Удачи, друг

— Эй, поднимайся. Волт еле успел убрать голову, как на стол перед ним с грохотом опустилась целая кипа папок. Он сонно моргнул. — Ты шутишь? Я уже неделю чуть ли не живу в участке, это еще откуда? — он поднял взгляд на Майлин, равнодушно прожигающую его взглядом. — Живешь, не живешь, дел меньше не становится, а сейчас сезон… — она открыла одну из папок и безразлично пробежалась по тексту в ней, — …пропаж. — Понятно, ты решила свести меня в могилу. Это за то, что у меня раскрываемость почти твою перескакала? — Волт выхватил у нее из рук папку и открыл, изучая. Его лицо напряглось. — Да-да, опять дети, прости, у нас нет свободных рук, я бы отдала это кому-то другому, но… Волт вгляделся в фотографию мальчика, ему тринадцать, из не самого благополучного района, заявление написала мать, пропал по пути в школу. Такие истории нередкость, но каждый раз дергали за больное, у него самого младшие брат и сестра, забота о которых свалилась на него после смерти родителей. — Это моя работа, не оправдывайся. — Он вздохнул и захлопнул папку, кладя ее сверху стопки. Майлин фыркнула. — И не думала, просто даю знать: если что, вини во всем Фермина, а не меня. — Она раздраженно покосилась на стеклянную дверь с позолоченной табличкой на втором этаже. Это был кабинет комиссара их участка, Кита Фермина. Майлин считала, что «Все, что он делает — просто красуется перед прессой, пока остальные пашут». Но Волт не был особо склонен верить ее мнению насчет него, все время, сколько он здесь проработал, они на дух не переносили друг друга. Да и, как он считал, никто просто так не займет такую высокую должность. Отец у Фермина ведущий криминалист, и люди как-то верили в его образ идеального копа, а значит, должно быть что-то за этой маской заносчивого начальника? — А как он-то влияет на то, что работы прибавилось? — А куда, думаешь, делся весь штат? Этот придурок копает под депутата! — Майлин понизила голос. Она никогда не шептала, лишь жутко меняла тембр голоса так, что ее мог слышать только собеседник. Волт недоверчиво поднял взгляд. — Зачем это? — А как ты думаешь, зачем обычно пытаются убрать кого-то? — Она пристально посмотрела ему в глаза, и, не дожидаясь ответа, ядовито выцедила: — Чтобы занять их место. — Фермин? Депутат? Да ты шути- — Не здесь. Помолчал бы, раз не видишь дальше своего носа. — Майлин прислонилась к его столу, выискивающе оглядывая участок. Волт только обратил внимание, что она постоянно смотрит по сторонам и в принципе выглядит нервно, как будто… — Ты кого-то ждешь? — Браво, детектив, — она сложила руки на груди, — Шэдоу, разумеется, и мой гребаный кофе. Перерыв вот-вот закончится, вот черт дернул послать его… Она не успела договорить, как со стороны главного входа в участок раздался гулкий свист, и до раздражения знакомый, въедливый голос затянул на весь участок: — Майлииииин! Волт и Майлин обернулись, при этом практически одновременно тяжело вздохнув. Шедоу Проув стоял у двери, как обычно, растрепанный, вульгарный, и всем своим внешним видом напоминающий скорее панка с улицы, чем офицера полиции. Исключением можно считать лишь униформу, и ту он изредка носил подобающе заправленной, игнорируя постоянные выговоры. Наконец, он заприметил Майлин, молчаливо четвертующую его взглядом, и, демонстративно подняв в воздухе два пластиковых стакана, двинулся в их сторону. — Если я его когда-нибудь прибью, не донесешь? — Если он будет и дальше так орать, скорее с радостью стану соучастником, — Волт болезненно сощурился, потирая висок и переводя взгляд обратно на Майлин. — Не понимаю, как ты его терпишь. Она промолчала. Проув считался основным «напарником» Майлин, если постоянную беготню по ее поручениям можно было так назвать. Один черт знает, как его занесло в полицию, таких психов как он обычно видишь по другую сторону решетки, но Шэдоу был вполне рядовым новичком и вечно увязывался за Майлин на любое дело как хвост, гиенисто хохоча на весь участок по поводу и без. Она каждый раз была этим яро недовольна, но ничего не предпринимала, хотя как лейтенант могла отстранить его от своей смены и держать подальше. Волт искренне не понимал, зачем ей этот клоун в участке, но пока он не мешался у него под ногами, ему в принципе было без разницы, зачем Майлин его здесь держит. Шэдоу, добравшийся до них, с недовольным видом протянул Майлин ее кофе. — В твоей дебильной кофейне работают одни тормоза, кончай уже гонять меня туда, я не твой гребаный курьер! Майлин аккуратно перехватила стаканчик у размахивающего руками Шэдоу и приподняла крышку, вдыхая запах содержимого: — Что-то не нравится — отправишься снимать котят с деревьев. На этот раз без сахара? Шедоу фыркнул, возмущенно раздувая ноздри. — Без, без, пей уже свое месиво и погнали. — Он жестом поторопил ее и плюхнулся на стул рядом, делая глоток из своего стакана. Вдруг он скорчил удивленное лицо и перевел взгляд на Волта, как будто только что его заметил. — Утречка, Ластер, — Шэдоу сощурился и растянул рот в улыбке. — Сегодня просиживаешь штаны в участке? Волт утомленно пробежался по нему взглядом, не понимая, что еще он должен делать с этой кучей папок на столе по мнению Шэдоу. — Ну, скорее всего. У