Not Another Time Travel Story

Все началось как обычное утро. Джон Аррен, Верховный Лорд Долины, Хранитель Востока, всегда вставал рано. Он проснулся, когда солнце начало свое путешествие над горами. Одевшись и позавтракав, Джон отправился в свою комнату, готовый начать день с бумажной работы. Первым признаком того, что происходит что-то необычное, появилось в лице Эддарда Старка. Его молодой подопечный тоже рано вставал, так что это не было сюрпризом. Нет, вместо этого, это был тот факт, что Нед готов был расплакаться, когда обнимал Джона. — Рад тебя видеть, — выдохнул он странной ноткой в ​​голосе. — Ты видел меня вчера вечером, — ошеломленно напомнил ему Джон. Северянин вырвался, тяжело сглотнув. Он вел себя как пугливая лошадь, готовая сбежать. — Нед, все в порядке? Что-то случилось? — Еще нет, — пробормотал Нед себе под нос. Затем он откашлялся. — Мне нужно вернуться в Винтерфелл. Это срочно. Это слишком сложно объяснить. Мне нужно идти прямо сейчас. Джон озабоченно нахмурил брови. Он хотел еще сильнее надавить на Неда, выяснить, в чем причина такого странного поведения, но с первого взгляда понял, что Нед был не в том состоянии духа, чтобы что-то ему говорить. У него также было чувство, что если он откажется отпустить Неда, обычно послушный мальчик все равно попытается уйти. — Хорошо, можешь идти. Просто пришли мне ворона, чтобы я знал, что ты в безопасности, — умолял его Джон. Еще раз обнявшись, Нед ушел собирать свои вещи и выбежал, как будто Неведомый преследовал его. Не прошло и часа, как Роберт ворвался в комнату, яростно обнял Джона и сказал, как приятно его видеть. — Я куда-то уходил? По тому, как вы с Недом ведете себя, можно подумать, что я умер или что-то в этом роде, — попытался шутить Джон, озадаченный смешок сорвался с его губ. Выражение лица Роберта сменилось с радости на печаль, а затем на восторг в считанные секунды. — Нед здесь! — воскликнул он, как будто не ожидал увидеть мальчика, с которым его воспитывали. — Где он? Джон ненадолго задумался, сошли ли с ума его подопечные. — Он готовился к отъезду. Он сказал, что ему нужно вернуться в Винтерфелл. — Только не без меня, он этого не сделает! — заявил Роберт, убегая, даже не попрощавшись. Лорд Долины уставился ему вслед, гадая, что, во имя Седьмого Пекла, происходит. Почему мальчики вели себя так странно? Менее чем через тридцать минут вбежал стюард и сообщил ему, что Роберт и Нед дрались в покоях Неда. Чувствуя приближающуюся головную боль, Джон прошел к комнатам Неда, схватил своих подопечных за уши и потащил их к своим покоям. — Я слишком стар для этого дерьма, — проворчал себе Джон, прежде чем повернуться к ним лицом. — Что здесь происходит? — потребовал он, скрестив руки на груди и глядя на них самым строгим взглядом. — Ты не поверишь нам, — сообщил ему Нед, отводя глаза. — Испытайте меня, — предложил Джон. Прошло несколько мгновений тишины, прежде чем они заговорили. — Все началось, когда этот серебряный придурок … — начал Роберт сквозь стиснутые зубы. — Ну, видите ли, моя сестра … — начал говорить Нед в то же время. — Неужели ты собираешься винить свою сестру? — огрызнулся Роберт, бросив на друга полный отвращения взгляд. — Я этого не говорил, и перестань вести себя так, как будто ты знаешь ее лучше, чем я, — прорычал Нед, удивив Джона резкостью своего тона и мрачным выражением лица. Старый лорд потер виски. — По одному, — скомандовал он, останавливая их от продолжения спора. — Роберт, давай ты первым. Роберт рассказал Джону о похищении Лианны, убийстве Брандона, его спутников и Рикарда Старка. О восстании Роберта. О Ланнистерах. О падении Таргариенов. О собственной смерти Джона. Он закончил рассказ тем, как его убил кабан, и он очнулся здесь. Затем Нед рассказал свою версию, и хотя его история была более или менее такой же, как у Роберта, было несколько ключевых отличий. Сначала Лианна поехала добровольно, только чтобы пожелать вернуться домой, когда узнала о смерти отца и брата. Ей было отказано, и она умерла, рожая сына, которого Нед воспитал как своего незаконнорожденного сына. Джона Сноу. Затем он рассказал о событиях между смертями Джона и Роберта, о том, как королева Ланнистеров наставила рога Роберту со своим братом-близнецом, и как он был обезглавлен новым королем Джоффри. Обе истории были душераздирающими, и Джону захотелось утопить содержимое в кувшине с вином. Вместо этого он вздохнул. — Ладно, здесь происходят три вещи. Возможно, у вас обоих общее безумие или, может быть, у вас был общий кошмар, — начал он. — Или вы оба решили подшутить надо мной, придумав диковинную историю, но ни один из вас не настолько хорош во лжи… — По-видимому, Нед довольно хорошо умеет лгать, — перебил Роберт, отправляя кинжальный взгляд в мальчика, которого он когда-то называл своим братом. — Ты бы убил его. Он был для тебя драконьим отродьем, хуже того, ребенком женщины, которой ты был одержим, и мужчины, которого ты ненавидел, — прогремел Нед. Джон стукнул кулаком по столу, заставив их обоих замолчать. — Довольно! Вы не дети, с путешествиями во времени или без них, — напомнил он им, качая головой от странности этого предложения. — Какой бы неправдоподобной ни была ваша история, я не собираюсь рисковать. Нед, я хочу, чтобы ты остановился в Харренхолле и сказал Элберту, чтобы он немедленно возвращался в Долину, а затем ты должен отправиться прямо в Винтерфелл, чтобы рассказать своему отцу то, что ты сказал мне. — Я пойду с ним, — решил Роберт. — Мне не нужна помощь развратного пьяницы, — выплюнул Нед, его тон был резким от горечи. Роберт уставился на него, не веря своим ушам. Джон не винил его; Нед никогда раньше не говорил так ненавистно. Затем лицо Роберта покраснело, и Джон испугался, что ему придется прекратить еще одну драку. — Хорошо, тогда почему бы тебе не пойти и не попросить о помощи своего любимого насильника? Или еще лучше, я уверен, что маньяк, любящий огонь, с радостью поможет тебе. С этими словами молодой лорд вылетел из покоев. — Нед, — начал Джон, сглатывая, пытаясь придумать правильные слова. Я понимаю, что ты сердишься, но боги дали тебе и Роберту второй шанс. Вы должны работать вместе, если у нас есть хоть какая-то надежда остановить это безумие. Эддард только бросил на него печальный взгляд, но больше ничего не сказал на эту тему.