***
Гарри быстрыми шагами покинул Выручай-Комнату. Он не хотел быть рядом с Томом в день, столь близкий к его совершеннолетию, но Реддлу удалось поймать его на выходе из столовой иГлава 8
4 декабря 2022 г., 18:24
Примечания:
Это не конец главы и фанфика, но конец моего перевода. Он замораживается, на этот раз точно и наверняка. Причина в постельной сцене этой главы, за которую я не решала взяться несколько месяцев. Но есть хорошая новость, эту сцену, как и все остальные последующие главы этого фанфика вы можете прочитать в переводе Аси123 по ссылке https://ficbook.net/readfic/018b85de-77f0-75ad-ae31-22d9850197c8/35909907#fanfic-author-actions
Я сама добавила это в сборник для чтения, советую сделать так же;)
Изначально я не планировала выпускать дальше хотя бы что-то, но, думаю, многие вновь зашли на этот перевод по уведомлению и намного больше людей таким образом увидит, что произошло
— Ты когда-нибудь задумывался о том, как ты пропутешествовал во времени? Почему ты оказался именно в этом периоде времени из всевозможных? — Внезапно спросил Том.
Это был вопрос, который был у него на уме с тех пор, как эта тема впервые возникла. Как Гарри оказался так далеко в прошлом? Том не был точно уверен, из какого периода времени он пришел, но он знал, что это должно быть по крайней мере на 50 лет дальше.
Это было намеренно? Гарри специально прибыл в этот год? Его первоначальное нежелание быть поблизости с Дамблдором или с ним самим заставило Тома усомниться в этой теории.
— Однажды.
Том подождал, надеясь на дальнейшее объяснение
— …и?
— И я немедленно отбросил эти мысли, потому что они угрожали свести меня с ума. Следующий вопрос.
Как бы Том ни был раздражен ответом, он с легкостью мог понять мысли Гарри об этом вопросе.
Если предположить, что Гарри не играл никакой роли в путешествии во времени, то все это могло быть довольно опасным совпадением. Существовала возможность участия третьей стороны, хотя и маловероятно, что у кого-то получилось подкрасться к такому параноику, как Поттер, что, вероятно, означало, что в происходящем были задействованы другие силы.
— Ты помнишь, что делал, когда это случилось?
— Пьянствовал.
Идея о том, что кто-то каким-то образом сумел подкрасться к человеку и организовать путешествие в прошлое, начинала уже казаться вполне вероятной. Тому захотелось раздраженно вздохнуть.
— Ты хочешь сказать, что больше ничего не помнишь? Где был, в какой день это было.?
Гарри нахмурился так, что стало ясно, что он определенно может ответить на эти вопросы, но не хочет. На этот раз Том вздохнул. Неважно, это был разговор, а не допрос.
— Тогда поговорим о чем-нибудь другом, — великодушно предложил Том. В конце концов, если это будет успешным начинанием, Том подозревал, что ему придется быть более гибким и использовать мед, а не уксус.
Гарри кивнул и озорно улыбнулся, что наводило на мысль, что он планирует что-то по-детски мстительное.
— Что ты знаешь о Темных Лордах? — Том задумался, стоит ли обидеться на этот вопрос.
— Темный Лорд или кто-то очень искусный в Темных Искусствах возникает каждое поколение или около того. Не все из них преуспели в сборе последователей, но большинство из них сделали что-то, что оказало какое-то влияние на волшебный мир.
Гарри неопределенно промычал.
— Верно, но ты кое-что упускаешь. — Том сузил глаза и положил руку на подушки за спиной Гарри, заставляя мужчину сосредоточиться на нем.
Том наклонился ближе и прошептал ему на ухо:
— И что, скажи на милость, я упускаю? — Гарри слегка вздрогнул, чем вызвал ухмылку. Что бы ни происходило между ними, казалось, это становилось все более интенсивным, и Том не был полностью уверен, что это плохо.
— Их появление — почему Темные Лорды появляются так регулярно и почему они никогда не были полностью успешными? — Том задумчиво нахмурился, думая о том, чтобы уткнуться носом в шею Гарри. До сих пор мужчина, казалось, даже не осознавал, сколько свободы действий он позволял Тому, но подростку это нравилось. Он наполовину сосредоточился на разговоре и наполовину на изучении каждого доступного дюйма тела Гарри.
— Всегда появляется кто-то, кто противостоит им, кто-то, кто обычно равен им по силе. — Том внезапно понял, к чему все идет. Он обнял Гарри, наслаждаясь тем, как мужчина бессознательно наклонился к нему.
— Это обозначение встречается гораздо реже «Темного Лорда», но эту оппозицию иногда называют Светлым Лордом.
