Первоклассный адвокат

Горячая работа
Перевод
NC-17
Завершён
2990
26
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
1 226 страниц, 382 652 слова, 218 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2990 Нравится 1115 Отзывы 1218 В сборник

Глава 200. Воскрешение (часть 4)

Настройки
Следующим утром, пока СМИ в своих статейках решали, настоящий ли Ян Суйчжи или нет, Офис Завещаний выпустил официальное уведомление: Следующим уведомляем, что личность умершего прошла аутентификацию и была подтверждена. Свидетельство о смерти отозвано, а исполнение завещания - прекращено. По запросу мистера Ян Суйчжи, распределённая часть имущества не будет аннулироваться и возвращаться. Он также не будет требовать за неё компенсаций, и отказывается от проведения любых других процессуальных процедур. Офис Завещаний считался одной из самых скрупулёзных организаций во всём Альянсе, поскольку малейшая ошибка могла повлиять на благосостояние целой кучи народу. Это был повсеместно известный факт, что сотрудники Офиса проводили девятиступенчатую идентификацию личности, дабы избежать малейшей вероятности возникновения ошибки. По этому параметру Офис мог сравниться со зданиями с максимальным уровнем безопасности. Так что, если уж Офис Завещаний подтвердил, что это и в самом деле декан Ян, любые споры на этот счёт становились неуместны. А если кто и продолжит сомневаться, то его можно смело заподозрить в нечестных намерениях. В общем, после уведомления больше никто не поднимал тему "истинности" Ян Суйчжи. Получив подтверждение властей, массмедиа тут же начали публиковать статьи о чудесном воскрешении декана Яна. С прошлой ночи до нынешнего утра Ян Суйчжи не сходил с первых полос всех изданий. Практически все статьи пестрели похожими заголовками, типа "Личность воскресшего Ян Суйчжи подтверждена" и "Слухи о подражателе оказались враньём". А затем поднялась новая волна спекуляций. СМИ задавались вопросами, что конкретно произошло во время взрыва? Как выжил декан Ян? Почему некоторое время он скрывался под личиной интерна? А некоторые СМИ и вовсе набрались наглости и задались вопросом, кому по завещанию отошла часть его средств? Кто получатель? Они даже провели анализ всего возможного имущества Ян Суйчжи и разбавили его всевозможными выдумками. За всеми этими перипетиями внимательно следил юный богач Джо, удивляясь фантазии писак, которые публиковали статьи под такими заголовками, как: "Бывшая фирма, в которой работал Ян Суйчжи, на седьмом небе от счастья", "Университет Межзвёздного Лабиринта перенёс портрет декана Яна из Зала Славы почивших на его привычное место в "мир живых". Прочитав эти бредовые заголовки, он недовольно цокнул: - Идиоты. Все они идиоты. Ещё час назад эти же люди писали, что декан и не декан вовсе, а теперь посмотри на них. Как будто декан - святой! - Ты так серьёзно к этому относишься? - спросила Юнис, - Разве их реакция не предсказуема? А вот два адвоката совершенно спокойны. Одному наплевать, а второй... троллит СМИ. - Я знаю. Мне смешно наблюдать за тем, как декан их всех троллит, - ответил Джо, закрывая экран и проверяя время, - Мы с Ке Джином поедем в городской сад. - К адвокату Гу? А разве там не будет полно репортёров? С Ке Джином всё будет в порядке? - Он хорошо себя чувствует. Не думаю, что кучка репортёров как-то повлияет на его поведение, - гордо ответил Джо. - А ты чего раздулся как индюк? Это же он победил болезнь, а не ты. Кстати, память к нему так пока и не вернулась? С ним точно всё хорошо? - Как только он полностью пришёл себя и осознал, что с ним произошло кое-что ужасное, он увидел кучу новостей о воскрешении декана. Поверь мне, будет хуже, если он не поедет в городской сад. Вообще-то выздоровление Ке Джина шло довольно хорошо. Уже через пару дней к нему полностью вернулись коммуникационные навыки, так что он мог полноценно вести беседу. Однако ему всё ещё сложно давались обычные рутинные действия, так что он временно жил с семьёй Ив. Не то чтобы он не мог заботиться о себе, просто к нему так и