Вне времени

Перевод
NC-17
Завершён
3597
51
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
805 страниц, 264 197 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3597 Нравится 887 Отзывы 2186 В сборник

Глава 18

Настройки
Примечания:

Время повествования: Июнь 2002 / Время Драко: Июнь 2002

Гермиона Грейнджер – Ты выглядишь потрясающе, – сказал Драко, как только Гермиона открыла двери. Она покраснела и опустила взгляд на свое красное платье. Уже почти год прошел с начала их совместной работы в Архиве, но Гермиона так и не привыкла, что настоящая версия Драко относится к ней с такой нежностью и вниманием. Раньше Драко из прошлого и Драко из настоящего были для нее абсолютно разными людьми, но теперь девушка начинала понимать, что это один человек. – Ты уже говорил так раньше. – Не я, – он слегка улыбнулся. – Это так странно. Драко пропустил этот комментарий мимо ушей и предложил ей руку. Она заколебалась на секунду. Еще можно отказаться. Она не обязана ничего делать. Но Драко выглядел просто великолепно, одетый в простые чёрные брюки и голубую рубашку. Серые глаза горели от нетерпения, он ждал, когда Гермиона возьмет его за руку. Так что развернуться и уйти – это последнее, чего она сейчас хотела. Гермиона глубоко вдохнула и взяла Драко под руку. Она думала, что они аппарируют, но Драко достал из кармана какой-то предмет, завернутый в носовой платок. – Я сейчас активирую портал, готова? Она кивнула и через секунду почувствовала знакомое покалывание возле пупка. Они оказались в пустом фойе, место было похоже на железнодорожный вокзал. Гермиона отпустила руку Драко и огляделась, пытаясь понять их местонахождение. На дальней стене висел указатель, но все было написано на французском. Она в недоумении взглянула на Драко. – Где мы? – В Париже. В Музее Орсе, если говорить точнее. – Погоди, что? Мы договорились на одно свидание. Он скрестил руки на груди и наблюдал, как Гермиона ходит по фойе, удивленная. – Да. Это будет одно очень длинное свидание. Но я верну тебя домой к полуночи, так что не волнуйся, комендантский час не нарушишь. – Что будем смотреть здесь? – Все. Пройдемся по музею для начала, я подумал, тебе понравится что-то такое скучное и познавательное, – Гермиона закатила глаза, но улыбнулась. – Потом я покажу тебе Скрытое Место, это парижский аналог нашей Косой Аллеи. Затем мы поужинаем, и если до твоего комендантского часа останется время, сходим на Эйфелеву Башню, потому что нельзя быть в Париже и не увидеть Эйфелеву Башню. Гермиона скрестила руки на груди и повернулась к Драко. – Звучит так, будто ты пытаешься вместить четыре свидания в одно. Он пожал плечами и пошел в музей, повернувшись к девушке лишь у входа. – Ты не устанавливала определенных ограничений того, что именно подразумевать под термином "одно свидание", так что я интерпретировал по-своему. Теперь пойдем, музей наш всего на два часа. Гермионе пришлось ускориться, чтобы догнать Драко. – Подожди, что? Мы здесь одни?... – она огляделась. Они и правда были одни в огромной комнате. – Что меня выдало? Тишина? Отсутствие людей? Твоя дедукция просто выше всяких похвал, Гермиона, – саркастично сказал Драко. Девушка снова закатила глаза. – Как тебе удалось зарезервировать целый маггловский музей? Да еще и в выходной. Он лишь пожал плечами. – Нет, правда, мне интересно, – давила она. Драко изогнул бровь. – Даю одну попытку. Ну конечно. Золото. Деньги в маггловском мире решали многие вопросы, так же как и волшебном. Гермиона даже подумать боялась, сколько он заплатил, чтобы они целых два часа были одни в этом огромном музее. – Ты арендовал очень известный музей и получил международный портал меньше чем за неделю. Звучит неприлично дорого. Драко снова лишь пожал плечами. – Так много всего, что работает против меня, не буду перечислять всего, но вот деньги у меня есть, и я планирую использовать любые имеющиеся преимущества. – Как по-слизерински. Драко широко улыбнулся, у Гермионы даже дыхание перехватило. – Нам нужно идти, – он протянул ей руку. – Можешь жаловаться о моих слизеринских наклонностях, пока мы пройдемся по музею, а я, в свою очередь, перечислю все недостатки твоего факультета. – Звучит очень романтично, – с сарказмом ответила Гермиона, взяв его за руку.

