GTA Vice City Stories : Mercedes Passions / Страсти вокруг Мерседес

Глава 39 Flight to Liberty \ Полет в свободу Особняк Версетти, все таже ночь... Мерседес вернулась домой, куда то дев пистолет и направившись выпить, - Что вы все тут делаете? - спросила она у кучи мужиков, около барной стойки, - У нас же горе, Мисс Кортез! мы хотим выпить за нашего покойного Томми! - сказал один усатый мужик, из бывших людей Томми, - Лучше выпейте за свою новую хозяйку, теперь вы будете работать на меня! - приказным тоном произнесла Мерседес, после чего прибежала служанка, - Мисс Мерседес! вы не можете за неё пить, потому что она не Мисс Кортез! - вбежала с этими слова Нора, и у Мерседес пробежали мурашки, - Что ты имеешь ввиду, Нора? почему это я не Кортез? - спросила она, - Потому что ваш муж еще не мертвец, чтобы вы скидывали его фамилию! - шокировала всех Нора, этим заявлением, - Что значит еще не мертвец? ты сошла с ума, маразм? - спросила у неё та, - Я не вру! я богом клянусь! я его видела в его спальне! - призналась Нора, - А может ты сошла с ума... парни, кто помнит, в какой аэропорт двинул катафалк? - спросила она у них, решив отправить их туда на разведку, Тем временем, в аэропорту Эскобар... На автостоянке стояла чья то машина... - Ты уверена что это тот самый катафалк, который мы с тобой видели днем? - спросил мужской голос с водительского сиденья, - Да, походу тот самый... смотри! мне кажеться я вижу знакого мне человека! - ответил женский голос с заднего сидения, это была сама Мария с Кемом, она увидела как к аэропорту бежит юноша в длинном сером пальто, мимо луж, "Накануне скончалось известное лицо в криминальном мире - Томми Версетти!" - проговорил по радио голос - Лазло, известного радио ведущего, - Ну вот, теперь я для всех мертв, отлично! я могу делать абсолютно все что хочу! - произнес вслух сам Томми Версетти, сидящий на борту самолета люкс класса, - Для всех, кроме нас, солнышко! - шепнул ему на ухо тот самый юноша в пальто, - Пол! ты что здесь делаешь? - воскликнул Томми, увидев как он садиться рядом, - Делать все, даже заиграть в рок группе! - добавил у окна сидевший Джез, - Джез! и ты тут? Пол, ты оставил Малибу без присмотра, я сделал тебя главным! - упрек его Томми, - Мне сейчас не до клуба, мы с ребятами летим в Либерти Сити, у нас там концерт! - ответил ему Кент, снимая с себя пальто, - Какое совпадение! мы с Филом тоже валим в Либерти! кстати, он задержался! - воскликнул Томми, - Где будешь жить, и как будешь жить? начнешь новую жизнь в городе свободы? - спросил у него Кент, застегивая свой ремень безопасности, - Не знаю где буду жить, Фил скажет... - ответил Томми, не ответив на другое, - Слушай, не хочешь сыграть с нами в Либерти? просто нас теперь троя в группе! - предложил Тому Джез, - Сыграть! я? да ты что? у вас же для этого есть этот, ваш... как там его зовут? - начал отказываться Томми, - Он умер Томми... неужели ты не слышал? нас теперь троя! - признался ему Джез, - Но что произошло? как я мог что то слышать, в моей жизни происходило всякое! - возмущенно спросил у него Томми, - Он сгорел! заснул пьяным с сигаретой во рту! - ответил Джез, сам покуривая, - Сгорел... точно так же как тетушка Полет... какое странное совпадение..... - тихо проговорил Томми, - Можете пожалуйста, потушить сигарету? самолет будет скоро взлетать! - сказала Джезу стюардесса, - Нет! без моего друга Умберто взлетать не будем, и без Фила также! где он там? - ответил Томми стюардессе, - А это случайно не ваш друг? - спросила у Томми вторая стюардесса, - Нет, не знаю его! - ответил Томми, взглянув в толстое пузо рыжего парня, - Том! не узнаешь меня? - спросил у него знакомый картавый голос, - Хилл! ты тоже тут? но как ты тут оказался? - спросил у него Томми, удивясь, - Я тоже лечу в Либерти! - ответил Хилл, - С какими целями? случайно