ID работы: 11152898

Успокой мои нервы

Гет
R
Завершён
97
автор
Mafofl бета
Размер:
151 страница, 43 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
97 Нравится 242 Отзывы 28 В сборник Скачать

Часть 24

Настройки текста
Минги слушал внимательно как никогда. Казалось, он силой воли обратил все способности своего организма в слуховую память. История Херин разворачивалась перед его мысленным взором так ясно, словно он сам сидел на кухне в центре Каннама и слышал весь разговор родителей Ко со своей странной дочерью, которая зачем-то вдруг устроилась на работу в продуктовый магазин. Жаль, что голосов её отца и матери Сон не знал, иначе картина была бы совершенно полной. Однако, голос Херин, высокий и строгий, он легко мог воспроизвести. — Я не отказываюсь от семейного наследия, и уж тем более — от доли в компании. Я хочу развивать бизнес вместе, просто… — Херин обязательно взяла бы паузу, чтобы собраться с мыслями. — Мои одноклассники считают, что в наших жизнях всё решено. Кто-то бунтует, потому что родители не позволяют им сделать свой собственный выбор. Другие не делают вообще ничего, считая, что их жизнь сложится и без усилий. А я хочу хотя бы попробовать жить. Хочу понять, что такое — заслуженное счастье, честно заработанные деньги и признание людей. — Хочешь сказать, наша с мамой забота тебя не устраивает? — голос отца Херин в мыслях Минги замещался его собственным. — Я ничего не понимаю! Херин в Мыслях Минги стукнула ладонями по столу, но затем Минги махнул рукой перед глазами, смахивая неудачный образ. Теперь Херин подошла ближе и села на стул около отца. — Я не прошу тебя отпустить меня навсегда, папа. Только дай мне время пожить как Ко Херин, а не как дочь великого Ко Мунгана, которой никто не посмеет возразить из-за страха перед её отцом! — здесь голос Херин стал тихим и ласковым. — Я вернусь к вам с мамой и буду делать всё, что потребуется в любом случае: получится у меня жить самостоятельно или нет. — Видимо, мне не стоит надеяться, что тебе хватит пары недель? — усмехнулся Ко Мунган, смягчаясь. — Я только поступила. По-моему, будет логично пожить отдельно до конца учёбы. Многие ведь съезжают, чтобы учиться… — Съезжают, потому что учатся далеко от дома! — возразил отец. Здесь был черёд матери Херин, которая первой поддержала идею дочери. Она сумела убедить мужа в пользе такого варианта развития событий и отбить основные возражения. Однако, на некоторые условия даже после долгих уговоров он согласиться не мог. — Наша дочь не будет жить в общежитие или в каких-нибудь трущобах, которые можно себе позволить на деньги с подработки! — он повернулся от жены к дочери. — Мы будем оплачивать твоё жильё, и это не обсуждается! — отец поставил точку в этом разговоре. — Считай, что это — пари, и как только станет слишком сложно — ты признаешь поражение и всё бросишь. Идёт? — Да… Спасибо, папа! — И, раз уж мы будем разделены до твоего выпуска, то вот что: если узнаю, что ты работаешь в ущерб учёбе или плохо питаешься — я тут же прекращу переводить средства на твою кошачью благотворительность, а ты вернёшься домой! — А ещё, иногда ты будешь ходить на торжественные приёмы вместе с нами, договорились? — добавила мама. Тут, в представлении Минги, Херин должна была броситься обнимать обоих родителей. .............................. — В общем, — подытожила я, — они нашли мне дом, и с тех пор мы виделись только по выходным и праздникам. Но последние полгода у них проект, так что мы вообще не видимся. Закончив, я подняла глаза на Минги. Он смотрел куда-то сквозь меня, словно его мысли были далеко отсюда. — Теперь ты знаешь, какая я странная… Но, пожалуйста, не думай из-за этой ситуации, что с моими родителями что-то не так: они совершенно нормальные! — Это ты не знаешь, что у меня за семья, чтобы так говорить! — произнёс Минги, странно усмехнувшись, но затем улыбка исчезла — Ты расскажешь мне? — мой голос был близок к шёпоту. — Обещал ведь рассказать в следующий раз… Минги сжал губы и прикрыл глаза, а лежавшие на столе ладони сжались в кулаки. С минуту он то открывал рот, то снова смыкал губы и мотал головой из стороны в сторону. — Пожалуй, именно ты и должна это знать, — решительно произнёс он, наклоняясь вперёд. — Ты только… Нет, я понимаю, что глупо даже просить, это же не в твоей природе, — он усмехнулся, становясь похожим на сумасшедшего, который пытается решить, которому из голосов в голове теперь повиноваться. — В общем, пожалуйста, не перебивай. Я не думаю, что смогу продолжить, если