не вернулась память о нескольких прошедших годах. Болезнь разделила его жизнь на две части: в одной был нормальный мир, в котором он жил до болезни, а во второй - иллюзорный мир, в котором он застрял на несколько лет. Теперь, когда он вернулся в обычный мир, он полностью позабыл мир иллюзорный. Его состояние можно описать так: как будто всё это время он провёл в кошмарном сне, но как только он проснулся, тут же позабыл о нём. Доктор Лин сказал, что, возможно, со временем Ке Джин вспомнит кое-какие детали, но полностью память не вернётся. И это нормально. Даже опьянение могло вызвать провалы в памяти, что уж говорить о болезни Ке Джина! Однако Джо не переживал по этому поводу. Он так и сказал парню: - Не спеши и не паникуй. У тебя целая куча времени, чтобы вспомнить хоть что-то. А если не вспомнишь, можешь спросить у меня всё, что захочешь. Я не особо хорошо запоминаю последовательность событий, но в целом помню всё отлично. Я с тобой, так что не волнуйся. Его слова успокоили Ке Джина, и он расслабился, позволяя событиям идти как идут. Если он натыкался на что-то, что сбивало его с толку, он тут же обращался к Джо, и тот ему всё разъяснял. Если честно, юный богач был рад быть рядом с Ке Джином и отвечать на все его вопросы. ____________ Утренний воздух в городском саду был пронизан зимней прохладой. Джо и Ке Джин, подъехавшие к воротам сада, наткнулись на кучу репортёров, столпившихся возле ворот. - Они все хотят сфотографировать декана? - спросил Ке Джин. - И Гу. Эти пиявки смогут накатать целую кучу статеек про этих двоих, - Джо устало почесал лицо и заехал на территорию сада. - А спать им не нужно? - тихонько прошептал Ке Джин. С его последнего полноценного разговора прошло много лет, так что голос парня до сих пор немного дрожал, а после пары предложений он и вовсе начинал хрипеть. Ке Джин был самостоятельным и независимым человеком: частично это было связано с тем, что он рос в приюте, а частично с тем, что он не хотел никого напрягать. Поэтому узнав, что они поедут к Гу Яну, он замотался в шарф, чтобы согреть горло и носик. Каково же было его удивление, когда он спустился на первый этаж и увидел ожидающего его Джо, в руках которого был... шарф. Годы заботы о парне не прошли даром, так что это уже стало привычкой для юного богача - предвосхищать любые пожелания Ке Джина. Заметив шарф на его шее, Джо застыл в неловкой позе и не знал, что ему делать. Ке Джин на мгновение заколебался, а затем отметил: - Этот мне отлично подойдёт. Я не смог найти шарф потолще. - Но они одинаковые. Они оба тоненькие, - ответил не понимающий намёков тугодум Джо. Ке Джин: ... В итоге добросердечный Ке Джин замотался в два шарфа. Разматывать и заматывать их было так сложно, что он решил их не снимать. ____________ Автомобиль остановился у ворот виллы Гу Яна. Парни вышли из авто и нажали на звонок. В эту же секунду двери распахнулись, а изнутри раздался ласковый женский голос: - Ке Джин! Затем оба парня попали в крепкие объятия. - Лаура? - удивился Ке Джин. - Ты тоже приехала к декану? Его ответ вызвал у девушки поток слёз. Не зная, как ему реагировать, Ке Джин повернулся к Джо, и тот подтолкнул Лауру вглубь дома. У Лауры хоть и была душа воина, но вот сердце было хрупким как стекло, из-за чего девушка легко поддавалась эмоциям. Впрочем, как быстро она начинала плакать, так быстро и заканчивала. К тому моменту, как парни разулись и натянули гостевые тапочки, Лаура уже перестала плакать: - Я здесь, чтобы проведать Гу и декана. В последнее время они крутятся в эпицентре событий, так что я немного волнуюсь за них. А потом Гу сказал мне, что вы тоже должны приехать, поэтому я решила дождаться вас у дверей. - Где они? - спросил Джо. - Пару минут назад им позвонили. Как я поняла, это репортёр... Бэнц, кажется? Он должен был приехать, чтобы обсудить, какую статью выпускать следующей. Но, похоже, репортёры застряли на западном въезде, так что парни пошли их вызволять. - Похоже, сегодня здесь будет многолюдно, - отметил Джо. - С тобой всё будет