Перелом

R
В процессе
87
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 185 страниц, 42 513 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
87 Нравится 53 Отзывы 17 В сборник

Часть 3 Шепот в темноте

Настройки
Сакура стояла у зеркала в своей комнате, глядя на отражение. Тусклый свет из окна едва освещал её лицо, и она ощущала, как каждый взгляд на себя становится чуждым. Тени под глазами, растрёпанные волосы, будто отражение кого-то, кто ей уже не принадлежал. Лёгкая куртка цвета пепла, которую она накинула на себя, не давала чувства комфорта. Она давно перестала искать утешения в таких вещах. В её груди было тяжело, как будто там что-то сжалось, а дыхание стало поверхностным. Она пыталась дышать глубже, но каждый вдох ощущался как борьба. “Как это всё могло случиться?” — думала она, глядя на своё лицо. Сегодня снова было всё не так. Когда тот парень в классе начал насмехаться над ней — это было уже привычно. Но в этот раз… что-то в её душе взорвалось. Слово за словом она выкрикивала в ответ, чувствуя, как её голос становится всё твёрже, а слова — резче. Это не было похоже на неё. Она ведь никогда не могла бы так говорить с людьми. Но сегодня это произошло. Она увидела их удивлённые и даже испуганные глаза, когда её слова попали точно в цель. Чувство собственного превосходства заполнило её, как вода, заливающая пустую чашу. После этого она не могла избавиться от странного чувства. Слова, которые она сказала, будто не её, но было в них что-то освободительное. Внутри неё что-то поднималось и начало требовать выхода. — Это ты сделала, — шептал голос в её голове, с каждым словом становясь всё более чётким и ясным. — Видишь? Это твоя сила. Ты не слабая. Ты можешь уничтожить их. Она схватилась за голову, пытаясь заглушить его, но шёпот продолжал звучать, всё сильнее охватывая её сознание. Сакура выбежала из дома, надеясь, что свежий воздух очистит её разум, но вместо этого холодный ветер лишь усилил её тревогу. Ноги сами понесли её в сторону библиотеки, как если бы она не могла остановиться. Долгие шаги по тихим улицам сливались в одно с её мыслями, которые не давали ей покоя. “Почему это происходит? Почему я не могу быть обычной?” — вопрос звучал в её голове, но вместо ответа она ощущала только растущее напряжение. Когда она добралась до библиотеки, её руки были влажными от пота. Она почти не замечала, что в руках несёт сумку с книгами, которые ей даже не хотелось читать. Её пальцы дёргались, когда она с трудом проходила между стеллажами. Она не знала, чего ищет. Это было не осознанное решение — скорее инстинктивное стремление найти что-то, что могло бы заглушить этот шум в голове. Она начала искать книги о самопомощи, но те не приносили облегчения. Зачастую они казались поверхностными и пустыми, как слова, которыми её пытались утешить в прошлом. Она надеялась, что найдёт что-то большее. Она встала у самого дальнего стеллажа, где почти не было людей, и начала смахивать пальцами по корешкам. Среди книг, покрытых пылью, её взгляд остановился на одной. Она не знала, почему эта книга привлекла её внимание. У неё не было названия, только изношенный переплёт, покрытый трещинами. Сначала она почувствовала холод, когда коснулась её обложки. Это был какой-то странный, неприятный холод, который сразу проникал в кости. Но затем её рука вновь потянулась к книге, словно подчиняясь не её воле. Сакура открыла первую страницу. На ней не было текста, только старые, размытые знаки, которые не имели смысла. Тонкие строки, как будто написанные кем-то давно ушедшим. Она вздохнула и закрыла книгу, чувствуя, как её тело напрягается. Но голос в её голове снова пришёл. Он был почти жёстким, зловещим: — Ты боишься. Не бойся. Это то, что тебе нужно. Внезапно Сакура ощутила, как её руки