Зять на полставки

— А бабушке нужно что-то? — Тэхён зажал телефон между правым ухом и плечом, одной рукой толкая тележку, а другой закидывая в неё продукты. Чохви назвала покупки продуктов перед поездкой в Тэгу «бессмысленной тратой времени и места в багажнике», но БинА заказала целый список всего того, что продавалось только в Сеуле. Тэхён по телефону сразу сказал, что все эти сладости и чипсы будут её официальным подарком на Рождество. И он не шутил. Но не это было абсурдом, а то, сколько вещей собрала Чохви. Целый чемодан размером с Тэхёна, набитый доверху одеждой. Она всю предыдущую неделю дополняла заказы в интернет-магазине, в ходе разговоров с Тэхёном выясняя, что его маму хлебом не корми, только дай надеть что-нибудь блестящее, а его бабушка обожает тёплые и мягкие домашние халаты. О БинЕ ей говорить ничего не пришлось — Чохви взяла выбор одежды для неё на себя. Тэхён только попросил обойтись без слишком коротких юбок. — Ага, — ответ БинЫ постепенно перерос в зевок и Тэхёну пришлось плотно сжать губы, чтобы тоже не зевнуть, — ты и Чохви. Она дождаться не может, когда увидит твою девушку. Они с тётей на пару устраивают мне допросы о том, что нравится Чохви. Я сказала, что она всеядна и даже любит помидоры… — Ха-ха, — Тэхён произнёс это без капли искренности или хоть чего-то отдалённо похожего на смех, — неудивительно, что она икает в последнее время часто. — А я думаю это потому, что ты в эти дни у плиты, оппа, — БинА словами не могла описать, как ждала приезда брата, но признаться ему в этом было как-то противоестественно. Тэхён свернул к морозильным камерам, поглядывая на мороженое и гадая о том, какое Чохви стопроцентно придётся по душе. Взять классическое ванильное? Она его точно любит. Или с печеньем Орео, чтобы потом уголки губ были чёрными? Или фруктовый лёд со вкусом колы? Они выезжают уже этим вечером, чтобы быть в Тэгу к завтрашнему утру. В приложении они отыскали попутчика, которому нужно заплатить только за бензин и обеспечить компанию в дороге. Но ни БинА, ни кто-либо из семьи Тэхёна ещё об этом не знают. Это должен быть мини-сюрприз. — Хви нравится, когда я готовлю, — ещё бы ей не нравилось. Она такая лентяйка, что готова есть что угодно, только бы готовил кто-то другой. И убирал, желательно, тоже. Остановив свой выбор на двух пачках фруктового льда, Тэхён отправил их в корзину и поспешил к кассам. Сегодня ему хотелось покончить со всякими мелкими делами как можно скорее, но его график был довольно плотным. После магазина ему предстояло пересечься у станции метро с БонСоль, чтобы передать ей починенный ноутбук, потом заскочить в офис, чтобы забрать папку по предстоящему проекту с сетью кофеен на вынос, вернуться домой за Чохви с вещами и успеть выйти под подъезд аккурат к тому времени, когда подъедет Мин Юнги на машине. — Так неловко слышать, что кто-то нравится тебе так сильно, — БинА томно выдохнула после сказанной фразы. — Ладно, как будете ехать, не забудь сфоткать свой диплом, чтобы показать его нам. Это тоже стоит занести в список сегодняшних дел. — Хорошо, БинА, — чересчур весело ответил он в трубку, — скоро увидимся. Пока. — Люблю тебя, оппа. — Да, я тебя тоже, малышка. Подталкивая тележку ближе к кассе, у которой была самая маленькая очередь, Тэхён на всякий случай осмотрел ближайших кассиров, на случай, если их судьба снова решит столкнуть с Чимином. Сегодня Тэхёну не хотелось встречаться с этим парнем. У него был нулевой уровень стресса в эти дни, и он надеялся продолжать в том же духе на протяжении минимум месяца — неделю до Рождества, ещё неделю до Нового Года, а потом две недели января, которые для него и Чохви могли бы оказаться очень медовыми, как пряники, которые любила готовить его бабушка. Как взрослый и ответственный человек, он бы, разумеется, проигнорировал Чимина, и ни в коем случае не стал бы провоцировать новый конфликт. Частенько оказывалось, что для некоторых людей квадратного метра слишком много для того, чтобы столкнуться, а некоторые то и дело подтверждают теорию о том, насколько тесен мир, сталкиваясь без причины. Хотя раньше причина всё же была. Чохви заразила Тэхёна мыслью о судьбоносности всего происходящего, и теперь, когда у него была самая уютная и желанная девушка на свете, а Чимина отшили, было приятно думать, что встречи с ним в кафе, потом в супермаркете и в университете были необходимы. — Карта, — Тэхён по привычке улыбнулся кассиру, прекрасно понимая, что его улыбки не видно из-за маски, но он был в отличном настроении. Расплатившись и