История болезни/Медкарта/病案本

Так как раньше Се Цинчэн был врачом, его реакция оказалась незамедлительной. Он выпустил запястье Бай Цзин из захвата и опустился вниз, чтобы проверить состояние старика. В клинической медицине острый инфаркт миокарда считался сердечно-сосудистым заболеванием с высоким порогом смерти. Внезапное сильное эмоциональное потрясение являлось одним из главных триггеров проявления такого недуга у пожилых людей. Бай Цзин не поняла, что произошло, и всё ещё продолжала ругать Се Цинчэна. Он закатал рукава, чтобы оказать первую помощь. Обернувшись, мужчина прикрикнул на неё: «Хватит просто стоять здесь и смотреть! У пациента тяжёлый сердечный приступ! Вызывай скорую! Быстрее!». — Да причём здесь сердечный приступ… Сердечный приступ?! Девушка замерла на месте. Из-за её блестящей золотой подводки под глазами было трудно понять, была ли она в шоке. Лицо Бай Цзин смертельно побледнело, она стояла, словно глупая гусыня*, и не могла пошевелиться, не понимая, что сделать — подойти или убежать. 呆头鹅 dāitóu'é (呆头dāitóu — тупица, идиот; 鹅 é гусь). — Ты не знаешь номер скорой помощи?! — удивился Се Цинчэн. Вероятно, она и знала, но события развивались так быстро, что её голова просто опустела. — Хм… Какой номер? — 120! — О-о-о! Бай Цзин не ожидала, что ситуация внезапно повернётся так, что жизнь человека будет в опасности. Се Цинчэн протянул ей обратно её телефон, который она резко выхватила и затем набрала номер неотложки. — Ало? 110? Ах, нет-нет! Не вешайте трубку! Я ошиблась номером! Я не хотела вызывать полицию, но здесь есть один бездомный, который упал в обморок, ой, нет… Что же это было? Тяжелая сердечная недостаточность… — Сердечный приступ! — Ах! Да! Сердечный приступ, сердечный приступ! Когда её заикания прекратились, девушка выдохнула и намеревалась немного успокоиться, чтобы взять себя в руки. Однако она до сих пор боялась близко подходить к Се Цинчэну и к старику. Мужчина вытер выделения вокруг рта и носа пострадавшего и осторожно положил его на земле так, чтобы тот не задохнулся. На его лбу выступил пот, когда он поднял взгляд на Бай Цзин и сказал: «Подойди и помоги». Она сразу начала давать заднюю: — Ну уж нет! Это отвратительно, кто знает, вдруг у него СПИД или что-то ещё! Мой наряд очень дорогой, и я испорчу его, если запачкаю. Се Цинчэн был в ярости. — СПИД не передаётся таким путём! Что важнее, твоя одежда или человеческая жизнь? Помоги мне! — Я отказываюсь. Это эмоциональный шантаж? Ты хотя бы знаешь, как долго я работала, чтобы купить такой прикид, как долго мне пришлось ждать? Кроме того, у него наверное уже и раньше было не всё хорошо со здоровьем, это не моя вина, я… Старик издал плачущее мычание, что заставило Бай Цзин замолчать, и она начала постепенно отдаляться. — Не заставляй меня… Я не могу. К счастью, пожилая женщина выбежала из толпы, её первый крик предназначался девушке: «Детка, в тебе нет ни капли сожаления? Ты ведь тоже когда-то постареешь! На тебе такая яркая модная одежда, но почему твоё сердце такое прогнившее?!». Бай Цзин: «…». Женщина закатила глаза, игнорируя её, и обратилась к Се Цинчэну: «Скажите, что делать, я помогу». Иногда толпы людей вели себя именно так. В то время, как они просто наблюдали за происходящим, никто из них не хотел брать на себя инициативу, но как только один из них зашевелится, они начнут действовать, как неожиданное появление весны после дождя. Вскоре народ перестал таращиться и начал вникать в дело. Бай Цзин постепенно вытеснили назад, пока она осматривалась вокруг, пытаясь понять, где находится аптека и где можно купить маленький вентилятор, чтобы охладиться. Однако не имело значения, насколько сильно оживилась толпа, никто не смог решить главную проблему. Им лишь оставалось тревожно ждать помощи специалистов. Но, к сожалению, ситуация не прояснялась — внезапно зазвонил телефон Бай Цзин. Это был входящий из больницы. — Кое-что произошло — прорвало водопровод. Центральную дорогу к вашей локации затопило, у нас нет способа добраться к вам. Есть путь через другие трассы, но мы не можем туда проехать, везде пробки. На одной из дорог был неверный указатель, пришлось вернуться обратно. Бай Цзин всё доложила Се Цинчэну, который всё ещё находился рядом со стариком. Мужчина спросил: «Как