Первоклассный адвокат

Чен Чжан оказался верен своему слову. После того, как он рассказал о подпольной клинике, он замолчал, отказавшись даже рот открывать. Несмотря на то, что интерн, сидящий перед ним, казался очень вежливым и приятным молодым человеком, у Чен Чжаня возникло ощущение, что тот вцепится в него, как акула, стоит ему только дать повод. Мужчина не мог не думать о том, что одна малейшая ошибка, и его обыграют, как ребёнка. Поэтому он закрыл рот, всем своим видом показывая, что не собирается говорить о том, что же произошло на острове Яба. А точнее, что взял на себя вину за преступление. Поэтому оставшиеся три минуты в комнате для свиданий царила тишина. Чен Чжан ничего не говорил, но, к его большому удивлению, интерн не выказывал ни малейших признаков волнения по этому поводу. Он даже не попытался задавать ему вопросы! Парнишка просто спокойно попивал воду и внимательно рассматривал свои пальцы. Чен Чжан: ... Ну вот, теперь именно я чувствую себя максимально неловко. Мужчина и подумать не мог, что именно он будет нервничать в этой тишине, в то время как интерн будет с интересом наблюдать за его ёрзанием. К счастью, пытка тишиной продлилась недолго. Чен Чжаня спас надзиратель. - Так, время вышло. Прекратить разговоры... - в комнату вошёл грозный высокий мужчина, с порога начавший раздавать приказы. Но как только он произнёс свои слова, до него вдруг дошло, что в комнате вообще-то и так никто не разговаривает. Но что самое странное - на лице подозреваемого читалось такое облегчение, что надзиратель буквально слышал, как тот кричит: "Слава Богу, ты пришёл"! - А о чём вы тут разговаривали? - выпалил надзиратель. Хоть он и спросил "вы", но его взгляд буквально вцепился в Ян Суйчжи. Ян Суйчжи спокойно встал, отодвинул стакан с водой и улыбнувшись ответил: - О, у нас был очень интересный разговор. Но, мистер Надзиратель, если вы продолжите задавать вопросы, тем самым нарушите закон. На этой планете разговор клиента и адвоката был полностью конфиденциальным и не записывался. Поэтому никто из них не должен был ничего рассказывать надзирателю. Более того, если надзиратель по каким-то причинам продолжал задавать слишком много вопросов, его самого могли посадить в допросную. Услышав ответ интерна, надзиратель позеленел от злости: - Ой, да я просто так спрашивал. Не надо мне ничего рассказывать. Ничего не хочу знать, - затем он повернулся к Чен Чжаню, - Пойдём. Чен Чжан поднял голову и одарил надзирателя таким трагичным взглядом, что у того аж мурашки побежали по коже. - Я ещё не умер, так чего ты так жалобно смотришь на меня? - спросил он. Чен Чжан промолчал в ответ и медленно поднялся с места, направляясь к выходу. Его движения были заторможенными, как будто всё тело одеревенело. Уже возле самого выхода он автоматически притронулся к бедру и слегка потёр его. В этот момент Ян Суйчжи как раз складывал бумаги - единственное, что ему разрешалось занести в комнату для свиданий. Он даже не взглянул в сторону Чен Чжаня, но в тот момент, когда тот уже был готов шагнуть за дверь, вдруг неожиданно спросил: - Снова активизировалось хроническое заболевание? Это же наследственное, да? Услышав его слова, Чен Чжан споткнулся о порожек, из-за чего ударился головой о спину надзирателя и вытолкнул его вперёд. Не успев вовремя среагировать, надзиратель больно врезался в стену. Проходя мимо них, Ян Суйчжи громко рассмеялся. - Я буду ждать вас завтра в это же время, - сказал он Чен Чжаню, - Ничего не имею против посидеть с вами часок в тишине. А вот вам следует морально подготовиться. Чен Чжан: ... Стоящий у стены надзиратель вдруг подумал, что этот интерн может дать фору любому