***

Пока они ходили по музею, пытаясь посмотреть как можно большую часть экспозиции за имеющееся время, Гермиона обратила внимание, что Драко едва ли смотрит на предметы искусства. Каждый раз, когда девушка поворачивалась в его сторону, он смотрел на нее. Гермиона все время поправляла волосы и, проходя мимо зеркала, проверяла, нет ли у нее чего-нибудь на лице, но с ее внешним видом все было в порядке. Кажется, Драко просто нравилось смотреть на нее. Целиком и полностью завладеть чьим-то вниманием было непривычно для Гермионы, но к концу двухчасовой прогулки по музею она почти привыкла. И хотя Драко не обращал внимания на выставку, он был не против обсудить с Гермионой отдельные экспонаты, когда та указывала ему на особенно интересные. Он мало знал о маггловской истории и религии, так что понять идею многих художников Драко было нелегко, но он оказался прекрасным учеником и к концу небольшой экскурсии даже указывал Гермионе на какие-то нетривиальные черты картин и скульптур. Следующая часть свидания прошла в Скрытом Месте, где Гермиона хотела побывать очень давно. Она была в Париже лишь однажды, с родителями, поэтому видела только маггловские достопримечательности. Драко показал ей свои любимые магазины, а потом они смотрели представление уличных музыкантов, которое Гермиона нашла восхитительным. На ужин Драко отвел девушку в ресторан в конце длинной улицы. Гермиона приятно удивилась, потому что место было не вычурным и шикарным, как она ожидала. Милый уютный ресторанчик без дресс-кода и официантов, говорящих на трех языках. Сделав заказ, Гермиона заметила, что Драко смотрит, словно чего-то ждет. Девушка решила, что он ожидает от нее комментариев по поводу свидания. Если коротко, свидание было идеальным. Драко был идеальным. Не чересчур вежливым, что было бы неестественно. Он идеально сочетал в себе внимательного джентльмена и саркастичного мальчишку. Гермиона прекрасно проводила время в его компании и очень не хотела, чтобы это свидание кончалось. Но она так же и понимала, что эта их встреча очень отличалась бы от подобных встреч в Лондоне, где их узнавали бы на каждом шагу. Как отреагируют ее друзья? Гарри точно поддержит, но Рон не станет стесняться в выражениях. Реакцию семьи и друзей Драко девушка даже представить не могла. Но он не просил у нее никаких комментариев. Пока нет. Кажется, Драко понял, что Гермиона предпочитает не спешить. Поэтому он спросил ее о работе, а девушка выстроила разговор вокруг него, заметив, что они всегда говорят о ее работе и никогда о его. Драко пожал плечами и начал длинное и увлекательное описание своей методики использования звездных карт, Арифмантики, математики и своих политических знаний вместе для вычисления наилучших инвестиционных схем. – Или ты можешь просто проверить в будущем, куда лучше инвестировать, – предложила Гермиона. Глаза Драко потемнели. – Разумеется, ты думаешь, что я мошенник, но я бы не стал делать что-то настолько очевидно незаконное. Я никогда даже не читаю газеты, попадая в будущее, именно по этой причине. – Я не то имела в... – Гермиона попыталась сгладить ситуацию, мысленно отругав себя, что первой начала тему прыжков во времени. Они так прекрасно не говорили об этом весь день. Несколько раз она останавливала себя, чтобы не упомянуть беседу с будущим Драко, и была приятно удивлена, насколько легко они находили темы, не связанные со временной петлей, которая предрешила их жизни. – Все в порядке, Гермиона, – ласково сказал Драко, затем тепло улыбнулся девушке, чтобы уверить ее наверняка. – Никогда не думал, что буду обсуждать усовершенствованные модели инвестирования на свидании, – добавил он, сделав глоток вина. – А, – Гермиона не поняла, хотел ли он пошутить над ней или был впечатлен, – думаю, это потому что ты никогда не думал, что пойдешь на свидание со мной. – Правда, – с улыбкой признался Драко. – Не могу сказать, что провел все свободное время, представляя себя с тобой на свидании. Но все поменялось несколько месяцев назад. С тех пор я не в состоянии думать о чем-то другом. Он посмотрел на нее с восхищением, как будто не мог до конца поверить, что она и правда сидит напротив. Гермиона покраснела и глотнула вина. Почему она так нервничает в его присутствии? Драко обезоруживал ее всего одной улыбкой или комплиментом. Это было так несправедливо, ведь Гермиона сомневалась, что производит на него такой же эффект. Драко посмотрел на часы. – Что скажешь, Гермиона? Позволишь мне добавить