ID работы: 11200367

I wanna hear it's alright (Я хочу услышать, что все хорошо)

Джен
Перевод
NC-17
Заморожен
77
переводчик
shikko бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
73 страницы, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
77 Нравится 38 Отзывы 7 В сборник Скачать

Глава 6: В клетке

Настройки текста
Примечания:
Фила нет уже почти неделю. Однажды вечером он бесследно исчез, когда торговал в соседней деревне, не оставив после себя ничего, кроме рассказов тех, с кем он разговаривал. Больше ничто не указывало на то, что он был там. Он и Техноблейд разбили лагерь в нескольких милях от окраины города. Пока пиглин разжигал костер и разбивал палатку, Филза, извинившись, отправился за продуктами к обеду на рынок. У них было много трофеев для торговли – слитки, драгоценные камни и другие ресурсы – но уже не хватало энергии для охоты. Деревня была в одном коротком перелете на крыльях, поэтому Фил ленивой волной взлетел в небо с охапкой золота. Если бы Техноблейд знал, что это последний раз, когда он видит своего друга, он бы смотрел ему вслед. Вместо этого он пробормотал небрежное прощание, даже не оборачиваясь, возясь с запутанной тканью их палатки. Две недели. Поиск и еще раз поиск, но все тщетно. Техноблейд потерял счет тому, сколько раз он обыскивал улицы города в поисках подсказок. Каждая свободная минута его дней уходит на поиск ответов. Он не может позволить себе терять время впустую – каждая секунда, когда Фила нет, может быть секундой, когда он находится в опасности. За все это время он так и не нашел ни пера, что беспокоит его. Он снова и снова ходит по своим же следам, обходя одних и тех же жителей города, что оказывается бесполезным. Ничего нет. Ни следов драки, ни даже свидетелей. Филза просто… исчез. Три недели. - Он бы не бросил меня просто так. – Бормочет Техноблейд однажды ночью, наполовину себе, наполовину доброй женщине в местной гостинице, где он временно поселился. Он не уверен, кого он пытается убедить. Барменша мычит, ее лицо и карие глаза полны сочувствия. - Я уверена, что в конце концов он обьявится, дорогой. Лишнее беспокойство не принесет тебе никакой пользы. Техноблейд усмехается. Он не может не волноваться. Каждое утро он встает с восходом солнца, чтобы продолжить искать. Каждую ночь он возвращается более уставшим, чем в предыдущую. Каждую ночь он чувствует, как его надежда тает. С каждым днем, который проходит без единой зацепки, шансы Филзы остаться в живых уменьшаются. Жители деревни, которые помогали ему, уже сдались. Вспыльчивый нрав Техноблейда отпугнул многих после первой же недели поисков. В приступе ярости он сломал человеку нос за то, что тот предположил, что Фил бросил его, и бросился прочь, оставив горожан в замешательстве. Он не сожалеет об этом. Фил бы не оставил его. Не по своей воле. Он ни секунды не сомневается в этом. Техноблейда мучают кошмары о призрачных руках, хватающих Фила сзади и подавляющих его крик, крепко связывающих веревками и уносящих куда-то далеко. С течением времени сны становятся все более частыми и болезненными. В середине третьей недели отсутствия Фила появляется надежда в виде маленькой черной вороны, сидящей на подоконнике. Сначала Техноблейд не обращает на нее внимания. Она клюет стекло, вероятно, выпрашивая обьедки. У него ничего нет, поэтому он возвращается к записям в своем дневнике. Страницы полны нацарапанных заметок, потенциальных теорий и тупиков. Его руки испачканы чернилами, которые он не успел смыть. Его волосы небрежно собраны в хвост, пряди тусклые и грязные из-за отсутствия ухода. Он не знает, как заплести косу – Фил всегда это делал – поэтому приходится импровизировать. Его руки дрожат, когда он зачеркивает очередную теорию. Еще один тупик. Фил исчез. У него нет никого, кто бы привел его в чувство, кто бы сказал, что все будет хорошо. Он начинает плакать, предательские слезы горят в уголках глаз, как бы сильно он не пытался их стереть. Фила больше нет. Возможно, он мертв, и Техноблейд ничего не может с этим поделать. Он никогда не чувствовал себя таким безнадежным, никогда не чувствовал себя таким совершенно потерянным. Прошли годы с тех пор, как он был один. Одиночество, когда то единственное, что он знал, теперь чуждо и неудобно. Раздается оглушительный треск, когда его рука ударяется о стол. Приглушенный крик разочарования и боли срывается с его