рассортировав покупки по двум огромным пакетам, Тэхён почти вприпрыжку помчался к выходу, присвистывая на ходу песню из плейлиста, под который Чохви делала зарядку этим утром. Она всячески пыталась подключить к этому занятию и Тэхёна, но он предпочёл перекатиться на край кровати и просто подглядывать за тем, как страдает и пыхтит Чохви, выполняя упражнения синхронно с девушкой в телевизоре. На улице Тэхён стал перебирать своими длинными ногами быстрее, практически не чувствуя холода. Его грели тёплые мысли и куртка. Он уже давно не видел свою семью, а в этот раз всё должно быть совершенно иначе, гораздо круче, веселее, слаще, ведь с ним будет Чохви! Пугать её пауками он не собирался, а вот вывести ночью посмотреть на звёздное небо — непременно. А ещё можно покатать её на дядином пикапе, поваляться в снегу и слепить крохотного снеговика, потому что на большого снега может не хватить. Чохви встретила его на входе с сумкой, в которой уже были сложены её вещи. Она отобрала у Тэхёна пакеты, снова начиная возмущаться по поводу того, что везти круассаны в Тэгу немыслимо, ведь вряд ли там они не продаются, но БинА хотела именно эти, с вареной сгущёнкой. — Ты уже сложил зубные щётки и мою расчёску? Я нигде не могла её найти, — Чохви была немного на нервах. Оно и ясно. Тэхён всячески пытался её убедить в том, что она заочно очень нравится его родным, но разве можно было убедить кого-то вроде Чохви в подобном? Именно потому она везла с собой чемодан вещей — чтобы подкупить его родственников подарками. — Я всё сложил, — он забрал в прихожей подготовленную заранее сумку с ноутбуком, — прекращай носиться по дому и переложи мороженое в морозилку. Я выйду к метро на минутку, а потом ещё на минутку в офис и… — А плед? Куда ты положил мой красный клетчатый плед? Чохви считала этот плед незаменимым атрибутом новогодних праздников. Плюс ко всему, она уже спланировала, как они с Тэхёном будут сидеть под ним на его кровати и играть в «Uno». — Я забрал его в свою сумку, — он поманил её к себе пальцем, потому что только вчера лично вымыл все полы и не хотел наследить после прогулки по мокрому снегу. Чохви послушно двинулась в его сторону, ёжась от холодного прикосновения пальцев, а потом покрываясь мурашками с головы до пят из-за его крышесносных поцелуев. Тэхён лишь немного вытянул губы, целуя её нежно, но громко. — Расслабься, это даже не защита магистерской. — Да, — хохотнула Чохви, — это куда страшнее. И с чего я взяла, что ехать к твоей семье на все праздники — хорошая идея? Вдруг мы не сойдёмся характерами? Или я, со своими кривыми руками, разолью, разобью, сломаю что-нибудь важное в твоём доме? Мне вчера приснилось, что я уронила… Тэхён вовлёк её в новый поцелуй, заставляя замолчать, а когда отстранился, не мог прекратить улыбаться. — Если что-нибудь сломаешь, вали всё на меня, — он потрепал её по щеке. — А если я сделаю это прямо при твоих родителях? — в глазах Чохви читался неподдельный ужас. — Когда тебя не будет рядом? — Я не оставлю тебя с ними наедине ни на минуту и не позволю тебе размахивать руками, когда ты пьёшь кофе, — его забавляло её волнение. Чохви так много говорила из-за этого. Она сложила руки на груди и посмотрела на него исподлобья, будто обвиняя в чём-то. — Не оставишь так же, как на защите магистерской? — с упрёком спросила она. Он цокнул языком, чуть отворачиваясь от Чохви. — Ты будешь вечно мне это вспоминать? — Я делаю это всего две недели. — Это уже после защиты, — решил уточнить Тэхён, — но была ещё неделя до. Чохви потянулась мимо него к двери, хватаясь левой рукой за дверную ручку и дёргая её на себя. Она спешила выпроводить Тэхёна поскорее, чтобы ещё раз пробежаться по составленным спискам под мороженое и перепроверить, что плед едет с ними, а не лежит где-нибудь забытый и брошенный. Красная клетка — залог волшебного Рождества. — Позвони, как будешь идти домой, — попросила она, заставив Тэхёна резко развернуться у лестницы и заглянуть в квартиру. — Это ещё зачем? Прячешь где-то здесь любовника? Она бы запустила в него скомканными чеками, оставленными на тумбочке с ключами, но не хотела мусорить в подъезде. — Даже не одного, — Чохви поправила подвернувшийся воротник на куртке парня, а потом легонько похлопала его ладошкой по груди. — Просто набери, чтобы я начала одеваться. — Зачем? — удивился он ещё больше. — Ходи по дому в трусах и футболке как можно дольше. Твои ноги очень красивые… Соседняя с ними дверь начала открываться, из-за чего Чохви окончательно вытолкала Тэхёна в подъезд, закрывая