еще одно маленькое развлечение, или мы уже исчерпали лимит того, что можно считать одним свиданием? – Позволю, – девушка слегка улыбнулась. – Ты ведь сказал, нельзя быть в Париже и не увидеть Эйфелеву Башню. Когда пара добралась до башни, там уже была огромная очередь к лифтам. Драко оставил Гермиону на минуту, а сам подошел к охраннику в начале очереди, который руководил подъемом. Через минуту Драко вернулся, и они прошли к пустому лифту, пока охранник смотрел на них стеклянными глазами. На полпути наверх, Гермиона поняла, что произошло. – Драко! Ты наложил на него конфудус! Он отвел глаза, внезапно ужасно заинтересовавшись городским пейзажем. – Если ты пытаешься произвести на меня впечатление, не стоит показывать свое превосходство над магглами. Драко закатил глаза и сделал шаг к Гермионе, прижимая ее к себе. Девушка знала, что правильнее было бы оттолкнуть его, но он был такой теплый, а на улице заметно похолодало. Только поэтому Гермиона позволила себя обнимать. – Прости меня, – прошептал Драко ей на ухо. – Магглы в очереди подождут всего на пару минут дольше, они даже не заметят. Гермиона молчала, пытаясь не обращать внимания на его горячее дыхание на своей шее. – Пожалуйста, – добавил Драко, смотря ей в глаза. – Больше никакого конфудуса с магглами. Обещаю. – Никогда? Или только на этом свидании? Он усмехнулся и был спасен от ответа, потому что лифт открылся. Драко провел Гермиону в наименее оживленную часть смотровой площадки, и они наслаждались вечерней панорамой города. Вид был потрясающий. Гермиона пыталась увидеть отсюда наиболее известные достопримечательности. Через несколько минут она заметила, что рядом с ними никого нет. Ближайший маггл был как минимум в десяти метрах. – Ты что, серьезно наколдовал блок вокруг нас? – ей было тяжело по-настоящему злиться, она больше была восхищена уровнем заклинания и тем, что Драко смог наложить его невербально. – Шшш, – усмехнулся он. – Давай просто наслаждаться, Гермиона. Ты слишком беспокоишься о правилах. Девушка смотрела на открывающийся перед ними вид, но не могла полностью сосредоточиться на нем. В ее голове уже роились вопросы о том, какое заклинание использовал Драко и как он его придумал. Когда она отвела глаза в третий раз, то увидела, что Драко смотрит на нее, а не на волшебный пейзаж прямо перед ними. Точно так же, как и в музее, когда его совсем не интересовали предметы искусства, лишь Гермиона. Для Гермионы это было в новинку. Никогда раньше она не была всецело центром чьего–то внимания. Девушка испытывала легкий дискомфорт, но больше приятное волнение. – Целое небо звезд, а он видит лишь ее, – сказала она тихонько. Драко улыбнулся. – Еще одно стихотворение? Гермиона кивнула, наконец-то позволив себе расслабиться. Она взялась за поручни и наслаждалась панорамой вечернего Парижа. Драко приблизился к ней и обнял. Гермиона прильнула к нему. – Драко? – М? Она почувствовала вибрацию в его груди и поняла, что никогда раньше не была так близко к нему. Не к этой его версии. – Я знаю, свидание почти окончено, и ты наверняка ждешь от меня решения, но... Я в растерянности, – Гермиона замолчала. Драко развернул ее к себе лицом, и ей тут же стало не хватать тепла его тела. Он заметил и произнес согревающее заклинание, гладя ладонями обнаженные руки девушки. – Мне не нужно никакое решение, Гермиона. Просто соглашайся на второе свидание. Все просто. Девушка покачала головой и опустила глаза. – Мы оба знаем, что все не просто. Это важное решение. Соглашаясь на свидание, я как будто принимаю всю неизбежность событий временной петли, в которой мы съезжаемся, женимся, кто знает, что еще? Хотя, ты, конечно, знаешь, да? Драко долго молчал, а Гермиона продолжала рассматривать их обувь. Наконец, он коснулся пальцем ее подбородка и приподнял, заставляя посмотреть ему в глаза. Драко выглядел решительно и немного напуганно. – Ты всегда найдешь ответ в своем сердце. Он был там еще до того, как возник вопрос. Гермиона задержала дыхание и сделала шаг назад. – Кто тебе это сказал? Я? Он медленно кивнул, пытаясь сохранить невозмутимое выражение лица. Гермиона очень хотела узнать, какие эмоции он пытается спрятать. – Ты говорила конкретно об этом самом решении, когда сказала мне эти слова. – Нечестно использовать мою будущую версию против меня настоящей. – Она хотела, чтобы ты это услышала, иначе зачем ей было говорить мне? Плюс, – Драко улыбнулся, – я уже сказал, что буду использовать любые имеющиеся преимущества. – У