничто не держало в тот вечер, когда ты целовала блондинку, — он напомнил ей с хитрой улыбкой.       — Ребекка сама это сделала. Ничего страшного, это я переживу, — Кэролайн немного смутилась, вспомнив странный порыв, но старалась держаться отстраненно.       — А я? Мне потом два дня это снилось.       — Может, мне дать тебе ее номер?       — А может, вы снова залезете ко мне в окно?       — Поцелуй в щеку сойдёт? — она решила закончить разговор.       — Тогда лучше подари мне книгу, — он рассмеялся. — Мне нужно либо все, либо ничего.

***

      Клаус разговаривал с Риком уже полчаса. Он приехал совсем недавно и был счастлив узнать о положительной динамике своего пациента. Если честно, он уже и не надеялся на чудо, но оно все же произошло. Весь вопрос оставался лишь в следующем шаге, и вот там его ждал реальный риск. В последнее время он не совершал необдуманных поступков, наверное, потому что жена сдерживала его во многих проявлениях и являлась его «разумом».       — Я могу запросить тебя, — Аларик предложил альтернативу. — Парень подпишет некоторые бумаги, и мы уладим формальности с твоим начальством. Для безопасности самого Шона — ему сейчас нежелательно транспортироваться из города в город. Я боюсь лишней встряски. Проведёшь операцию здесь, плюс пару недель понаблюдаешь восстановление.       — Мне нужно его увидеть. Я не уверен, что смогу сделать что-то выше своих сил.       — Он как раз заканчивает процедуры. Можешь пройти в его палату, — Аларик понимающе кивнул. — Но все-таки подумай над тем, что планировал сделать месяц назад.       — Спасибо за помощь, Рик.       — Поблагодаришь другого человека. Все только из-за неё. Парень чуть не зачах, буквально вытащили в последний момент.       — Я не верю в это, — Клаус усмехнулся. — Здесь только твоя заслуга. Хотя время тоже помогло, — он сказал в воздух и молча покинул кабинет главврача.       Клаус спустился на первый этаж, прихватив один из халатов персонала, и застал своего пациента одного.       — Уже наслышаны о моих победах? — Шон был рад еженедельному осмотру. Даже хотелось похвастаться.       — Светишься ярче рождественской ёлки.       — Так заметно?       — Да. Перекладывайся. Мы устроим несколько проверок, — Клаус заметил, как лихо пациент оказался на больничной койке. — Ты тут сдавал курс молодого бойца, что ли?       — Почти. Мой новый врач — беспощадная девушка.       — Смотри не переусердствуй, — он достал ручку и надавил ей пациенту в колено.       — Я вроде как должен это делать, — парень мечтательно улыбнулся.       — Мне сказали, ты начал что-то чувствовать, — Клаус перешел на вторую ногу. — Пошевелить можешь?       — Нет. Но иногда ощущаю даже мурашки.       — Давно это? — доктор увидел небольшую отдачу.       — Дня три-четыре.       — Я понаблюдаю.       — И… ещё есть кое-что, — Шон начал неуверенно.       — Кое-что?       — Ну… физиологическая особенность. В большом количестве, — он быстро проговорил, и Клаус приподнял одну бровь, ухмыляясь на эту позитивную новость. — Это же нормально?       — Вообще-то это хорошо, разве нет? — он усмехнулся. — Хотя преждевременно, но ты же не можешь этому не радоваться?       — Да уж, если бы я знал, что для такого результата понадобится одна красивая практикантка, я бы сразу лёг в кампус медицинского колледжа.       — Так ты уже и личную жизнь здесь наладил? — Клаус проделал ещё одну проверку, заметив небольшое сопротивление. — Ловко.       — Еще нет. Но мы возьмём эту крепость. У неё есть какой-то там спортсмен.       — Интересно, что тебя так зацепило в женщине, что ты начал верить в себя?       — Она залезла в мое окно.       — Что? — Клаус на мгновение остановился, его мысли начали перемещаться в недалёкое прошлое.       — Она забралась сюда, — Шон показал в сторону окна, — ещё и подружек прихватила. Было весело, я даже воровал для них алкоголь.       — Так вот в чем уникальность методики лечения этой клиники! Хотел бы я оказаться на твоём месте на пару-тройку недель, — доктор закончил манипуляции и сделал пометки в бумагах.       — Что, быть женатым так скучно? — парень оглядел своего врача с жалостью и сочувствием.       — А ты заделался в семейные психологи? — последовал грубый ответ.       — Нет, просто так спросил, — Шон понял, что влез дальше положенного. — Так вы сделаете новую операцию?       — Мне нужно поразмыслить. Я не хочу тебя обнадёживать. Больше не хочу.       — Только вы сможете рискнуть.       — Я уже давно не в той форме, чтобы размахивать скальпелем вправо и влево.       — Как жаль, — Шон задумался. — Кэролайн расстроится. Она уже придумала, чем сможет помочь.       — Что ты сейчас сказал? — Клаус замер на месте, сощурив глаза.       — Та самая девушка. Мой начинающий доктор, — парень объяснил. — Она видела план операции и хотела кое-что обсудить. Сразу предупреждаю: взрывоопасно! Лучше ей не перечить и… — он не успел закончить мысль, как дверь открылась.       — Шон, я принесла тебе… — а вот и появилась главная героиня. Кэролайн потеряла дар речи и застыла у стены, разглядывая человека напротив. Они оба не верили в адекватность действительности, но блондинка все же первая пришла в себя, — …новую книгу. Отвоевала ее у одного футболиста взамен на твой утренний мастер-класс, — она положила ее на стол прямо возле двери и выскочила из палаты.       Клаус находился в оцепенении ещё несколько минут и даже не слушал начавшуюся болтовню своего пациента. В его голове перемешалось множество различных эмоций, где каждая преобладала над другой в той или иной степени. Сначала была тоска, будто он не видел что-то очень родное и близкое много лет, потом злость, когда он вспомнил ее запланированный побег, а дальше просочилась та самая необоснованная ревность, причём непонятно к кому. Клаус не знал, кого он ненавидит больше: то ли ее наверняка уже мужа, то ли своего собственного пациента и те эмоции, что Шон испытывает при виде практикантки, то ли саму Кэролайн и ее умение притягивать к себе мужчин. Хорошо, что он не забыл возненавидеть самого себя, поэтому все вышеупомянутые мысли быстро сошли на нет.       Он молча вышел из палаты и направился в кабинет Аларика, сообразив по пути, как избежать дальнейших встреч со своей старой знакомой, но на его удивление девушка уже находилась там, и из-за двери доносился нежный голос, который казался несколько умоляющим:       — Прошу, дай мне другого пациента.       — Кэролайн, нельзя просто так менять пациентов. Тем более ты лучше всех на него влияешь.       — Да, влияние очень позитивное, — Клаус зашёл в кабинет без стука. Ее желание поскорее избавиться от него и его общества порядком зацепило. — Отличная работа. У пациента хорошее настроение, я бы даже сказал, приподнятое.       — Глупая шутка, — Кэролайн огрызнулась, но смотрела строго перед собой. Она так смешно контролировала себя, что Клаус даже позабавился:       — Кто сказал, что я шутил? Вы и правда настоящая молодец. Если умеете делать свою работу только таким путём, в этом нет ничего постыдного. Чем не реакция?       — Идиот. У него изменилось множество показателей, — она покачала головой.       — Вы разве ещё не вышли замуж? — он увидел на ее бейдже старую фамилию. Кажется, она обзавелась женихом ещё очень давно. Вспомнились слова Камиллы и о планировании детей этой парочкой.       — Мне нужен другой пациент, Рик, — блондинка снова умоляла, не поддаваясь на грубые реплики со стороны. — Пожалуйста. Мы не можем вместе работать.       — Не волнуйтесь, Кэролайн, — Клаус ответил за недоумевающего главврача. Тот только и успевал переводить взгляд с одного на другую. — Я не собираюсь здесь более задерживаться.       — А как же операция? — Аларик был ошарашен такими словами, поэтому наконец прервал потасовку.       — Проведу у себя. Я забираю пациента. На днях подготовлю необходимые бумаги.       — Ты же сам говорил, лучше сделать это здесь, — Рик настаивал. Он опять посмотрел на девушку, которая еле себя сдерживала. Похоже, эти двое были на самом деле знакомы.       — Я передумал. Мне нравится положительная динамика, достигнутая в вашем учреждении. Спасибо. Дальше я разберусь сам.       — И как ты будешь его восстанавливать потом? — главврач вскинул руки и тяжело вздохнул. — Мы приложили немало усилий, нельзя все перечеркнуть.       — Этого не потребуется. Я не собираюсь рисковать, — Клаус ответил своим обычным тоном. — Закрепим то, что есть. Возможно, он приобретёт утраченную двигательную функцию частично.       — Что? — Кэролайн не выдержала. — Если ты не закончишь то, что не доделал в тот раз, он может восстановиться не до конца.       — И кто тебе сказал, что я собирался что-то сделать?       — Не притворяйся дураком! — девушка не постеснялась повернуться вполоборота и почти крикнула своему знакомому в лицо: — Мы здесь все давно поняли, что ты хотел сделать!       — Ну раз поняли, найдите того, кто это сможет реализовать! — Клаус тоже был груб.       — Какой же ты трус!       — Дорогуша, ты, наверное, никогда не видела, как обнажаются нервы и вытекает спинномозговая жидкость. Когда научишься принимать решение в этот момент, тогда и будешь говорить мне о смелости! Я возвращаюсь в Бостон, — он направился к выходу, задерживаясь на минуту в дверях, и взглянул в пронзительные голубые глаза, изучающие его с такой же тоской. По злой иронии в них опять отражалось небо. Хоть и через окно.       Рик в который раз развёл руки, а Кэролайн в этот момент не испытывала ничего, кроме злости. Так было всегда — чувство справедливости охватывало ее тогда, когда никто об этом не просил, это и сейчас проявилось из-за горькой обиды за их общего пациента.       Блондинка вышла из кабинета следом и догнала Клауса в коридоре.       — Когда-то я знала очень смелого человека. Он никогда не боялся рисковать и всегда шёл до конца, — она остановила его, пробежав чуть вперёд и преградив ему путь. — Он не подавлял мое безумие, а предавался ему вместе со мной. И мне не было страшно, когда он находился рядом. Он рисковал сам, но защищал меня…       — Этого человека больше нет, — Клаус не дал закончить. — Ты его уничтожила. Дай пройти.       — В какой момент я это сделала? — Кэролайн спросила с раздражением. И как ему только хватило наглости заявить такое? — Ответь мне.       — Когда использовала по назначению заранее купленный билет.       — Что? — она потрясла головой.       — Думала, никто не узнает, как ты усердно готовилась сбежать? В отеле тебя сдали с потрохами. Мне нужно ехать домой, — он сделал шаг в сторону, но девушка четко зеркалила каждое его действие:       — Забронированный билет был страховкой… И это ещё не значит, что я хотела улететь. В последний вечер все изменилось.       — Неужели? А что это может значить? — он изобразил недоумение. — Что ты поигралась людьми и вернулась к своему жениху? Наверное, это выглядит примерно так.       — Это значит, что я проявила слабость и хотела сбежать от чувств, и если бы не раскрылась твоя мерзкая тайна, я бы осталась! — Кэролайн выкрикнула ему в лицо, и ей показалось, что оно содрогнулось от горечи и боли. — Да я благодарю Бога, что все вышло именно так!       — Ты понятия не имеешь, как бы все вышло! — он снова хотел пройти мимо, но она его не пускала, поэтому пришлось задержаться и выговориться: — Ты ведь не дала не единого шанса на оправдание! Легче было затаить обиду и не узнать всю историю до конца! Даже у смертников есть последнее слово, Кэролайн, — он выдохнул и с хрипом сглотнул.       — Вот именно, — она сложила руки на груди, будто не поняла, что только что слышала. Она опять закрылась, и он усмехнулся с досадой. — Позволь этой истории не переплетаться с историей болезни пациента. Шон ни в чем не виноват.       — Это не твоя ответственность.       — А чья? Твоя? — Кэролайн подняла подбородок вверх. Они снова прожигали друг друга взглядами, и в глазах читалась борьба.       — Моя, — он выдохнул.       — И как ты будешь с этим жить? — она вспыхнула в одно мгновение и толкнула его в грудь. — Зная, что мог помочь человеку, но не сделал этого? Не каждый возьмёт на себя такой груз.       — Не сомневайся на мой счёт, — он перехватил ее, взяв за запястье, и провёл большим пальцем по точке пульса. Конечно, доктор заметил ее учащённое сердцебиение.       — Я никогда не сомневалась, — она вырвала свою руку, понимая, что он вёл отсчёт и ухмылялся своему влиянию на неё. — Шон в тебя верит, Рик в тебя верит, даже я…       — Хватит, Кэролайн, — Клаус отодвинул ее за плечи и пошёл дальше по коридору.       — Я не позволю тебе сломать человеку жизнь. Это твои проблемы, что ты стал таким трусливым! — она крикнула в спину.       — На нашем языке это называют осторожностью, — он сказал, продолжая путь.       — Он подпишет отказ от тебя! — девушка фыркнула, но кинулась за ним. — Найдём другого нейрохирурга. Того, кто не будет поддаваться чужому влиянию.       — Правда? — он резко обернулся, и она оказалась совсем близко. — И много их нашли за полгода? Парень не дурак, чтобы подписывать такое.       — Я не дам его увезти, — Кэролайн находилась в паре дюймов и нарушила все границы личного пространства. Сейчас ее не волновало, что они почти дышали друг на друга.       — Ляжешь под колёса? — он улыбнулся.       — Я его спрячу, — девушка с гордостью ответила. Она была мастером уловок и сумасшедших идей.       — Что сделаешь? — теперь Клаус смеялся. — Я и забыл, с кем имею дело! Украсть человека будет сложнее, чем щенка!       — Вот увидишь, — она сверкнула своим безумным огоньком в глазах, и он точно знал, что это было предупреждающим знаком.       — Кэролайн, ты ведь не задумала очередную глупость? — он хотел поймать ее за руку, но она отстранилась и бросила на прощание:       — Вам пора домой. К жене.

