Everything's good

Перевод
PG-13
В процессе
91
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 11 страниц, 3 324 слова, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
91 Нравится 10 Отзывы 8 В сборник

1.

Настройки
Примечания:
— Осень, 2015. Телефон в его руке уже становился горячим, но он не знал чем ещё себя занять, сидя в машине с включённым подогревом, борющимся с леденящей ноябрьской погодой. Он ждал. Ему было все равно, что именно было в его руках. Ему нужно было сделать вид, что он делает хоть что-то, а не просто ждёт. На другой стороне улицы открылась дверь. Он заметил это краем глаза и, вздохнув, выключил телефон и положил его в один из подстаканников. Поджав губы, он сомневался в том, что это хорошая идея. Но он обещал. Он поправил галстук на своём костюме, выходя из машины. Он нервничал. Нервозности придавал и человек, вышедший из здания. В обносках с дырками и полным беспорядком на голове. Длинные и запутанные волосы, нуждающиеся в покраске. Хотя лучше было бы просто отрезать все к чертям, они и так доходили до самой поясницы. Первая встреча за 10 лет? Это, вроде как, заставило его почувствовать себя лучше — ужасно так говорить, учитывая откуда вышел другой, но это было правдой. Он прочистил горло, перед тем как перейти улицу и окликнуть его. «Ханемия», мужчина в рваной одежде обернулся. «Ханемия Казутора.» «Блять», он быстро поднял руки, как бы защищаясь, и отступил. «Мне очень жаль, Мацуно, правда, прости меня…» «Чего?» Чифую даже рассмеялся. «Ханемия, я не собираюсь убивать тебя», сказал он, приближаясь к только вышедшему уголовнику. Глаза последнего расширились, будто он только и ждал когда же его, отсидевшего 10 лет, ударят. Эта мысль была вполне оправданной, но все-таки десять лет прошло. «А?» «Просто пошли в машину», он махнул рукой, показывая направление. «Выглядишь ужасно.» Он осторожно отдал стопку сложённой одежды в руки второго. «Вот», сказал Чифую. «Ванная дальше по коридору. Там уже лежит полотенце, так что можешь сразу принять душ. Бери все, что тебе нужно, просто…» он остановился на секунду, оглядывая Казутору. «Впрочем, если тебе нужно использовать весь шампунь, то ничего не поделаешь.» «Да, прости.» Казутора не мог ничего сделать с отросшими в тюрьме волосами. «Спасибо, Мацуно.» Чифую кивнул. «Иди уже, пока не завонял тут все.» Услышав тихие шаги за спиной, он, держа половник, обернулся через плечо. «Ты уже вышел?» Чифую выключил плиту и достал тарелку. Наполнив ее супом, который он и готовил, развернулся и протянул ее Казуторе. «Вот», он остановился. «Нашёл применение моим ножницам?» Волосы Казуторы были вьющимися, влажными и уже гораздо короче. Бывший заключённый нашёл ножницы в ванной и отрубил большую часть самостоятельно. Теперь они были чуть выше плеч и полностью чёрными, его натурального цвета. Лицо стало ярче и яснее, и губы не казались отягощенными улыбкой. Она была мягче. «Ага, спасибо.» Он осторожно взял миску, чтобы не коснуться рук Чифую. «У меня будто гора с плеч упала и, если честно, я давно уже не был в таком душе.» Он занял один из табуретов возле стойки. «И я уже давно так не ел, боже.» Чифую усмехнулся. «Я серьезно, Мацуно, ты приготовил целый пир для меня.» «Это просто суп.» Он поставил уже пустую кастрюлю в раковину и залил ее водой. Зевнул и направился в коридор. «Вторая дверь справа по коридору — твоя спальня. На тумбочке у кровати твой телефон.» «Ты купил мне телефон?» «Получше твоей нокии. Спокойной ночи.» — Зима, 2015. Помятые уголки газет, брошенных на стойку, выпрямились. Их отложили в сторону. «Так ты действительно забрал его?» «Да» «И?..» «Все в порядке.» Чифую вздохнул. Он откинулся на спинку мягкого кресла. «Я забрал его, привёз к себе, дал одежду и еду.» «Ты в порядке?» «Да все отлично, Мицуя.» Чифую понял, как грубо это прозвучало. «Прости, да, я в порядке.» «Любой из нас мог бы приютить его…» Такаши даже не