От бессердечного к искреннему

С тех пор как Кэролайн упомянула ее имя, все его мысли были о его маленькой девочке, о том, что он потерял девять лет. Что кроватка, над которой он стоял, больше не будет служить какой-либо цели. Его дочь была уже не младенцем, а ребенком, юной девушкой, полной чудес и жизни. Это было девять лет, скоро исполнится десять, пропущенных из-за выбора, сделанного его семьей. Он был возмущен их выбором, но, лежа в том гробу, дал этому гневу время превратиться в боль, а затем в печаль. Он больше не чувствовал необходимости совершать убийства, как поступил бы девять лет назад. Только сейчас он понял, что достиг того, чего всегда желали Элайджа и Ребекка, но их не было здесь, чтобы стать свидетелями его перемен. И если когда-либо и были заметны перемены, так это то, что он помог Катерине и Кэролайн вместо того, чтобы рваться из Нового Орлеана в поисках Надежды. Скрип двери привлек его внимание, и он сделал глоток из своего стакана, бурбон с примесью человеческой крови, пытаясь утолить этот голод, который он чувствовал. Кэролайн прислонилась к дверному проему, наблюдая за тысячелетним гибридом с другой стороны комнаты. «Это слишком много, чтобы принять», Клаус хмыкнул, поворачиваясь, чтобы посмотреть на нее. «Марсель внизу ждет, когда я сойду с ума, чтобы совершить какую-нибудь месть». «Ты собираешься это сделать?» Кэролайн подняла бровь. Клаус провел кончиками пальцев по перилам кроватки. «Я не верю, что это так». «Ты сделал это для нее?» Она пересекла комнату и положила руку на край кроватки. Клаус кивнул. «да. Они просто думали, что это еще одна из моих художественных студий, и никогда не заходили внутрь. Я хотел, чтобы это было сюрпризом». Он не сказал этого вслух, но ему было больно знать, что она никогда не проводила ночь в кроватке, которую он вырезал для нее. «Это прекрасно, Клаус». «Да, это так. Где твои девочки?» «Спит в гостиной. Использование магии может сказаться на них.» Клаус наклонил голову, они использовали магию для него. Чтобы разбудить его. «Я…» «С ними все будет в порядке. Просто нужно отдохнуть.» Кэролайн положила руку ему на плечо. «Тебе нужно поговорить?» «Катерина ушла?» Это было не то, о чем она хотела поговорить, она хотела знать, как у него дела. Проснувшись после девяти лет, это был большой кусок времени, который можно было потерять. И все же он избегал разговора, и она не стала бы давить на него, если бы он не был готов. «Да, вернулся к Стефану и Бонни. Без сомнения, они появятся снова.» «Не уходишь, чтобы быть с ними?» Он поднял бровь, глядя на нее. Кэролайн улыбнулась. «Я думал, что мы с девочками могли бы остаться ненадолго, но если…» «Я бы хотел этого.» Он нежно коснулся ее щеки кончиками пальцев, услышав, как внизу щелкнула дверь. «Я полагаю, что они вернулись». «Похоже, у вас здесь тихая система поддержки». «Кажется, я понимаю». «Ну, тогда ты можешь представить меня сейчас, когда мы не пялимся на тебя». / В тот момент, когда они с Кэролайн вошли в столовую, он понял, чего все они ждали. Они были на взводе в тот момент, когда он проснулся, он чувствовал это. Они ждали, когда он выйдет из себя, когда он потребует, чтобы они разыскали его ребенка и семью, чтобы он мог осуществить какую-то форму мести. То, как он изображал себя, было явно не тем, к чему они привыкли. На самом деле, ему еще предстояло спросить их что-нибудь о Хоуп. «Кэролайн, я хотел бы представить тебя Марселю, моему сыну. Давина, моя маленькая ведьма и Джошуа, друг.» Он потянулся за вином в середине стола, не глядя на их реакцию, вместо этого налил себе бокал. «Прости…сынок?» Кэролайн хлопнула его по плечу. «Все те моменты в Мистик Фоллс, ты просил меня путешествовать с тобой по миру и как-то, где-то по пути ты забыл упомянуть, что у тебя есть сын?!» «Честно говоря, я думал, что он мертв». Кэролайн снова ударила его по плечу. «Ты невероятен». «На самом деле, это просто Клаус». Марсель закинул ноги на стол и откинулся на спинку стула. «Приятно познакомиться с тобой, Кэролайн». Он улыбнулся ей. Кэролайн ответила на его улыбку. «И ты тоже». Джош прочистил горло, наклонившись, чтобы прошептать Давине: «Он только что назвал меня другом?» «Я так думаю». «Отлично, гребаный кинжал свел его с ума». Клаус ухмыльнулся, поднимая голову, чтобы посмотреть на Джоша. «Прими это как комплимент. Это все, что ты получаешь». «Я возьму это», — усмехнулся Джош. Клаус закатил глаза. «Вы трое живете здесь?» «Мы с Давиной знаем. Джош остановился в моем старом доме. Они не… «Я никогда не ожидал, что они останутся здесь». Единственным естественным выводом было то, что они выбросят его в океан и убегут подальше. «Они сбежали вскоре после этого, самое большее через несколько часов. Мы с Давиной переехали сюда, она посвятила себя твоим поискам. Быть здесь было легче. Она видит тебя в новом свете, Клаус, в таком, о котором я никогда не думал…» «Не будь таким сентиментальным». Давина пнула Марселя под столом, заставив его замолчать, прежде чем он успел выдать ее Клаусу. Марсель посмотрел через стол на ведьму, которую он принял за свою сестру, и в ее чертах он увидел, что она сломлена, они искали его тело всего несколько месяцев. Он