за ним двери, чтобы не столкнуться с соседями, которые наверняка всё слышали про её ноги. Боже, с каких пор его комплименты звучали так приятно? С каких пор он вообще делал ей настоящие комплименты, а не ругал выбор её одежды? Чохви споткнулась о рюкзак Тэхёна, оставленный на входе, и тот упал. Через приоткрытую молнию посыпались коробочки с фруктовыми леденцами, а ещё через секунду на плитку скользнул комикс в плёнке о злоключениях Харли Квин и Джокера. С тяжёлым вздохом Чохви присела на корточки, подбирая все вещи Тэхёна с намерением засунуть их обратно в рюкзак, когда на глаза попался оранжевый уголок буклета. Чохви знала, как плохо лезть не в свои дела и уж тем более не в свои вещи, но любопытство взяло верх. Это оказался не просто буклет, а заполненная анкета на участие в конкурсе от кафе-бара, из которого Тэхён брал жареные во фритюре креветки на вынос и очень острую лапшу, от которой горело не только горло, но и в носу. До того сильно, что Тэхён громко чихал, так, что, наверное, все из соседних квартир слышали. По итогам конкурса, которые подведут двадцать третьего декабря, можно было стать счастливым обладателем горного велосипеда, тостера, билетов на концерт какой-то девчачьей айдол-группы или получить приглашения на просмотр одного из отборочных матчей на ЧМ 2022 и купон на тонну бесплатных орешков кешью в самом баре в середине января. Тэхён отметил чёрной ручкой именно такой приз. Чохви с удовольствием посмотрела бы все отборочные дома, на диване, но орешки кешью… Она засунула буклет обратно в рюкзак Тэхёна, чувствуя, как всё внутри неё содрогается. В хорошем смысле. В немного нервном, потому что встреча с семьей Тэхёна была на носу, но всё ещё в очень-очень хорошем. Она не думала, что судьба могла ей послать лучшего парня, чем Тэхён. Он, может, и не был так идеален, как считала Чохви, но она совсем не замечала его крохотных несовершенств, потому что целиком и полностью утопала в его любви. Ей с трудом верилось, что он так внимателен к ней и её интересам и никогда не забывает делать всё поровну — для себя и для неё. — Пожалуйста, — она сложила руки у лица, закрывая глаза, приподнимая брови и жалобно обращаясь кому-то сверху: — Пожалуйста! Мы можем не выиграть вообще ничего, и Корея может вылететь на отборочных, но… Пожалуйста, пускай Тэхён будет любить меня так же сильно, как я его, ещё очень долго. Обещаю заботиться о нас двоих. Ноги затекли сидеть в таком положении, и когда Чохви встала, занемевшие конечности напомнили о себе покалыванием и слабостью. Она вернула рюкзак парня на место, а потом медленно поплелась в кухню, чтобы разобрать уже покупки.

***

— Хви, — Тэхён дёрнул плечом вниз, но на спящую Чохви это не произвело ни малейшего впечатления. — Хви, просыпайся. Мы приехали. Его низкий, слегка хриплый голос был создан для того, чтобы будить кого-то. Как и его руки, тёплые и большие, скользящие по девичьим плечам, прикасающиеся к её шее и щекам. — Хочешь, чтобы я занёс тебя в дом на руках? — Тэхён был вполне способен на это, особенно когда через окно заметил выглядывающий из-за калитки двухэтажный домик. Было около шести часов утра, на улице была темень, как ночью, фонари до сих пор горели, а в доме было темно. — А ты можешь? — сквозь сон простонала Чохви, вытягивая руки. — Дай мне минуту, — Тэхён опустил плечо, на которое опиралась Чохви во сне, избегая её прикосновений и через несколько секунд впуская в прогретый печкой салон машины поток холодного зимнего воздуха. Чохви была готова стонать ещё громче, пытаясь спрятаться в широком воротнике зимнего пальто. В это утро она предпочла бы летнюю прохладу, стрекотание кузнечиков и возможность прижаться к полуголому Тэхёну. Хотя прижиматься к нему в пуховике тоже было круто. Пришлось немного помочь самой себе, когда он подставлял свою спину, а до рук её не мог дотянуться. Когда Чохви обхватила его бёдра ногами и перебралась с сидения к нему на спину, Юнги, разгружающий багажник, негромко присвистнул. — Просто оставляй здесь, — сказал негромко Тэхён, чтобы не разбудить Чохви окончательно, — ставь на снег, я вернусь за ними через минуту. — Да я не тороплюсь, — Юнги немного улыбнулся, махая Тэхёну, чтобы тот направлялся к дому и ни о чём не беспокоился, в частности о вещах. Юнги за ними присмотрит. Чохви в полудрёме поинтересовалась у Тэхёна, будет ли у них большая кровать с тёплыми одеялами, и сможет ли он найти в одной из сумок её ночную рубашку. Тэхён спросил, неужели она собирается спать при первой встрече с его родителями, а она ему