Автор и постановщик Твик

ИССЛЕДОВАНИЕ №8: КАЙЛ БРОФЛОВСКИ Несколько очень важных фактов о: Кайле Брофловски Кайл Брофловски от природы рыжеволосый, с тупыми карими глазами и острыми чертами лица. За последние несколько недель эти острые черты стали более заметны. Кайл Брофловски похудел. У Кайла Брофловски видны тёмные круги под глазами. Кайл Брофловски сильная личность. Такой вот Кайл Брофловски неоспоримый.

Крэйг открывает входную дверь. Брофловски врывается как бык, со всей силы врезаясь в Крэйга. Тот резко подаётся назад, оступаясь. Его рёбра болят от столкновения, но он слишком отвлечён всем остальным, чтобы обратить внимание на боль. Брофловски отшатывается. У него красное лицо, и глаза на мокром месте. Слёзы покрывают его щёки. Парень дышит тяжело, резко и громко. На момент (6,3 секунды) наступает затишье. Затем Брофловски снова идёт в атаку. Он кидается на Крэйга, и Такер ловит его за плечи. Брофловски бьёт его основаниями ладоней в грудь. Брофловски кричит: «Ты скотина!» Крэйг ничего не говорит. Он хватает Брофловски за запястья. Тот вырывается из хватки и вцепляется пальцами в чужую одежду. Брофловски плачет: «Ты продал ему наркотики?» Крэйг ничего не говорит. В груди болит. Брофловски отпихивает Крэйга от себя. Когда Крэйг ловит равновесие, Брофловски орёт что-то не похожее на английский, но Крэйг не уверен. Брофловски взбешен, он в ярости.

Ремарка: Кайл Брофловски — еврей.

Брофловски кричит: «Я ненавижу тебя! Ненавижу тебя, ненавижу тебя, ненавижу тебя, я-ненавижу-тебя, я-тебя-ненавижу-ненавижу-тебя!»

Отношения: Кайл Брофловски ненавидит меня, но мне так или иначе всё равно на него.

На звук спускается Твик. Ноги тяжело бухают по лестнице, так как он торопится. Он едва не падает, спрыгивая со ступенек. Твик спрашивает: «Что происходит?» Крэйг открывает рот, чтобы ответить, но не знает что сказать. Он понятия не имеет, о чём говорит Брофловски. Брофловски поднимает руки и сжимает их вокруг горла Крэйга. У того перехватывает дыхание. Брофловски говорит: «Я могу убить тебя! Я могу убить тебя прямо сейчас! Как тебе, понравилось бы такое? Тебе бы понравилось такое? Отвечай!» Крэйг пытается заговорить, но давление на горле слишком сильное. Он задыхается. Хватка Брофловски усиливается. Его ногти впиваются ему в кожу. Крэйг отталкивает его. Брофловски произносит что-то ещё, но Крэйг слишком сосредоточен на попытках сделать вдох, чтобы вслушиваться в его слова. Твик оттаскивает Брофловски в сторону. Крэйг давится воздухом. Брофловски воет. Слёзы продолжают течь по его щекам даже быстрее. Он шмыгает, борясь с Твиком, который держит его руки прижатыми к бокам. Твик говорит: «Да ты издеваешься, что ли? Кайл, какого хрена с тобой не так, чувак?» Брофловски резко извивается. Он стукается головой об подбородок Твика. Тот даже не дёргается. Брофловски всхлипывает. Его ноги подкашиваются. Твик придерживает его, когда парень опускается на колени, и приседает вместе с ним. Брофловски хватается за его рубашку. Брофловски повторяет снова и снова, трясясь и шепча: «У него передозировка, у него передозировка, у него передозировка…» Крэйг может поклясться, его сердце останавливается. Земля уходит у него из-под ног. Колени больше не держат. Он опускается на пол, держась на безопасном расстоянии от Брофловски. Брофловски непредсказуем. Брофловски опасен. Брофловски сейчас через многое проходит. Брофловски ловит ртом воздух и скулит: «Стэнли, Стэнли, Стэнли…» Твик резко бледнеет. Его рубашка покрывается мокрыми пятнами. Крэйг роняет лицо в ладони. Брофловски начинает впадать в отчаяние, глубокое, полное раскаяния и ужаса. Его голос ломается, когда он говорит: «Это ты убил его, ты убил его, ты-убил-его-ты-убил-его-ты-убил-его-ты-убил-его-ты-!» Брофловски снова вздыхает в поисках воздуха. Он трясётся. Твик гладит его по спине. Крэйга тошнит. Брофловски вскидывает голову назад. Его глаза тёмные, пустые и полные слёз. Он снова кричит: «Ты продал ему наркотики?» Крэйг дышит. Крэйг горбится. Крэйг дышит. Крэйг проводит руками по волосам. Крэйг дышит. Крэйг говорит: «Мне нужны были деньги, чёрт возьми, мне нужны были деньги». Брофловски вспыхивает. Он вырывается из рук Твика и бросается на Крэйга. Твик хватает его и снова удерживает. Брофловски говорит: «Тебе нужны были деньги? Это каким-то образом должно СДЕЛАТЬ СИТУАЦИЮ ЛУЧШЕ?» Брофловски вопит. Никаких слов. Просто звук, исходящий глубоко из груди и из горла одновременно. Он разрезает воздух. Дверь до сих пор открыта. Холод снаружи проникает внутрь дома. Где-то там сидит кролик. Он выглядывает из-за лысого куста. Глаза кролика — пластиковые пуговки. Толстые. Стойкие. Целеустремлённые. Кролик убегает. Брофловски сорвал себе голос. Когда он говорит, то звучит хрипло. Он едва способен на шёпот: «Ты бессердечный ублюдок, ты психопат, убийца, сукин ты сын…» Крэйг подаёт голос: «Я не хотел…» Брофловски пытается закричать, но он охрип: «Ты что? Что? Что ты не хотел? Не хотел чего? Чтобы он оказался на аппарате искусственной вентиляции лёгких? Воткнуть трубку ему в горло? Загнать его в кому? ЧЕГО ты не хотел?» Крэйг говорит: «Я не хотел ему продавать». «Тогда почему? — Брофловски делает тяжёлый вдох сквозь зубы. Он плотно закрывает глаза. Слёзы капают с его подбородка на колени. — Почему ты это сделал? Почему-почему-почему ты забрал его у меня?..» Усталый, измученный и не в силах больше ничего сказать, Брофловски замолкает. Он опускает голову, обнимает себя, трясётся и тихо плачет. Крэйг, с широко раскрытыми глазами и кружащийся головой, может лишь наблюдать.

Сноска: Кайл Брофловски действительно любит Стэна Марша.