начинают дрожать. Она снова открыла книгу, но в этот раз её взгляд приковал лишь один абзац. Слова были простыми, но она чувствовала, как они проникают в её сознание, наполняя её странным спокойствием. Это было странно, но при этом так знакомо. — Мысли пусты. Твои страхи — это слабость. Успокойся. Ты не нужна им. Ты нужна только себе. Сакура стиснула зубы. Она не понимала, что происходит. Книга в её руках казалась чуждой, но невыразимое чувство притяжения, которое она испытывала, не отпускало её. Сакура сжала книгу так сильно, что её пальцы побелели. В голове всё кружилось, но она не могла заставить себя отпустить её. Это странное ощущение было чем-то новым, незнакомым, и одновременно знакомым. Страха не было — лишь растущее напряжение, которое, как казалось, наконец-то дало ей хоть какую-то опору. Тёмные коридоры библиотеки, полумрак, слабое мерцание ламп — всё это сливалось в единое пространство, где не существовало времени и места. Сакура стояла, словно в трансе, её глаза снова и снова скользили по той самой странице, где печатались слова, которые она не могла понять, но они всё равно воздействовали на неё. — Ты не должна бояться. Ты можешь контролировать это, — шептал голос, но его слова казались всё более угрожающими. — Они все лгут тебе. Ты думаешь, что они тебя поймут? Нет. Ты сама себе хозяин. Сакура заставила себя закрыть книгу, но она не могла выйти. Всё тело было напряжено, а в голове продолжал звучать этот зловещий шёпот. Время шло, и она так и не смогла найти выхода, не осознавая, что давно потеряла счёт минутам. «Я просто вернусь домой», — думала она, но даже эта мысль не приносила успокоения. Она не могла просто уйти, потому что книга в её руках казалась частью её самого. Она чувствовала, как каждый её шаг теперь пропитан этим тёмным, неясным чувством. Оно тянуло её обратно, будто что-то невидимое, но реальное удерживало её на месте. Наконец, спустя несколько мучительных мгновений, она поняла, что не может просто оставить книгу. Слишком много вопросов, слишком много необъяснимых чувств, которые требовали ответа. И её внутренний голос, становившийся всё более уверенным, вёл её за собой. Она снова начала искать место, где бы сесть, почувствовав, как её сердце начинает биться быстрее. Когда её взгляд остановился на одном из столов, она не раздумывая подошла и села, будто всё её тело уже само знало, что делать. Сакура положила книгу перед собой и открыла её снова. Странные символы перед её глазами начинали мерцать. Вдруг, как гром среди ясного неба, мысль пронзила её сознание:ты можешь научиться управлять этим. Она замерла. Это было невозможно. Как можно контролировать то, что даже не понимаешь? Но голос не молчал. Он всё сильнее пропитывал её мысли, их звучание становилось всё более властным. — Ты же хочешь, чтобы всё прекратилось? Ты можешь быть сильной, ты можешь быть другой. Сакура сжала зубы, пытаясь отогнать эти мысли. Но они всё равно возвращались, как тени, заставляя её сомневаться в том, что она считала собой. В голове всё больше звучало: «Это ты, это твоя сила». Это было как наваждение. Она не могла не поддаться. С каждым словом, которое она читала, её чувства становились всё более ясными и смутными одновременно. Она не могла понять, что происходит, но чувствовала, как с каждым моментом что-то меняется в ней. И это изменение вызывало у неё страх. Страх перед тем, что её прежняя жизнь, всё, что она считала собой, исчезает. Сакура быстро закрыла книгу, но тяжёлое дыхание не прекращалось. В её голове ещё долго продолжали звучать эти слова, как эхо, которое не затихает. С каждым шагом, с каждым движением, она чувствовала, как становилась всё более чуждой самой себе. Её тело, её сознание казались чуждыми. Сакура не могла понять, что из этого — она, а что