долго им ехать?». На этот раз девушка действительно была напугана. — К-когда вы приедете? — Нам придётся отправиться другим путём, будем примерно через полчаса. Се Цинчэн ещё раз взглянул на старика. Тридцать минут — великая разница между жизнью и смертью. Почему же им всем так не повезло оказаться в такой ситуации? Даже водопровод прорвало! Пока он раздумывал, как быть дальше, два ярких луча от фар внезапно вспыхнули из перекрёстка. Чёрный Rolls-Royce Cullinan, украшенный крылатым маленьким орнаментом на капоте, бесшумно вылетел из свечения уличных фонарей и заскользил прямо к тротуару, где ранее случился форс-мажор. Бай Цзин едва смогла подавить в себе надобность выйти в эфир и сообщить об элитной модели автомобиля. Даже в такой важный момент, когда жизнь человека висела на волоске, она была готова поднять телефон и начать снимать, опасаясь, что может упустить этот замечательный шанс. Но девушка даже и не могла представить, что машина медленно подъедет к ближе и остановится. Глаза Бай Цзин мгновенно расширились. Эта сцена заставила её зрачки сузиться. Она наблюдала за тем, как одно из окон автомобиля тихо опускается вниз. Молодая женщина просунула через него голову и крикнула Се Цинчэну, который сидел около старика. — Брат! Бай Цзин: «?!!!». Се Сюэ поспешила объясниться: «Хэ Юй пригласил меня на барбекю, поэтому мы и проезжали мимо. Я увидела тебя и подумала, что этот человек очень похож на моего брата, и мы подъехали ближе, чтобы убедиться. Это и в самом деле ты… Ах! Боже! Что с ним случилось?». Се Цинчэн поднял голову и взглянул вверх. В салоне, на кожаном сидении, под покровом темноты находился Хэ Юй. Он выглядел элегантно и безмятежно. Его силуэт был особенно красивым и утонченным, но если присмотреться поближе, вокруг него витала звериная и развратная аура. У мужчины не имелось желания беспокоить парня, но в этот момент деваться было некуда. — Мы случайно наткнулись на него. У старика случился резкий всплеск эмоций, а потом и сердечный приступ. Я оказал ему первую помощь, но его необходимо срочно доставить в больницу. Се Сюэ была ошеломлена. — Где же скорая? — Мы вызвали, но они не могут к нам доехать. Нужно ждать еще полчаса. Услышав это, Се Сюэ немедленно открыла дверь и выпрыгнула из машины, подбежав поближе. В её глазах не было и толики презрения, но она совсем не знала, чем может помочь, поэтому и застыла на месте в слепой растерянности. — Хэ Юй! Хэ Юй, иди сюда, помоги! — взволнованно выкрикнула она. Привлекательный молодой человек вышел из автомобиля, взглянул на посиневшие губы бездомного и вынес вердикт: — Поедем на моей машине. Глупышка Се Сюэ промолвила: «Что ты сделаешь, если другие водители не дадут тебе проехать? То есть сейчас же час пик». Хэ Юй усмехнулся. — Я бы посмотрел на это. Он развернулся и обратился к водителю: «Лао Чжао, ты сможешь гладко проехать?». — Смогу, но буду осторожен, и это займёт какое-то время… — Кстати, молодой господин Хэ, даже если бы вы приказали мне разбить машину, я бы не посмел! — Тогда выходи. — Хэ Юй закатал рукава и сел за руль. Жуя жвачку, он взялся за ручной тормоз, даже не взглянув на него. — Садитесь. Через десять минут мы будем на месте. — У тебя есть права? — спросил Се Цинчэн. Парень безучастно ответил: «Нет. Ты с нами?». — Да есть у него права! — Се Сюэ уже надоело наблюдать, как эти двое постоянно переговариваются, особенно Хэ Юй. Даже в такой ответственный момент, он всё ещё продолжал пререкаться с её братом. — Он только недавно переделал заграничные документы на китайские! Гэ, не слушай его! Под присмотром Се Цинчэна старика аккуратно уместили внутрь автомобиля. Все заняли свои места, юноша уже пристегнул ремень безопасности и был готов нажать на педаль газа, как внезапно за толпой людей загавкала маленькая собака. Се Сюэ была мягкосердечна, поэтому, увидев несчастную прихрамывающую крохотную собачку, которая следовала за машиной, она не сдержалась и проговорила: «Бедняжка…». Хэ Юй посмотрел на неё, затем отворил пассажирскую дверь сбоку и сказал: «Забирай». Се Сюэ быстро вылетела из салона, подобрала животное, взяв его так, что грязные передние лапы торчали вперед, и забралась обратно в машину. Рыжая собака заскулила. Словно ощутив, что её не бросили, она обернулась и взглянула на