меня такое ощущение, что целая вселенная в сговоре ради того, чтобы мы были вместе. Это как-то немного слишком. Драко снова притянул девушку в свои объятия, смыкая руки на ее спине. – Противиться целой вселенной будет непросто даже тебе, – сказал он с улыбкой. – Поэтому просто перестань. Гермиона видела отражение вечерних городских огней в его серых глазах, чувствовала гнетущую тишину, как будто та самая вселенная, о которой они только что говорили, замерла в ожидании ее ответа. Не драматизируй. Просто еще одно свидание. Гермионе нравился Драко, и не знай она о перемещениях во времени или их будущем, она бы не раздумывала ни секунды. Так почему у нее столько сомнений сейчас? Ты пытаешься применить логику в отношении нас как пары, и все кажется глупым и нелепым. Но когда перестаешь думать, кажется, что нет ничего на свете более правильного, да? – Да, – прошептала девушка, отвечая и Драко, и голосу в голове. Она услышала, как Драко выдохнул. Он заправил за ухо прядь ее волос, наклонился ближе и остановился. Их губы разделяли всего пара миллиметров. – Я хочу поцеловать тебя, – прошептал Драко, лаская губы Гермионы своим горячим дыханием. – Но не могу нарушить второе правило. И не хочу выслушивать еще одну лекцию о правах ведьм, поэ... Гермиона не дала ему договорить, притянула ближе и поцеловала. Она обняла его за шею, встала на носочки, чтобы быть к Драко как можно ближе. Он обвил руками тонкую фигуру девушки, сжимая все сильнее в объятиях. Сначала поцелуй был полон отчаяния, но Драко и Гермиона поняли, что спешить некуда. Он целовал ее мягко и нежно, почти невесомо. И это был не конец волшебного вечера вместе. Это было начало долгого путешествия, потому что им казалось, что в запасе у них все время этого мира.

Время повествования: Июнь 2002 / Время Драко: Июнь 2002

Драко Малфой – Нам не хватало тебя на ужине в прошлую субботу, – Драко уже собирался аппарировать, охваченный желанием наконец-то встретиться с Гермионой, но остановился после этой реплики отца. – Да, прошу прощения. Я неважно себя чувствовал, – солгал он, пытаясь припомнить, с кем должен был ужинать. – Было здорово наконец увидеть всех наших родственников из Франции, – продолжил Люциус, внимательно глядя на сына, – хотя, из того, что я слышал, ты и сам недавно был во Франции. Мог бы и сам к ним заглянуть, тогда им не пришлось бы тащиться сюда. Драко молчал. Он прекрасно понимал, что каждый его шаг должен быть предельно осторожным. Если отец знал, что Драко был в Париже, он точно знал, с кем. – Напомни-ка, Драко, – тон Люциуса стал угрожающим, и Драко только сейчас понял, что все это время не дышал. Он попытался выровнять дыхание и оставаться спокойным. – Почему ты так отчаянно откладывал наш план и зачем тебе время в этой драгоценной временной линии, где происходят ужасные, на мой взгляд, события? – Мы не обсуждали подробности, – ровно ответил Драко. – Не обсуждали, – согласился отец с нехорошей улыбкой, как будто наслаждался шуткой, – но мы ведь оба знаем, что дело в грязнокровке. – Не называй ее так. Глаза Люциуса расширились от удивления и тревоги, а затем в них вспыхнула злость. – Нельзя дать тем событиям произойти, – жестко сказал он тоном, не терпящим возражений. – Это моя жизнь, и я сам выберу, как мне хочется ее прожить, – огрызнулся Драко, изо всех сил пытаясь не сорваться. – Ты все променяешь на грязнокровку? Откажешься от всего? Ради той, кто заинтересован только в твоем статусе и деньгах, которые позволят ей най... – Ты не веришь, что ей могу быть интересен я? Обязательно должно быть что-то другое, да? – Конечно нет, Драко, послушай меня. – Нет. Я не желаю больше обсуждать с тобой эту тему. Прощай, отец. – Драко, подож... Он аппарировал в квартиру, не дав отцу возможности закончить предложение. Через несколько минут, успокоившись, Драко аппарировал в квартиру Гермионы. Он не стал рассказывать ей о ссоре с отцом, но она и так поняла, что что-то случилось. К счастью, девушка не стала давить и задавать вопросы. Драко знал, что отец никогда не одобрит его отношения с Гермионой, но маленькая часть его все же надеялась, что полный ненависти взгляд отца на свадебной колдографии вызван чем-то другим. Даже после разговора пару месяцев назад Драко все еще разрешал надежде теплиться в его сердце, отчаянно желая, чтобы отец передумал. Но все это было лишь детской фантазией. Для Люциуса Малфоя не было ничего более важного, чем статус в обществе. Даже счастье его единственного сына.

