Долорес была права

R
Завершён
25
автор
Размер:
234 страницы, 93 867 слов, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
25 Нравится 10 Отзывы 6 В сборник

3.

Настройки

« Boys Will Be Bugs (Acoustic version w/ Chloe Moriondo) – cavetown»

— Так... — вздохнул Лютер, потерянно осматривая дом. — Отец, — обратился к мужчине он, но увидев его хмурый взгляд, добавил. — Сэр, вы не могли бы... Эм... — колебался громила. — Сейчас, — вздохнул он и пошёл на второй этаж, где скрывались все остальные обитатели дома. Они сидели в коридоре за старым столом. Бен о чём то возбуждённо дискутировал с кубом, а молчаливый странный парень сидел рядом. — Выбирай, — выдал Реджинальд, указав рукой на трёх парней. — Кто тебе нужен? — Э... Ну... Бен и... — заколебался Лютер. — И ты в шлеме, — ответил он. — Его зовут Аллан. — фыркнул азиат и два парня встали из-за стола и подошли к ним. — Что от нас требуется, отец? — словно самый покорный солдат, спросил он у Харгривза. — Вы сейчас поедите вместе с этим парнем, — указал тот на Лютера. — Ты, Номер Один, повезёшь его на своей машине. — парень хотел было начать возмущаться, но суровый вид отца отбил у него желание это делать. — Заберёте из одного места Номера Пять и члена Академии Амбрелла. Туда и обратно. Ясно? — спросил Реджинальд, объяснив чёткий порядок действий. — Да. — ответил Лютер, но что-то подсказывало ему, что это не будет так просто.

***

— Бен, ну и как ты тут живешь? — неловко спросил Лютер, делая акцент на последнем слове. Он еле помещался на заднем сиденье этой машины, но ехать оставалось не так уж и далеко. — Что за глупые вопросы?— фыркнул тот, поворачивая руль. — И откуда ты вообще знаешь моё имя? Я вроде как не представлялся. — Бен посмотрел на громилу в зеркало заднего вида. — Эм... Ну... Как тебе сказать...? — колебался Лютер. — Я же прибыл сюда из параллельной вселенной, — начал он. — Из параллельной вселенной? — усмехаясь, решил уточнить азиат. — Да. — как не в чём не бывало, подтвердил он. — Так вот... В той вселенной отец... Реджинальд Харгривз усыновил нас, — продолжил парень. — То есть Академию Амбрелла. — уточнил он. — Так... — чуть не смеясь с бреда этого громилы, сказал Бен. — И ты тоже был среди нас... Ты был членом Академии Амбрелла... Нашим... Моим братом. — закончил Лютер и умолк, ожидая реакции. Что ж, он её услышал. А точнее смех. Такой, будто кто-то рассказал Бену самую уморительную шутку. Жаль, Лютер её не услышал. — Так ты это серьезно, здоровяк? — отсмеявшись, спросил он. — Так чего же я из «параллельной вселенной» не появился посреди нашей гостиной вместе с вами, а? — решил продолжить эту затянувшуюся шутку он. Но ответа он не услышал. Ни звука. Ему даже показалось, что громила на заднем сиденье уснул или заплакал. Когда их машина остановилась на светофоре, Бен не выдержал и развернулся к Лютеру. Тот сидел с опущенной головой и пристально рассматривал свои пальцы, а затем посмотрел на него. Бен увидел в его глазах столько боли, что словами было не передать. — Потому что, мы тебя похоронили, — ответил на его вопрос Лютер, проглотив ком в горле. — Это уже не смешно. — резко посерьёзнел азиат и отвернулся обратно к рулю. — А правда не всегда весёлая, — буркнул здоровяк. — Аллан, ты ему веришь? Что я мог... мог... — кажется, впервые растерялся Бен, обращаясь к парню всё в том же скутерском шлеме. Тот сначала повернул голову к Лютеру, затем к брату и кивнул. — Да и чёрт с вами! — в очередной раз фыркнул тот и продолжил вести машину. Ещё несколько минут они ехали в полной тишине, пока с заднего сиденья не послышался смех. — Не хочешь поделиться с нами, что тебя там так рассмешило? — будто строгая учительница, недовольно спросил азиат. — Можно я кое-что