в порядке? - спросила Лаура у Ке Джина. - А почему я должен быть не в порядке? - удивился парень, поворачиваясь к Джо. - В прошлом ты нервничал, если рядом оказывались незнакомые люди, - неловко пояснил Джо, - эм... не сильно. Так, совсем чуть-чуть. Он слегка отодвинул большой палец от указательного, показывая, как "сильно" нервничал Ке Джин. Лаура молча наблюдала за наглой ложью Джо, затем перевела взгляд на наивно верящего ему Ке Джина и поддакнула: - Да, да. Совсем чуть-чуть. Ке Джин посмотрел сначала на Джо, затем на Лауру, после чего рассмеялся: - Вы снова меня дурите! Нижняя часть его лица была плотно укутана шарфами, однако морщинки вокруг глаз не могли скрыть его хорошего настроения. - Эй, а почему на тебе два шарфа? - Лаура только сейчас заметила его странное обмундирование. - Чтобы не заболеть. - И какой идиот подсказал тебе этот лайфхак? Ке Джин молча перевёл взгляд на Джо. - Он ещё толком не пришёл в себя, а ты уже шуточки над ним шутишь? - воскликнула девушка. Джо: ... К счастью, юного богача спасло возвращение Гу Яна и Ян Суйчжи, вслед за которыми шли Бэнц и Хэрси. Ке Джин не знал этих репортёров, а вот они его очень хорошо знали. Точнее, почти каждый уважающий себя журналист знал о Ке Джине. В конце концов, в своё время его болезнь вызвала огромный ажиотаж. Все знали, что он пребывает в крайне хрупком эмоциональном состоянии, и что Джо так тщательно оберегает его, что у медиа не было шансов к нему подобраться. Даже сейчас журналисты не могли его даже мельком сфотографировать. А уж о том, чтобы посидеть с ним в одной комнате, можно было и не мечтать. И вот оказалось, что этот адвокат был абсолютно здоров! Это не просто собрание в доме учителя-ученика, это же ходячие заголовки взрывных статей! Бэнц был шокирован. В прошлом он бы обязательно схватился за эту возможность и вытряс бы из Ке Джина хоть слово о его состоянии. Но это в прошлом. Сейчас Бэнц стал другим человеком. Странно, но в компании адвокатов в нём вдруг проснулись его прежние - искренние - устремления и мечты. Он стал более собран и уже не хотел вынюхивать сплетни. Он понимал, насколько неприличным будет его вмешательство в личную жизнь этого хрупкого парня. А ещё Бэнц понимал, что ему оказали доверие: раньше он ошивался у порога домов, надеясь сделать хоть одно фото, а теперь его, как важного гостя, пригласили в дом. Настроение всех присутствующих было отличным. Но был и небольшой "антракт". В ходе разговора с Бэнцом и Хэрси Ян Суйчжи открыл на своём умном устройстве два фотоальбома. Это были те самые фото и видео, что им переслал Бэнц, и что охватывали все важные и не очень события за последние несколько десятков лет. Получив согласие репортёра, декан Ян поделился альбомами с Джо. Юный богач хоть и рассказывал Ке Джину события последних лет, однако визуального сопровождения его рассказам не было. И вот эти два альбома как раз отлично могли заполнить пробелы. Вообще-то, Джо хотел их сохранить, но Ке Джин уже начал просматривать фото. Стоит отметить, что Бэнц и Хэрси понаделали много фотографий, охватывающих важные моменты. А острый ум Ке Джина помогал ему сразу же выстроить логические цепочки и сложить два плюс два. Так что он молча читал пометки на фотографиях, лишь иногда задавая Джо вопросы. А затем он вдруг охнул. - Что такое? - взгляды всех присутствующих тут же устремились к нему. - Этот мужчина... - Ке Джин развернул экран и запустил видео. Это было то самое видео, благодаря которому Ян Суйчжи и Гу Ян расширили параметры поиска Чистильщика, добавив скопление родинок и татуировку масти Пики. На видео полиция выводила подозреваемого в деле о взрыве, а Чистильщик спокойно сидел в кафе неподалёку и заканчивал свой завтрак. Именно на него и показывал Ке Джин. - Что с ним? - спросил Ян Суйчжи. Насколько они знали, Джо не рассказал Ке Джину о делишках братьев Мэнсон. По крайней мере, он точно не говорил ему о Чистильщике. К тому же, Ке Джин многого не помнил, так что должна быть другая причина, по которой он обратил внимание именно на