не с нами играть, в группе? - шутливо спросил Джез, - Перед тем как умереть, моя мать, расскрыла мне имя моего настоящего отца! - признался им всем Хилл, - И он живет в Либерти, угадал? летишь чтобы показать отцу себя красавца? а ты ведь похудел, не много... может зацепишь в Либерти какую нибудь девку! - сделал ему комплимент Томми, - А как зовут твоего отца? может быть мы его знаем? - задал Хиллу вопрос Кент, Хилл уже хотел ответить, но сбился с толку, когда почувствовал тряску, - Что такое... мы не успели взлететь, а тебя уже рвет? - спросил у него Томми, - Самолет сдвинулся с места! - воскликнул Джез, - А как же Фил? и Умберто? - завопил Томми, и кинулся смотреть в элюминатор, сквозь него он увидел, как самолет начинал медленно разгоняться... но его больше удивили машины, едущие прямо к крылу самолета, - Что за машины такие? мы же вроде с билетами прошли! - шепнул Томми, самолет продолжал набирать скорость, но машины никак не отставали от крыла, - Томми, ты уверен что твоя жена не разоблачила тебя? - спросил у него Джез, - А ведь ты прав! машины похожи на те которые были у меня в гараже! - начал опозновать их Томми, - Садись, братан! что ты стоишь? - стали предлогать парни сесть самому Хиллу, - Не так уж ты похудел, раз с трудом можешь застягнуть ремень! - посмеялся Кент, глядя как мучаеться Хилл, - Ну чего, оно не застегиваеться? в такие волнительные моменты, у меня паника! - запаниковал Хилл, пытаясь застегнуть ремень безопасности, но его паника вовсе прошла, когда самолет наконец то взлетел верх! - Мы взлетели? но где же Фил? неужели он так и не успел на борт? из за бандитов? - поинтересовался вслух Томми, и тут, вдруг, его кто то ухватил, - Фил!!! однорукий бандит! где ты был? - воскликнул Томми, обрадовшись, - Я чуть не попался на проверке билетов! - ответил Фил, проталкиваясь, - Я тоже, за свой прикид! - добавил Джез, даже не глядя в их сторону, - Покажите мне свой билет, сэр? - начала у него требовать стюардесса, - Вот, пожалуйста! - прохрипел в ответ Джез снюхивая с него кокаин, - Ваш билет, сэр? - потребовала стюардесса, у Фила, начав подозревать что то, - Пожалуйста! - протянул он ей билет, когда она взяла его, рука Фила отвалилась! - ААА!!! - прокричала стюардесса на весь самолет, и упала, потеряв сознание, - Это мой протез! из за него у меня и были проблемы, там, внизу, в аэропорту! - ответил Фил, поднимая протез с пола, и размахивая им, - Куда дел пушки, Фил? не устроил там теракт? - спросил у него Томми, - Я пытался пронести калаш в гитарном чехле Джеза, и гранаты в протезе! - ответил Фил, пытаясь привести в чувства стюардессу, - Вы терористы? - спросила она, приходя в чувства, - Нет, мы из вайс сити просто! - ответил ей Фил, - Водочки не хотите? - проговорил паренек рокерского вида, прикатив поднос, - Ты же из группы Джеза! вот где вы прятались дурики! сперли это у стюардессы! - сделал им замечание заметив парней Джеза с каталкой стюардессы, - У вас водочка на подносе? отлично! дайте выпить! стюардессу нужно оживить! - воскликнул Фил, - Кучка алкоголиков! - посмеялся Томми, глядя как они наливают друг другу, - Если бы здесь был Умберто, он бы соблазнил вас своими кохонес, мадам! - сказал Фил стюардессе, пытаясь залить ей в рот водки, - Томми! чуть не забыл! ты не поверишь что я слышал в аэропорту! в новостях! - резко завопил Фил, повернув голову на Томми, - Ну и что же? - спросил Томми, только застегивая свой ремень безопасности, - Умберто найден мертвым! в том месте где мы с тобой последний раз говорили! - дважды шокировал его Фил, и Томми выплюнул водку, - ЧТО? не может быть! не верю! но почему он умер? и еще в месте нашей встречи! Фил, я помню тот день, когда с тобой случилась авария, ты говорил про сестру! - проговорил ему Томми, отреагировав, - Да... давай не будем о грустном... и о прошлом.. давай выпьем