подозреваемому - уж слишком он хорош в запугивании. Вот только говорил он с вежливой улыбкой, так что его даже нельзя было как следует отругать. Выйдя из центра заключения под стражу, Ян Суйчжи сразу же проверил своё умное кольцо. Новых уведомлений не было, так что он открыл карту альянса, нашёл на ней Де Карму и отметил то местоположение, о котором ему рассказал Чен Чжан. Как только он закончил и надел кольцо на палец, из аллеи за углом выскочили две фигуры и направились прямо к нему. Ян Суйчжи: ... У бандитов хватает наглости нападать прямо перед центром заключения под стражу? Вспомнив прошлый опыт, Ян Суйчжи слегка отошёл в сторону, намереваясь как можно быстрее свалить отсюда. Две фигуры тут же оживились, слегка ускорив шаг. - Эй, не убегайте, не убегайте. Вы всё не так поняли... - крикнул круглолицый мужчина небольшого росточка, шедший впереди своего компаньона. Что значит не так понял? И ты думаешь, раз ты так сказал, то я взял и поверил тебе? Мысленно задался вопросом Ян Суйчжи. Он развернулся и уже собрался было уйти, как вдруг круглолицый выскочил прямо перед его носом, блокируя ему путь. Мужчина тут же залез в карман и начал размахивать перед ним визиткой. - Всё нормально. Мы не бандиты! Не бойтесь! - мужчина ткнул пальцем в свою фотографию на визитке, - Видите, мы - репортёры. Всего лишь репортёры. Я - Джим Бэнц, - затем он повернулся к молодому парню с веснушками на носу, который стоял позади него, - а это - Норман Хэрси. Он младший репортёр - мой ассистент. Мы из Ханикомб Медиа. Вот, посмотрите. Вот наши документы. И что? Да мне плевать откуда вы! - Приятно познакомиться, а теперь простите, но мне пора, - вежливо произнёс Ян Суйчжи. Оба репортёра: ... Круглолицый репортёр по фамилии Бэнц продолжил щебетать: - Мы займём всего лишь минутку вашего времени. Можем поговорить? - и он снова принялся махать визиткой перед носом Ян Суйчжи, как будто это могло помочь ему принять решение. И неожиданно это помогло. А всё дело в том, что Ян Суйчжи заметил логотип компании в углу визитки, который показался ему смутно знакомым. Он тут же принялся рыться в памяти, пытаясь вспомнить, где же он мог его видеть. Ах, вот оно: они были в офисе "Южного Креста", Гу Ян только-только получил известия, что с Джорджем Мэнсоном случилось несчастье. Вот они ищут хоть какие-то новости, и вот он тот единственный сайт с кричащим заголовком. Правда, новость с него была удалена так быстро, что они и глазом не успели моргнуть. Если Ян Суйчжи всё правильно помнит, то логотип этого сайта был точь-в-точь, что и на визитке репортёра. Теперь стало ясно, о чём они хотят поговорить. Увидев, что парнишка не торопится уходить, Джим Бэнц решил ковать железо, пока оно горячо, и указал на кафе напротив центра: - Там есть свободные места. Можем даже сесть на улице, если хотите. Мы честные журналисты и правда всего лишь хотим поговорить. Сможете уйти в любой момент. Ну так что? Подумав, Ян Суйчжи решил согласиться. Конечно же, он не собирался ничего им говорить - "хитрый лис" Ян никогда не раскрывает свои карты! Нет, он хотел вытянуть информацию из этих журналюг. Раз уж их сайт умудрился одним из первых написать новость о Мэнсоне, значит, у этой компании были определённые стандарты. А даже если их и не было, Ян Суйчжи решил, что может уделить репортёрам парочку минут. Впрочем, немалую роль в принятии решения сыграло и кое-что другое: окинув взглядом репортёров, профессор Ян пришёл к выводу, что юный Норман - безобиден, а вот круглолицый Джим Бэнц - типичный сталкер-журналист, который будет преследовать свою жертву до потери сознания. Да уж, избавиться от него будет непросто. Усевшись в кафе, все трое