губ, он обхватывает голову руками и сгибается, сдерживая гневные рыдания. Стук. Он вздрагивает, дыхание сбивается. Голоса громкие, призывающие его к крови, мести, надежде и всему, что он не может дать… Еще один стук. Он смотрит вверх затуманенными от слез глазами, а ворон смотрит на него сквозь стекло. Птица нетерпеливо машет крыльями, подпрыгивая на краю, все время глядя на него. Техноблейд открывает окно. Дует сильный ветер, который разбрасывает страницы по полу, и птица с громким карканьем прыгает в комнату на его стол. Он наблюдает, как существо прыгает по бумаге, будто читая написанное. Ворон снова каркает, поворачиваясь к нему, и именно тогда Техноблейд замечает предмет в его клюве. Перо. Темно-серое, почти черное. Слишком большое, чтобы принадлежать обычной птице. Техноблейд протягивает руку, и птица не сопротивляется, когда он осторожно забирает перо. Он проводит рукой по мягким краям и сразу понимает, что оно принадлежит Филу. У этой птицы перо Фила. Фил может быть еще жив. - Где ты это взял? – Выдыхает Техноблейд. Глупо говорить с птицей так, будто она его понимает. Он не ожидает никакого ответа, но птица снова каркает и тут же вылетает обратно в окно. Пиглин вылетает на улицу уже через несколько секунд, взваливая на плечи рюкзак, и спешит вниз по ступенькам. Ворон дважды кружит над ним, каркая, прежде чем развернуться и рвануть вниз по дороге. Техноблейд бежит, чтобы не отставать, расталкивая прохожих дороги, мчась по булыжной дороге. Вокруг раздаются возмущенные крики, когда он уворачивается от телег и лошадей. Сердце колотится, но он продолжает преследовать птицу через почти всю деревню. Они петляет по переулкам вниз по скалистым тропам на нижний уровень города. Ворон приземляется на стог сена, распуша перья. Техноблейд моргает. Здесь ничего нет, кроме нескольких бочек и соломы. Ворон берет в рот соломинку, возбужденно каркая и маша крыльями, словно гордясь находкой. Разочарование камнем оседает в груди. Он слишком устал, чтобы реагировать и слишком эмоционально истощен. Он просто отворачивается с тяжелом вздохом. Там же, где все и началось. Никакого результата. Острые когти впиваются в его волосы прежде, чем он успевает сделать еще шаг. Крылья бьют его по голове, птица сердито кричит на него. - Какого черта? Прекрати, слезь…! – Он отшатывается назад, сердито шипя, пытаясь сбросить с себя безумного ворона, прежде чем птица сможет повырывать клоки волос на его голове. Он спотыкается о что-то твердое и падает назад, не успевая остановить падение, опрокидываясь на тюки сена. Что-то под ним скрипит. Это не сено. Ворон замер, словно почувствовав его осознание. Птица садится на бочку неподалеку, бросая на него взгляд похожий на презрение, начиная приводить в порядок взьерошенные перья. Техноблейд падает на колени рядом с сеном, отталкивая тяжелые тюки засохшей травы. Он находит темное дерево и темную железную ручку. Люк. Одна рука скользит к мечу на боку, другая сжимает ручку люка. Он понятия не имеет, что может найти внизу. Кривая смесь предвкушения и страха оседает с груди, когда он медленно толкает люк, открывая непроглядную тьму внизу. Лестница едва виднеется за краем. Ее конца не видно. «Ради Фила» - Думает он и сбрасывает ногу с края. К счастью, земля оказывается ближе, чем кажется. Техноблейд зажигает факел, как только оказывается на твердой земле. Когда пламя начинает освещать все вокруг, его охватывает ужас. Он стоит на краю ринга. Яма. Окровавленный песок, окруженный со всех сторон каменными стенами, на которых стоят скамейки и стулья. Вдоль стен стоят незажженные факела, в воздухе витает густой запах дыма. Место пустое, устрашающее и тихое. Это место кошмаров Техноблейда. Холодный, непривычный страх давит на плечи, когда он бродит по заброшенной арене. На песке свежие следы, по трибунам разбросан мусор. Место явно все еще используется – без сомнения, его бы встретили совсем иначе, придя он сюда ночью. Как бы то ни было, тишина пугает чуть ни сильнее, чем толпы врагов. Молчание означает, что он остался наедине со своими мыслями, воспоминаниями и голосами. Это ровный, гулкий рев в глубине его сознания. Они требуют крови, цепляясь за внимание. Жестокая имитация далеких толп, восхваляющих его имя. Он сопротивляется, возражая им. «Фил». – Настаивает он. – «Сперва надо найти Фила». Большинство голосов при этом успокоились. Они любят