за такой глупый вопрос ткнула указательным пальцем в щёку. — Я знаю, что твои родители тоже спят, — она слышала, как скрипел снег под ногами Тэхёна, и как ускорилось его дыхание, когда он стал взбираться по лестнице, преодолевая четырё ступеньки до порога. — Я им точно не понравлюсь, если затею знакомство в такую рань. Тэхён убрал на секунду руки под попу Чохви, подтягивая её повыше и приказывая ей держаться крепче, а потом стал звенеть ключами, ища подходящий. Он возился с первой дверью так долго, что перебудил полдома своим звоном, иногда дополненным счастливым смехом. Тэхён сам испуганно дёрнулся, когда за верандой, в прихожей, включился свет, и опустил Чохви на пол, хотя та по-прежнему цеплялась за воротник его свитера. — Кто здесь? — бабушка старалась звучать устрашающе, и у неё неплохо получалось пугать низким спросонья голосом. — Ба! — Тэхён подтянул Чохви ближе к себе, в итоге подталкивая её к двери первой. — Встречай первый презент к Рождеству — Чхве Чохви, которую срочно нужно отправить в постель. Тэхён на секундочку обнял бабушку, которая мгновенно среагировала и обняла его в ответ, начиная охать и ахать. — Почему ты не предупредил? Вы перепугали нас… Ох, Чохви, детка, — бабушка перехватила руку Чохви из руки своего внука, уводя девушку вглубь дома, пока Тэхён выскользнул обратно на улицу, практически бегом возвращаясь к машине. — Вы ехали всю ночь? Устали, наверное… Чохви было особенно сложно прийти в себя в такую рань. В последний раз в шесть она вставала в старшей школе, потому что с первого курса пары были на попозже, а с третьего и вовсе была вторая смена, а потом и карантин. Её мозг был неспособен функционировать в это время суток, но она заставила себя открыть глаза пошире и несколько раз поклониться госпоже Ким, тихо благодаря её за то, что она встретила их, за то, что провожает её в свободную спальню, за то, что у неё лучший внук на свете. — Мне, наверное, лучше помочь Тэхёну, — Чохви боролась с зевотой, пока говорила. Вчера у них тоже не получилось полноценно поспать, потому что утром была зарядка, потом сумасшедшие сборы, разговоры с мамой по телефону и с сестрой по видеосвязи. И все дважды переспрашивали, не делала ли она повторный тест — мало ли, после их с Тэхёном шумов, которые отлично слышала тётя Джувон… Сестре проще было донести мысль, что не всегда в сексе всё ограничивается проникновением, а вот маме было легче сказать, что фертильные дни в то время прошли и Чохви никак не могла забеременеть, но она, конечно же, проверила это дело на нескольких тестах. До этого Чохви получила от тёти Джувон длинное сообщение в мессенджере, в котором она сообщала о том, что у неё всё хорошо, но она слегка расстроена новостью о том, что Чохви не беременна. Она надеется, что у них с Тэхёном ещё всё получится, если они немного «поработают над этим». Чохви ответила, что они непременно займутся этим, но чуть позже. Тёте Джувон Чохви отправила несколько селфи с Хэллоуина с Тэхёном, пару забавных видео, в которых она побеждает его в карты и ликует, кривляясь на камеру, и фото с первым снегом в Корее. По мнению Чохви, это должно было подсластить небольшой обман, в который была втянута тётя. Её основной задачей было не допустить, чтобы когда-нибудь тётя Джувон узнала, что её водили за нос. — Он справится, — госпожа Ким открыла дверь в спальню внука, оставляя Чохви на входе, а сама принялась очень быстро перемещаться по комнате с чистым постельным бельём. Она отходила ото сна куда быстрее Чохви. — Если бы я знала, что вы приедете уже сегодня, подготовила бы всё заранее. БинА сказала, тебе нравится всё. То есть нормально будет приготовить на завтрак тонкие оладьи с луком? Чохви чувствовала себя ужасно неловко, стоя на входе и ничем не помогая, потому бросилась к подушкам на кровати, начиная натягивать на них наволочки, несмотря на возражения женщины. — Простите, что не предупредили, Тэхён хотел сделать сюрприз, — пока Чохви заправляла одну наволочку, Тэхён зашёл в комнату с сумками, бросая их на входе, ещё раз обнимая бабушку и попутно отбирая у неё из рук пододеяльник. — А оладьи — это замечательно! — Ба, я всё сделаю, — он и у Чохви отобрал вторую наволочку. Из всех присутствующих в доме он был самым бодрым. — Возвращайся в свою постель, а через несколько часов встретимся в столовой и будем удивлять всех остальных. Бабушка Тэхёна поцокала языком, таким образом пытаясь показать, что недовольна тем, что приходится уходить уже сейчас, ещё и не на кухню, а в постель! Ей ведь нужно нажарить побольше