Wedding Vows? That's What Friends Are For!! / Свадебные клятвы? Вот для чего нужны друзья!

Спустя несколько дней после возвращения с катастрофы, которая произошла вместо свадьбы Барри и Айрис, Кара пришла домой и обнаружила на кухонном столе небольшой свёрток. Заинтригованная, она нетерпеливо открыла его и обнаружила внутри сложенное письмо и DVD-диск. В записке говорилось: Привет, Кара! Большое тебе спасибо за то, что ты прилетела на Землю-1 на нашу с Айрис свадьбу. Я хочу извиниться за то, что всё пошло не так, как планировалось, но мы на самом деле хотели, чтобы ты разделила с нами этот знаменательный для нас день! Ты для нас очень много значишь как друг, и для меня было очень важно, чтобы ты была рядом. Когда мы в итоге провели нашу свадьбу в частном порядке, я по-быстрому установил видеокамеру, чтобы запечатлеть лучший момент своей жизни на видео. Так что решил отправить тебе копию, чтобы сделать всё возможное для возмещения всех тех неприятностей, через которые ты прошла, чтобы присутствовать здесь в наш особый день :) И, Кара, однажды, я знаю, ты найдёшь свою Айрис. И знай, что я тоже буду там, на Земле-38, в лучший день твоей жизни. Барри. Кара прикусила губу. Хотя это и было мило со стороны Барри, она не могла не почувствовать лёгкое горькое покалывание в груди. То, как Барри и Айрис любили друг друга… Вот бы ей найти кого-то, кому бы она была настолько небезразлична, человека, который бы поддерживал и любил её во всех смыслах. Кого-то, ценящего её, нежного и… — Привет, Кара. — Дверь квартиры Кары распахнулась, и вошла Алекс, держа в руках две коробки пиццы и контейнер с пельменями. — Ооо, мама прислала посылку? Кара, моргнув, ответила: — Вообще-то это Барри прислал мне запись со своей свадьбы. Алекс саркастически приподняла бровь. — Прелестно. Как он узнал, что мы хотим снова посмотреть на презренных нацистов, вторгшихся на церемонию? — Нет, нет. Эмм, это запись того момента, когда Барри и Айрис произносили клятвы и обменивались кольцами наедине. Вся эта официальная процедура. — О, хорошо, эм, думаю, это мило. — Алекс пожала плечами. — Ты хочешь посмотреть это видео? — Я ещё не решила, — выдохнула Кара. — Что ж, я предлагаю продолжить запланированный нами марафон по просмотру «Тёмного дитя», а затем впасть в кому от переедания. — Да… Да, это звучит неплохо. — Кара заставила себя улыбнуться. Алекс вздохнула. — Или мы можем быть хорошими друзьями и посмотреть свадебную запись. А потом утопим нашу печаль в скотче и просмотре «Тёмного дитя». — Ты не против этого? — искренне беспокоясь, спросила Кара. Алекс небрежно махнула рукой. — Нет конечно. Было бы здорово иметь воспоминание об их свадьбе, в котором не присутствовали бы самые мерзкие люди, когда-либо существовавшие на Земле. — Да будет так, — согласилась Кара и начала настраивать DVD-плеер. Сёстры Дэнверс устроились на диване, каждая с тарелкой еды и стаканом скотча или воды, и Кара нажала кнопку воспроизведения на пульте. Они были удивлены, увидев Оливера и Фелисити, стоящих рядом с Барри и Айрис, однако порадовались за обе пары. Кара слушала красивые клятвы Барри, произносимые от всего сердца. Он говорил о переменах в его жизни и о том, что Айрис для него всегда олицетворяла собой дом. Поскольку Кара принимала всё близко к сердцу, она не смогла сдержать слёз, проступивших на её глазах во время речи Барри. Алекс фыркнула: — Ты такая сентиментальная. — О, заткнись, — ответила Кара, бросая в сестру подушку. Затем клятву начала произносить Айрис. Сёстры сначала посмеялись над её милым рассказом о танцевальном выступлении, но потом быстро затихли, когда невеста говорила последнюю фразу свадебной клятвы. Улыбнувшись Барри, она заключила: «Флэш может быть героем города, но ты, Барри Аллен, ты мой герой, и я взволнована, счастлива и польщена тем, что стала твоей женой». Едва эти слова слетели с губ Айрис, как между бровей Кары непроизвольно образовалась морщинка. Её пронзило странное ощущение, и она в глубокой задумчивости подняла подбородок. Всё это звучало знакомо, даже в некотором роде дежавю, но Кара не могла