Фила. Любят его почти так же, как Техноблейд, вопя от гордости каждый раз, когда авиан разговаривает с ними. Кажется, мысли о том, что они найдут своего друга достаточно, чтобы успокоить их, хотя некоторые все еще бормочут что-то про кровь, дуясь и выжидая. Вскоре Техноблейд натыкается на небольшой проход, ведущий с главной арены. Он направляется в небольшую комнату, заполненную ящиками и обтянутыми тканью камерами, из которых доносится рычание, если подойти близко. Он заглядывает в щель в одну из камер и встречает пронзительные желтые глаза. Острые зубы оскаливаются, рыча на него. Он рычит в ответ, и существо внутри замолкает. В задней части комнаты есть большая камера, спрятанная в углу. Она покрыта старым полотном. Техноблейд проводит рукой по пыльной ткани, наблюдая, как она колышется под его прикосновением. Неуверенно он хватается за полотно и дергает. Ткань падает к его ногам. У него перехватывает дыхание. За железными прутьями сидит знакомая фигура. Рваные золотистые волосы падают на окровавленное лицо, усеянное синяками, темные крылья прижимаются к слишком тощим рукам. Его одежда порвана, покрыта темными пятнами, и Техноблейд может только предположить, что это кровь. Мужчина отстраняется, как только ткань падает, его спина ударяется о холодное железо, крылья вспыхивают, расправляясь, насколько это возможно, в крошечной тесной клетке. Клетка. Они посадили его друга в ебаную клетку. - Филза? – Выдыхает Техноблейд. Голубые глаза смотрят на него, затуманенные паникой. Нет ни намека на узнавание. Перья мужчины взьерошены, крылья распушились, как шерсть разьяренного кота. Он выглядит готовым либо убежать, либо наброситься – ни то, ни другое не желательно в его нынешнем состоянии. «Черт». - Фил. – Снова он потыается, умиротворяющее поднимая руки и наклоняясь вперед. – Это я, Техноблейд. Фил тупо моргает в ответ. - Да ладно тебе, Фил… - Техноблейд сдерживает волну эмоций, которая грозит захлестнуть его, потому что его друг выглядит таким… диким. Он должен держать себя в руках ради Фила. Он должен вытащить его отсюда. - Ты знаешь меня. Вернись ко мне, Фил. Ты в безопасности. Я здесь. – Бормочет он, медленно приближаясь, опустив плечи и подняв ладони вверх, стараясь не делать резких движений. Фил смотрит на него с опаской, а в его глазах идет борьба, пока он пытается вырваться из ловушки собственной памяти. - Это просто я. Просто Техно. Я здесь, я рядом. Фил вздрагивает. Дрожь пробегает по его телу, от пальцев до перьев на крыльях. Его глаза блестят от слез, мягкий всхлип рассекает воздух, такой тихий, что Техноблейд едва слышит его за звуком собственного бешеного сердцебиения. Фил смотрит на него мягкими, испуганными глазами. В его глазах начинает читаться узнавание. - Техно? – Говорит он хриплым голосом. - Да. – С облегчением говорит Техноблейд, не смея пошевелится. – Да, это я. Его руки смыкаются вокруг плеч Фила, когда тот падает вперед, вцепившись в его рубашку, будто Техноблейд может исчезнуть в любой момент. Техно так же крепко обнимает его, зарываясь лицом в светлые волосы, осторожно проводя рукой по взлохмаченным перьям. - Ты в безопасности. Я тебя нашел. Я здесь. – Успокаивающе бормочет Техноблейд. - Ты меня нашел. – Эхом отзывается Фил. Его голос – смесь хрипа, полного облегчения и боли. Техноблейд обнимает его, пока дрожь не утихнет, пока слезы на щеках Фила не высохнут, а отстраненный взгляд в его глазах не начнет исчезать. Он отстраняется, только чтобы рассмотреть внешность своего друга в тусклом свете факелов. Фил выглядит чертовски избитым, весь в порезах и синяках. Его крылья грязные и болезненно прижимаются к спине – свидетельство того, что его держали в замкнутом пространстве неделями подряд. Его глаза блестят лихорадкой и будто остекленели, но на лице сияет уставшая улыбка. - Они заставили тебя драться. – Шепчет Техно. - Да. – Подтверждает Фил. Техноблейд тихо ругается и снова притягивает мужчину к себе. Мягкий писк боли срывается с губ его друга, но авиан обнимает его в ответ. - Черт. Прости. Я должен был пойти с тобой, я должен был искать лучше, я должен был… - Я уверен, ты сделал все, что мог, приятель. - Три недели, Фил! Ты мог умереть. - Но я не умер. – Фил был на удивление спокойным, в то время как эмоции Техноблейда усиливаются. - Ты не должен был проходить через это. Мне так жаль, я… - Техно. – Руки Фила поднимаются, чтобы