оладий. — У тебя в шкафу на нижней полке лежат ещё покрывала, — пробормотала госпожа Ким на выходе, — обязательно возьми, чтобы вы не замёрзли. — Да, спасибо, — оставив на пару секунд постельное, Тэхён вернулся к сумкам, открывая верхнюю и со своего места бросая Чохви ночную рубашку. — Переодевайся пока, а я засуну покрывало в пододеяльник и закончу с подушками. Непонятно, откуда у него было столько энергии. На то он и жаворонок, наверное. Продевая колючее покрывало в уголки, Тэхён мельком поглядывал за Чохви, которая побросала пальто, свитер и футболку на стул у письменного стола, затем завела руки за спину, пытаясь подцепить пальцами застёжку лифчика, а когда ей это удалось, она выдохнула с небывалым облегчением. К тому моменту, как Тэхён достал из шкафа второе одеяло, Чохви уже в ночной рубашке топталась у постеленной кровати. В полумраке комнаты она выглядела бледным пятном, дрожащим, между прочим. — Залезай скорее, — Тэхён придержал для неё покрывало, слыша, как стучат её зубы, когда она ложится на холодные простыни, и подмечая, как её пробирает мелкая дрожь. — Я спущусь ещё на минутку, чтобы убрать пакеты с продуктами и твой огромный чемодан. Напомни, зачем мы привезли сюда целый магазин одежды? — Чтобы задобрить твоих родственников после того, как мы их разбудили ранним утром? — у Чохви зубы стучали. — Не вздумай замёрзнуть тут без меня, — пригрозил Тэхён шутливо, — я вернусь в считанные минуты и согрею тебя собой. Чохви не верила, что он справится быстро, потому что чемодан был тяжёлым, да и она ужасно хотела спать. Был вариант, в котором она вырубается, как только Тэхён выходит за дверь. Но на самом деле она не успела уснуть до его возвращения, и через небольшую щель из-под покрывала подглядывала за тем, как он раздевается до трусов, прямо так залезая под покрывало и окутывая Чохви приятным теплом. Она развернулась к нему лицом, утыкаясь холодным носом ему в шею и блажено выдыхая. — Юнги уехал? — Да, я перекинул за бензин на карту, — Тэхён поглаживал Чохви по волосам, иногда путаясь в них пальцами. Он был счастлив и взбудоражен тем, что они наконец здесь, что никак не мог расслабиться и уснуть. — Мы же договорились, что в этот раз я заплачу, — сонное возмущения Чохви звучало очень мило. — А я и не отказываюсь, — Тэхён не удержался и поцеловал её в макушку, улавливая запах мандаринового бальзама для волос. Чохви пахла Рождеством. — Просто рассчитаешься непосредственно со мной, а не с Юнги. Кстати, я беру не только деньгами… Чохви прерывисто выдохнула ему в шею, желая ответить что-нибудь остроумное и в то же время проваливаясь в сон о рыбалке, в котором она подсекала и тянула, как учил отец. Во сне она оказалась заядлой рыбачкой и с упрямством стянула с Тэхёна одно из одеял, упустив заветную золотую рыбку в реку, но не оставляя попыток поймать её.

***

— У тебя действительно нет прав? — Чохви сжимала правой рукой затянутый ремень безопасности, а левую опустила на колено Тэхёна. — Расслабься, я умею водить, несмотря на отсутствие прав, — он вёл машину медленно и осторожно, не ставя под сомнения свою компетентность, но заставляя Чохви нервничать. Позавчера, когда они приехали, она пропустила все красоты, проспав на плече Тэхёна, но сегодня смотрела очень внимательно. Не столько на покрытые тонким белым слоем поля и верхушки сосен и клёнов, сколько на дорогу, высматривая там патрульных. — Что, если нас оштрафуют? — она немного утомила Тэхёна своей предосторожностью за эти дни, но после того, как БинА затащила её на чердак, а потом заставила слезать вниз вслепую по шаткой лестнице, Тэхён не мог её винить. — Ну и ладно, — он снизил скорость до минимума, накрывая левую руку Чохви своей и передвигая её со своего колена выше, чтобы ей не приходилось тянуться. — Ты какая-то нервная с тех пор, как мы приехали. Ты всё ещё волнуешься из-за моей семьи? Чохви смотрела за дорогой за двоих, потому что Тэхён постоянно поворачивался в её сторону. — Я просто не осознавала, что их так много и что все они хотят со мной говорить, — она закусила нижнюю губу, бормоча последние слова совсем тихо. — Твоя мама продолжает спрашивать, смогу ли я на следующий Чхусок помочь ей с готовкой, папа рассказывает какие-то странные анекдоты, бабушка постоянно у плиты, думая, что я хочу кушать двадцать четыре часа в сутки, а твой дядя… Ох, он уже четыре раза спросил, как мы познакомились. Тэхён хохотнул, откидываясь на спинку кресла и чуть сжимая пальцы Чохви. — Извини, моя мама слишком дальновидная и планирует на год вперёд, а бабушка