за Умберто!!! - предложил ему Фил, - Хорошо... Фил! я спасу Мэри Бэт! - сказал ему Томми, и повернул взор на Джеза, - Джез! я думал что ты в нарко лечебнице, вместе с Кеном, кстати, не видел его? - резко спросил у него Томми, - Он же в Сан Андрэсе, вроде! - прохрипел в ответ Джез, нюхая, - Вот бы встретить его чтобы он помог мне развестить! надо спасти детей!!! - проговорил вслух Томми часть своего плана, - Томми! ты собираешься мстить? я слышал что ты собираешься залечь на дно! - спросил у него один из людей Джеза, - Томми Версетти просто так не бежит... тем более от какой то там женщины! Мерседес скорее всего выяснила что в участке сгорел Кем, а не я! отомщу ей! Фил, где мы остановимся в Либерти? - спросил у него Томми, - Есть такой парнишка, Джоуи, он нам предоставит свой гараж, только на время! - ответил ему Фил, - Гараж? - удивленно переспросил Томми, - Ну а чего ты хотел? это тебе не Вайс! это Либерти Сити - там холодно и сурово! - добавил Фил, - Джоуи, я надеюсь он не бандит как те от которых мы только оторвались! - с облегчением прокоментировал Том, и тут, в помещение вошла не стюардесса, - Сюрприз! неожидали? - воскликнул на весь самолет женский голос в маске, - Мерседес!!! это она что ли? - провопил Кент, прячась за кресло, - Нет! ты что... у Мерседес конечно истеричный голос, но не настолько как у... - начал говорить Томми и не договорил, - Каталина! дочь Умберто! - прокричал на весь салон Фил, - Узнал? я тоже тебя узнала, итальяшка который нас надул! - прокричала она, - Как она попала на борт? - спросил Фил, - Меня больше интересует как она пронесла на борт оружие! - сказал Томми, - Если бы здесь был мой гитарный калаш, я бы такую песню сейчас бы сыграл! - прошептал Фил, желея что ему не дали пронести в салон автомат, - Мы заранее все сюда занесли, давно хотели своровать этот самолетик! - объяснилась им она, махая своим оружием, - Заранее... а вдруг это очереднные проделки твоей женушки Мерседес! - предположил Фил, спрятавшись за кресло, и Томми вспомнил про Умберто, - Каталина! что ты творишь? ты вообще знаешь что твой отец был убит ночью? - подскочил со своего места Томми в её сторону с этим заявлением, - ЧТО? мой отец? убит? да ты врешь!!! не пытайся меня обмануть, иначе стрельну! - накричала она, направив на него свое оружие, - Ты же тетя Мэри Бэт! могли бы дружить! я не знаю знаешь или нет - но она жива! - начал её успокаивать этими словами Томми, - Что? какая тетя какой Мэри Бэт? ты что то путаешь! пытаешься промыть мозги! - опять прокричала она, прицелившись на него, - Она все отрицает... может она вовсе не сестра Луис! точнее Умберто не её отец! - подумал Томми, - Мне не удалось тебя пристрелить два года назад, этот раз - я не провалю!!! - прошептала она, и сняла предохранитель со своего пистолета, - Ну! чего ты трясешься? - прокричал на неё Томми, заметив что она трясеться, - Мне кажеться что это не она трясеться, Томми! - вставил свое слово Фил, - Походу, мы попали в зону турбулентности! - провопил Джез, - А может, пилот выпил? - предположил Фил, после чего, открылась дверь пилота, - Кузина, у нас проблемы! - проговорила молодая голова в черной маске, и Томми, проглядел за ним неподвижно сидящего пилота, и бандита рядом, - Я же сказала вам не убивать пилота, идиоты! - накричала на них Каталина, - Парни, хватаем её! - шепнул Томми парням, видя, то что Каталина отвернулась, - Ну уж нет, в такие моменты я как правило начинаю жрать! - ответил Хилл, начав расскрывать пачку конфет, боясь встать с места из за тряски самолета, - А я курить! - сказал Джез, зажигаяя сигарету, он он не успел её закурить, так как она вылетела из его рук из за тряски, полетев прямо в кабину пилота, - Тут что, свиньи завелись? - пробурчал Джез, глядя на рядом жрущего Хилла, он пихал в себя какие то розовые конфеты, в какой то момент