обратил внимания на то, как Чифую огрызнулся. Он облокотился на стойку и оперся на руку. Беспокойство за друга явно отражалось на его лице. «Баджи не хотел бы этого», пробормотал Чифую. Он взял газету, лежавшую сверху стопки. «Почему ты так волнуешься? У тебя разве нет твоих обычных дизайнерских дел?» «Ладно», Такаши сдался и со вздохом выпрямился. «Мы встречаемся через 2 недели, верно?» «Да» «Отлично», Чифую подумал, что Такаши ведёт себя как старик, хлопая по столу. Он слишком долго был взрослым. «Ещё увидимся.» Казутора проснулся в 7 утра просто потому что он так привык. Последние 10 лет он каждый день просыпался от крика ранним утром и быстро собрался, чтобы не быть наказаным позже. Он так никогда и не узнал, что за наказание он может получить, но он всегда слушался. За решеткой он всегда делал то, что от него хотели, предпочитал следовать чьим-то указам, а не быть лидером. Он не принимал решения, потому что его выбор всегда был неправильным. Он спустил ноги с кровати и огляделся. Просыпаться в тишине и на мягких простынях было чем-то новым. Звуки города, живущего своей жизнью, пробивались с нижних этажей. Он встал с, казалось бы, самой лучшей кровати, на которой когда либо спал, и подошёл к окну. Оно было открыто, но шторы были задернуты. Он отодвинул их, чтобы выглянуть наружу. Быстро проезжающие машины, яркое небо, мягкие на вид облака — Казутора мог наслаждаться этим всем, не боясь, что его буквально пырнут в спину. Хотя это было бы забавно, не так ли? У него болело сердце каждый раз, когда он думал об этом, а он думал каждый чертов день, пока был в тюрьме. Его прошлое было его самой большой ошибкой. Но у Казуторы больше не было времени думать об этом и о тех, кому он причинил боль. Прошло 10 лет с тех пор, как он ходил по тротуару со всеми остальными, с тех пор, как он ел настоящую домашнюю еду. С тех пор, как он последний раз дышал воздухом, не пропитанным болью и сожалениями. Он подошёл к тумбочке, на которой лежал телефон, как и сказал Чифую. Он аккуратно поднял его и повертел в руках. «Чего? Как им пользоваться?», по бокам были выступы, в которые он и тыкнул. Маленький прямоугольник засветился, Казутора подпрыгнул и почти выронил телефон из рук. «Ой бля.» Со вздохом, Чифую открыл дверь в свою квартиру и вошёл внутрь. Привычный уже ритуал, сбросить обувь, закинуть куртку на вешалку, пойти уже есть и спать. Его сердце застыло на секунду. Он забыл, что Ханемия Казутора был в его квартире. Человек, который изменил всю его жизнь за одну ночь. Кровавый Хэллоуин. Чертов Кровавый Хэллоуин. Он глубоко вдохнул, смотря на Казутору на диване. Тот сидел наклонившись к ноутбуку, стоящему на кофейном столике. Казалось, он чувствовал себя как дома. Хотя, может он просто не понимал, что ноутбук относится к личным вещам, которые просто так не трогают, поэтому Чифую забил на это. Сам Чифую сказал ему чувствовать себя как дома. Он прочистил горло, поправил галстук на шее и вошёл в комнату. «Привет», разговаривать с ним было намного труднее, чем ожидалось. Но он справился с этим, проглотил комок в горле, переборол желание закричать за все 10 лет сдерживаемого гнева. «Что делаешь?» «Какой-то клоун теперь президент Америки?» «Да, это так себе новости», пробормотал Чифую. Он сел на диван, чтобы посмотреть в монитор. «А…» «Мне нужно наверстать упущенное за все эти годы, и я сомневаюсь, что у тебя есть время на лекции по истории.» «Ты прав, у меня нет времени», Чифую хлопнул себя по коленям и встал. «Но у тебя и без меня все отлично получается. Я в душ.» «Ага» Находится с ним в одной комнате было чертовски тяжело. Как Чифую собирался жить с ним? Он застонал, ставя тарелку на небольшой столик на балконе, который стал его спасением от компании Казуторы. Даже смотреть на него было невозможно. В последний раз, когда они виделись, Чифую собирался убить его.
91 Нравится 10 Отзывы 8 В сборник
Отзывы (2)