пострадавшего, лежащего на заднем сидении, затем подняла пушистую морду и чёрным носом благодарно уткнулась в щеку девушки. После этого собака потянулась к водителю, облизав его скулу влажным языком. Хэ Юй проигнорировал это. С нажатием кнопки, он настроил зеркало заднего вида и завёл мотор: «Позвоните в скорую и отмените вызов. Поехали». Так как старика вовремя доставили в больницу и оказали профессиональную медицинскую помощь, его жизнь, наконец-то, уже не была в опасности. Ночью, рядом с палатами для пациентов отделения скорой помощи, Се Цинчэн заполнил все необходимые документы, достал телефон, чтобы оплатить счета, но внезапно обнаружил, что ему не хватает денег. В то время, когда он раздумывал, как выкрутиться из этой ситуации, позади него возникла рука и протянула кредитную карточку через окошко. Се Цинчэн обернулся, увидев лицо Хэ Юя. — Почему ты здесь? — Всё в порядке. Не благодари меня. Из-за того, что старик был бездомным, они не смогли найти кого-то из членов его семьи или же удостоверение личности, поэтому некоторые административные процедуры требовали лишней возни. Если бы Се Цинчэн не работал раньше в этой больнице и не был знаком с врачом ночной смены в отделении скорой помощи, они бы не смогли решить все эти проблемы так быстро. Теперь, даже когда жизнь старика не находилась под угрозой, им всё ещё нужно было закрыть все финансовые вопросы. Больница даже связалась с городским отделом по борьбе с уменьшением количества бездомных, попросив о помощи. Так как полная энергии группа добрых самаритян не собиралась так быстро уходить, Хэ Юю тоже пришлось остаться. — Эта юная леди с фамилией Бай была твоей парой на свидании вслепую? После оплаты счетов, Хэ Юй и Се Цинчэн вышли в сад, расположенный сзади больницы, чтобы подышать свежим воздухом, и парень первый затеял разговор. — Мм… Где она? — поинтересовался мужчина. — Отдыхает с Се Сюэ на парковке. Уже очень поздно, они обе устали и хотят спать. Се Сюэ волновалась и попросила меня сходить узнать подробности. Как всё дошло до того, что ты пошёл на свидание с такой девушкой? — Это был просто ужин, — ровно ответил Се Цинчэн. — Тогда тебе стоит уже прекратить слушать свою сваху. Мне кажется, ты вообще не воспринимаешь это всерьез. Плюс ко всему, разве она не того же возраста, что и Се Сюэ? Ты же мужчина средних лет, такое тебе уже не подойдёт. Се Цинчэн был расслаблен. Он считал парня раздражительным идиотом. Тридцать два года — это уже средний возраст? Если бы Хэ Юй сегодня не помог, он бы точно ответил ему что-то вроде: «Чертёнок*, это не твое собачье дело». Но Се Цинчэн уже использовал его в качестве водителя, а затем тот ещё и заплатил за оказанную в больнице помощь, поэтому мужчина действительно не мог послать парня. Он стрельнул в него взглядом и холодно промолвил: «Вы правы, молодой господин Хэ. Я не хочу попусту тратить время на детишек, ещё не достигших тридцати лет». *小鬼 xiǎoguǐ — чертёнок, проказник, сорванец, пострелёнок (шутливо о ребёнке); непослушный ребёнок; мелкий бес. Ребёнок и мужчина средних лет всегда оставались друг перед другом в долгу, но ни один из них не мог словесно взять верх в дискуссиях. Так, Се Цинчэн решил просто развернуться и уйти. Покрытый глицинией* проход с задней стороны больницы был очень длинным. Засунув руки в карманы, Се Цинчэн тихо шёл впереди с равнодушным выражением лица. Десять лет назад он часто прогуливался здесь, тогда сад ещё не был полностью отстроен. В конце тропинки раньше находились маленькие киоски, в которых продавали мясные и овощные блинчики*, кашу, лапшу и рисовые шарики. Позже он уволился и ушёл из больницы, и спустя несколько лет, вновь оказался в этом месте. Некоторое время он тихо продвигался вперед и окунался в старые воспоминания, но потом неожиданно сказал: «Эй, Чертёнок». — Хм? — Все люди твоего возраста сейчас мечтают стать интернет-звездами? — Меня это не интересует. Но благодаря такой работе, можно неплохо обогатиться. Это касается Бай Цзин? — Откуда ты узнал? Хэ Юй улыбнулся. — Я мог бы сказать… Затем он спросил: «Приступ старика как-то связан с ней?». Ночной ветер пронесся сквозь вены. — Он обознался, подумал, что она его дочь, а Бай Цзин начала преследовать его прямо во время эфира. Этот бедняга прятался от камеры, просил прекратить