Instant

Спустя час он лежал на кушетке у семейного доктора, вежливо глядя в сторону, в то время как доктор аккуратно ощупывал его живот. Доктор Ким, невысокий, худощавый мужчина, работал с их семьей уже вот как лет двадцать и поэтому их семья ему всецело доверяла. - Здесь болело? – спросил он. - Да, и в спину отдавало. Может, опять мышцу на тренировке потянул или еще что-нибудь такое. Доктор аккуратно ощупывал живот Тэена, потом вдруг остановился, и доктор Ким изменился в лице. Тэен сразу понял, что дело не в потянутой мышце. Случилось что-то серьезное. - Нужно провести некоторые обследования.- Сказал доктор Ким. Его голос был мрачен и задумчив. Тэен начинал паниковать. Доктор Ким никогда раньше так себя не вел с ним и Тэен не видел такого хмурого выражения лица с того дня как он сообщил о смерти дедушки. - Зачем? – Вырвалось у его матери. - Не переживайте, - доктор Ким улыбнулся, поднял очки на лоб и отошел к своему столу, - чтобы исключить возможные варианты. Тэен сказал, что у него боли в верхней брюшной полости, отдающие в спину и усиливающиеся ночью. Он сильно похудел с нашей последней встречи и сказал, что потерял аппетит. Его желчный пузырь прощупывается, то есть я хочу сказать, что он увеличен. Такие симптомы могут быть при многих заболеваниях, и я хочу сделать ультразвуковое обследование, чтобы прояснить ситуацию. После слов доктора Тэен немного успокоился. Однако чувство тревоги никак не хотело его покидать. Дальше он уже не слушал доктора, а лишь задумчиво одевался. Ультразвуковое обследование оказалось не болезненной, но все же достаточно неприятной процедурой. - Вот и все, - объявил врач, - давай сотрем гель. - Что там показало? – Спросил Тэен, смотря на монитор. - Доктор Ким вас все скажет. Специалисты расшифруют изображение, и отошлют ему. В приемной доктора Кима Тэен беспокойно ерзал в кресле, а мать Тэена лишь со смешком на губах наблюдала за ним. - Госпожа Ли, доктор Ким хотел бы поговорить с вами лично. Зайдите, пожалуйста. – Проговорила медсестра, выходя из кабинета доктора Кима. Тэен с матерью переглянулись, и женщина направилась в кабинет к доктору. Что происходит? Тэен чувствовал, как тяжело бьется сердце, а паника начинала медленно накрывать его с головой. «Не думай об этом, это все ерунда. О чем они там говорят? Что происходит? Почему мама так долго?2 –проносилось у нег в мыслях. А разговор за дверью все продолжался. Ум Тэена метался между двумя возможными вариантами решения: либо все в порядке и ничего серьезного не происходит - сейчас мама выйдет, и они вместе посмеются над теми ужасами, которые он себе навоображал, – либо с ним случилось что-то очень нехорошее. - Тэен, ты можешь зайти в кабинет, – позвала его медсестра. Кабинет доктора Кима был светлый, на стенах висели дипломы и свидетельства. Тэен аккуратно прошел в кабинет и опустился на стул, заглядывая в лицо матери. Она казалась спокойной, однако глаза были мокрыми и губы дрожали. Что-то случилось. - Что ж, причин для тревоги нет, - сказал доктор. - Результат ультразвукового обследования оказался несколько необычным, и я хотел бы сделать еще пару обследований поджелудочной железы. Одно из них надо делать натощак, ничего нельзя есть с полуночи и до обследования. Но твоя мама сказала, что ты сегодня не завтракал. Тэен лишь кивнул головой на его слова. -Тебе на время необходимо лечь в клинику, - продолжил доктор. -Дорогой, не волнуйся. Мы поедем домой, соберем кое-какие вещи, а потом вернемся. Тэен не дурак и понимает, что с ним что-то так. Вид доктора Кима, а также его матери, говорили, что те ему что-то не договаривают. По дороге домой Тэен не задавал матери вопросов, почему ему необходимо лечь в больницу. Он был отстраненным и лишь дома, складывая вещи в спортивную сумку, решился на это: - Так что же со мной не так? - Это всего лишь обследование. Все с тобой в порядке. -Но что он подозревает? У него же есть какие то предположения. Он говорил о поджелудочной железе, я хочу сказать, кажется, он полагает, что проблемы именно с поджелудочной железой. Я думал, что его беспокоит мой желчный пузырь, я даже не подозревал, что дело касается поджелудочной железы. - Тэен, хватит! – Слишком резка проговорила его мать. - Скажи мне правду. Что со мной происходит. Это мое тело, и я имею право знать. - Ультразвуковое обследование показало, что твоя поджелудочная железа не в порядке, там есть кое что, чего быть, не должно. Поэтому доктор Ким хочет провести другие обследования, тогда можно будет говорить наверняка. -Кое-что, чего быть не должно? Ты имеешь в виду опухоль? Рак? - Да, это похоже на рак… - проговорив из последних сил, женщина присела на кровать сына. - Они могут это вылечить? – Голос Тэена дрожал, и