меня не все судебные отчеты готовы, до вечера проторчать тут точно хватит, — он перебрал пару папок, как бы подтверждая свои слова, и настороженно поднял взгляд обратно на Шэдоу. — А что? — Так Мэй-Мэй тебе не рассказала… Шэдоу расплылся в улыбке шире прежнего и довольный повернулся к Майлин. Та невозмутимо пила кофе, не обращая внимания на ехидный взгляд напарника. — Что не рассказала? — Волт смерил их обоих озадаченным взглядом. Майлин одним глотком допила кофе, выбросила стаканчик в мусорное ведро у стола, и, заметив ждущего ее ответа Волта, закатила глаза: — Если «Мэй-Мэй» не рассказала, значит, так было надо, — она злобно покосилась на хихикающего в стакан кофе Шэдоу, явно давая понять, что следующая вариация ее имени будет стоить ему, если не головы, то работы: — Тебе правда не нужно это знать. Волт нахмурился: — Что еще за дурацкие секреты? — Сверху распорядились… — Майлин опустила взгляд на еще более нахмурившегося Волта и раздраженно цокнула языком: — К черту, сам рано или поздно узнаешь. Нас отправляют на забастовки в твоем районе, а сверху ненавязчиво намекнули, тех, кто может перекинуться на сторону протестующих, не посылать. — А я могу перекинутся на их сторону? — А кто тебя знает, Ластер, — Шэдоу весело засмеялся и закинул одну ногу на стул. Майлин, игнорируя кривляния Шэдоу, посмотрела на Волта взглядом, как будто говорящим «Ты и сам все понимаешь». Он в ответ лишь устало вздохнул и на секунду задумался. — Забастовки… Хм. Это из-за тех домов под снос? — Из-за чего же еще? Как будто других проблем в городе нет… Волт жил в самом старом районе города, большинство домов в котором были, мягко говоря, не в самом лучшем состоянии, и один амбициозный депутат положил на них глаз, обещая в качестве своей предвыборной кампании снести и отстроить эту часть города. Но группа активистов, не поверив в эти обещания, уверяла всех, что депутат, просто собирается отстроить на месте снесенных домов торговый центр, или что-то в этом духе, и что цели его ни капли не так альтруистичны, как он заявляет. Волта не особо волновал этот назревающий конфликт: его дом под снос не попадал, да и большинство тех домов, которые собирались сносить, были уже несколько лет пусты. Их снос даже облегчит ему работу, меньше подростков будут шляться после школы в опасных заброшках. Однако начавшиеся протесты… были проблемой. — А куда делся недостаток свободных рук? — Волт вспомнил недавние слова Майлин. — Я думал на протесты нужно как можно больше людей. — Там не настолько много народа, если что, отправят спецназ. А ты что, горишь желанием отправиться с нами? Уже все дела, что я принесла, закрыл? — Майлин саркастично оглядела разложенные на столе бумаги. — Нет, просто кто-то недавно обвинял в недостатке людей комиссара… — Один Фермин, другая Фермин, какая разница, от этой семейки одни проблемы, — Майлин раздраженно подняла руку, вглядываясь в наручные часы. — Я бы рада обсудить, как они оба меня бесят, но перерыв почти закончен. Шэдоу. Она кивнула напарнику, тот, допив кофе, вскочил и швырнул стаканчик мимо мусорного ведра: — Бывай, Волт! — крикнул он на прощание, следуя за Майлин, продолжая при этом раздражающе хихикать. Волт выдохнул, и, поднявшись, выкинул брошенный мимо стакан. Как же его раздражал этот клоун, и без него голова раскалывалась от недосыпа и совсем расшатавшегося и ненормированного графика. Волт тут же одернул себя, не было смысла жаловаться, сам знал, на что подписывался. Он оглядел участок, сегодня было совсем безлюдно, лишь парочка клерков сновали туда-сюда, расползаясь по своим рабочим местам после перерыва. И в правду, видимо, всех отправили либо на забастовки, либо на мнимые, загадочные «раскопки» Фермина. Волт протер рукой слипающиеся глаза. Нужно было тоже глотнуть стаканчик кофе и приступать к работе. В участке была комната отдыха, в которой любезно располагалась полусломанная кофеварка для сотрудников бравой полиции. Ей редко кто пользовался, так, сбрасывались раз в пару месяцев на капсулы. Майлин вообще никогда не притрагивалась к несчастной технике, она любила хороший, крепкий кофе и «эти помои» пить не собиралась, потому и гоняла Шэдоу в свою любимую кофейню неподалеку, не слушая его жалобы по поводу того, что перерыв предназначался для отдыха. Под равномерное кряхтение кофеварки Волт чуть снова не уснул прямо за одним из столов в комнате отдыха. Дернувшись от звука готового кофе, он налил себе стаканчик и вернулся на свое рабочее место. Усталость давила на глаза, побуждая закрыть их снова, но, Волт поднес ко рту стакан, жженый запах дешевого кофеина быстро будит, ненадолго отгоняя назойливую, как муху, сонливость. Он сделал пару глотков, поочередно осматривая все папки. Сил и сосредоточенности на бумажную работу совсем нет. Волт задумчиво провел рукой по лбу. «Всего пропавших детей двое…» Он положил их дела рядом. «И их школы находятся в одном районе.» Волт внимательнее всмотрелся в номер школы второго мальчишки. Он казался знакомым… Точно… Один из них, похоже, в одной школе с его маленьким «информатором». Волт довольно улыбнулся. Допив остатки кофе, он встал, накидывая пальто. Все равно его сейчас не хватит на всю эту бюрократию.