видел, какой опустошенной она была, какой измученной и разбитой. «Ди, тебе нужно отдохнуть. Вы собираетесь загнать себя в землю. Мы разберемся с этим, просто на это потребуется время». «Я не могу. Ты не понимаешь, Марсель. Я обещал ему. Я сказал ему, что найду его, и каждый день терплю неудачу. Каждый день…» Марсель наклонился вперед и положил руку ей на плечо. «Ты делаешь все, что в твоих силах. Ты не провалишься». Давина покачала головой, отступая от него на шаг. «Он ненавидел меня, но смерть Кола изменила нас. Мы нашли взаимопонимание. Я не могу подвести его, не после того, как я дала обещание, не после того, как он доверился мне». Она посмотрела на него с решимостью в глазах, хотя именно слезы разбили ему сердце. «Он не доверяет, Марсель, ты это знаешь. Он не доверяет людям, но он доверял мне, и я…я не могу нарушить это». «Эй, ты этого не сделаешь. Давина, ты найдешь способ.» Давина почувствовала, как его руки обняли ее, и вцепилась в его футболку. «Я не могу потерять его. Я не могу, Марсель. Я только что нашла его. — Она положила голову ему на грудь. «Я терплю неудачу. Я не могу найти его, и я не могу остановить Марселя. Он мне нужен. Я не остановлюсь, пока он не вернется домой». «Мы не остановимся, Давина». «Он единственный родитель, который у меня остался, Марсель. Не дай мне потерять его», — плакала она. «Давина посвятила себя тому, чтобы найти меня. Чем именно вы двое занимались?» Клаус сел, передав бокал вина Кэролайн, которая сидела справа от него. «Я управляю городом, заставляю всех работать вместе. Пребывание здесь позволяет мне иметь дело с любым из ваших врагов, у которых хватит смелости войти в город». Марсель потянулся за своим стаканом бурбона. Клаус посмотрел на Джоша, тот сидел на своем телефоне, теперь оставаясь довольно молчаливым. «А чем ты занимаешься, Джошуа?» Он увидел, как вампир быстро поднял взгляд, хотя в его глазах не было страха там, где когда-то был бы. Джош знал, что не может рассказать Клаусу всю правду о том, что он сделал, поэтому он пошел на часть правды. «Марсель сообщает мне имена людей, которые ищут Надежду, и я устраняю их». В какой-то степени это было правдой. «С помощью твоего парня». Джош толкнул Давину ногой. «Да, с помощью Эйдена. Я склонен иметь дело с угрозами, которые находятся дальше. Марсель устраняет всех в ближайшем радиусе до Нового Орлеана». «Зачем ты пришел сюда? Ее явно здесь нет.» «Время от времени мы скармливаем ложную информацию. Это посылает больше людей таким образом, и мы можем поддерживать его лучше». «Каков план, ты собираешься воссоединиться с Хоуп и своими братьями и сестрами?» Давина задала вопрос, на который они все умирали от желания узнать ответ. «Хейли с Элайджей?» Он знал еще до того, как был поражен, что у Элайджи и Хейли была связь, они хотели быть парой, и теперь, когда он исчез из их жизни, им казалось уместным действовать в соответствии с этим. Давина заерзала на стуле. «Я видел, как они выходили из комплекса в тот день; они целовались за дверями. Так что я могу только…» «Тогда это казалось бы вероятным». Клаус разговаривал сам с собой. Четверо вампиров за столом напряглись, ожидая его реакции. Он знал, что они ждут, не взорвется ли он, узнав, что мать его дочерей и его брат вместе. И все же выражение его лица не изменилось. «Нет», — пробормотал он несколько мгновений спустя. «Мы обеспечим их безопасность, но мы не скажем им, что я всплыл. Они похоронили меня не просто так, моя связь с ними уже не та, что была когда-то». Он встал и вышел из столовой. Выслеживание врагов, обеспечение безопасности его дочери и семьи было его главным приоритетом. Их предательство глубоко ранило его, но он не позволил бы этому затуманить его разум. Он всегда пытался защитить их и всегда будет продолжать это делать, с этого дня и до своего последнего. Он позаботится о том, чтобы его семье никогда не причинили вреда от рук других. Он проскользнул в свою художественную студию, внезапно почувствовав руку на своей руке. «Ка…» «Ты просто собираешься сдаться? Ты собираешься уйти от нее». Он нахмурился. «Кэролайн», «Она твоя дочь». «Все не так просто. Я поврежден, Кэролайн.» Он протянул руку ей за спину и захлопнул дверь, запирая их в уединенном месте. «Этот кинжал все изменил… Я многое повидал.» «Клаус», «Что я ей скажу, Кэролайн? Как я объясню, где я был?» Он положил руки на стол, уставившись на разложенные на них бумаги, рисунки, которые он сделал до того, как был поражен. «Как я могу разрушить все представления о ее семье? Разорви его на части и переверни весь ее мир. Она этого не заслуживает». «Ты ее отец», — сказал он. «Если я войду в ее жизнь, я разрушу ее. В конечном итоге она будет презирать их; или не верить мне и презирать меня». Он смахнул фотографии со стола в порыве гнева, но это было вяло. у него просто не было сил. «Они забрали ее у меня». Он откинулся на спинку стула. Слезы текли по его щекам. Эмоции, которые он пытался сдержать. «Они забрали ее». Кэролайн подошла к нему и обхватила его лицо руками. «Ты ее отец. Боже, Клаус, ты этого не заслужил». Она смотрела, как он закрыл глаза, и ее сердце разрывалось от жалости к нему. «Ты ее отец». Она снова прошептала ему.