было слышно, как он сдерживается из последних сил. – Они же правда могут? - Конечно, милый, - женщина резко встала и обняла сына, - я обещаю тебе, мы сделаем все, чтобы исправить это. Я пойду на все. Ты же знаешь. Доктор Ким сказал, что у ребят твоего возраста редко развивается опухоль в поджелудочной железе. Крайне редко. Так что не будем беспокоиться раньше времени. Тэен почувствовал, как расслабляется. - Я хочу позвонить Джехену. Госпожа Ли кивнула и вышла из комнаты. Набирая номер, Тэен держал пальцы скрещенными: «Пожалуйста, подними телефон, пожалуйста». Джехен действительно почти сразу взял телефон. Услышав его голос, он резко напрягся: - Что случилось? - Ничего, все хорошо. То есть, может быть…- Тэен с ужасом услышал свой истеричный смех. - Тэен, что случилось? Мне приехать? – резко оборвал его Джехен. - Нет, я сейчас уезжаю в клинику. - Почему? - Они думают, что у меня рак. Произнеся эти страшные слова вслух, Тэен почувствовал легкость, некое эмоциональное освобождение и утешение. Он снова рассмеялся, чувствуя, как по щекам покатились слезы. На другом конце телефона царило гробовое молчание. - Дже. - Я сейчас приеду. - Стой! Не надо, я сейчас уезжаю. – Вытерев слезы, Тэен всхлипнул, прикрывая рукой телефон. – Мне пора. Не дожидаясь ответа, Тэен скинул вызов. Он чувствовал себя опустошенным. Джехен неподвижно сидел на стуле, устремив взгляд на телефон и не видя его. Тэен был напуган, и он ничем не сможет ему помочь. Он никогда не умел успокаивать людей. «Это против моей природы», - подумал он мрачно. Чтобы поддержать другого надо самому верить в лучшее, а он слишком хорошо знает жизнь, чтобы питать иллюзию. Надо смотреть фактам в лицо. Зайдя в интернет, он вскоре нашел страничку Национально института рака. Сначала шла всякая ерунда о том, что такое поджелудочная железа, стадии болезни, лечение. Пока ничего особенно мрачного. Затем он открыл файл, предназначенный для врачей. Первая же строчка парализовала его. Рак поджелудочной железы практически неизлечим. Глаза скользили вниз по строчкам. Очень низкий процент выздоровления… метастазы… не поддается лечению. Ни химиотерапия, ни радиотерапия, ни хирургическое вмешательство сколько-нибудь заметного эффекта не дают… боли… Постоянная боль сломает кого угодно, тем более что прогноз на будущее самый неутешительный. Он снова просмотрел начало статьи. Меньше трех процентов выздоровевших, в случае, если болезнь запущена, – менее одного процента. Должна же быть еще какая-то информация… Джехен просмотрел несколько статей из медицинских газет и журналов. Информация оказалась еще страшнее, чем в файлах Национального института рака. По данным специалистов, подавляющее большинство пациентов умирает и умирает очень быстро. Рак поджелудочной железы неоперабелен, распространяется мгновенно, пациенты испытывают сильные боли. Средняя продолжительность жизни больного в случае, если болезнь уже прогрессирует, от трех недель до трех месяцев… От трех недель до трех месяцев… Джехен смотрел на экран. У него перехватило дыхание, перед глазами плясали черные точки. Он пытался успокоить себя тем, что ничего еще точно не известно. Тэен должен пройти обследования, и это вовсе не значит, что у него действительно рак. Он смотрел на безжалостные строчки на мониторе. В висках гулко стучало. Джехен понимал, что в последнее время с Тэеном творится что-то неладное. Он чувствовал: что-то разладилось у него внутри, его внутренние ритмы сбились, он потеряла сон. И эта боль… Он точно знал, что боль не оставляет его ни на минуту. Просто он не осознавал, насколько все серьезно. Его губы чуть приоткрылись, обнажив зубы. Это была не милая улыбка, а скорее хищная гримаса. За двадцать два года он видел достаточно смертей. Он знал все стадии умирания, знал, чем отличается остановка дыхания от настоящей смерти мозга. Он знал эту характерную мертвенную бледность. Он видел, как через пять минут после кончины становятся плоскими глазные яблоки. Многие не знают, что через пять минут после смерти глаза становятся тусклыми и плоскими, а тело начинает уменьшаться. Тэен такой хрупкий. Джехен всегда боялся сделать ему больно. Он казался фарфоровой куклой, такой же хрупкой, а он легко мог одолеть человека значительно сильнее себя. Поэтому он старательно сохранял между ними некоторую дистанцию. Это была одна из причин, но не самая важная. О главной причине он боялся даже подумать. Сама мысль об этом ставила их обоих на край гибели. Не могло быть и речи о том, чтобы преступить законы, непреложность которых ему внушали с рождения. Никто из обитателей Царства Ночи не мог полюбить смертного. Ослушание каралось смертью. Но теперь все это не имело значения, он уже знал, что ему делать