Драко Малфой и письмо из будущего

- Это Квиррелл, - пробормотал Гарри с облегчением, но Драко схватил его за руку и замотал головой. В чем дело? - прошептал Гарри, нахмурившись. - Не верь ему, - выдохнул Драко. Он поймал взгляд Гермионы, из-за плеча Гарри, и она кивнула ему, соглашаясь. - ПП-Поттер, - пробормотал Квиррел, приближаясь к ним, вздрагивая, оглядывая темный коридор, - ЧЧ-что ты здесь делаешь? - Как вы узнали, что мы здесь? - довольно храбро (ему так думалось) спросил Драко. Казалось, что необходимость защитить Гарри придала ему храбрости, которой ему не хватало раньше. - ПП-профессор М-МакГонагалл искала тебя, мм… пропал без вести, - запинаясь, объяснил Квиррел. О-О-она прислала меня. - Она бы пришла сама, - прищурился Драко, пристально глядя на Квиррелла. Он приказал себе не показывать страха. - Вы здесь из-за камня, не так ли? Услышав его, Квиррелл перестал дрожать и на его лице расплылась медленная улыбка. - Очень хорошо, мистер Малфой, - весело похвалил он, - В конце концов, ты сын своего отца. Я не думал, что в тебе это есть. - Я совсем не похож на него! - Драко усмехнулся, - Мы не дадим тебе добраться до камня! Мы предупредили Дамблдора, и он уже в пути! - Он лжет, - прошипел довольно хрипловатый высокий голос. Глаза Драко расширились, и он в отчаянии огляделся. Остальные тоже. Голос исходил не от Квиррелла. - Ты умен, Малфой, - улыбнулся Квиррелл.- Но недостаточно. Ты, как и ваш декан, могли бы видеть меня насквозь, но ни у кого из вас нет сил, чтобы остановить меня. А теперь скажи мне - где камень? Ответила Гермиона, но голос ее был слабым и дрожащим. - Мы ... мы еще не ... мы просто ... - Поттер, - раздался второй, бестелесный голос, заставив Драко вздрогнуть. - Он у мальчишки Поттера. Взгляд Квиррелла сфокусировался на Гарри, который все еще в шоке смотрел на него. - Мистер Поттер, - улыбнулся Квиррелл, протягивая руку ладонью вверх, в ожидании, - Не могли бы вы? - Никогда, - выплюнул Гарри, мотая головой . - Тебе придется убить меня. Драко воздержался от отчаянного стона и хотел бы попросил бы Гарри не подавать этому человеку идеи. - Дай мне поговорить с ним… - приказал бестелесный голос и Драко судорожно вздохнул, снова оглядываясь в поисках источника голоса. Никого не было. - Лицом к лицу… - Хозяин, вы недостаточно сильны, - пробормотал Квиррелл, его глаза смотрели в одну точку, не двигаясь, и он, как будто, разговаривал сам с собой. И тут Драко осенило. Он взглянул на тюрбан и паника настигла его. Им нужно было убираться отсюда. Немедленно. - У меня достаточно сил для этого… - сказал голос и Квиррелл, послушавшись, потянулся, чтобы развязать свой тюрбан. Похоже, и Уизли, и Драко осенило одновременно: - Остобеней! - Локомотор! Как только Драко произнес заклинание, он потянул Гарри за руку, пытаясь сдвинуть застывшего парня. Он увидел, Рядом с Гарри он увидел, как Уизли потянулся к Гермионе, но они не успели. Квиррелл отклонил их заклинания, не применяя палочку, и еще одним взмахом руки он вызвал пламя позади них, преграждая им путь. Драко и Гермиона вскрикнули. Уизли выругался себе под нос. Квиррелл, однако, все еще улыбаясь, позволил тюрбану упасть на пол и повернулся. Драко с Гермионой закричали. Рука Гарри потянулась ко лбу, и он издал болезненный стон. Из затылка Квиррелла на них смотрело лицо, с блестящими красными глазами и прорезями там, где должен был быть нос. - Гарри Поттер , - сказало существо. Гарри, все еще прижимавший руку ко лбу, казалось, застыл. Не в силах пошевелиться, он в ужасе уставился на лицо. - Видишь, кем я стал? Просто тень и дым… Он продолжал говорить, но Драко, казалось, оглох. Его уши снова затопила нахлынувшая паника, и казалось, что она накрывает его полностью. Темный Лорд. Это был Темный Лорд и он собирался убить их. Он будет вынужден смотреть, как умирают его друзья, как умирает Гарри , а затем умирает сам. И он ничего не мог поделать. Вообще ничего. Звон в ушах немного приглушился, когда Гарри отшатнулся, ослабив хватку Драко на его руке. Для Драко это было похоже на ведро с холодной водой в лицо. - Не будь дураком, - сказала тварь, бывшая Темным Лордом. - Лучше спаси свою жизнь и присоединяйся ко мне ... или ты встретишь тот же конец, что и твои родители ... Они умерли, умоляя меня о пощаде ... - ЛЖЕШЬ! - крикнул Гарри. - Как трогательно… - прошипел Темный Лорд. - Я всегда ценил храбрость… Да, мальчик, твои родители были храбрыми… Драко