Переводчик, познающий язык любви

Английская мафия сидела в vip-комнате ресторана и ждала иностранных партнёров. Босс раздражённо поглядывал на часы. — *Арс, у русских другое восприятие времени, 5 минут — не опоздание.* — успокаивал английского босса друг. И действительно, в комнату вошли русские, даже не извинившись за задержку, будто так и надо. А ведь время — деньги. От дискуссий на тему пунктуальности альфу отвлёк запах карамели, как у леденца. В детстве отец часто привозил Арсу из России петушков. Их вкус невозможно забыть, в отличие от чупа-чупсов, в них не было красителей и вкусовых добавок — вкус чистой карамели… Кайф… Помощник понял, что босс сильно задумался и решил сам начать переговоры. — Здравствуйте, меня зовут Сергей, я буду переводчиком Арса, — заговорил пухленький альфа с хвостиком на голове. — *Здравствуйте, меня зовут Шаст, и я буду переводчиком Воли. * Антону было неуютно, он оказался единственным омегой в помещении. За столом сидят два человека — главарь и переводчик, а за ними человек десять бугаев, которые даже не скрывают под пиджаками своё оружие. Одно успокаивало — Воля не даст его в обиду, где он ещё найдёт такого помощника? Арсений оглядел гостей и остановил свой взгляд на единственном омеге. Это он. Истинный. Антон заметил заинтересованный взгляд голубых глаз, от которого становилось не по себе и хотелось залезть под стол. Разговор сразу перешёл в рабочее русло. Антону было странно понимать обоих людей. Сначала говорил Арс на английском и Серёжа переводил его на русский, потом Воля говорил на русском, и Шаст переводил его на английский. Переговоры были лишними, Арс бы и так согласился на обмен работницами древнейшей профессии, всё чаще клиенты стали просить русских омег. Как только омега поднимал глаза, сразу встречался взглядом с Арсом и не мог продолжить зрительный контакт. Арсению вдруг показалось, что переводчик Воли какой-то маленький, поэтому вопрос не по теме выбил Антона из колеи: — *Сколько вам лет? * Перевода от Сергея не было, он сразу понял, кому он адресован, а Шаст то ли разволновался, то ли заработался, перевёл всё Воле. — *Нет, я у вас спрашиваю, Шаст.*— пояснил альфа. Антон не понимал, «зачем ему мой возраст»? И с Волей одновременно ответил… — 18. — *21.* Видимо, Воля забыл, что совершеннолетие в Англии с 21 года, ну да ладно, пусть думает, что Шаст так перевёл. Но Серёжа засмеялся и переспросил: — *Так 18 или 21? * Вот сука, ещё и по-английски спросил. Ну и что отвечать? Но Антон не из тупых, не зря в приюте для гениев 12 лет провёл. — *По паспорту 21, *— спокойно ответил омега, будто так и надо, скрывая настоящий возраст. Арс теперь смотрел оценивающе. До Антона вдруг дошло, что переговоры про шлюх, вдруг он подумал, что омега что-то вроде пробника в магазине парфюмерии? Альфу не испугала разница в 5 лет, тем более, мальчик достиг возраста согласия. На обман не обиделся, ведь иначе омега не смог бы пересечь границу без родителей. От следующего вопроса Шасту стало плохо ещё до его перевода на русский язык, ведь он сразу понял Арса. — *Сколько хотите за мальчика? * — Он смотрел на Волю, явно ожидая цену. — 1 миллион, — ответ Воли шокировал, Антон лишился дара речи, и Серёже пришлось переводить цену для Арса. Дороговато для переводчика, но торговаться из-за истинного альфа побоялся. — *Идёт, 1 миллион и дальнейшее сотрудничество.* Омегу уже накрывала паника, «как он мог меня продать»? — *Я не шлюха!!! *— закричал Шаст и уже хотел бежать, но от взгляда Арса сел на место. Альфа не понимал такой реакции, они ведь истинные, чего же он боится? — *Я знаю, успокойся, всё будет хорошо. Неужели ты не чувствуешь? * — эти слова ничуть не успокоили, ещё и Воля ударил локтём в бок. — Сядь, веди себя прилично, мне нужно это сотрудничество. Я постараюсь сделать всё возможное, чтобы ты не попал в бордель. Я передам ему твоё личное дело, вряд ли он отправит человека, знающего 12 языков в притон. Арсению хотелось подбежать и обнять плачущего омегу, у которого начиналась уже откровенная истерика. — Ничего мне от вас не нужно!!! — орал на Волю переводчик, а Арсений лишь надеялся, что ему ничего не будет за то, что юноша повысил голос на босса. — Ну и ладно, как хочешь. Кстати, верни всё, что мне принадлежит, а дальше сам разбирайся! Антон стал доставать из карманов всё ценное, пришлось даже часы отдать, ведь информация — главный компромат на мафию. — Это не всё, костюм тоже я тебе купил, — ехидно улыбнулся Воля. Омега смотрел на него и не верил. Какой позор. Серёжа быстро сориентировался и перевёл боссу требования. Ссориться не хочется, но и глазеть на истинного альфа не позволит. Одного взмаха руки хватило, чтобы охрана отвернулась, на удивление, русские последовали примеру англичан. Дрожащими руками Шаст снял с себя костюм и положил на стол рядом с остальными вещами. Благо, что хоть нижнее бельё сам себе покупал. Воля довольно рассматривает омегу в одних трусах и носках. — Ну хоть напоследок твою фигурку увидел, — он кинул в Антона паспорт и ушёл. Шастун открывает паспорт и в ужасе понимает, что это оригинал, где стоит настоящая дата рождения. Он