Валинория

Здесь я расскажу об этимологиях имён собственных в рассказе "Валинория". Большинство их создано с использованием Квэнья, Синдарина, валлийского, и валирийского языков. Там, где это необходимо, привожу русскую транскрипцию. Анобейтиол: один из двух близнецов - младших сыновей Фэйгона и Фэйнис. Прообраз — Амрод. Имя Умбарто = Обречённый. На Валлийском: Безнадёжный = anobeithiol [анобейтиол]. Атарнен: река, в дельте которой очень сильна музыкальная традиция. В её прибрежных землях бастардам дают фамилию «Уотерс». Прообразы: Миссиссипи, Трезубец. Название Миссиссипи = Отец Вод. На Квэнья: Вода = nen. Отец = atar. Валинория = Валинор + Валирия + Wales: островное государство, откуда происходят главные герои. Виниэль = Висенья + Фаниэль: младшая сестра Фэйгона, менестрель. Джейнис = Дженис на валирийский лад. Кантафланн: один из двух близнецов - младших сыновей Фэйгона и Фэйнис. Прообраз — Амрас. Прозвище Амраса: Миньярусса = Первокрасный. На Валлийском: Первый = cyntaf [кантаф]. Красный = flann. Кефруис: третий сын Фэйгона и Виниэль. Прообраз — Куруфин. Прозвище Куруфина: Искусный. На валлийском: Искусный = cyfrwys [кёфруис] Клаудринго: первый сын Фэйгона и Виниэль. Прообраз — Келегорм. Имя Тьелкормо = Быстро Поднимающийся / Быстро Реагирующий. На валлийском: Быстро — clau. Встающий — dringo. Крондерг: второй сын Фэйгона и Виниэль. Прообраз — Карантир. Имя Карнистир = Краснолицый. На валлийском: Красный = derg Кожа = croen [крон] Лентис: младший брат Фэйгона. Прообраз - Финголфин. Прозвище Финголфина: Аракано = Благородный Командир. Валирийские слова: (lentor [лентор] = благородный) + (jentys [джентис] = командир) = Лентис. Морвингур: племянница Фэйгона. Прообраз: Галадриэль. Прозвище Галадриэль: Нэрвен = Дева-муж. На валлийском: Дева = morwyn [морвин]. Муж = gwr [гур]. Морвинмор: жена Лентиса. Прообраз: Эарвен. Имя Эарвен = Морская Дева. На валлийском: Дева = morwyn. Море = mor. Мэйедрос = Маэдрос на валирийский лад. Мэйегар = Маглор + Рейегар. Рейегар: валирийское имя, наиболее близкое к Роджеру. Фэйгон = Фэанаро + Эйгон: последний король Валинории. Фэйнис = Рейнис + Финдис = Ф + Эйнис (аналогично этимологии каноничной Финдис): старшая сестра Фэйгона, воительница. Фэйрион: отец Фэйгона, предпоследний король Валинории. Цо-Зло: глубинная хтонь, погубившая Валинорию. Зло => Козло => (здесь отсылка к анекдоту о Цирдане) Цозло. Эйнис: мать Фэйгона. Pinc Llwyd: группа, в которой играл Рейегар Уотерс. Прообраз — ясное дело, Pink Floyd. Англоязычное имя Floyd происходит от валлийского Llwyd = серый, коричневый. На Валлийском: Розовый = pinc. Справочная информация по детям Фэйгона и сестёр с указанием прообразов: От Фэйнис: 1.1. Мэйедрос (Маэдрос). 1.2. Мэйегар (Маглор). 1.3. Анобейтиол (Амрод). 1.4. Кантафланн (Амрас). От Виниэль: 2.1. Клаудринго (Келегорм). 2.2. Крондерг (Карантир). 2.3. Кефруис (Куруфин). 2.4. Джейнис.