отчаянно пытался поймать взгляд Гермионы, Уизли, но оба казались ошеломленными, просто смотря в ужасе на лицо Темного Лорда. Им нужно было что-то делать! Драко хотелось кричать на них. - НИКОГДА! - Гарри закричал в ответ на то, что сказал Темный Лорд, и Драко, у которого не было выбора, послал сковывающее заклятье в спину Квиррелла. Он снова схватил Гарри и побежал к огню. "Может быть, удастся наложить на него агуаменти", - подумал он, испытывая ярость. Но когда они попытались пробежать мимо Квиррелла, тот, отразив еще раз заклинание, схватил Гарри за руку. Гарри закричал от боли и стал сопротивляться, а Драко потянул его к себе. Но совершенно неожиданно Квиррелл отпустил Гарри, сам закричав от боли. Драко дико огляделся, увидев, что Квиррелл сжимает пальцы, задыхаясь. Гермиона и Уизли послали свои проклятия в Квиррелла, но, внезапно они были отброшены назад взмахом его руки. Они с силой впечатались в каменную стену и рухнули на пол, не двигаясь. - НЕТ! - крикнул Гарри. - Хватай его! ЗАХВАТИ ЕГО! - приказывал Темный Лорд. Квиррелл прыгнул на Гарри, сбив его с ног. Драко инстинктивно схватил Квиррелла за плечи и потянул, пытаясь оторвать его от друга. Он не мог видеть, что происходит. Квиррелл кричал, Темный Лорд кричал, а затем раздался истошный крик боли. Гарри схватился за лицо Квиррелла и с лихорадочной решимостью прижал к нему пальцы. Послышался еще один крик, а затем Квиррелл скатился с него, рыдая от боли. Гарри - его собственное лицо тоже исказилось от боли, полз за ним, продолжая тянуться к лицу Квиррелла, которое, как Драко теперь видел, покрылось волдырями, словно от ожога. Все это время Темный Лорд кричал Квирреллу, чтобы тот просто убил Гарри и внезапно все замерло. Гарри, и Квиррелл рухнули на пол, а Драко упал на колени, чтобы оттащить Гарри. Он тряс его за плечи: - Гарри! - кричал он. - Очнись! Ты не можешь умереть! Очнись! Из-за своего страха Драко не заметил, как от неподвижного тела Квиррелла поднимается дым. Он сформировал нечеткую форму, а затем, как только Драко поднял глаза, потянулся к нему. Драко закричал, и все накрыла тьма. *** Когда Драко проснулся, он был в больничном крыле. Он чувствовал себя вялым, и ему потребовалось время, чтобы вспомнить всё, что произошло. Когда он это сделал, он сел так быстро, что мир вокруг него закружился. Было темно, и единственным источником света была полузакрытая дверь в кабинет мадам Помфри. Драко мог слышать голоса, но не мог сосредоточиться, чтобы их идентифицировать. Вместо этого он огляделся, ища… В кровати рядом с ним лежала Гермиона, закрыв глаза и ровно дыша. Две другие кровати были заняты с другой стороны лазарета, но было слишком темно, чтобы Драко мог разглядеть лица лежащих в них людей. Драко откинул одеяло и неуверенно поднялся на ноги. У него закружилась голова, но ему нужно было убедиться, что Гарри здесь. Что он жив. Он спотыкаясь побрел через комнату и чуть не упал, но поймал себя у изножья того, что оказалось кроватью Уизли. Он тоже крепко спал, не подозревая о присутствии Драко. На другой кровати он увидел прядь непослушных темных волос, почти скрывавших шрам на лбу лежащего там мальчика. На прикроватной тумбочке лежали грязные очки. Драко глубоко вздохнул, и ноги подогнулись под ним. Он упал на пол, и шум, казалось, встревожил людей в офисе, потому что голоса внезапно стихли. Дверь распахнулась , и мадам Помфри заглянула в комнату. - Мистер Малфой, - прошептала она, быстро приближаясь к нему. - Что вы делаете вне постели? - Гарри, - слабо пробормотал Драко. - С мистером Поттером все будет в порядке, - сообщила она ему тихим голосом, подняв его на ноги и почти неся его обратно в кровать. - А также у мистера Уизли и мисс Грейнджер. Здесь не о чем беспокоиться. Вам следует отдохнуть. - Но… - с трудом прошептал Драко. - Квиррелл - камень -... - Не о чем беспокоиться, Драко, - сказал другой мягкий голос, заставляя Драко взглянуть через плечо школьной медсестры. Там, в темноте, стоял профессор Дамблдор, глядя на него сверху вниз с добрым выражением лица. - Профессор Квиррелл больше не сможет никому навредить в будущем. И камень в безопасности. - Но… - пробормотал Драко, чувствуя, как силы покидают его, когда он говорил. - Темный Лорд... - Снова скрылся, - улыбнулся Дамблдор. - Вы и ваши друзья в безопасности. Пожалуйста, не забывайте отдыхать. Вы нуждаетесь в этом. Я все объясню в свое время. Драко хотел сказать что-то еще, но