они, рассыпались, - Отличный план, Хилл! сейчас Каталина подскальзнеться! - шепнул Томми, - Мои конфетки, мамочка не заберет их у меня! - завопил Хилл, вскочив с кресла, по нему было видно что в нем все еще жила та психлогическая травма, - Эй, ты! слон! сядь! - развернулась на него с этими словами Каталина, - Не шагу! - приказала она ему, направив на него пистолет, и Хилл шагнул... он шагнул так что весь самолет наполовину переверулся, и все парни полетели! в том числе и Каталина со своими парнями, приземлившись в стену, Каталина сразу вырубилась после удара, а её напарник пришел в сознание, очнувшись, он уже было хотел схватить её пистолет, но он почуял жар, - Что то горит... МОЙ РУКАВ! - начал кричать здоровый мексиканец в маске, кинувшись тушить свой рукав, который загорелся от сигареты Джеза! но Джез не слышал его крики, он вообще ничего не слышал, надев наушники, самолет еще сильнее перевернулся, из за чего поднос каталка покатилась на них! - Водяра! - крикнул Фил, глядя как поднос покатился в того мужика, сбив его с ног! - Но зато она его потушила! - сказал Фил, держась за кресло, чтобы не улететь, - Хилл! сядь на место! - крикнул Томми, Хиллу, который так и стоял потерянный! - Ой! извините! - откликнулся Хилл, и пошел садиться обратно на свое место, тем самым поставив самолет обратно, и разбудив, кое кого... - Самолет падает! быстрее сядьте обратно на свои места и застегните ремни! - крикнула Тому стюардесса, пришедшая в сознание, и он вспомнил про пилота, - Наденьте дыхательную маску, срочно! - крикнула она неслышущему Джезу, - Ай, что!! самолет падает? не нужна маска, мне поможет дышать мой кокаин! - ответил Джез, наконец её услышав, - Вы тоже, сэр! и ремень! - крикнула она Филу, - Поможете мне с ремнем? просто у меня одна рука! - начал он просить её, - Сначала маску наденьте! - приказала она ему, - Этого старого солдата так легко не задушить, я еще и космонавт! - крикнул Фил, после чего он вылетел из своего кресла, пролетев по всему салону в пилот отдел, - Смотрите, летающий инвалид! - прокричал Джез, после чего и он вылетел, - Садьте за руль! идиоты! - крикнул Томми, потому что они залетели прямо в руль, сам он не мог пробраться к ним, в кабину пилота, из за того лежачего мужика, - Прости, дружище, одолжу твой руль! - сказал Фил, отодвинув труп пилота, - Так, нужно вспомнить как этим владеть! я владел похожим крылом в вьетнаме! - сказал Фил, сев за руль, - На меня не смотри, я простой рокер из Шотландии! - сказал ему Джез, - Быстрее вы там, мы вот вот приземлимся в океан! - крикнул им Томми, Хилл решил взглянуть через илюминатор, увидев, сквозь тучи, статую свободы! - Парни... мы почти что в Либерти! - прокричал он, и Томми слегка успокоился, - Держитесь, солдаты! сейчас будет очень горячая посадка! - прокричал Фил, разглядев аэропорт и посадочную линию, держа руль своей одной рукой, когда он приземлил его, в пилотную кабину влетел тот самый бандит мексиканец, пробив своим телом переднее стекло, пролетев мимо Фила! вслед за ним, полетела сама стюардесса, но Фил её словил, схватив за жопу! - Я что умерла? - спросила она, расскрыв свои глаза, и увидев где она сидит, - Вы в объятиях своего ангела хранителя! - пробурчал ей в лицо Фил, - Руки уберите! иначе заявлю на вас за харасмент! - обкричала она его, - Ну ладно, полегче с инвалидом! Томми, парни, вы как там? - спросил у них Фил, с парнями было все впорядке, все вышли почти что в целости и в сохраности, - Вот это трип я словил! я видел как нас захватили, больше не буду нюхать! - проговорил Джез, вставая с ног после приземления самолета, - А я съел свой билет, от волнения! но я буду лечиться! - сказал Хилл, выходя, вдруг, его взор пал на окровавленное в стекле тело того мексиканского бандита, - Ой, нет! только не еще одна психологическая травма! - пискнул он, сквозь зубы.