понять почему. — Что ж, — наконец шумно вдохнула Алекс. — Ладно, это был самый милый обмен клятвами, который я когда-либо видела. Кара слушала вполуха. Она была слишком занята, ломая голову и пытаясь вспомнить, где она раньше слышала слова клятвы Айрис. Не замечая растерянного выражения лица сестры, Алекс продолжила: — Честно говоря, последняя фраза была самым романтичным, что кто-либо мог бы сказать супергерою. На самом деле, это, наверное, самая романтичная вещь, которую я вообще когда-либо слышала. Кара резко захлопнула рот, так как её мозг внезапно сложил все кусочки пазла вместе. В её голове будто что-то щёлкнуло, когда она пробежалась по своим воспоминаниям о Лене: Лютор говорила о том, что Супергёрл её вдохновила, что Супергёрл — герой, а однажды даже сказала: «Ну, Супергёрл, возможно, спасла меня, но, Кара Дэнверс, ты мой герой». Кара была способна расслышать любое сердцебиение в Нэшнл-Сити, даже столь слабое, как у кролика. Она могла летать над зданиями и сканировать их рентгеновским зрением. Кара могла владеть информацией абсолютно обо всём в этом городе. И при этом она только сейчас осознала, что не замечала самой очевидной вещи в своей жизни. Сейчас, наблюдая, как Барри с Айрис элегантно перешли от отношений лучших друзей к романтической любви, Кара внезапно поняла, что испытывает те же чувства по отношению к Лене. Она ощутила нахлынувшую на неё волну новых эмоций, связанных с одним из самых важных людей в её жизни, что по силе уступало только чувствам к Элайзе и Алекс. — О Рао. — Я точно знаю. — Алекс допила остатки своего виски. — Смотреть это было своего рода катарсисом. — Мне нужно идти. — Кара соскочила с дивана, чуть не отправив в полёт кусочки пиццы. Алекс встала и схватила её за руку. — Эй, если тебя расстроила эта запись, это нормально. Позволь мне побыть рядом с тобой, я хочу помочь. — Нет, нет, Алекс, — покачала головой Кара. — Я в порядке. Я даже лучше, чем в порядке. Спасибо, что посмотрела со мной видео, но я кое-что поняла, и мне нужно идти. Вроде как прямо сейчас. В ответ Алекс только нахмурила брови, поэтому Кара пояснила: — Мне нужно увидеться с Леной. При упоминании Лены выражение лица Алекс смягчилось. Старшая Дэнверс всегда подозревала, что чувства её сестры и Лены друг к другу не являются чисто платоническими, но никогда не высказывала своего мнения вслух. Алекс до сих пор свыкалась со своей ролью в лесбийском сообществе и слышала слишком много ужасных историй от других женщин о том, как гетеросексуалы обвиняли их в «желании всех сделать геями». Поэтому она не хотела, чтобы Кара, почувствовав себя неловко, разнервничалась и встала в защитную позицию. Но сейчас, похоже, её сестра начала кое-что понимать сама. — Хорошо. Иди. — Алекс с пониманием ободряюще улыбнулась. — Постой, — Кара наклонила голову, — ты знала? — Кара. Я знаю, когда тебе грустно или когда ты расстроена. Или когда ты в кого-то влюблена. — Алекс взяла сестру за руку. — Я видела, как почти два года назад ты влюбилась в Джеймса. А в течение последнего года я наблюдала, как ты влюбляешься в Лену. У Кары упала челюсть. — Почему ты мне раньше не… —  Я не должна была вмешиваться. Как человек, недавно прошедший через подобное осознание, я знала, что к этому тебе нужно прийти самостоятельно. — Спасибо, — прошептала Кара, крепко обнимая сестру. Однако та быстро отстранилась.  — Мы можем пообниматься позже. Иди и добейся этой девушки. Кара кивнула и выбежала в балконную дверь. Пока она скользила в небе, выброс адреналина в её крови замедлился и нервы взяли верх. Хотя Кара и летела в L-Corp, потому что ей нужно было поговорить с Леной, она определённо не придумала, что сказать. Медленно выдохнув, Кара вспоминала запись свадебной церемонии Барри. Он не планировал свои клятвы, а говорил от чистого сердца, и его речь была идеальной. Так что, приземлившись у здания L-Corp и направившись в кабинет Лены, Кара шла уверенно и целеустремлённо. Сделав глубокий вдох, она постучала по косяку открытой двери кабинета гендиректора и подождала, пока Лена пригласит её войти. — Кара! — Лицо Лютор