этого мужчину. Ке Джин отмотал видео немного назад. Чистильщик потянулся за антибактериальной салфеткой, вытер ею руки, после чего сложил в два раза и выбросил в урну. - Вы видели, как он сложил салфетку? - спросил парень. Все тут же закивали. - Может я чего-то не знаю, но привычка так складывать салфетку, так двигаться - это уникальная привычка. Я видел такое только в одном месте. - В каком? - Я жил в приюте Милан до восемнадцати лет, - ответил Ке Джин. Все тут же переглянулись. Интересное совпадение, ведь Чистильщик тоже некоторое время жил в этом приюте. А Ке Джин тем временем продолжил: - Приют Милан был огромным. Там работало много воспитателей, за каждым из которых было закреплено четверо, а то и пятеро детей. Среди воспитательниц была одна, страдающая мизофобией и компульсивным расстройством. Она терпеть не могла, когда дети комкали салфетки и бросали их на стол. Она считала, что это некрасиво и может испортить аппетит, поэтому она заставляла детей, за которыми она наблюдала, складывать салфетку определённым образом. Она говорила, что сворачивать салфетку нужно так, чтобы остальные видели только самую чистую её сторону. Она называла это "этикетом джентльменов". - Я не помню всего. Последние несколько лет стёрлись из памяти, но вот что я точно помню... Последним человеком, который обладал привычкой складывать салфетку в два раза, был Коннор Ли. Лица всех присутствующих побледнели. - Да, тот самый клиент, из-за которого я потерял покой, - подтвердил Ке Джин. - Но вам не стоит беспокоиться, я больше не пациент. Убедившись, что Ке Джин не испытывает никаких неприятных последствий от этих воспоминаний, Ян Суйчжи принялся анализировать полученную информацию. Он никогда не встречал Чистильщика, но благодаря рассказам других мог понять его характер. Чистильщик страдал комплексом неполноценности. Переезды из одного детского дома в другой подтолкнули его на путь деградации. Не то чтобы он презирал саму систему, нет, скорее он считал жизнь в детских домах неполноценной, а он презирал неполноценность. Поэтому он и стал Чистильщиком. Тот факт, что он держал в своих руках жизни других людей, позволял ему чувствовать своё превосходство. Вообще-то, Ян Суйчжи не думал, что Чистильщик сохранит привычки, приобретённые в детском доме. Но слова Ке Джина заставила его пересмотреть свою теорию. Воспитательница назвала складывание салфетки "этикетом джентльменов". Учитывая характер Чистильщика, эти слова, видимо, запали ему в душу, так что он сохранил эту привычку и не изменял ей, несмотря на то, что часто менял внешность. - Сейчас у нас есть всё, кроме... этого парня. Так? - спросила Лаура. - Угу, - кивнул Гу Ян. Собранные ими доказательства и подсказки выстраивали логическую цепочку событий. Если им удастся найти Чистильщика, у них на руках будут все козыри. После этого им просто останется наблюдать, как восторжествует правосудие. Пока остальные нервно ёрзали на месте, Хэрси неожиданно промямлил: - Эм... Я как-то сфотографировал мужчину с такой привычкой. - Серьёзно? - внимание всех присутствующих переключилось на юного репортёра. - Да, был период, когда я "коллекционировал" уникальных людей. Я их фотографировал, - неловко бормотал юноша, - В общем, я сделал его фотографии. Я его запомнил. - Отлично! - вскричал Бэнц, по взглядам присутствующих догадываясь, что это очень важная информация. - И где фотографии? Они всё ещё у тебя? - Я не видел этих фотографий в альбоме, - отметил Гу Ян. - Это потому, что я делал снимки совершенно случайно. Я боялся, что они перемешаются с рабочими снимками, поэтому сохранил их на отдельной флешке. Фото были сделаны в этом году, но я не помню, когда именно. Они не на моём умном устройстве, мне придётся поискать их на флешке. - Сколько это займёт времени? - Трудно будет задать параметры поиска. Мне придётся просматривать буквально каждое фото. Это займёт время, - Хэрси ненадолго задумался. - Дайте мне два дня. Я найду их и пришлю вам через два дня.
2990 Нравится 1115 Отзывы 1218 В сборник
Отзывы (1)