***

      Кэтрин проснулась ближе к обеду от ощущения горячего дыхания на своём лице.       — Песик, какого черта? — она сморщилась и отодвинула собаку в сторону. Пришлось выйти на шорох, доносящийся из-за двери. — Ты что, работала всю ночь? — она оказалась в гостиной, застав Ребекку на полу посреди большого количества ткани и аксессуаров.       — Да, на выходных показ. Мне нужна какая-то изюминка, — она указала на маленькое синее платье. — Типа этого.       — И ты все это время занималась швейным делом? — брюнетка прошла к холодильнику, переступая через все принадлежности.       — Конечно. Нужно изменить концепцию. Это будет мой второй показ, — Ребекка собрала все эскизы в одну сторону. — И новая коллекция.       — Я так понимаю, мне одной ехать в аэропорт встречать Элайджу? — Кэтрин достала бутилированную воду.       — Он сегодня прилетает? — блондинка поняла, что совсем потерялась во времени.       — Да. Освободился раньше. Останемся здесь до твоего показа и уедем домой.       — И я опять останусь одна, — послышался протяжный стон.       — Ну, теперь есть Кэролайн.       — Точно, надо пригласить ее! — Ребекка направилась к столу за телефоном.       — Ты уверена, что ей стоит видеться с Клаусом? — Кэтрин захлопала длинными ресницами. — Она слишком остро реагирует на любое упоминание о нем.       — Ник все равно не приедет. Ты же знаешь его. Он ненавидит такие мероприятия.       — Я бы поспорила. Набери ему и скажи, кто будет присутствовать, — брюнетка рассмеялась. — Я думаю, он бросит все свои дела.       Ребекка улыбнулась в ответ и сразу запросила вызов.       — Привет? — раздалось из динамика.       — Кэролайн, — блондинка акцентированно протянула. — На выходных будет мой второй показ, ты придёшь?       — Нет, — прозвучало как-то слишком резко.       — Что-то случилось? — Ребекка включила на громкую связь, потому что Кэтрин уже оказалась рядом и хотела отнять трубку.       — Почему ты не сказала, что моего пациента оперировал твой брат? — Кэролайн все ещё пребывала в ярости после неожиданной встречи и не очень приятного разговора. — Мы столкнулись.       — Кого оперировал? Что? — они с Кэтрин переглянулись и обе округлили глаза. — Так это тот самый пациент? Я не знала, — Ребекка покачала головой, хоть это и не было понятно по телефону.       — Он отказывается от старого плана, — Кэролайн произнесла с обидой. — Что с ним произошло? Я не узнаю его.       — Я постараюсь с ним поговорить, — сестра и сама беспокоилась. — Никто его не узнаёт.       — Ты была бы очень любезна, — на том конце провода послышался уже менее эмоциональный ответ. — Привет, Кэтрин, — она добавила, зная, кто находится с Ребеккой в квартире. Ещё полгода назад это казалось бы полным абсурдом.       — Рада тебя слышать! — брюнетка усмехнулась. — Я скоро вернусь в Бостон, приезжай повидаться, — она смотрела на телефон, но ответа не последовало.       — Так мне внести тебя в список? Не волнуйся, моего угрюмого брата там не будет! — Ребекка продолжила уговоры. — Это репетиция Недели моды, не каждый день такое увидишь.       — Я же не одна, — Кэролайн все-таки ответила. — Мне нужно два пригласительных. Энзо улетает на следующей неделе.       — Думаешь, твоему жениху будет интересно?       — Не совсем. И почему вы все называете Энзо моим женихом? — девушка опять возмутилась. — Ну ладно, — она почти простонала, — я подъеду только на час, — все же хотелось поддержать начинающего дизайнера. Хотя Ребекка всегда считала себя довольно известной личностью.       — Будем ждать, — Кэтрин отключилась под удивлённый взгляд напротив. — А теперь звони Клаусу.       — Что ты делаешь? Ты ведь сама была против их встречи, — Ребекка с прищуром наблюдала за тем, как брюнетка ищет его имя в телефонной книжке:       — Сейчас все изменилось. Ты слышала ее взволнованный голос?       — У неё есть этот Энзо. Или как там его?       — Который на следующей неделе улетает куда-то на сборы. В Ирландию? — она смутно собирала картинки той пьяной ночи. — Не помнишь, она же рассказывала тогда?       — В Исландию, — Ребекка улыбнулась. — Куда-то на ледник! Не знала, что ты такая же интриганка!       — Как и ты? — Кэтрин засмеялась. — Будем считать это вкладом в развитие семейных ценностей!       — Путём истребления чужих?       — Откуда столько высокоморальных мыслей в дизайнерской голове? — брюнетка покрутила дисплеем с номером родственника.       — Давай уже сюда! — Ребекка выхватила телефон. — Какой бы монашеской жизнью я не заделалась сейчас, все равно я люблю брата больше!

***

      Весь вечер Клаус пребывал на распутье, прокручивая утренние моменты. Судьба сыграла с ним злую шутку и рассмеялась прямо в лицо. Так просто он не мог это оставить, поэтому несколько идей зародилось сразу же на обратном пути в Бостон. Это было необъяснимо, но его как будто подменили, ударив пыльным мешком по голове, и вызвали на реванш. Естественно, он немного растерялся.       — Принял решение? — Стефан оказался в кабинете. Он совсем недавно узнал о довольно интересном событии в жизни друга.       — Я бы хотел оставить все как есть, да что-то тянет меня назад.       — Все логично. Та блондиночка бросила тебе вызов, — Сальваторе искоса посмотрел на смущённого доктора. — Старый Клаус вмиг активизировался. Он бы никогда не отступил.       — Где ты понабрался таких слов? — его друг нахмурился.       — У твоей жены. Только она использует их на пациентах.       — Я разорвал предыдущий план операции, — Клаус принялся искать что-то в ящиках стола.       — Так составь новый.       — А если это не сработает?       — Тогда составишь ещё один, — Стефан сел в кресло напротив. — И так до тех пор, пока не сработает.       — Мне нужна твоя помощь, — Клаус достал нужную документацию и даже не оторвал глаз.       — Что?       — Если я и соберусь сделать что-то стоящее, то рядом должны находиться проверенные люди, — он продолжал изучать что-то, и Стефан щёлкнул пальцами, чтобы привлечь внимание:       — Там слишком крутая и дорогая клиника. Я уверен, реаниматологов ты найдёшь на любой вкус.       — В том-то и дело, что мне не нужны «дорогие» специалисты, — Клаус наконец оторвался от занятия. — Ты знаешь парня, знаешь меня. Так будет спокойнее.       — Так бы и сказал, что хочешь разделить ответственность. Если что-то пойдёт не так, вместе будет легче тащить это на плечах, — Сальваторе возмутится.       — Вообще-то я подумал, что тебе будет полезно отдохнуть в Нью-Йорке. Тем более Ребекка в обязательном порядке ждёт нас на своём празднике.       — Боже, только не показ! — Стефан закапризничал, как маленькая девочка. — За что ты меня так ненавидишь?       — Мое дело — передать приглашение, — Клаус покрутил своим телефоном в руках. — Ты избегаешь общения с моей сестрой? Я опять чего-то не знаю?       — Позвони Рику, — Сальваторе резко сменил тему. — Пусть готовит рокировку. Надо решить этот вопрос с нашим тупым временно исполняющим обязанности.       — Да он будет рад избавиться от меня. Почему его вообще назначили на это время? — Клаус был доволен, когда вспомнил недавние события. Заведующему нейрохирургией тогда здорово досталось. — Он же так и видит, как бы меня убрать.       — После того, как ты вынес ему носовую перегородку? — Стефан усмехнулся, но был так же счастлив. — Действительно, чего это он на тебя взъелся?       — И он будет рад связаться с Нью-Йорком… — Клаус не успел закончить мысль, как в кабинет снова ворвались без стука. — Какого черта ты сюда вломился? — он увидел своего младшего брата.       — А какого черта все вдруг разбрелись по парочкам? Мне скучно! — Кол проплыл своей фирменной вальяжной походкой.       — Нашёл место для веселья, — Клаус с силой сжал телефон и вышел из-за стола. — Я занят.       — Ребекка звонила, — парень объяснил причину своего внезапного появления.       — Я знаю.       — Так ты едешь? — Кол поправил жалюзи, чтобы лучше видеть, что происходит в больничном коридоре.       — А у меня есть какой-то другой выход? — Клаус наспех искал номер Аларика.       — Тебя опять не удовлетворяет собственная жена? — младший брат съязвил на очередной грубый ответ, за что получил угрожающий взгляд. Клаусу было некогда разбираться, поэтому он вышел за дверь с телефоном в руках. — Чего это с ним? Разлад в раю? Хотя какой там рай? — он дерзко улыбнулся.       — Он готовится к отъезду, — Стефан пояснил.       — Куда он намылился?       — В Нью-Йорк.       — На операцию? — Кол вопросительно посмотрел на серьёзного Сальваторе.       — Да. К своему пациенту.       — И мне снова скучно, — парень махнул рукой. Он начал бесцеремонно рыться в столе.       — А если я скажу, что он едет туда не только из гуманистических соображений? — Стефан решил поиграть на любопытстве собеседника.       — Продолжай, — Кол сразу же вынырнул из тумбочки, в которую как-то успел залезть чуть ли не с головой.       — Кэролайн…       — Что? — послышалось ещё какое-то громкое чертыхание, когда он запнулся о свою же ногу. — Нет!       — Да.       — Срочно проверь мое давление! — Кол притворился умирающим. Он подошел к какому-то аппарату и сделал вид, что это тонометр. — Я не пойму, оно у меня высокое или низкое? — он выпучил глаза на экран.       — Судя по цифрам, оно у тебя атмосферное, — Стефан рассмеялся. — Отойди от оборудования, я тебя умоляю.       — Так значит, док все ещё…       — Да. Только я приеду со своим анестезиологом, — Клаус вернулся в кабинет за какими-то бумагами. Похоже, он их искал с самого начала. — Отойди оттуда, пока я не переломал тебе руки! — он отодвинул трубку от уха и крикнул младшему брату, закрыв нижний динамик ладонью. Кол сразу же выполнил недружественный приказ. — Что для этого нужно? — он вернулся к разговору.       — Мне понадобится некоторое время, чтобы найти вам обоим замену, — Рик говорил довольно громко, поэтому в кабинете четко слышалось каждое слово. — У вас есть, где жить? Я имею в виду, у сестры хватит места? Я могу предложить пустующий студенческий кампус.       — Спасибо, я как-нибудь обойдусь отелем.       — Смотри сам, все равно никого из студентов там нет, осталось несколько практикантов. Кэролайн не рассказывала? — Аларик предположил, что они хорошо знакомы, исходя из утреннего шоу. — У меня работает много выходцев из этого колледжа, так что мы держим прочную нерушимую связь.       — Кэролайн живет там? — Клаус услышал только обрывок фразы.       Он уже начал что-то замышлять, поэтому Стефан повернулся, чтобы проследить за его реакцией. На лице нейрохирурга сейчас была абсолютно глупая мальчишеская улыбка. Конечно, женщины называли это как-то по-другому, когда чуть ли не теряли сознание при виде очаровательных ямочек.       — Да, ей так удобно добираться.       — Я согласен на комнату, — Клаус моментально отреагировал, и Кол даже закашлялся, на что снова словил убийственный взгляд.       — Тогда я жду пакет документов, — Рик довольно ответил в трубку.       Они ещё несколько минут разговаривали, а потом Клаус взял бумаги, за которыми вернулся, и вышел за дверь.       — Так ты тоже едешь в Нью-Йорк? — Кол посмотрел на слишком молчаливого Стефана. — И будешь жить в грязном студенческом общежитии?       — Похоже, меня об этом даже не спросили, — Сальваторе взял карандаш со стола и прокрутил им в руках.       Он опять влип в новую интрижку друга. Как будто ему с Деймоном мало проблем, так ещё и вечно приходится следить за неугомонными Майклсонами.       — Ты ведь понимаешь, что это значит? — парень с хитростью обратился куда-то к двери.       — Ну давай, просвети, — Стефан откинулся в кресле и тяжело простонал.       — Это значит, что я еду с вами! — Кол заговорщически потёр ладонями. Он ни за что не пропустит назревающие перемены.