Время повествования: Июль 2002 / Время Драко: Июль 2002

Драко Малфой Было только одно слово, которым можно было описать первый месяц после свидания в Париже – блаженство. Согласившись на второе свидание, Гермиона перестала противиться огромной силе, которая притягивала их друг к другу, и окунулась в отношения с головой. С Гермионой было намного проще, чем Драко представлял себе раньше. Как будто он близко знал ее в одной из своих прошлых жизней, а теперь они снова сближались после долгой разлуки. Наверное, в каком-то смысле так оно и было. Их разговоры отличались отсутствием даже малейших усилий, они неделями говорили, потому что хотя и учились вместе в школе, не знали практически ничего друг о друге. Когда, казалось, они обсудили все, выяснилось, что и молчать вдвоем им тоже легко и приятно. Драко никогда не думал, что ему будет так хорошо и уютно молча сидеть с кем-то рядом. Теперь он просто наслаждался обществом другого человека, без надобности придумывать очередную интересную или умную реплику. С Гермионой было так легко, что Драко пришлось напомнить себе быть готовым к тем сложностям, что ждали их впереди. Будет череда непростых дней, когда они решатся рассказать об этих отношениях семьям и друзьям, затем, в будущем, они будут ругаться между собой. Но сейчас Драко думал только о спокойствии и мире, которое ему дарила Гермиона. Он работал за обеденным столом, Гермиона рядом читала книгу, которую он стащил для нее из библиотеки Нотт–Мэнора. Кот наблюдал за Драко с противоположного конца комнаты, и Драко то и дело хмурился. Гермиона не поверила, когда он сказал ей, что животное его ненавидит, но это было очевидно. Хотя Драко и не сильно волновался по этому поводу. Дурацкий кот – это очень маленькая цена за удовольствие проводить время вместе с Гермионой. Они были рядом так много, что это даже пугало. Драко приходил к ней каждый вечер, сразу как Гермиона возвращалась с работы, и оставался до тех пор, пока не было пора возвращаться к себе и ложиться спать. Они проводили вместе выходные, кроме тех дней, когда Гермиона встречалась с друзьями или Драко посещал очередной ужин у родителей. Отец больше не поднимал тему отношений Драко и Гермионы, но Драко и не давал ему возможности. В течение недели он появлялся на всех встречах точно вовремя, затем уходил сразу по окончании. Посещая Мэнор, Драко был рядом с матерью. По какой-то причине отец ничего не сказал ей. Пламя в камине стало зеленым, и Драко быстро поднялся, готовый исчезнуть, если пришел кто-то кроме Джинни или Поттера, единственных, кто знал о них с Гермионой. Он сел обратно, когда из камина вышла Джинни. Она плакала, и Драко сразу же стало некомфортно. Он уже обдумывал свое решение остаться. Может, ему стоило оставить их, не нарушать личное пространство Джинни. Она заметила его и быстро кивнула, затем повернулась к Гермионе, которая уже поднялась со своего места и быстро обняла подругу. Драко вернулся к работе. Джинни не сильно волновало его присутствие, поэтому он решил пока не уходить. Однако, сосредоточиться на формулах уже не получалось, все внимание Драко было направлено на девушек. Джинни рассказывала о ссоре с Поттером, и Драко уже полностью был поглощен разговором, позабыв об Арифмантике. – Я думала, вы уже прошли этот этап бессмысленных ссор, – сказала Гермиона. – Да, но... Я не знаю. Мы стали обговаривать какие-то маленькие недоразумения, не давая им стать крупными ссорами, и Гарри теперь уже не так паникует, что я от него уйду, но... Между нами все еще какая-то стена, – Джинни стерла слезы со щек. – Что случилось сейчас? – спросила Гермиона. – Ссора из-за ерунды, как обычно. Я сказала ему, что хочу сделать небольшой ремонт в доме, и понеслось. – Понятно, – Гермиона