в жопе. Голые подрагивающие плечи заботливо накрыли пиджаком. Арсений обнял сзади омегу за талию, стараясь успокоить. — *Всё хорошо, ты теперь мой. Мы ведь истинные, теперь чувствуешь? * Альфа не удержался и провёл языком по шее, смакуя вкус карамели и запуская мурашки по хрупкому телу. — *Ещё не чувствую…* Его ответ, как выстрел в голову, альфа был уверен, что он не мог ошибиться. Антон оборачивается и отдаёт паспорт Арсу. Тот его раскрывает и хмурится. Он явно не ожидал, что омега окажется малолеткой, у которого не то что течки не было, он ещё даже запахи людей не начал чувствовать. Арсений не очень понимает русские буквы, но цифры 19.04.1999 могли обозначать только его дату рождения… Чёрт, ему 15. Он действительно ещё ребёнок и не чувствует запахов феромонов. А Арсу 23, следовательно, разница 8 лет. «Пиздец, я теперь педофил? Хотя нет, до течки его трогать нельзя, иначе потом могут быть проблемы с репродуктивной системой. Значит, надо ему дать привыкнуть ко мне, со временем полюбит. Хотя, куда он денется? Я его купил…”— быстро пронёсся монолог в голове Арсения. — *Ладно, разберёмся, *— альфа подхватыватил на руки сопротивляющегося Антона. — *Ой, куда вы меня… Я сам могу идти! * Но его только крепче прижали к себе. — *Сейчас вообще-то осень, не пущу тебя босиком ходить.* Шасту осталось только подчиниться и не барахтаться в руках. Арс усадил омегу в машину, и сел на водительское место. — *Надо бы тебя одеть…*— он посмотрел Антона, — *и откормить*. Омега ничего не ответил. Ему уже было всё равно. Его только что продали и раздели, у него ничего не осталось. — *Как тебя зовут? Ты ведь представился кличкой? * —*Антон Шастун, кличка от фамилии.* — *А я Арсений Попов, кличка от имени.* Альфа напряг память и вспомнил уменьшительно-ласкательное обращение «Тоша». Да, он знает немного русский, отец учил маленького Арсения, ведь это их исторически родной язык, у него даже отчество есть. Но после смерти отца Арс не может ни с кем на нём заговорить, этот язык навевает ностальгию по родителям. И вот судьба подкидывает сюрприз, его омега русский. Омега кивнул головой. Говорить не хотелось, хотелось просто свернуться калачиком и стать невидимым для всего мира. По щекам снова потекли слёзы, Антон до сих пор не мог поверить, что его предали. Он ведь столько раз помогал Воле, один раз даже пулю в живот получил в перестрелке. Дорогу к врачу мафии мальчик знал хорошо, часто там бывал. По поводу его неуклюжести слагали легенды: упал с кровати — перелом ребра; побывал один раз в перестрелке — словил пулю РИКОШЕТОМ (у противника не было оружия). — *Приехали, *— Попов остановил машину у дорогого бутика, в Москве такой был только в ЦУМе. Они дождались машины с охраной, и Антона на ручках отнесли в магазин. Альфа поговорил с администратором, и все быстро забегали. Их разговор Антон представлял примерно так: — *Мне бы одежду на мальчика…* От этой мысли Шаст сам себе улыбнулся. — *И оденьте его, пожалуйста, *— вспомнил Арсений, в каком виде привёз омегу. Антона отвели в примерочную, хотя в этом уже не было смысла, его рёбра и худощавые ноги уже все оценили. Через пару минут омега вышел из примерочной и отдал Арсу его пиджак. Его тут же притянули за талию к себе. — *Какой же мне достался изумруд! *— восхищался альфа, а Антон не очень понимал, «что ему вообще могло во мне понравиться», но от комплимента стало лучше. Так тепло на душе. Или стало тепло, потому, что он оделся? Антон опустил голову, ну не умеет он принимать комплименты. Когда они уходили из магазина, у каждого охранника было с собой по два пакета, набитых одеждой. А ведь омега её даже не мерил, вдруг она не подойдёт? Страха поубавилось, если Антона одели, значит он нужен этому альфе не только голым. Но зачем-то сознание подкинуло воспоминание, когда Воля также одевал, а потом забрал всё. — *Мой хороший, ты чего? Не плачь, пожалуйста, *— Арс перелез со своего сидения на пассажирское и обнял Антона. Казалось, что он хочет укачать своего малыша, как младенца. И ведь ему это удалось. Омега постепенно успокоился и задремал в его объятьях. — *Прости, ты наверно устал. Я совсем забыл про разницу во времени с Россией.* Антон уже его не слушал, он был убаюкан сердцебиением альфы. «А может он и вправду мой истинный?”— подумалось вдруг. Тошу уложили на задние сидения и увезли. Дома охранники помогли Арсу с разбором покупок, пока он укладывал своё сокровище. На почту пришёл документ от Воли, альфа его открыл. Это оказалось личное дело Антона. Арс не стал беспокоить Серёжу, сам забил непонятные слова в переводчик. Ужасно. Его родители погибли в автокатастрофе. Уже в 2 месяца мальчик был сиротой. Ого… Сколько языков, да он гений! Китайский и японский были припечатаны другим шрифтом, Антон изучил их после того, как его забрали из приюта. Теперь Арсу понятно, почему Воля заломил такую цену. О, приписка в комментариях «постоянно что-то себе ломает, ходячая мишень для бед». Это он сам или его избивали? Надо будет разобраться. А пока, пора спать. Арсений лёг на кровать рядом с Тошей и обнял его. Оказалось, очень приятно спать, вдыхая запах своей пары.