— Ты хочешь сказать, что Дамблдор — Светлый Лорд этого времени? — Том задал вопрос. Вся эта дискуссия открывала огромные направления для изучения.
— Обычно подобное никогда не бывает так ясно, как это, но да. Дамблдора обычно называют Светлым Лордом. — Том задумчиво прищурился и задался вопросом, не связано ли отсутствие приверженности Гарри этой теме с тем, как Дамблдор вернулся из своего так называемого захвата без царапины.
— Будь то судьба, магия или что-то ещё, у каждого Темного Лорда в истории был двойник в виде Светлого Лорда. У Слизерина был Гриффиндор, у Гриндельвальда был Дамблдор… — Гарри замолчал.
— И? А как насчет меня? — Вопрос был задан, несмотря на то что примерный ответ уже крутился в голове.
— Я должен был стать твоей противоположностью, — подумал Том. Что же случилось?
— Но что еще более важно, мне интересно, влияет ли мое присутствие в этом времени больше, чем я думаю. Я не Светлый Лорд, и если мне и есть что сказать по этому поводу, ты никогда не станешь Темным Лордом.
Том нахмурился, заметив, как Гарри снова удалось перенаправить разговор. Он открыл было рот, чтобы сказать какое-нибудь замечание, которое вернуло бы их в нужное ему русло, но Гарри опередил его.
— Сколько времени прошло? — Том нахмурился, что ему не дали возможности сказать.
— Чуть больше часа. — Он еле сдержался, от того, чтобы не зарычать. И снова, снова он покинет очередной разговор с большим количеством вопросов, чем ответов.
— Ну что ж, тогда, полагаю, я ухожу. — Гарри небрежно встал с дивана, стряхнул несуществующие пылинки со своей мантии и вышел из комнаты, даже не взглянув на Тома.
Это приводило в бешенство.
заставить убедить провести еще один из их разговоров.
Повезло, что они закончили, когда закончили. 17-й день рождения Тома, вероятно, мог бы быть… взрывным.
Он вспомнил, как Дурсли забрели в его комнату через несколько минут после полуночи, требуя объяснить, почему он так шумит. По-видимому, он действительно зашипел, заставляя их пересмотреть свой первоначальный курс действий и поспешно уйти.
Гарри улыбнулся, лишь мельком подумав о том, что произошло бы, если бы Вернон был бы лишь немного менее быстрым и трагически стал жертвой его волшебного перехода во взрослую жизнь.
Он фыркнул.
Вместо того чтобы зацикливаться на своем далеко не звездном детстве, Гарри решил, что сегодня хорошая ночь для полетов. Несмотря на низкую температуру, небо было чистым, и этого было достаточно для его хорошего настроения.
Поттер даже не потрудился воспользоваться дверью; он просто выпрыгнул из ближайшего окна и поймал себя на своей верной Молнии.
Воздух был мучительно холодным, а Гарри был одет только в довольно тонкий плащ, но несмотря на это он чувствовал себя таким свободным. С усмешкой он начал выполнять те несколько упражнений, ради которых Оливер Вуд однажды разбудил его в 4 часа утра, чтобы попрактиковаться.
Несколько ленивых петель, за которыми последовали несколько ужасающе быстрых, и резкое ныряние показывали, что он действительно все еще в форме. К концу полета Гарри вспотел настолько, что даже перестал замечать температуру.
Луна почти достигла зенита, низко вися в небе. Она был полной, неизбежно напоминая ему о Ремусе и о том, как мужчина и его жена умерли за него. Он вспомнил Тедди, крестника, которого он так отчаянно пытался защитить, когда Министерство решило, что оборотни-полукровки Темные и поэтому являются угрозой независимо от их возраста.
Он почувствовал смесь ярости и меланхолии, которые исчезли так же быстро, как и его адреналин, и оставили его каким-то пустым. Гарри снова пытается бороться с наступающей депрессией пониманием того, что у него будет шанс изменить все, начиная и заканчивая Волдемортом.
Со вздохом он вернулся обратно к окну, из которого и вышел, постучав по стеклу палочкой, чтобы оно открылось, только для того, чтобы предстать перед ужасающим зрелищем.
— Где ты был?
Примечания:
Я буду искать еще фанфики для перевода(а может и попробую опубликовать свои), которые вас, надеюсь, заинтересуют, но они не точно будут по этому пейрингу или фандому, но это мы уже посмотрим дальше.
Еще раз ссылка: https://ficbook.net/readfic/018b85de-77f0-75ad-ae31-22d9850197c8/35909907#fanfic-author-actions
До новых встреч!