просто счастлива кормить кого-то, кто ест с таким аппетитом, — кто действительно ел с большим аппетитом, так это Тэхён. — А насчёт папы и дяди… Задумайся, однажды я могу стать таким же. Я как раз вспомнил одну классную шутку. Хочешь, расскажу? Чохви убрала свою руку с его ноги и отвернулась к окну, рассматривая домики и калитки, что они проезжали по пути к магазину. Всё здесь выглядело сказочным, каждый домик был словно пряничным, припорошенным сверху сахарной пудрой. Чохви всегда хотелось встретить Рождество в подобном месте, в окружении смеха, фальшивого подпевания рождественским песням и с чашкой глинтвейна, но она настолько привыкла романтизировать любые события, что была несколько напугана реальными масштабами. У Тэхёна была огромная семья, словно выбравшаяся из фильма «Один дома», и все они вечно сновали поблизости, постоянно обращались к Чохви и похищали у неё Тэхёна на время, как Гринч подарки у детей. — Хви, — он съехал на обочину, зная, как она беспокоится о том, что он не может одним глазом смотреть на дорогу, а другим — на неё, — ты разочарована? Это волновало его с самого приезда, с тех пор, как папа начал травить анекдоты, а БинА насочиняла эту идиотскую программу «Как запугать Чхве Чохви». К запугиваниям присоединилась и мама, вслух рассуждая о том, как хорошо будет пригласить Чохви на все последующие праздники, потому что им не хватает лишних рук и ушей. Учитывая, что с Чохви они начали встречаться совсем недавно, её действительно мог напугать такой размах. — Если тебе тяжело или не нравится, мы можем уехать, — он говорил вполне серьёзно. — Нам необязательно оставаться здесь на Рождество и терпеть мою семью. Тебе наверняка непривычно находиться в таком шуме и… — Нет, всё в порядке, — Чохви повернулась к нему, часто моргая. У неё глаза были на мокром месте, что напугало Тэхёна ещё больше. — Правда? — осторожно спросил он. — По тебе не скажешь… Она шумно втянула воздух, поджимая пухлые губы. — Просто чуть-чуть грустно находиться здесь, с твоей семьёй, пока моя за тысячи километров от меня, а из-за дурацкого вируса мы даже не можем увидеться! — она крайне плохо контролировала свой голос, когда была на грани плача, из-за чего он звучал очень жалобно. Тэхён даже брови выгнул под стать её выражению лица, чувствуя себя виноватым в том, как она себя чувствовала. Отстегнув свой ремень безопасности, он потянулся со своего места к Чохви, обхватывая её руками и заключая в тёплые и крепкие объятия. От него пахло кофе с молоком, которым их напоила его бабушка перед выходом. — Ну-ну, — он убрал одну руку на её шею, под волосы, нежно поглаживая её пальцами по тёплой коже, — это когда-нибудь закончится, и тогда мы вместе полетим во Францию, удивлять твоих родителей. А даже если не закончится, проберёмся через границу и поедем на велике прямиком к Эйфелевой башне. Чохви подняла руки, цепляясь пальцами за куртку Тэхёна и прижимаясь к нему ближе. — Тебе так и хочется быть оштрафованным, — пробормотала она ему в шею, роняя слёзы на выглядывающий из-под куртки свитер. — Всё что угодно, только бы ты больше не плакала, — он отстранился с неловкой улыбкой, осторожно, слегка дрожащими руками, вытирая покрасневшие щёки Чохви пальцами. — Ладно, выбирай план на сегодня: купить хлопушек и скрыться от БинЫ и моей семьи на заднем дворе, запастись карамельным попкорном и весь вечер просидеть в комнате с Нетфликсом, запереться на чердаке и смотреть смешные моменты с футболистами-симулянтами… Она отрицательно покачала головой, надавливая ладонью на грудь Тэхёна, чтобы заставить его вернуться на водительское место. — Давай купим готовых имбирных пряников и цветной глазури, чтобы немного посидеть с твоей роднёй на кухне и поболтать о чём-нибудь? — Тэхён счёл этот план тоже неплохим, потому что знал, что такое занятие вовсе не заинтересует его семью, а скорее разгонит по комнатам. Даже БинА решит, что это занятие для детей. — Окей, — Тэхён защёлкнул ремень безопасности и вернулся на дорогу, ведя чуть быстрее, чем прежде, но теперь не отвлекаясь от лобового стекла. — Заедем по дороге в одно место? Что-то вроде магазина игрушек. Чохви расслабилась и растянулась на сидении, чувствуя себя лучше после утешений Тэхёна. — Зачем тебе в магазин игрушек? — В детстве папа покупал мне игрушки оттуда, там целая мини-фабрика с единственной в своём роде машиной по производству симпатичных деревянных брелков — господином Бэком, — Тэхён весело хмыкнул, припоминая те беззаботные времена. — Давай купим себе парные брелки для ключей? Мы