его глаза закрылись, и он отключился. Драко, Гермиону и Уизли выписали из больничного крыла на следующий же день, но Гарри потребовалось три дня, чтобы очнуться. Они проводили у его постели столько времени, сколько позволяла мадам Помфри. Но когда он все-таки проснулся, они были у Хагрида. Однако Дамблдор был там, и он рассказал Гарри обо всем, что произошло. И, в конце концов, они получили недостающую информацию: что Квиррелл умер от рук Гарри - побочный эффект защиты его матери, когда она пожертвовала своей жизнью ради него. Что камень был разрушен. Неприязнь Снейпа к Гарри возникла из-за давнего школьного соперничества с отцом Гарри, но, несмотря на их подозрения, он весь год пытался защитить Гарри. Драко мог больше не волноваться. Гарри был выписан как раз к празднованию конца года, на котором Гриффиндор, что неудивительно, выиграл кубок школы. А что было неожиданностью, так то, что они все четверо получили по пятьдесят очков для своих факультетов - Уизли за «лучшую сыгранную шахматную партию, которую Хогвартс не видел в течение многих лет», Гермиона за «хладнокровие в использовании знаний перед лицом опасности », Гарри за «чистую выдержку и выдающееся мужество», а Драко за «непоколебимую преданность перед лицом большой опасности». Драко не одну минуту молчал и мучительно переживал из-за своей бесполезности во время этих многочисленных заданий. Гермиона провела их мимо Дьявольских силков и загадки Снейпа, Уизли выиграл для них шахматную партию и нокаутировал тролля, Гарри поймал ключ и получил камень. А что сделал Драко, не считая того, что он съежился от страха и собрал все это воедино. Он понял, что Квиррелл был тем, кто охотился за камнем за мгновение до того, как они наткнулись на него? - Преданность, - подумал он, подавляя желание фыркнуть про себя, когда Дамблдор объявил о его сомнительной сильной стороне остальной части школы. Когда он стал таким хаффлпаффцем?! - Они называют студентов Хаффлпаффа преданными из-за отсутствия каких-либо других полезных умений, - всегда насмехался его отец, и Драко этому верил. Что можно купить себе на верность? Но когда Гарри посмотрел ему в глаза, ярко улыбаясь и аплодируя громче, чем любой слизеринец, он подумал, что, если бы верность была тем, что вывело Гарри оттуда живым, он мог бы жить с тем, чтобы быть известным этим. Оказалось, что это не единственное его качество. Когда были объявлены результаты экзаменов, Драко оказался вторым лучшим за год сразу после Гермионы. Гарри тоже прошел с хорошими оценками, и даже Уизли оказался выше среднего. На обратном пути в Лондон Гарри был подавлен не меньше Драко. Оба боялись возможности вернуться домой, хотя, признавал Драко, по крайней мере, мать была на его стороне. У Гарри никого не было. Драко мало что знал о магловских родственниках Гарри, но он знал достаточно, чтобы понять, что Гарри там не нужен, и Драко почувствовал легкую тошноту из-за того, что его лучшему другу придется провести два месяца среди них. Он хотел бы предложить ему приехать в поместье, как Уизли обещал пригласить его в Нору, но даже если бы его отец позволил это, Драко знал, что Гарри предпочел бы остаться с магглами, чем прийти к нему домой. Драко не мог его винить. Его единственным утешением были совы, которыми они обязательно будут обмениваться, застряв в местах, где им не хотелось быть, изолированными от всех своих друзей. На платформе Драко ждала только мать, что было большим облегчением. Он не спеша попрощался с Гарри и Гермионой (и обменялся сердечным кивком с Уизли), прежде чем пройти к ней. Она улыбнулась и наклонилась, чтобы поцеловать его в щеку. - С возвращением, дорогой, - сказала она. - Хороший был год? - В основном, - пожал плечами Драко, и его мать весело приподняла бровь. - Думаю, ты слышала о… - Твое маленькое приключение? - пошутила она, напевая. - Скажем так, отец разбил вазу, когда получил письмо. - Красивую? - спросил Драко, потому что ему больше нечего было сказать. - Нет, ужасная семейная реликвия от деда Абраксаса, - вздрогнула она. - Я годами искала предлог, чтобы избавиться от неё. - Ну, - ухмыльнулся Драко. - Всегда пожалуйста? Она закатила глаза, но, улыбаясь, положила руку ему на плечо и повела к выходу. Драко бросил взгляд на Гарри, болтавшего с миссис Уизли. Его друг поднял глаза, словно почувствовав на себе взгляд Драко, и улыбнулся, махнув рукой. Драко помахал в ответ, и Акила издал улюлюканье из клетки.