снимать, но она даже не хотела его слушать. Она видела только то, как стремительно росло количество её подписчиков и зрителей. Сделав паузу, он холодно промолвил: «Есть ли в этом какой-то смысл?». Хэ Юй вздохнул. — Се Цинчэн, вещи, которые для тебя бессмысленны, — это билет в абсолютно новую жизнь для других людей. Тебе кажется, что те, кто так отчаянно преследуют славу, очень чудные. Однако они бы не поняли тебя, как и ты не понимаешь их. Люди одного вида, но есть и такие, для которых эмпатия не имеет никакого значения. Они часто неспособны к доверию и пониманию. Иногда, если посмотреть друг на друга, можно увидеть совсем другой мир. В этот момент телефон парня внезапно зазвонил. Это был его водитель. Так уж получилось, что их поездка оказалась немного дикой в плане вождения. Дорожный патруль следовал за ними до самой больницы. — Молодой господин Хэ, почему бы не позволить врачам объяснить ситуацию? Это ведь были вынужденные меры… — проговорил водитель. — Ничего страшного, пусть они выполняют свою работу и выпишут штраф, нет надобности тратить на это время, — ответил Хэ Юй. Он положил трубку. Се Цинчэн спросил: «Разве в твоем кошельке скоро не появится дыра?». — Для меня время — деньги. Я не люблю тратить его на что-то бесполезное. Например, на объяснения перед госслужащими. Кто знает, вдруг они захотят доложить кому-то об этом в желтую прессу. Хэ Юй прикрыл свои миндальные глаза, его чёрные как смоль зрачки казались апатичными, даже когда уголки его губ дрогнули в улыбке: «С таким успехом, я бы мог обсудить это с тобой. В любом случае, ты бы вёл себя, как они, верно? Например, проверил бы мои водительские права». — ... Наблюдая за тем, как мужчина немного скривился, дразнящая ухмылка юноши медленно отразилась в его глазах. Сложив руки в карманы, он сфокусировался на какой-то одной точке позади него. Затем легко двинулся вперед, наклоняя голову к шее Се Цинчэна, его тонкие губы остановились напротив сонной артерии. Сохраняя такое положение, Хэ Юй взглянул вдаль и тихо промолвил ему на ухо: «Гэ, как тебе поездка?». Его голос сделался грубее, тон насмешки стал ещё более очевиден: «Ты доволен моим обслуживанием, Гэ?». — ... Выражение лица Се Цинчэна было нечитаемым. Почему он всё еще злился на него, спрашивая о правах?! Каким же он был мелочным и острым на язык! Мужчина слегка улыбнулся. — Попрактикуйся ещё немного, когда выпадет шанс. Молодой человек, если вы перестанете быть таким вспыльчивым, у вас появится отличная возможность сесть за руль после выпуска. Он больше не хотел тратить ни единого вздоха на него и прошёл вперед, отводя в стороны, свисающие с деревьев лозы. На лице Се Цинчэна покоилась ледяная маска. Но Хэ Юю было недостаточно их перепалки, или, может быть, ему нравилось раздражать его, поэтому с саркастичным тоном он продолжил донимать мужчину вопросами: — Господин Се, если я буду вашим водителем, на какой машине мне бы пришлось ездить? Сколько вы готовы платить за месяц? Се Цинчэн даже не посмотрел на него. — Вулинг Мини*, а потом я выпишу тебе лекарства. Если хочешь этого — оставайся, если нет — проваливай. Хэ Юй уткнулся взглядом ему в спину, а затем, словно подбивая мяч, прошёлся кроссовками по земле. Парень еле заметно поморщился и мягко проговорил: «Лекарства?.. Ты уверен, Се Цинчэн? Мне придётся заплатить тебе». Автору есть, что сказать: Когда двое натуралов обсуждают навыки вождения, они реально подразумевают вождение. Молодой господин Хэ был доволен и поэтому начал придираться к Се Цинчэну… ведь тот посмел думать, что у него нет прав… Почему же тогда это звучит так странно… Когда двое натуралов начинают спорить друг с другом, это просто и легко. Возможно, вам, ребята, нужно продолжать ругаться? Мини-театр: Rolls-Royce Cullinan: Когда ты едешь по дороге, никто и не посмеет врезаться в твою машину. Должно быть, ты кое-чему научился у Лэй Фэна* и будешь совершать лишь добрые дела! Вулинг Мини: Каждый актив должен иметь Вулинг Мини! Скорая помощь: … Мы застряли на перекрёсте, центральную дорогу затопило, а другая — с односторонним движением, потом ещё и свернули не туда, здесь сплошные пробки. Как бы там ни было, когда на пути появляется неотложка, дайте ей проехать, большое спасибо. Спасибо, друзья, я и дальше позволю им цапаться…