знакомы уже больше двух тысяч дней, но у нас до сих пор нет никаких парных вещей. Чохви подпрыгнула на своём месте, когда Тэхён наехал на слипшуюся кучку снега, уже превратившуюся в лёд на асфальте. — Что? Больше двух тысяч дней? — она чуть не добавила «всего лишь», потому что «две тысячи дней» звучало и вполовину не так впечатляюще, как, например, «пять тысяч». — Ты считал? — Просто прикинул, — он пожал плечами, — с марта две тысячи шестнадцатого. Так что, мы купим парные деревянные брелки? Она буркнула себе под нос: — Не свитшоты, не пижамы, не кольца, а именно брелки… — Хочешь кольца? — спросил Тэхён с полуулыбкой и максимально дружелюбным тоном. — Деревянные? Чохви снова отвернулась от него к окну, заглядываясь на часть домов в гирляндах и большую живую ёлку в чьём-то дворе, украшенную новогодними игрушками. — Тэхён, — она обернулась к нему с возбуждённым видом, — отбой пряникам, давай уже украсим ёлку! У вас ведь есть ёлка? — А ты не видела на чердаке? В тот раз с его сестрой на чердаке она не видела ничего вообще, но отлично прочувствовала все тоненькие ниточки паутины, в которую влезла рукой и которая отбила желание забираться туда полностью. — Отлично! — провозгласила она. — Тогда украсим вместе? Тэхён не думал, что БинА захочет к ним присоединиться в таком деле, потому что она хотела украсить по-своему, придерживаясь определённой цветовой гаммы, а мама с бабушкой ни за что не позволили бы не цеплять на ёлку эти старые страшные игрушки из их детства, из-за которых ёлка никогда не выглядела в «европейском» стиле. — Хорошо, — он был согласен на что угодно, если это означало, что они будут проводить время вместе, ведь для этого они сюда и приехали. — Есть ещё пожелания на сегодняшний вечер? — Гирлянды, — выпалила Чохви радостно, — давай повесим в твоей комнате гирлянды на ночь? И Нетфликс посмотрим. Ну и попкорн тогда карамельный тоже нужен… — Полагаю, хлопушки и бенгальские огни тоже лишними не будут?.. Настроение Чохви приходило в норму, снова превращая её в хуманизацию счастья, что буквально светилось изнутри, предвкушая украшение ёлки, объятия с Тэхёном и фильмы под пледом. Она ничуть не жалела, что этой зимой выбралась куда-то за пределы Сеула, и что у неё есть повод праздновать. — Тэхён, — она вернула руку на его колено, широко улыбаясь, — а я тебя люблю, знаешь? — Ещё бы, — он выдохнул с усмешкой, — даже машину сложно вести, так много любви витает в салоне: твоей и моей. Это я так ненавязчиво говорю, что тоже тебя люблю, Хви. А ты попкорн только карамельный хочешь?..

***

Тэхён топтался на пороге комнаты, подглядывая за Чохви, которая стояла перед сложенными одна на другую сумками, в чём мать родила, зато с полотенцем на голове. — Ты не хочешь поторопиться? — он нехотя отводил взгляд от её длинных ног, ягодиц, которые так и хотелось сжать руками, и спины, чтобы убедиться в том, что никто не ходит по коридору и не сможет войти в их комнату, когда ему заблагорассудится. Потому что Чохви и Тэхён уже несколько раз попадали в неловкую ситуацию, когда она, например, сидела на его бёдрах во время поцелуев или они щекотали друг друга под одеялом, и какая-нибудь мама, БинА или бабушка врывались в комнату без единого стука. Все трое в этом плане были совершенно бестактными. — Я не могу отгрызть бирку с лифчика, а она будет колоться потом, — Чохви подняла руки выше, дразня Тэхёна и даже не подозревая об этом. — К чёрту лифчик, — ему уже надоело здесь стоять. Нужно было ещё в первую вылазку к магазинам купить себе защёлку на двери и обезопаситься таким образом на ближайшие две недели. Чохви фыркнула, елозя зубами по чересчур плотной нитке. — Спасибо, я не хочу, чтобы твои родственники видели мои соски. Они и так видели больше, чем требовалось, за последнюю неделю. Это у вас семейное, наверное. Тэхён нервно стучал носком домашнего тапочка по деревянному порожку всё то время, что караулил, и Чохви должна была догадаться, что он покинул свой пост ещё тогда, когда стук прекратился. — Давай сюда, — он выхватил из рук её новый лифчик. Она назвала это рождественским подарком для самой себя, но Тэхён считал это подарком для них двоих. Впившись зубами в то место, которое до этого мучила Чохви, Тэхён сморщился и стал тянуть полупрозрачную чёрную ткань с блестящими вставками в противоположную сторону, чуть не получая от Чохви в лоб. — Аккуратнее! — взмолилась она. — Не порви! — Просто надевай пока трусы, Хви, — он взял маленькую передышку. — И я не порву его, я видел ценник… Чохви снова повернулась к нему