人気 Говорят, под Новый год... 人気

PG-13
Завершён
225
автор
Ainu бета
Фэндом:
Размер:
13 страниц, 4 350 слов, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
225 Нравится 42 Отзывы 35 В сборник

Оплошность

Настройки
Запах еловых веток и мандаринов, свечей и шампанского... В этой кутерьме - радостной, волнующей - все страны благополучно забыли, что они, вообще-то, собрались на последнее в этом году совещание. Однако о какой политике может идти речь, когда конференц-зал волшебным образом преобразился в танцплощадку с баром, повсюду весело мигают гирлянды, а отодвинутый в сторону общий стол завален закусками! Франция, не теряя времени, мигом взял на себя роль бармена и диджея, а остальные представители Большой Восьмерки, придя в себя от удивления, читали оставленное на доске поздравление Финляндии. С его-то легкой руки и был организован сей сюрприз, хотя сам он, к сожалению, и не мог принять участие во всеобщем веселье. Ведь еще столько других людей нужно успеть поздравить, а Новый год уже не за горами! Гремела музыка, стол с угощением основательно опустел, и самое время было дарить подарки. И снова грянула волна веселой суматохи и неразберихи. Англия, злясь и одновременно смущаясь, уговаривал Америку открыть его подарок позже, когда все разойдутся. А Джонс, смеясь, уворачивался от негодующего блондина и попутно пытался разобраться с упаковкой. Германия, с понимающей, кроткой улыбкой смотрел на дремлющего на его плече Италию, на щеках которого весело алел алкогольный румянец. Франция коварно уговаривал Японию и как всегда незаметно присоединившегося к их компании Канаду выпить на брудершафт. Азиат с американцем вежливо улыбались и отнекивались, изредка беспомощно переглядываясь, однако от француза никто легко не отделывался. Впрочем, Китай вовремя заметил эту угрозу для своего воспитанника и пришел на помощь, сердитым, полутрезвым петушком налетев на Бонфуа. Россия с меланхоличным видом водил вилкой в салате, почти не глядя на творившееся вокруг новогоднее безобразие. И продолжал улыбаться, когда страны наконец кое-как собрались вместе, чтобы нормально поздравить друг друга. Зазвучали поздравления, страны наперебой вручали оставшиеся подарки. Радостные, громкие голоса перебивали даже льющиеся из колонок рождественские мотивы. И даже могло показаться странным, что Китай каким-то чудом заметил по-прежнему сидящего в стороне Ивана. Вроде бы все так же улыбавшегося - но фиалковые глаза смотрели перед собой неподвижно, словно в пустоту. И точно такая же пустота, казалось бы, окружала и молчаливого Брагинского. Невольно Ван отметил про себя, что возле него даже не было никаких ярких, праздничных упаковок, какими уже были завалены все остальные. "Неужели ему никто ничего не подарил?" - да быть не может, такое в голове Яо просто не укладывалось. Ведь Новый год - время мира и дружбы, когда забываешь обо всех обидах и склоках! Но уже через секунду Китай со стыдом оборвал эти размышления - ведь и он тоже не приготовил подарка для России: поздравил только своих родных, да Америку с Англией. Теперь Китаю было крайне неловко как ни в чем не бывало разговаривать и веселиться вместе с другими. Хоть он и поспешил отвернуться, взгляд Ивана продолжал прожигать его насквозь. "Почему я забыл его поздравить?" - думал Китай все так же нервно. Радость от праздника стремительно улетучивалась, а упрямое беспокойство в душе никак не желало пускать обратно веселье и непосредственность. "Может тогда хоть на словах, пока не поздно..." - это представлялось вполне нормальным выходом, но почему-то Яо казалось, что этого будет недостаточно. И все же Китай решился. Под благовидным предлогом оставив Японию, Ван приблизился к России. - Россия... - неуверенно кашлянул Китай, привлекая внимание русского. - Китай... - Иван оторвался от созерцания последнего кусочка салата на своей вилке, - ты что-то хотел? - Да ничего особенного, - Китай постарался беззаботно улыбнуться, как он это делал обычно, - я просто хотел и тебя поздравить с наступающим. - Вот как, - Россия так же вежливо улыбнулся,- спасибо. Я тебя тоже поздравляю. Китай мысленно перевел дух. Кажется, Россия так и не понял его промаха, вот и отлично. Вполне традиционное поздравление на уровне хороших знакомых, так что и подарок тут... - И вот