спрошу? — ответил Лютер и, не дожидаясь ответа, продолжил. — Почему у вас в гостиной раньше висел твой портрет? Ну пока там всё не разнесли... — Потому что я Номер Один. Что тут не понятного? — фыркнул тот. — И что же смешного ты увидел в той картине? — Да так, — решил не уточнять Лютер, но увидев в зеркале хмурый взгляд Бена, ответил. — Просто раньше там весел портрет Пятого. Это который мелкий... Я тебе этого не говорил! В общем, мы его повесили, когда Пятый исчез. А затем он вернулся и стал таким же ворчливым, прям как ты! Вот я и подумал... — говорил громила, но затем понял, что очень зря. — Прибыли. — лишь сухо сказал Бен, когда их автомобиль остановился возле заброшенного здания. — Только будьте осторожней! Там могут быть всякие неадекватные типы. — предупредил их Лютер, пытаясь вылезти из машины. — Как твой брат, которого мы ищем по притонам? — усмехнулся азиат и, захлопнув дверь, направился неспешной походкой в здание. Но был схвачен за шиворот и поднят над землей громилой Лютером. — Ты Клауса то не оскорбляй! Он, между прочим, тебя больше всех любил. Даже после смерти с тобой не расставался! А ты... — решил проучить его здоровяк. — В общем, ты меня понял? — спросил Лютер, опасаясь задушить его. — Да, да... — кряхтел и извивался Бен. — Отпусти меня уже, — стукнул он по руке громилу. И был благополучно поставлен на землю. — То-то же. — улыбнулся Лютер и направился к зданию. Азиат лишь фыркнул и пошёл следом. Аллан, шедший за ними, помотал головой и скрестил руки на груди. — Стоп! — шепнул громила и сгрёб в охапку двух парней, утаскивая за стенку. Мимо шли два полицейский, освещая этот старый дом тусклыми фонариками. — И зачем нас сюда вообще отправили? — со скукой вздохнул один из них. Ему на вид было не больше двадцати. Форма ему была слишком велика, да и фуражка спадывала. — А, мистер Дэвис? Не уж то тут могут скрываться самые опасные убийцы и маньяки? — глаза у парня прямо таки загорелись. — Ой, Марки, — поспешил остановить его пыл старый полицейский, которому, наверное, было уже под восемьдесят. На нём как раз костюм сидел, как влитой. Но видно было, что его не раз перешивали и тщательно отглаживали. — Тебе ещё многому предстоит научится! И вот тебе мой первый урок - в такие вот места, как крысы на сыр, сбегаются все наркоманы. И чтобы они здесь не закололи себя до смерти, мы обыскиваем заброшенные дома и доставляем этих дурачков в участок. Понял? — спросил мистер Дэвис у паренька. — Понял, — решительно ответил он и приготовился найти все заблудшие души. — Вы это слышали? В той комнате... — вдруг спросил Марк и поспешил догнать того, кто устроил шум. Он нервно пытался настроить неисправный фонарик на нарушителя. Когда мистер Дэвис всё-таки догнал сбежавшего напарника, он увидел человека с длинными волосами. Что сразу подметил старик, мужчина не сопротивлялся, а напротив поднял руки вверх. Но его ладони... Татуировки были слишком знакомы бывалому полицейскому. — Это он... Это же он! — обрадовался мистер Дэвис. — О, так мы знакомы! — в непринужденной форме подметил тот. — Тогда может, перестанете светить мне в лицо... М? — Клаус, что...? Что происходит? — немного пошатываясь, подошёл к ним ещё один парень. — Ага, а вот и сообщник! Хватай их, Марки! — радостно воскликнул мистер Дэвис и надел на ничего не соображающего человека наручники. — Ну парни, парни... Вы, верно, нас с кем-то спутали или... — пытался оправдаться Клаус, но был уже посажен на заднее сиденье полицейской машины вместе со своим криминальным напарником. Правда, Марк так и не понял, что они сделали то. — Так мы задержали наркоманов или...? — спросил парень у своего наставника, когда они под звук мигалки мчались в полицейский участок. — Нет, Марки! Нет! Мы