прикусила губу. Она снизила голос, Драко едва услышал ее следующие слова. – Ты ведь знаешь, как он относится к дому. Он думает ,что это единственная ниточка, связывающая его с Сириусом. – Не знаю, вообще-то, – ответила Джинни. – Это ты сказала мне, но Гарри никогда не говорил об этом со мной. Он все держит в себе, особенно если это связано с войной. Если он мне не откроется, я не знаю, как мы сможем быть вместе. – Джиневра, – в разговор вмешался Драко. Девушки одновременно подпрыгнули от неожиданности и в недоумении уставились на него. – Могу я попасть в ваш дом? – Драко подошел к камину и открыл банку с летучим порохом. – Что? – Есть ли на доме защитные чары? Я смогу попасть внутрь? – он зажал порох в ладони и ждал ответа. Девушки выглядели абсолютно сбитыми с толку, но Джинни кивнула. – Если пользоваться этим камином, то никаких ограничений не будет. Но... Что ты собираешься сделать? Драко пожал плечами и бросил волшебный порошок в камин. – Мне нужно поговорить с Поттером. – Драко, я не думаю, что... – начала протестовать Гермиона, но Драко произнес адрес дома на площади Гриммо и исчез, прежде чем она успела закончить мысль. Он не был до конца уверен, что на него нашло, но, кажется, понял, что происходит с Поттером. Джинни и Гермиона не смогли бы осознать этого до конца. Он был в пожизненном долгу перед избранным, и сегодня Драко представился шанс хоть немного отплатить. Джинни Уизли Как только Малфой исчез, Гермиона вскочила с дивана, подлетела к камину и схватила банку с летучим порохом. – Мне очень жаль, Джинни. Он просто хочет помочь, но, скорее всего, только сделает хуже. Но я уверена, у него не было никаких плохих намерений. Джинни встала и потянула подругу обратно на диван. – Все в порядке, оставь их. Может, его визит поможет Гарри выйти наконец из мрачного настроения. – Ты уверена? Джинни кивнула, и Гермиона поставила летучий порох на место и вернулась на диван. Она с опаской смотрела на камин. – Ты хочешь продолжить разговор? – наконец, отрывая взгляд от камина, спросила Гермиона. – Нет, – вздохнула Джинни. – Давай поговорим о чем-нибудь хорошем и позитивном. Расскажи о вас с Малфоем. Обычно Джинни не употребляла слова "хороший" и "Малфой" в одном предложении, но в последнее время многое изменилось. Гермиона буквально светилась, излучала радость, так что и без слов было понятно, что у них с Малфоем все прекрасно. – Не хочу хвастаться, когда у вас с Гарри не все гладко. Джинни засмеялась и покачала головой. – Я не против, правда, Гермиона. Мне, вообще-то, очень любопытно послушать, как вы двое ладите. Пока Гермиона рассказывала о первом месяце отношений с Малфоем в мельчайших подробностях, Джинни улыбнулась, заметив, как подруга подпрыгивает на диване от волнения и возбуждения. Как будто они снова были в гостиной Гриффиндора и обсуждали симпатичных мальчиков. Она поверить не могла, что мужчина, о котором прямо сейчас говорила Гермиона – который учился готовить, начал смотреть телевизор, читал любимые книги Гермионы и даже вникал в ее рабочие рассказы – был тем же самым человеком, из-за которого она множество раз плакала в Хогвартсе. Если бы она своими глазами не видела, как Малфой смотрит на Гермиону, Джинни никогда бы не поверила, что это взаправду, а не часть какого-то зловещего плана для обеления его фамилии. Но он совершенно точно был без ума от Гермионы. И хотя Гарри и Джинни довольно просто приняли их необычную пару, Джинни не стала бы рассчитывать на подобную душевную щедрость со стороны остальных друзей. Они оба знали, как одинока была Гермиона, но другие вряд ли подозревали, что она нуждалась в таком человеке, как Малфой. Джинни почти спросила, когда Гермиона собирается рассказать всем, но прикусила