Liquid Courage/Жидкое мужество

Кара тупо уставилась на свой телефон. Сделай это по телефону. Казалось, что-то подталкивало её на активные действия. Сосредоточенно нахмурившись, она пролистала свои текстовые сообщения, бегло просматривая их, пока не нашла нужный ей разговор. Она нахмурилась еще сильнее, когда какая-то часть ее затуманенного алкоголем разума отметила, что прошло четыре недели с тех пор, как она в последний раз что-то получала от Кэт. Тихий голосок в ее голове твердил Каре, что это плохая идея, но количество выпитого придало ей храбрости, и она быстро набрала: Привет. Сильная вступительная фраза, подумала Кара, удовлетворенно кивнув. Прошло несколько минут без ответа, и Кара подумала о том, чтобы позвонить, расстроенная тем, что ее игнорируют. Она, пошатываясь, прошла через комнату к своему дивану, неуверенно опустилась на него, лениво размышляя, как она попала домой. Комната накренилась и закружилась, напомнив ей о том, каково это – выйти из-под контроля, и она закрыла глаза только для того, чтобы снова открыть их, когда пикнул ее телефон. Ты в курсе, который сейчас здесь час? Улыбка тронула губы Кары. Она слышала голос Кэт, когда читала эти слова. Где это здесь? Тут же спросила Кара. Появились три точки, указывающие на то, что Кэт печатала, где бы она ни находилась, и Кара почувствовала, как в ее груди расцветает счастливый цветок тепла. Кэт снова заговорила с ней. Она скучала по этому. Нуждалась в этом. Сейчас середина ночи, Кира. Оууу. Она назвала меня Кирой. От внезапного приступа сентиментальности, Кара едва не задохнулась. Я думала, сон для бездельников. Проговорила она вслух, печатая слова и хихикая. Ее телефон зазвонил мгновение спустя, и Кара едва не запустила его через всю комнату от удивления. - Алло? - Если бы я не знала тебя лучше, я бы подумала, что ты пьяна, - сонно пробормотала Кэт вместо приветствия. Кара хихикнула, у нее закружилась голова. Она так сильно скучала по Кэт, и, услышав знакомые ворчливые интонации в трубке, Кара была до непристойности счастлива. - Привет, мисс Грант! На другом конце линии воцарилось странное молчание. - Так ты? - медленно спросила Кэт, беспокойство и любопытство в голосе сменили ее раздражение. - Что? - Пьяна, - решительно резюмировала Кэт. - Неееет. - Кара откинулась на спинку дивана. - Я выпила всего один бокал. Я же не могу напиться только от одного бокальчика, верно? - Что, черт возьми, это был за напиток и где я могу достать хоть немного? - Фыркнула Кэт. - Какой-то ром. Он заставляет меня чувствовать себя парящей. - Парящей, хм? - В голосе Кэт послышались веселые нотки, и это восхитительно подействовало на тело Кары. Ей нравилось, как это звучит, она жаждала этого каждый день, когда они были в разлуке. - Надеюсь, это хорошее ощущение… «парения». Кара нежно улыбнулась, слушая, как Кэт поерзала в постели, чтобы устроиться поудобнее. Мысль о ней под простынями, о ее низком голосе, предназначенном только для ушей Кары, заставила Кару загореться. Она бы все отдала, чтобы скользнуть под эти простыни рядом с Кэт, чтобы, возможно, найти ее там обнаженной и ждущей. Прочистив горло, Кара обмахнулась свободной рукой, ей становилось все жарче. - Очень хорошее, - пробормотала она, когда поняла, что Кэт ждет ответа. - Но я не знаю, то ли всё дело в выпивке, а то ли от того, что я просто слышу твой голос. Каре показалось, что она услышала тихий вздох удивления на другом конце линии, но не была уверена. - Кара Дэнверс, ты напилась и позвонила мне. - А вот и нет! Ты позвонила мне, помнишь? Я просто хотела с кем-нибудь поговорить. Никого здесь нет. И я скучаю по тебе больше всего. - Кара пожалела, что не может видеть лицо Кэт. Слышать ее голос было удивительно, но это не могло сравниться с тем, чтобы видеть эти янтарные глаза, эту понимающую улыбку. - Я тоже скучаю по тебе, - медленно призналась Кэт, - и хотя этот сценарий представляет собой множество заманчивых возможностей, я не хочу, чтобы ты сказала мне что-либо, чего бы ты никогда не сказала мне, будучи трезвой. - Например, что? - Кара восприняла