еще... - начал Россия и, наклонившись, пошуршал в каком-то пакет,- это тебе, Китай. Вот теперь восточной империи было в пору проклинать собственную невнимательность. - Вот как... - чувствуя себя хуже некуда, Яо-таки заставил себя продолжать улыбаться. И какое-то время молча смотрел на пушистые, вязаные варежки, которые вручил ему Иван. - Спасибо, Россия. - Не за что. - Вот только, ару... - Китай виновато опустил глаза. - Что? Не нравится? - голос у Брагинского был спокойным, однако Ван отчетливо почувствовал его напряжение. - Нет-нет, - поспешно замахал руками китаец,- очень нравится, правда, просто... Просто... Знаешь, подожди немного, я скоро вернусь, мне нужно отойти! - Да, конечно, - с легким удивлением пожал плечами Россия. Не обращая внимания на озадаченные взгляды некоторых стран, Китай поспешно схватил свою куртку и выбежал из конференц-зала. И только после этого осознал глупость своего порыва. Ведь все магазины уже наверняка закрыты, а мало-мальски годящиеся на роль подарка мелочи раскуплены. Помедлив, Китай выбрался из штаба на улицу и упрямо двинулся к оживленным улицам. Ветер дул сильный, в лицо летели мелкие колючие снежинки, а шапка, шарф и перчатки остались в здании, так что у юноши зуб на зуб не попадал от холода. Изо всех сил стараясь игнорировать данный фактор, Китай брел мимо множества витрин, однако, как он и боялся, большинство магазинов было уже закрыто. Казалось бы, лучше просто вернуться и честно признать, что подарка для Брагинского у него в данный момент нет, однако он непременно сделает его позже... Унизительные оправдания мигом вызвали у Китая приступ протеста. Нет, он непременно должен достать для России что-нибудь прямо сейчас! Невольно Китай вспомнил о подаренных рукавицах - в данный момент они бы ох как пригодились! Наконец ему попалась на глаза еще работающая сувенирная лавка. Почти побежав к ней, Китай принялся торопливо рассматривать предлагаемый товар. Довольно скоро внимание китайца привлек снежный шар с голубоватым драконом внутри. Для пробы встряхнув сувенир, Китай теперь довольно наблюдал, как дракончика внутри шара мигом окружили синие, белые и голубые блестки. Быстро заплатив за подарок и радуясь своей удаче, Яо поспешил назад. Буквально на ходу скинув куртку, Китай тщательно потер шар, чтобы как следует его согреть - иначе Иван сразу догадается, что подарок куплен на скорую руку просто в ответ на его подарок. Однако когда Китай, мысленно собравшись с духом, зашел обратно в конференц-зал, то России не увидел. А осторожные расспросы у Японии вскоре дали понять, что Иван уже ушел домой. Китай почувствовал ужасное разочарование. Однако злиться и досадовать тут можно только на себя - надо было вовремя позаботиться о подарках! Все надежды на нормальное поздравление улетучились вместе с метелью и новогодним настроением. "Почему? Почему я забыл о подарке для России, ару?!. Ведь я хотел поздравить его одним из первых, а сам...". Стоило Китаю вспомнить одинокий, отчужденный вид Ивана в столь радостный праздник - и тут же внутри свербило чувство, что тут есть немалая доля и его вины. Ведь Китай был чуть ли не единственным, кто мог нормально общаться с Брагинским, не трясясь от одного вида окружавшей русского зловещей ауры. И Иван, в свою очередь, отвечал ему тем же - для Яо улыбка Брагинского всегда была куда искреннее, чем для кого-либо еще. Именно это ощущение, что он предал ожидания русского, буквально придавило Китай неподъемным грузом вины и разочарования в себе. А ведь именно от этого года Ван Яо ожидал чего-то особенного, хорошего и радостного. Но если исполняется примета "Как Новый год встретишь - так его и проведешь!"... Китай аж вздрогнул. Неужели он так и будет весь год попадать в глупые ситуации, разочаровываться в себе и терпеть различные неприятности? Однако что тогда ожидает Ивана в этом случае? Все то же непонимание окружающих, отчуждение и невнимание, одиночество? Да, это определенно ничуть не лучше... Китай тяжело вздохнул. С другой стороны, еще было время все исправить - Новый год будет только завтра. Жаль, конечно, что так вышло с подарком, но теперь-то его Россия получит непременно, перед самым Новым годом. И пусть Иван потом думает, что так Китаем и было задумано.
225 Нравится 42 Отзывы 35 В сборник
Отзывы (9)