поймали убийцу Кеннеди! — всё так же весело ответил ему старик. Парню даже показалось, что у него начался маразм. — Вы уверены, сер? — пытался образумить его пацан. Тот лишь рассмеялся. — Уверен ли я? Да я сам вёл это дело в 1963! — воскликнул мужчина, а затем посмотрел в боковое зеркало. — Будь осторожен, Марки. Похоже, мы поймали наживку. Совсем скоро на неё слетятся все остальные и тогда... — мечтательно произнёс он и припарковался у участка. — За нами кто-то следил? — с опаской спросил Марк, вытаскивая особо опасного убийцу, который был уже к чёрту укуренным. — Всё возможно... — загадочно произнёс он и улыбнулся, доставая из машины блондина в толстовке. Тот тоже был в не особо вдохновляющем состоянии. Напарники отвели их в изолятор. Преступники улеглись на лавках и похоже уснули. Марк от такого зрелища лишь усмехнулся и закрыл решётку. — Так кто же он такой, этот Клаус? Лидер преступной группировки? Снайпер? Или наёмный киллер? — с интересом перечислял парень, но затем посмотрел на объект его рассуждений, который развалился на лавочке, и добавил. — Нет, наверное, он просто какой-нибудь шпион... — А вот и не угадал! — усмехнулся мистер Дэвис, вернувшийся со склада, и выложил на стол гору старых дел. — Ух ты! — Марк восхищённо стал перебирать папки. — Это всё ваше? — Нет, не только моё, конечно. — объяснил ему мужчина. — В своё время у меня тоже был наставник, с которым мы пытались распутать это таинственное дело... — с такой теплотой вспоминал он те дни. — Конечно, не только мы вдвоём расследовали это дело. Ещё и другие полицейские и детективы со всей страны. Убийство президента как-никак! — Ну и что? У вас получилось докопаться до истины? — с искренним интересом, будто читая самый удивительный детективный рассказ, спросил пацан. — К сожалению, нет. Подозреваемых так и не нашли. И дело закрыли. — вздохнул мистер Дэвис. — Но ты только посмотри на это! — снова с радостным возбуждением воскликнул он и протянул Марку пыльную папку. В ней был странный рисунок человека и очень короткое описание. — Клаус. Сомнительный глава секты и злостный неплательщик налогов. — зачитал вслух парень и засмеялся. — И это всё, что у вас на него есть? С чего вы вообще взяли, что он убил президента? — с сомнением спросил Марк и уже не особо верил в то, что на этих наркоманов нужно тратить время. — А ты не смейся, Марки! Все дороги вели к ним. Их даже по центральному телевидению тогда показали и в розыск объявили! — уверенно заявил старик. — Ну хорошо. А с чего вы взяли, что этот обкуренный парень и есть наш подозреваемый? — решил всё-таки его образумить Марк. — А ты на руки его смотрел? — усмехнулся мужчина. — Руки? — не понял парень. — Тату! — проворчал он и постучал пальцев по рисунку из дела. Действительно, тату. И у того храпуна точно такие же. — Да вы гений, мистер Дэвис! — похвалил его Марк. — Учись, пацан! — самодовольно улыбнулся старый полицейский, но затем вздрогнул. В участок кто-то вошёл. — Здравствуйте, офицер. — поздоровался вошедший азиат. Следом за ним зашёл уж больно огромный парень, который чуть не снёс хлипкую дверь. — Будь адекватным, прошу тебя, — шепнул он громиле. — Вот в чём дело... Вы недавно забрали наших друзей, которые возможно немного перебрали, — говорил этот парень вежливо и расчётливо. — Мы могли бы спокойно договориться? — Да, отпустите их... Пожалуйста, — добавил громила. — Ого! Смотри, Марки! Так у нас сегодня джекпот! — усмехнулся мистер Дэвис и показал своему напарнику очередную папку с тем делом, где была прикреплена точная фотография этого здоровяка. — Господа, вам придется пройти с нами. У вас есть право хранить молчание, — словно по бумажке проговорил старик, но внутри он ликовал. — Что вы делаете? Я-то ничего не курил!