В иной жизни (In another life)

Перевод
PG-13
Заморожен
174
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
47 страниц, 12 375 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
174 Нравится 9 Отзывы 46 В сборник

Часть 1

Настройки
Прошло немного времени с того момента, как нога Акааши переступила порог больницы. Он не был в восторге от этого места, находя его излишне тоскливым, тем не менее он был обязан его посещать. Родители Акааши планировали, что он будет интерном в больнице неподалеку: так он смог бы получить опыт, который положительно повлияет и на его резюме, и на его будущее. Однако, несмотря на всю заботу родителей о его будущем, Акааши частенько не соглашался с ними, оставаясь недовольным идеями, которые они предлагали. В конце концов это не имело значения: родители заставят его делать назначенную работу, и он, зная себя, сделает так, как они велят. Спрашивая то здесь, то там, парень едва прикладывал усилия на то, чтобы разобраться как здесь все устроено. Его это не волновало, и не думает, что будет волновать в ближайшем будущем. Акааши был недоволен тем, где он находился и чем занимался. Он тратил время впустую, расспрашивая о том, что его интересовало в самую последнюю очередь. Указывая пальцем вглубь вестибюля, миниатюрная медсестра направила его к стойке регистрации, где он мог бы разузнать дополнительную информацию о трудоустройстве. Бросив сухое спасибо, он продолжил свой путь, проходя мимо многочисленных палат с пациентами. Его глаза смотрели лишь вперед. Он не заглядывал в вышеупомянутые комнаты. Не хотел смотреть. Не хотел испытывать боль. Сомкнув глаза и тяжело вздохнув, Акааши поплелся дальше, открывая глаза лишь для того, чтобы избежать столкновения с проходящими мимо людьми. Доктор… Нет, просто очередной человек. Он ловко обошел незнакомца, уныло извинившись. «Все хорошо» прохожего растворилось в воздухе, как только Акааши ускорил шаг. Действительно ли он желает заниматься этим? Его глаза незаинтересованно смотрели на регистратуру, стоявшую в нескольких метров от него. Нет. Он правда не хотел. Стоя неподвижно, Акааши не покидал место регистратуры. Его налитые свинцом ноги отказывались двигаться дальше. Проходящие мимо люди не замечали его, и он продолжал стоять. Безразлично, апатично, неуверенно. Бездушно. Он и дальше стоял в тишине. Своим поведением он никому не мешал, а потому продолжал стоять. Запустив ладонь в копну своих черных волос, он опустил голову вниз, уставившись в пол. Что он делает? Мысль громом прозвучала в его голове. Почему он вообще здесь находится? Еще один человек неторопливо проходил мимо, но как он начал приближаться — его темп все больше замедлялся. Незнакомец остановился, и Акааши решил взглянуть на человека, который вторгся в его личное пространство. Боковым зрением, Акааши заметил протянутую перед ним руку. Он отпрянул и поднял голову. — Ох так ты можешь двигаться, — незнакомец улыбнулся, смотря своими желтыми глазами на голубые глаза Акааши. Оказалось, это был тот же парень, в которого он чуть не врезался ранее… Возможно, он все это время был в вестибюле, и увидел, как Акааши остановился возле стойки с регистрацией. Он понимал, насколько странно могло это выглядеть со стороны. — Что-то не так с тем, что я здесь стою? , — Акааши спросил напрямую. — Нет, вовсе нет, — собеседник убрал руку, так и не дождавшись ответного рукопожатия, — Почему ты так резко остановился? С тобой все хорошо? — Все хорошо. Просто думал, — Акааши медленно моргнул. — О чем? Вопросы задает. Прекрасно. — Об этой больнице. Я осознал, что не хочу больше здесь появляться. Парень, стоявший напротив Акааши, перенес вес на одну ногу. — Ты болен? Пришел на осмотр? Акааши смотрел сквозь силуэт незнакомца, будто не замечая присутствие последнего. — Нет, я не болен, но это место заставляет меня чувствовать себя таковым, — ответ прозвучал холодно, хотя, похоже, это никак не повлияло на позитивный настрой парня напротив него. — Честно, я чувствую тоже самое по отношению к этому месту, — он сделал паузу, — Это значит, ты скоро уходишь. — Ага, — Акааши направился туда, откуда пришел. У него не было никакого настроения оставаться здесь. Его единственная цель — уйти. Он просто скажет родителям, что люди в больнице были слишком заняты, и что они не могли уделить ему время. Не удосужившись бросить последний взгляд на собеседника, Акааши просто пошел своей дорогой. — До свидания. — Хей хей! Акааши обернулся. — Что? — Как тебя зовут? Почему его интересовало его имя? Где ему оно понадобится? Незнакомец, скорее всего, был пациентом больницы, и последнее, в чем Акааши нуждался — больной приятель, в его и так небольшом списке друзей. — Вам не обязательно знать. Парень напротив него ловко скрыл чувство обиды, которое едва успело отразиться на его лице. — Понимаю. Если что, меня зовут Бокуто. Акааши бросил утомленный взгляд на Бокуто, кивнул и вышел из здания.
174 Нравится 9 Отзывы 46 В сборник