***

      Вечером следующего дня Камилла поднялась на второй этаж и увидела самую страшную картину: ее муж поспешно собирал вещи.       — Что ты делаешь? — она осторожно начала.       — Меня запросили в Нью-Йорк, — Клаус со всей суматохой забыл о самом главном — он опять не посвятил Камиллу во все свои рабочие дела. — К моему пациенту.       — Зачем?       — Провести операцию, — он скинул рубашки вместе в вешалками.       — Он ведь безнадёжен, — Ками вспомнила о том парне, о котором в этом доме говорили чаще, чем о семейных отношениях.       — Это ты так думала. И я так думал последнее время, — Клаус ругал сам себя. Кэролайн была права, он действительно поддавался чужому влиянию многократно за эти полгода.       — Будешь испытывать судьбу? Либо все, либо ничего? — она нахмурила лоб. — Мы же проработали твое чувство вины… и обострённое чувство долга.       — Да. Я это сделаю, — он сказал это как вызов собственному страху.       — И сколько тебя не будет? — она недовольно спросила.       — Недели две-три, — и опять последовал равнодушный ответ, будто он едет куда-то на выходные.       — Потрясающе, — Камилла задохнулась от безразличия со стороны мужа. — Жена, значит, узнаёт все в самый последний момент.       — Я решил это ещё вчера. Аларик связывался с руководством и готовил бумаги.       — Меня с собой не хочешь позвать? — она смотрела на летящие в чемодан вещи. — Я вижу, ты запасаешься гардеробом.       — У тебя работа, — Клаус проигнорировал вторую часть вопроса.       — Если бы ты сказал заранее, что намерен поехать в бесполезную командировку, я бы взяла отпуск.       — Не думаю, что Ребекка приняла бы всех у себя, — он бубнил себе под нос.       — Конечно, дело ведь только в этом.       — Что ты имеешь в виду?       — Например то, что ты стал холоден ко мне и даже не прикасаешься после того разговора, — она намекала на отсутствие близости. Естественно, она соврала, что снова принимает таблетки, но это на него не подействовало. — Не связан ли твой отъезд с тем, что твоя чокнутая бывшая также находится в Нью-Йорке?       — Я, кажется, объяснил, — Клаус с трудом сдержался, чтобы сказать это спокойно.       Последние полгода он был примерным мужем, но ему постоянно вспоминали прошлые грехи. Для него это было странным. Никто не тащил Камиллу под венец силой, она сама охотно принимала жизнь с таким неоднозначным прошлым мужа. Он уже не мог ничего изменить, как бы сильно не хотел это сделать.       — Да, знаю. Ты претерпеваешь неудачи на работе.       — Надеюсь, кризис скоро закончится, — Клаус остановился и прошёлся рукой по волосам. — Как только я проведу главную операцию в своей жизни, все наладится.       — То есть когда ты сверлил людям мозг — это ещё не было главным делом в твоей жизни? Ты предвзят, — Ками заглянула в чемодан. — Что это? — она увидела аккуратно сложенную чёрную ленту в самом углу. Девушка сразу же вспомнила предыдущую реакцию мужа на этот предмет.       — Моя удача.       — Ты в ясном уме, Клаус? — она многозначительно посмотрела на него.       — Не уверен. Но пока я это не проверю — не узнаю наверняка. Я позвоню, — он взял чемодан и прошёл мимо, забыв даже про прощальный супружеский поцелуй, и это подтвердило все ее догадки.       Как только дверь захлопнулась, Камилла прикоснулась лбом к створке шкафа. Она несколько минут приводила себя в порядок, призывая к разуму, но в последний момент достала телефон из кармана и набрала сообщение единственному человеку, который всегда был готов выслушать все ее проблемы. Как же ей хотелось быть по-настоящему желанной, но это никак не могло совпасть с объектом ее желания.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.