это как вызов. - Тебе следует лечь спать, Кара. - Хотела бы лечь с тобой в постель. - Кара нахмурилась, задаваясь вопросом, сказала ли она это только что вслух, и почему было бы плохо, если бы она это сделала. На этот раз девушка определенно услышала вздох. - Вот как, - тихо сказала Кэт. - Ты бы никогда не сказала мне этого трезвой. - Хотела сказать, - проворчала Кара. - Но ты вечно заставляешь меня нервничать. - Ты тоже заставляешь меня нервничать, - пробормотала Кэт. - Тем более так, - шутливо добавила она. Кара хихикнула. - Кэт? - Да? - Ты должна вернуться. - Вот как? Должна? Кара с энтузиазмом закивала, и сразу же ей пришлось закрыть глаза, когда комната закружилась. - Ты могла бы помочь мне снять эти штаны и завладеть мной силой. Последовало еще одно долгое молчание, пока Кара не услышала, как Кэт коротко хихикнула. - Ты будешь смущена, если вспомнишь этот разговор. - Или... или… Я могла бы быть маяком, а ты могла бы причалить в моем порту. - Каре это сравнение понравилось еще больше. Это было так поэтично. На этот раз Кэт громко фыркнула. - Посреди ночи мне звонит пьяная Кара Дэнверс, желающая заняться сексом. Еще один неожиданный жизненный опыт. - Разве это плохо? - спросила Кара, слегка отрезвев при мысли, что расстроила эту чудесную женщину. - Нет, - пробормотала Кэт. - На самом деле это довольно забавно, но также и опасно. Мы должны закончить этот разговор прямо сейчас. - Пожалуйста, не надо. - Кара сглотнула. - Я так скучаю по тебе. - Кара... - Скажи мне, что ты тоже скучаешь по мне. Что ты время от времени думаешь обо мне. Кэт судорожно вздохнула. - Чаще, чем стоило бы. - Скажи мне, где ты, - взмолилась Кара. - Мне нужно тебя увидеть. Все станет намного лучше, если я смогу просто увидеть тебя. - О, Кара... - Если только... если только ты не одна. - Кара снова с трудом сглотнула, ревность мгновенно сожгла часть алкоголя, затуманившего ее разум. - Так и есть. - О, - прошептала Кара, убитая горем. - Картер со мной. - О, - снова выдохнула Кара, облегченно наблюдая, как комната продолжает кружиться. - Ты заставила меня подумать... - Кара, милая... Замерев от нежности, Кара стиснула челюсти, заставляя себя сосредоточиться. - Иди спать, - настаивала Кэт. - Не хочу без тебя, - надулась Кара. - Так много я хочу тебе сказать… так много всего… Я... - Не так, не сейчас. - Но что, если я не вспомню в следующий раз? Что, если… что, если я потеряю самообладание? Последовала долгая пауза. - Я в Метрополисе, - нерешительно сказала Кэт. - Если ты вспомнишь этот разговор завтра утром, тогда найди меня. И захвати с собой немного этого чудесного рома. - Это опасно для людей, - сказала Кара, снова нахмурившись, помня, что нельзя это признавать, но, не помня почему. Она спросит об этом Алекс позже. - Вот как? - озадаченно спросила Кэт. Кара медленно легла на диван и закрыла глаза. Сначала от выпитого было так весело, но теперь ее немного тошнило. - Ага. - Хм, - промурлыкала Кэт. - Ты действительно позволишь мне навестить тебя завтра? - Если ты вспомнишь про это. Если ты сможешь встретиться со мной после всего этого. - Кэт тихо усмехнулась. - Я запомню, - серьезно пообещала Кара. - Овладеешь ли ты мной силой? - Она снова хихикнула, задаваясь вопросом, знала ли Кэт, что с ней это совершенно невозможно. - Ты предлагаешь это мне? - О да... - Кара тянула слова, как ей показалось, в первоклассном подражании Уинну. - Если ты вспомнишь, и наберешься смелости появиться, тогда, может быть, мы посмотрим. - Я буду там. А сейчас меня вырвет, - как ни в чем не бывало сообщила Кара. - Пей много воды. Спокойной ночи, моя глупая девочка. Нежность в голосе Кэт сделала все лучше. - Спокойной ночи, моя прекрасная королева, - ответила Кара в ответ с улыбкой, поднимаясь на ноги, и спотыкаясь, двинулась в сторону ванной. Кэт усмехнулась, услышав это. - Надеюсь, ты вспомнишь, - пробормотала она, - но я пойму, если ты этого не сделаешь. Кара вцепилась в дверной косяк ванной, держась изо всех сил. - Кэт? - Хм? - Если я забуду, ты мне напомнишь? - Посмотрим, - снова сказала Кэт. - Посмотрим.