спиной, копаясь в сумке с вещами в поисках недостающего нижнего белья. Он работал челюстями, потому что спускаться вниз за ножницами и снова сталкиваться с маминым вопросительным взглядом, который, очевидно, означал «почему так долго?» не хотелось. Хотя у Тэхёна был ответ на её вопрос: «Потому что Чохви была последней в очереди в душ». Он забыл её предупредить о том, что в этом доме на всё нужно занимать очередь, особенно в канун Рождества. Раздражаясь из-за своих же родственников, Тэхён наконец раскусил бирку, выплёвывая её на пол, а потом помог Чохви продеть руки в лямки и застёгнул лифчик на две петельки. Он помог ей отрегулировать длину шлеек и вдоволь насмотрелся на её набухшие от холода соски, которые этот лифчик, увы, не мог скрыть в меру прозрачности ткани. Оставалось надеяться, что никто не будет смотреть на её платье, а то её нежелание демонстрировать свои соски можно будет отправлять в топку. — Кстати, — Тэхён потянул собачку по длинной молнии тёмно-зелёного облегающего платья, — ты ещё не заходила в Инстаграм? Он спросил с намёком, Чохви это сразу поняла. — Нет, а что? — она чувствовала себя принцессой из-за того, что он взял её сборы на себя полностью, стягивая с неё полотенце и просушивая её волосы, а потом даже помог ей надеть серёжки. — Хм, — он дотянулся до прикроватной тумбочки, где лежали их телефоны, исписанные блокнотные листы, на которых они играли в морской бой и крестики нолики, хватая с неё мобильный Чохви. — Ты хочешь сказать, что пропустила мой рождественский подарок для тебя? А она думала, её рождественский подарок ждёт её у ёлки в тёмно-синей коробке с бантиком. Более того, она нечаянно подглядела, что там, когда они разгружали сумки. И там точно не было ничего, что можно было передать посредством Инстаграма. Пока Тэхён проверял прочность её серёжек, легонько покусывая мочку её правого уха, Чохви открыла Инстаграм. Внизу высветилось несколько оставленных кем-то лайков, наверняка к их последним фото, сделанным в магазине с игрушками, где они купили парные брелки с оленями, потому что с сердечками всё давно разобрали, и ещё одно сообщение — от Тэхёна. — Даже не знаю, что там может быть, — протянула она с улыбкой, — может, ты наконец-то решил побаловать меня какими-нибудь фотками, которыми я смогу шантажировать тебя позже? — О, — Тэхён и не додумался до такого, — я вряд ли смогу переплюнуть твоё видео из ванной… Но он смог. Определённо смог, потому что Чохви взвизгнула от счастья, внезапно поворачиваясь к парню и вешаясь ему на шею. Она поцеловала его в правую щёку, потом в левую, потом в кончик носа, прямо в его обаятельную родинку. — Ты выиграл! Да! — она рассмеялась, как безумная, и Тэхён тоже не удержался от смеха. — Ура, мы пойдём смотреть футбол и кушать орешки! Почти так же, как в сочинённом Тэхёном предложении Чохви. Нужно будет непременно заказать пива. — Мы бы и так пошли, — Тэхён улыбался из-за неё слишком часто, — просто за орешки заплатил бы я. Чохви почти ещё раз сказала, что любит его, но в комнату заглянул господин Ким старший, глядя на своего сына недовольно. Они ведь ждут только этих двоих, а бабушка им не позволяет ничего со стола брать. — Ну пап! — Тэхён перенял недовольство с отца, и они стали выглядеть очень похоже. — Сколько раз вас просить постучаться? Так сложно поднять руку и костяшками пальцев, не прилагая особых усилий, постучать? А потом дать нам полминутки, потому что мало ли, чем мы тут занимаемся… — Твоя мама такой скандал бы закатила, если бы оказалось, что вы задерживаете всех, занимаясь тут чем-то! Это ведь значило, что никто стучаться в следующий раз не собирается? Чохви пора перестать беспокоиться о том, кто и когда увидит её соски через платье, потому что в этом доме всем плевать на личные границы и все сознательно лезут в их комнату без стука. Они там что, завели счётчик «кто больше всех раз поймает Чохви и Тэхёна за чем-нибудь неприличным»? У мамы и БинЫ есть по одному. — Мы идём, — Тэхён опустил руку, на ощупь находя пальцы Чохви. Когда отец отвернулся, Тэхён быстро поднял руку девушки и оставил лёгкий поцелуй на её костяшках. У них ещё будет время обсудить поход в бар. И вообще всё на свете. У них будет очень-очень много времени друг на друга, и ни одна минута, проведённая вместе, не окажется бесполезной впоследствии. Тэхён знает это, потому что он планирует считать количество дней, что они знают друг друга, не до пяти тысяч и даже не до десяти. Он ведь собирается жить до девяносто девяти, а для этого им потребуется куда больше тысяч дней.