нет. Она стояла перед зеркалом в библиотеке, пытаясь взглянуть на себя. Не было страха, не было сомнений — только холод и пустота. И вдруг, как гром среди ясного неба:она уже не была собой. С темной книгой в руках она покинула библиотеку, но что-то внутри неё уже изменилось. Сакура вернулась домой поздним вечером, когда уличные фонари мерцали, и только холодный ветер вырывал у неё из рук сумку, словно пытаясь вырвать что-то ещё. Она шла по пустынным улицам, не обращая внимания на то, как её пальцы, всё ещё крепко сжимающие книгу, начали болеть. В её голове звенело, как в пустой комнате, где звучат неясные голоса. Голос в её голове был всё громче. — Ты боишься, — шептал он. — Ты боишься самой себя. Но ты ведь сильна. Ты сильнее, чем они. Ты сильнее, чем все. Она остановилась у дома, но не зашла. Тёмные окна её квартиры вызывали странное отвращение, словно место, которое она когда-то называла домом, теперь стало чужим. Внутри неё была пустота, и она не могла понять, почему всё вдруг стало таким. Почему в ней был этот холод? «Пусть я буду сильной», — подумала она, но эта мысль не приносила ей облегчения. Это был не тот «сильный» человек, о котором она мечтала. Это был кто-то другой, кто-то, кого она не хотела впускать в свою жизнь. Она вернулась в свою комнату, поставила сумку на стол и села на кровать. Ноги не слушались, сердце билось в груди слишком громко. Она положила книгу рядом с собой и оглядела комнату, как если бы она её впервые увидела. Всё казалось чуждым и тёмным. Сакура протянула руку к книге, но уже не чувствовала той привязанности, которая была ранее. Теперь она была пугающей. Страшной. — Ты не должна бояться, — снова прозвучал голос. — Открой её. Почитай ещё. Сакура сжала губы. Она не могла больше игнорировать то, что происходило. Этот голос, его требовательность, этот холод внутри неё — всё это становилось частью её. Она медленно раскрыла книгу, и снова её глаза наполнились странными знаками. Теперь слова были чётче, они казались понятными, но не из этого мира. Они проникали в неё, заставляя её ощущать, как всё, что было прежде, начинает рушиться. — Ты хочешь быть сильной, да? Ты хочешь, чтобы никто не смел смеяться над тобой, чтобы тебя не игнорировали. Открой свои глаза, Сакура. Всё, что ты когда-то считала слабостью, теперь твоя сила. Она сжала зубы, и слёзы, которые до этого держались в её глазах, наконец-то начали падать. Это было не облегчение. Это было что-то другое. Горечь, боль, но и нечто большее. Она не могла это объяснить. В её груди, в животе сжигало, а мысли становились всё более неясными, почти дикими. Гнев, который она не понимала, начал заполнять её. — Ты будешь бороться, ты будешь уничтожать их. Ты не должна быть тем, кем они тебя хотят видеть. Ты будешь кем-то другим. Сакура поднялась, глядя в зеркало, и увидела, как её глаза стали темнее, как будто тень что-то скрывает в них. Это была не она. Это была не та девочка, которая всегда боялась высказать своё мнение. Она была другой. «Я могу быть кем угодно», — подумала она. Эти слова звучали в её голове, и ей не было страшно. Даже наоборот, она почувствовала в них свою силу. Но одновременно с этим было чувство потери — потеря самой себя. Она снова посмотрела на книгу. На странице была маленькая фраза, едва заметная: — «Ты можешь победить свою тень, если станешь ею». Сакура закрыла глаза. В её голове было не просто эхо. Это было как шёпот, который теперь звучал в её душе. Это было нечто, что нарастало в ней, как буря, готовая рвануть наружу. Тогда, как в ночном кошмаре, она поняла: она уже не сможет вернуть всё назад. Она уже сделала выбор. Но была ли это её собственная воля, или всего лишь игра этого голоса?
Примечания:
87 Нравится 53 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (1)