заказали себе кофе, а Ян Суйчжи даже заказал себе десерт. Уровень сахара в крови слегка упал, поэтому профессору нужно было срочно съесть что-то сладенькое. - Вы не против? - спросил он, взяв в руки вилочку. - Ну что вы, конечно же нет. Кушайте, - Бэнц говорил низким голосом и перед каждой фразой слегка смеялся, считая, что это придаёт ему дружелюбный вид. Конечно, его актёрскую игру было видно за версту, но всё же стоит признать, что в редких случаях улыбка и правда придавала ему дружелюбный вид. И всё же, в этот момент - пока он смеялся - его пальцы быстренько вслепую набирали сообщение. Через пару секунд завибрировало умное устройство Нормана Хэрси. Молодой человек тут же засмущался. За всё время знакомства он лишь пару раз улыбнулся, не произнеся ни слова. Вот и сейчас он вымученно улыбнулся Ян Суйчжи и открыл голограмму, чтобы прочитать сообщение. Оказалось, что сообщение было от Джима Бэнца. Того самого Джима Бэнца, сидящего буквально в метре от него. Хэрси: ... (Бэнц: С этим адвокатом будет легко иметь дело. Посмотри на него: он так элегантно ест, соблюдает все правила этикета. Ясно же, что это сынок богатеньких родителей. Такие обычно не могут постоять за себя. Да к тому же он ещё студент, так что он должно быть - честный парень.) Хэрси: ... Это сообщение выглядело так, будто Бэнц выписал себе парочку комплиментов за своё бесстыдство и наглость. Моргнув, Хэрси сжал губы и закрыл голограмму, не решаясь ответить на сообщение. Ян Суйчжи за это время съел два кусочка торта, чувствуя, как внутри него нарастает взбалмошность. Ему так и хотелось поиздеваться над этими репортёрами. Ему некуда было спешить, а вот Бэнц уже начал нервничать. Мужчина внимательно уставился на вилочку в руках Ян Суйчжи и широко улыбнулся. Ян Суйчжи: ... Ему конечно некуда было спешить, но поведение этого журналюги портило аппетит. Я бы мог тебя потерпеть, если бы ты выглядел, как Гу Ян. Но ты хоть в зеркало себя видел? Внутренний голос профессора Яна был пропитан едким сарказмом, что разительно отличалось от того, что он говорил вслух. А даже если он и позволял себе нелицеприятные комментарии, то обычно упаковывал их в обёртку из милых улыбок и вежливого тона. Конечно же Бэнц об этом и понятия не имел и тут же бросился в атаку: - В общем, как я и сказал, мы - репортёры из Ханикомб Медиа, и мы внимательно следим за делом Джорджа Мэнсона. Конечно же, сначала мы хотели бы выразить наши глубочайшие соболезнования... На этих словах он даже опустил взгляд. Юный Хэрси не поспевал за актёрской игрой своего наставника, а потому с тупым видом следил за разворачивающимся спектаклем. - И всё же несмотря на соболезнования мы намерены докопаться до правды, - продолжил Бэнц, - Мы знаем, что вы... - Ой, не нужно так официально, - вставил Ян Суйчжи. - Ну хорошо, ты... - хохотнув, Бэнц тут же перешёл на менее формальный тон, - адвокат, назначенный Бюро. Скажу прямо, я ещё ни разу не видел, чтобы интерна назначали на такое важное дело. Должно быть, ты очень выдающийся новичок с прекрасными перспективами. Ян Суйчжи молча выслушал комплименты, лишь в конце позволив себе скромную улыбку. Хэрси молча пил кофе. Он наизусть знал этот сценарий. Учитель Бэнц всегда сначала одаривал собеседника комплиментами, пока у того не начиналось головокружение от успеха, а затем резко сводил разговор к тому, что его собеседник хорош во всех аспектах, но ему не хватает небольшого содействия. После чего Учитель говорил, что совершенно случайно у него есть кое-что, что может помочь другой стороне. Как и предсказывал Хэрси, после потока комплиментов Бэнц перешёл ко второй части сценария: - Вообще-то, я знаю кое-что о том, что