— стал возражать большой парень, не давая надеть на себя наручники. По правде говоря, они бы всё равно на него не налезли. — Лютер, лучше не сопротивляйся. Мы разберёмся. — успокоил его азиат. После этого они прошли в соседний с этими храпунами изолятор. Этот Лютер уселся на слишком маленькую для него лавочку. А второй парень стал нервно ходить по камере. — Хорошо поработали мы с тобой, Марки! Можно и пообедать, — заключил мистер Дэвис. Он убрал пыльные папки со стола и выложил на тарелку уж больно вкусно выглядящие блинчики. — Ну что, как тебе твой первый день? — усмехнулся старик и посмотрел на молодого парня. Тот чуть не подавился. — Да как вам сказать, мистер Дэвис... Даже лучше, чем я мог себе представить, — улыбнулся Марк. — Я то думал мы всяких наркоманов да гопников гонять будем, а тут! — Это да, удача сегодня на нашей стороне! Столько лет я думал, что всё пропало, что эти гады сбежали... Может это ты приносишь мне удачу? — подколол его мужчина. — Да скажите тоже... — всё-таки подавился парень и поспешил запить чаем. — О, парни... Вы тоже здесь? — послышался голос Клауса, который после такого трипа, вряд ли ещё отошел. — Не обольщайся, мы не за тобой! Пятому срочно понадобился этот толстовочник. — ответил ему Лютер. — О, так он решился! Понятненько... — протянул блондин и попытался встать. — Офицер, офицер! — крикнул он, крепко держась за решётку. — Нам надо идти... Там наш друг в беде! Мы должны помочь ему в этих... В любовных делах! Вот... — говорил он, думая только о том, когда же его отпустит. — Любовь - это, конечно, хорошо! Но вы сегодня никуда не пойдёте, голубчики. Что мы делаем с такими как они, а Марки? — спросил мистер Дэвис, подходя к изоляторам. — Допрос? — неуверенно ответил тот. — Вот именно! Так, господа. Приведите себя в чувства, потому что вам предстоит ответить на несколько вопросов. Начнём с тебя, парень. Раз ты самый крикливый! — воодушевлённо скомандовал старик и вывел из-за решётки блондина в солнечных очках и ярко розовой толстовке. Марк вместе с ними зашёл в допросную и сел напротив подозреваемого. — Ну что ж, парень, рассказывай. Как зовут и что за дела у тебя с этим сектантом? — спросил мужчина. — Зак, я. Зак Харгривз... А что собственно за сектант то? — на понял он. — Твой длинноволосый друг, с которым мы нашли тебя, курящим дурь. — как то даже слишком самоуверенно заговорил Марк. Даже сам удивился. — Клаус сектант? — не поверил блондин. — Так, паренёк, ты тут не заливай. Ты ещё скажи, что не знаешь, почему мы тебя сюда посадили, — усмехнулся мистер Дэвис. — За наркотики...? — уже растерянно ответил парень. — Скажи сразу, ты причастен к убийству Кеннеди? — не стал тянуть и спросил Марк. — Убийству... Чего?! — округлил глаза Зак. Кажется, он не притворялся. Странно. Но эти полицейские ещё выведут их на чистую воду. Не сомневайтесь. — Молодец, Марки! Но в следующий раз ты не дави так на него. Еще расплачется...— похлопал он по плечу напарника, когда первого подозреваемого увели. — Давай-ка сейчас я поработаю один, а ты смотри и учись. — Парни, ну я же говорил вам, что вы меня с кем то спутали... — начал Клаус, когда его посадили на стул. — Это ты? — перебил его мистер Дэвис и показал тот самый рисунок из папки. — Оу, — лишь неловко произнёс тот и кивнул. — Шестидесятые значит... — Итак, вы не отрицаете, что жили в шестьдесят третьем? — спросил старик. — Нет. Ну как жил... Ну да... Наверное, жил. Жил в общем. — ответил тот, покачиваясь на стуле. — И вы возглавляли секту? — продолжил допрос полицейский. — Ох, ну вот опять! Ну не секта это, народ... А альтернативная духовная община, — возмутился парень. — Вы знакомы с этим парнем? — мужчина показал ему