язык. Гермиона умная, ей не надо указывать на очевидные сложности, которые скоро возникнут в их с Малфоем отношениях. – Ты выглядишь по-настоящему счастливой, Гермиона, и я очень рада за тебя. Ты этого заслуживаешь. Но если он снова станет засранцем школьных времен, даже на секундочку, пришли мне Патронус, и я уже через мгновение буду тут и задам ему жару парочкой проклятий. – Я первая его прокляну, но оставлю тебе кусочек, – они обе засмеялись, но вскоре Гермиона снова посерьезнела. – Что такое? – спросила Джинни. – Он мне очень, очень нравится, и немного страшно отключать мозги. – В каком смысле? – Джинни знала то чувство, о котором говорила Гермиона. Требовалась большая отвага, чтобы полностью раствориться в другом человеке, связать свое счастье с ним и дать ему силу сломать тебя всего лишь одним словом. – Сложно объяснить, – продолжила Гермиона, – но с Драко у меня нечто большее, чем было со всеми до него. Когда мы с Роном были вместе, – она замолчала и покраснела, затем отвернулась от Джинни. – Можешь говорить про Рона, все нормально, – слегка засмеялась Джинни. – Вы уже год как расстались, он счастлив с Парвати, и мы все понимаем, что вы не были хорошей парой. – Точно, – робко улыбнулась Гермиона. – В общем, когда мы встречались с Роном, мне постоянно казалось, что чего-то не хватает. Нам сложно было понять друг друга. Он никогда не понимал, зачем я столько работаю, а я не понимала, почему он так несерьезно относится ко многим вещам. Но с Драко... Я понимаю его на каком-то более глубоком уровне, интуитивно и без слов. И он говорит, что у него так же со мной. Джинни улыбнулась. Гермиона влюблялась. Сильно влюблялась. Она так берегла свое сердце со времен войны, со времен осложнения отношений с родителями. Даже Гарри и Джинни было сложно сблизиться с ней с тех пор. А теперь Гермиона открывала свое сердце самому неожиданному человеку. – Но все развивается так быстро, – призналась Гермиона. – Мы вместе всего месяц, а он проводит здесь все свое время. Я не против, но не так давно мы даже не разговаривали, – Джинни показалось, что последнюю фразу она говорить не собиралась. Что-то еще происходило между ней и Малфоем, но, очевидно, Гермиона не хотела это обсуждать. – Он ночует тут? – спросила Джинни. – Нет, конечно нет, – Джинни засмеялась, когда Гермиона стыдливо покраснела. – Так вы еще не... – Нет, – быстро ответила Гермиона, и Джинни снова усмехнулась. Даже сейчас Гермиона смущалась от любого упоминания секса. – Ну, когда я сказала, что все слишком быстро, я не это имела в виду. В этом смысле Драко просто джентльмен. Джинни кивнула и обрадовалась, что Малфой не давит на Гермиону и ни к чему не принуждает. Она надеялась, что он будет терпеливым, потому что ее подруга очень медленно двигалась в сторону секса. Она переспала с Роном только через год после начала отношений. – Ты говоришь, что все слишком быстро, но я думаю, что ваши отношения развиваются ужасно медленно. – Что? – Вы подружились уже сто лет назад, флиртовали во время своих встреч в Архиве месяцами. Тебе, может, и кажется, что все быстро, но это потому что ты очень долго отрицала свои чувства, а теперь наконец-то признаешься самой себе. – Откуда ты это все знаешь? – спросила Гермиона. Джинни улыбнулась, отметив, что подруга ничего из ее слов не пытается отрицать. – Я видела колдографию из Архива. – И ты все это поняла по одной колдографии? – Одна колдография и рассказы Гарри. При упоминании Гарри обе девушки повернулись к камину, как будто в ожидании одного или обоих своих парней. – Как думаешь, что сейчас происходит на Гриммо? – спросила Джинни. Посмотрев на подругу, она поняла, что та тоже не имела ни малейшего понятия.
3597 Нравится 887 Отзывы 2186 В сборник
Отзывы (17)