случилось, но... - он огляделся вокруг и понизил голос, - Ой, ладно. Забудь. Одно могу сказать, виновный точно не Чен Чжан. Последние несколько дней мы не отходили от больницы. И хоть внутрь нас не пустили, всё равно нам удалось кое-что разузнать. Произнося эти слова, он открыл голограмму на своём смарт-устройстве и снял ограничения, чтобы Ян Суйчжи тоже смог увидеть содержимое. - Посмотри на эти фото, только посмотри! Мы сделали их целую кучу. И всё это за последние несколько дней. Даже несколько видео засняли. В этих фотографиях таится важная информация, которая может тебе помочь. Бэнц взглянул на Ян Суйчжи. Внимание того было приковано к фотографиям, и мужчина преисполнился гордости. - Нам даже удалось вычислить настоящего преступника. Мы знаем, что это дело очень важно для тебя. Точнее, первое дело важно для каждого адвоката. Тебе следует оставить после себя хорошее впечатление! Так что? Я готов дать тебе фото и видео. Но Ян Суйчжи не торопился заглатывать наживку. - Мне трудно судить о содержимом, когда вы так быстро пролистнули фотографии. Я немного наглею, но... Бэнц тут же понял слова парнишки. - Конечно, я всё понимаю. Ты боишься, что я наделал кучу ненужных фоток и хочу тебя надурить. Вот, возьми. Сам посмотри. Он протянул запястье к Ян Суйчжи, чтобы тот спокойно просмотрел фотографии. Профессор Ян так быстро пролистывал фотографии, что у него ушло каких-то пять минут, чтобы просмотреть более 100 снимков. Как Бэнц и сказал, он сфотографировал несколько людей и несколько важных моментов. На фото были Джо и Чжао Цзэму, и Лаура и другие юристы. Все они приходили навестить Джорджа. Репортёр заснял и несколько интересных моментов. Так, на одном из фото из больницы с ледяным выражением лица выходили Джо и Чжао Цзэму. Выглядели они так, будто поругались ну или что-то не поделили. Также было несколько фотографий, на которых они о чём-то спорили с членами семьи Мэнсон. Более сотни фотографий, на которые попали родственники и друзья Мэнсона. Из всех них самыми удручёнными выглядели Джо и Чжао Цзэму, а самыми холодными и безучастными - члены семьи Мэнсон. Однако, Ян Суйчжи и ожидал увидеть именно это, так что ни одна из фотографий ничего нового ему не сказала. Среди снимков попалось несколько, сделанных не возле больницы. На них был изображён серенький унылый домик, ничем не выделяющийся среди таких же сереньких унылых домов. - А это где было сделано? - спросил Ян Суйчжи. - А, это дом, в котором живёт инструктор по дайвингу - Чен Чжан. Но там не на что смотреть. В те дни, когда мы там были, там никто не появлялся. Кивнув, Ян Суйчжи быстренько просмотрел видеозаписи, что заняло у него не более пяти минут, и снова кивнул. - Достаточно. Я всё просмотрел, спасибо. Точно, вы же сказали, что знаете, кто настоящий преступник. - Ага, - тихо ответил Бэнц, выключая умное устройство. - И кто? - Джо. Ян Суйчжи: ... Вот если бы сейчас его услышал Гу Ян. Как бы мне хотелось увидеть выражение его лица! Конечно же это не означало, что он или Гу Ян, поддавшись дружеским чувствам, вычеркнули Джо из подозреваемых. Просто поведение этого журналиста было уж слишком театральным. Если бы его сейчас увидел Джо, он бы врезал ему по лицу. - Ранее Джо сильно поругался с Джорджем Мэнсоном, - пояснил Бэнц, - Это была крупная ссора. Семья Чжао Цзэму не обладает особым влиянием, так что держится за Мэнсонов. Поэтому тот не решился бы ни на какие действия. Что же касается остальных юристов, то они - мелкие сошки, и не рискнули бы пойти против Мэнсонов. Да к тому же у них и мотива нет. И ведут они себя нормально. А вот Джо в эти дни ведёт себя как-то подозрительно. У него всё на лице написано - какой-то