папку с фотографией Лютера. — Ну естественно! — хмыкнул Клаус. — Братья, как-никак... Должны быть знакомы. Нет...? — как-то неуверенно сказал он. — Братья значит... Семейный криминальный круг? — задумчиво спросил мистер Дэвис у молодого полицейского. Тот лишь покачал плечами. — Что? — подслушал его вопрос Клаус. — Ничего, ничего... А скажи ка мне, чем вы занимались вместе с твоим братом в 63-ом? — проигнорировав его вопрос, решил перейти к главной части мужчина. — Ну мы... Мы спалили этот мир от ядерной войны! — слегка хихикнул парень. — Вот так вот...— развёл руками он и улыбнулся. — От ядерной войны? — хмуро переспросил мистер Дэвис. — Конец света! Апокалипсис! Большой Бум...? — активно жестикулировал он, а затем поник. Очевидно, что наставник Марка ему не поверил. — Господи, уведите пожалуйста этого парня, — попросил он. — Он просто в неадеквате... — покачал головой мужчина. — Ну вы тоже «предотвращали апокалипсис» вместе с тем парнем? — иронично спросил старик, когда за допросный стол посадили большого парня. — Ч... Что? — заикнулся тот и нелепо улыбнулся. — Так ладно, это ведь вы, не так ли? — он показал ему фото из дела. — Кулачный боец, выступаемый под псевдонимом «Кинг Конг» в 1960-х...— зачитал мистер Дэвис. — Да как это вообще могу быть я...Это может мой дед какой? Да, наверное мой дедушка... Мы с ним, как две капли воды похожи! Удивительно, да...? — нервно хихикнул здоровяк. — Не прикидывайся, милок! Твой брат нам уже всё рассказал, — решил оборвать его спектакль старый полицейский и пригласил сменить его. — Клаус... — фыркнул Лютер. — Так значит у вас это было семейное дело? — поинтересовался Марк. — Вы, работающий на мафию, ваш брат лидер секты и ещё кто-то? Ведь так? — Ну...Нет. — нерешительно ответил громила. — Это всё? — быстро спросил он. — Пока да. — ответил мистер Дэвис и, проводив взглядом заключенного, радостно воскликнул, — Молодец, Марки! Растешь! — Стараюсь, — довольно улыбнулся парень. — Может надо было ещё подопрашивать его? Он же явно что то скрывает! — Не торопись, парень! Успеем ещё. — остановил его пыл старик и улыбнулся, гордый за своего ученика. — Ну что, давайте уже допросим последнего? — с нетерпеливым любопытством, спросил Марк и поправил папки на столе. — Ну хорошо, — усмехнулся он и отдал приказ. — Господа, может объясните, пожалуйста, по какой причине меня тут держат? — хмуро произнёс азиат, тяжело садясь за стол. — Вопросы здесь задаём мы. — нарочито серьёзно произнёс молодой полицейский, но увидев суровый взгляд человека на против, растерялся. — Так откуда вы знаете мистера Лютера? — быстро спросил он и нервно кашлянул. — О, они без приглашения вломились к нам в дом и наш великодушный папа разрешил им погостить у нас. — с отвращением ответил он. — Ваш отец... — начал было Марк. — Да, мой и Зака. — решил уточнить он. — Ага, так вы тоже братья...Странно, — парень растерянно повернулся к мистеру Дэвису. — Можешь дать телефон твоего отца? — подхватил мужчина. — Да, да, конечно! Пусть он приедет и вытащит нас уже отсюда! — недовольно проворчал Бен и написал номер на листе. Что ж, это была хоть какая-то зацепка. У них был номер и куча странных отговорок. Но мистер Дэвис радовался и этому. Ему доставляло огромное удовольствие не только наставлять Марка, но и заниматься чем-то по-настоящему важным. — Мистер Харгривз, ваши дети сейчас находятся в отделении полиции номер восемь. Вы сможете сюда подъехать. — позвонил старик по номеру, когда они снова вернулись ко входу. — Ага. Ясно. Ну в общем это... Приезжайте. — Что он сказал?— полюбопытствовал парень. — Ой, тебе лучше не знать таких выражений, Марки... — ответил ему полицейский и мрачно опустил глаза.
25 Нравится 10 Отзывы 6 В сборник