просияло. — Какой приятный сюрприз! Как прошла свадьба твоего друга?.. — Ты — моя Айрис*, — бестактно выпалила Кара. Лена, выглядя озадаченной, прочистила горло. — Я прекрасный оттенок сапфира в твоих глазах? Щёки Кары покраснели. — Нет… нет. То есть ты очень красивая, но ты не… эм… часть моего глаза… Это, э-э, не то, что я имела в виду, но… э-э… План «говорить от чистого сердца» шёл не так уж хорошо. Кара Дэнверс не была столь красноречивой, как Барри Аллен. Кара Дэнверс рядом с Леной Лютор становилась неуверенной и заикающейся. — Расслабься, — рассмеялась Лена, — я просто хочу понять, что ты только что сказала. Кара потёрла висок. — Ладно. Я попробую ещё раз. Лена, улыбаясь, встала с кресла, обошла стол и встала рядом с ней. — Да уж, пожалуйста, попытайся это сделать. Кара сглотнула. — Ты же знаешь, что я была на свадьбе моего друга Барри? — Да. Я пыталась расспросить тебя об этом, когда ты так пылко меня прервала, — ухмыльнулась Лена. — Извини, — пробормотала Кара, затем продолжила: — Я видела, как Барри женился на любви всей своей жизни. Они сначала дружили, но потом он влюбился в неё, а затем она влюбилась в него и… э-э. Ну, суть в том, что они были лучшими друзьями и влюбились друг в друга, даже не осознавая этого. И они — родственные души, и она назвала его в свадебной клятве своим героем, и… — Дэнверс сделала паузу, чтобы сделать прерывистый вдох. — И жену Барри зовут Айрис. Кара взглянула на Лену, ожидая какой-либо реакции. Но та не двинулась с места: она замерла на месте и просто смотрела прямо перед собой. — Ты что-нибудь из этого поняла, или мне следует попробовать снова? — Кара нервно теребила нижний край своей рубашки. Наконец Лена открыла рот, собираясь заговорить. Закрыла его. Затем нерешительно попробовала снова: — Ты назвала меня своей Айрис? — Да, — тихо ответила Кара. — И ты также сказала, что Айрис — родственная душа Барри? Кара кивнула, не в состоянии выдавить из себя ответ даже шёпотом. Лена подняла подбородок, пытаясь осмыслить эту информацию. Это было сценарием, который она проигрывала в своей голове бесчисленное количество раз. — Ты сейчас говоришь серьёзно? Это… это реально? Нервное выражение лица Кары смягчилось. — Лена, я никогда в жизни ни к чему не относилась более серьёзно. Пытаясь сморгнуть со своих зелёных глаз слёзы недоверия, Лена шагнула ближе к Каре. — Ты… ты уверена? Не в своих чувствах. А в том, чтобы быть со мной — быть со мной больше, чем друзьями? — Что ты имеешь в виду? — Все, кого я любила, сошли с ума или были убиты, или… — Эй, — Кара протянула руку и нежно погладила Лену по щеке. — Ни одна жизнь не обходится без трагедий. Но ты как-то мне сказала, что мы не можем жить в постоянном страхе. И я ещё несколько месяцев назад обещала тебе, что никуда не уйду. Склонившись к прикосновению Кары, Лена ответила: — Вы довольно смелый репортёр, мисс Дэнверс. — А вы самая смелая женщина, которую я когда-либо встречала, мисс Лютор. Лена прикусила губу. — Я в этом не уверена… Не думаю, что я достаточно смелая, чтобы сделать первый шаг. Кара наклонилась к ней так близко, что их носы соприкоснулись друг с другом. — Тогда позволь мне, — прошептала она, а затем нежно прижалась губами к губам Лены. Они целовались всего несколько минут, но Кара чувствовала и наслаждалась каждой секундой этого поцелуя. Каждый аспект поцелуя с Леной наполнял Кару теплом. Мягкость губ, аромат её дорогого парфюма, названия которого Кара не знала, но всегда узнавала его запах, учащённое биение сердца и едва слышный стон, который издала Лена, когда их губы нежно соединились. И вкус капусты после предполагаемого ужина Лены, против которого Дэнверс на самом деле в данный момент не возражала. Когда Кара прервала поцелуй, чтобы дать Лене возможность сделать вдох, она сразу почувствовала, как ей не хватает этого контакта и притянула девушку в объятия. Расслабляясь в сильных руках Кары, Лена блаженно выдохнула: — Значит, в понедельник, когда мы будем вместе обедать… — Считай, что это наше первое свидание, — подтвердила Кара. — Я ещё никогда так не ждала, чтобы наступил понедельник.