он странный. Он как будто чем-то доволен, и в то же время разозлён. Как бы это объяснить. Не уверен, что ты встречал таких людей - таких, которые знают, что сделали что-то ужасное, однако они ни о чём не волнуются, поскольку уверены, что избегут наказания. И всё же, когда приходит полиция, они немного нервничают. Репортёр даже сопроводил своё пояснение фотографиями. - Вот, посмотри. Его обыскивает полицейский. Тебе не кажется, что Джо напряжён? Посмотри на его лицо. А вот полицейский ничего не нашёл, и Джо видимо расслабился. Напряжение куда-то ушло, и снова стал надутым индюком. И вот самый решающий довод - на этой фотографии он выглядит как кот, нажравшийся сметаны. Посмотри на выражение его лица - он стоит позади полицейского и выглядит так, будто готов кому-то шею свернуть. Ян Суйчжи: ... Если отбросить факты, то этот Бэнц умеет закрутить историю так, что даже самое обычное поведение покажется подозрительным! - Скажите мне ваши условия, - подумав немного, произнёс Ян Суйчжи, - Вы же не станете мне помогать просто так? - А мне нравится говорить с умными людьми, - рассмеялся Бэнц, - Ну что сказать? Мы просим о маленьком одолжении. Поскольку семья Мэнсон потянула за ниточки, суд будет закрытым. Из-за этого у нас нет возможности попасть на заседание. К тому же, проверка на входе в суд уж очень серьёзная. Единственное исключение - адвокату разрешается привести помощников. На самом деле под помощниками подразумевались не только люди, помогающие адвокату с юридическими вопросами. Адвокат мог привести любого, кого посчитает нужным. Обычно разрешалось привести не больше двух помощников. Когда Бэнц замолчал, Ян Суйчжи сделал вид, что до него наконец дошло, что от него хотят. - Ты меня понял, да? - спросил репортёр. - Вы хотите, чтобы я взял вас на заседание суда в качестве своих помощников? - Да. Мы обещаем не приносить с собой никаких записывающих устройств, и будем соблюдать все требования суда. Как только мы попадём в зал заседания, сядем тихонько в уголочке, и всё. Да разрази меня гром, если я тебе поверю! Если бы это всё сказал юный стеснительный Хэрси, всё это время тихонько сидевший на своём месте, то может быть Ян Суйчжи бы ему и поверил. Но вот Бэнц... Да с одного взгляда на него ясно, что он лгун, которых ещё поискать надо! Что примечательно, всё то время, что Бэнц говорил, Хэрси сидел с опущенной головой, и лишь его глазки бегали из стороны в сторону, что говорило о том, что парень не одобряет методов своего учителя. - Понятно, - ответил Ян Суйчжи и сделал глоток кофе. Бэнц был уверен, что с тем количеством фото и видео, что он показал адвокату, он заполучил этого паренька с потрохами. Разве сможет он отказаться от такого? И всё же... Ян Суйчжи медленно встал: - Спасибо. Хорошего вам дня. Бэнц: ??? Ты в самом деле собираешься просто так уйти? И это после того, как я поделился с тобой таким материалом? Ты и в самом деле такой бесстыдник? Три минуты спустя Хэрси аккуратно потянул Бэнца за рукав: - Учитель, он уже сел в машину и уехал. Нам тоже пора возвращаться. Не думаю, что это дело нам по зубам. Может мы... - Хватит с этим "может", - вспылил Бэнц, - Снова хочешь расследовать то дело о взрыве? Прошло уже столько времени, люди уже давно утратили всякий интерес. Раз тебе так хочется, то почему бы тебе не написать ещё одну эпитафию почившему декану? Можешь даже его фотку прикрепить, тогда и читателей будет побольше. Закончив отчитывать ученика, Бэнц почувствовал нарастающее внутри недовольство: - Нет, я такой злой, что сейчас взорвусь. Поверить не могу, что это интерн надурил меня! - И что вы собираетесь делать? - осторожно спросил Хэрси. - Мы за ним проследим!