остановлюсь. Минги снова уставился на меня этим далёким взглядом, словно меня перед ним не было вовсе. Что-то тоскливое промелькнуло в этом взгляде, и мне вдруг захотелось попросить его ничего не говорить. Но затем, парень улыбнулся одними губами и начал свой рассказ. Жизнь семьи Сон состояла из двух частей. В одной из них, у Минги было двое счастливых родителей и чудесные солнечные дни, вкусные десерты и поездки в парки аттракционов. Другая была наполнена любовью матери в стенах дома, любыми развлечениями и игрушками, но отца в ней не было из-за работы. Так вышло, что с течением времени вторая часть стала занимать гораздо больше времени, чем первая, и однажды Минги просто надоело ждать. Казалось, осознание того, что в его жизни участвует лишь один из родителей сделало Минги только счастливее. Счастье прервалось, когда в очередной вечер Минги вернулся в пустой дом. Все чувства твердили ему, что что-то не так, но Сон игнорировал эти сигналы, как привык не замечать потёкшей туши на материнском лице или перегара отца воскресным вечером, смешанного с приторным ароматом дешёвых духов. Но игнорировать факты он, увы, не смог. — О том, что мама попала в аварию, я узнал спустя сутки, когда врачи искали родственника, чтобы сообщить, что реанимировать жертв аварии не получилось… — Сон говорил бесцветным голосом, заставляя мою кожу холодеть, а его лицо было мертвенно бледным. — На следующий день, вернувшись из больницы, я застал отца грузящим чемоданы в машину. Сначала я стал кричать на него, потому что решил, что он собрался уехать куда-то по работе, когда нужно готовиться к похоронам. — Минги усмехнулся, став ещё больше похожим на безумца. — Между криками он пытался что-то мне втолковать про бизнес, юристов и дом. В конце концов, уже сев за руль, он просто махнул на меня рукой: «Ханыль всё объяснит лучше меня» — вот что он мне сказал, видя в последний раз! Несколько минут в комнате стояла звенящая тишина. Моё сердце сжималось с незнакомой тупой болью, пока Минги не заговорил снова. — Меня забрали на допрос прямо с похорон, — теперь в голосе Минги появился странный хрип, и он сделал паузу. — Оказалось, что машину моей матери кто-то повредил, чтобы подстроить аварию. Можешь догадаться, кого считают виновным в её смерти… — Кулаки Минги, всё ещё лежавшие на столе, были сжаты так крепко, что костяшки побелели. — Он сбежал, даже не попытавшись оправдаться, а мне оставил лишь ежемесячное содержание и няньку в лице Сон Ханыля! Какой бы ни была правда, никто не сообщил её мне… Минги крепко сжал челюсти и стукнул по столу кулаками. Я не осознала, в какое мгновение поднялась со своего места и подскочила к нему. Взгляд Минги, секунду назад бывший таким далёким, обратился ко мне, снова обретая привычную вопросительную форму. Я едва осознавала, что делаю, когда протянула руки и обхватила плечи парня, прижимая его к своей груди. — Ты так много пережил… И я не могу даже сказать, что всё будет хорошо! — только и смогла произнести я. Только теперь я осознала, что всё моё лицо покрыто влагой, и волосы Сон Минги уже начали намокать от стекающих слёз. Меня трясло от испытываемой боли, но я знала, что не имею права на такие чувства, и бросила всю свою волю на то, чтобы успокоиться. Это боль Сон Минги. Это ему нужна опора, поддержка и покой. — Прости, — прошептала я, тыльной стороной ладони стирая слёзы. — Кажется, здесь скука не поможет… — попытка пошутить явно была неудачной. — Я совершенно бесполезна! Осознав, что практически держу Минги в объятиях, я отбросила руки в стороны и отошла на полшага. Минги отвернулся, приложив к лицу ладонь, но прежде мне показалось, что его глаза покраснели. Найдя взглядом свою сумку, я взяла её и направилась к выходу из комнаты, стараясь на смотреть в сторону Минги. Почему-то мне было не только грустно, но и стыдно. Хотелось как можно скорее оказаться дома и всё обдумать, поэтому я вызвала такси прежде, чем оказалась у входной двери. — Ко Херин! — позвал Сон, спустя секунду оказавшись рядом со мной у выхода. — Я пойду, — стараясь быть как можно спокойнее, я поклонилась хозяину дома. — Спасибо за ужин! Тон был тихим и не убедительным. Когда я попыталась открыть дверь, Минги схватил меня за руку, заставляя повернуться к нему. — Не нужно принижать себя. Ты не бесполезна, Ко… Херин. — Он протянул руку к моему лицу и снял с ресниц пропущенную слезинку, затем глядя в мои глаза долгим внимательным взглядом. — Не нужно… Я этого не стою.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.