обхватить лицо пиглина. Его пальцы сухие и покрыты мозолями, горячие от лихорадки, но Техноблейд все равно наклоняется к этому прикосновению. - Я жив. – Бормочет Фил, проводя большим пальцем по щеке Техно. Его голос слабый и дрожащий, а взгляд изо всех сил старается оставаться сфокусированным. Техноблейда наполняет чувство вины, когда он понимает, что Филу, окровавленному и страдающему, приходится его утешать. Словно прочитав его мысли, авиан с усталой улыбкой качает головой. - Ты нашел меня. Это все, что имеет значение. – Несмотря на это, Фил выглядит более чем способным оставаться стабильным. Голоса воркуют, смягчаясь в его успокаивающем присутствии, переходя в тихий шепот. Они бормочут так тихо, что их почти не слышно. Техноблейд делает дрожащий вдох, затем жестко кивает и берет себя в руки. Потом будет время со всем разбраться, но делать это стоит не на полу окровавленной клетки. Судя по тому, как Фил нервно бросает взгляд на решетку, его друг чувствует тоже самое. Техноблейд встает на ноги, подтягивая Фила к себе. - Ладно. Давай выбираться отсюда. Ноги Фила держаться около трех секунд, прежде чем мужчина спотыкается. В одно мгновение руки Техно обнимают его, притягивая к груди и без усилий поднимая. Фил нездорово худ, лицо бледное и уставшее. Его рот сжался в тонкую линию от боли. Техноблейд двигается осторожно, каждый шаг продуман. Он видит кровь на песке, когда они пересекают арену, и задается вопросом, сколько здесь крови Фила. Его друг зажмуривает глаза, когда они проходят мимо, он поворачивает лицо, чтобы прижаться к плечу Техноблейда со вздохом. Поднятие по лестнице – проблема. Авиан заглушает крики боли в нежно-розовых волосах, пока пиглин делает все возможное, чтобы не поранить и так пострадавшего друга. Каждое непреднамеренное и болезненное касание крыльев Фила о каменные стены туннеля заставляет его сердце сжиматься. Наконец они выходят на свежий воздух. Техноблейд щурится от яркого послеполуденного солнца и делает глубокий успокаивающий вдох. Фил делает тоже самое, глотая воздух, будто это самое сладкое, что он когда либо пробовал, свежие слезы текут по его щекам. После трех недель, проведенных под землей, он заслуживает этого момента покоя. Техноблейд позволяет своему другу опуститься на мягкую траву, греясь на солнышке, пока сам наблюдает за окружением. Они не могут тут долго оставаться – он никому не доверяет в этой деревне. Уже нет. Он задается вопросом, сколько жителей деревни, «помогающих» ему искать Фила, каждую ночь наблюдали, как его друг борется за свою жизнь. Он стискивает зубы. По его мнению, они все виновны. Тихое карканье прерывает его мысли. Ворон старательно сидит рядом с ним, наклонив голову, и прыгает по крышке бочки. Выглядит гордым. - Спасибо. – Тихо бормочет он ему, протягивая руку и мягко улыбаясь, когда существо кусает его пальцы. Фил со своего места на земле изгибает бровь. Его взгляд падает на ворона, мягкая улыбка растягивается на его лице. Авиан протягивает руку, и птица хлопает крыльями, приземляясь на запястье с веселым звуком, который Фил безошибочно повторяет. - Привет, приятель. – Бормочет Фил, проводя пальцами по перьям на голове птицы. – Присматривал за мной? Ворон утвердительно подпрыгивает, а Техноблейд с изумлением наблюдает за происходящим. - Ааавв, спасибо, приятель. Ты помог Техно найти меня, да? Еще один утвердительный подскок. Фил воркует, тихо смеясь, а ворон в ответ весело взьерошивает перья. У Техноблейда есть вопросы. Очень много вопросов. Но это потом. Он фыркает, делая шаг вперед и снова подхватывая Фила на руки. И авиан, и птица возмущенно вскрикивают. Ворон взлетает в небо и пристально смотрит на Техно, пока Филза с фырканьем тает в его обьятиях. Как бы ему не хотелось остаться и расслабится, Филу нужна медицинская помощь. Да и сам Техноблейд чувствует, как онемение собственного истощения начинает покалывать разум. Он более надежно обнимает своего друга и нацеливается на лес. Они отдохнут и восстановятся, а затем как можно быстрее уберутся из этой богом забытой деревни. Если кто-нибудь посмеет преследовать их, он сожжет все до тла. Техноблейд идет по небольшой окружной тропинке к безопасности, но не раньше, чем бросить последний взгляд на ворона, кружащего вдалеке. - Ну? Ты идешь? – Зовет он. Ворон мягко каркает. - Что ж, тогда веди.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.