Теплые воды мирового океана

NC-17
В процессе
73
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 105 страниц, 37 337 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
73 Нравится 19 Отзывы 16 В сборник

Часть 8

Настройки

*Прошло три месяца*

      Казалось, жизнь вернулась в привычную колею. Прилетев домой, Саша окунулась в водоворот жизни — снова начала ходить на тусовки, взяла в работу несколько рукописей, организовала с другом конкурс для молодых писателей. Хотелось наверстать все упущенное. Та поездка будто дала толчок, наполнила девушку энергией и теплом, которым она теперь щедро делилась.       Она отправила Бан Чану несколько своих стихов, доработав перевод с Аней — ее соседка была переводчицей английской поэзии и хорошо разбиралась в тонкостях. Саша ни на что не надеялась (даже не была уверенна, что почта настоящая), потому что где она, где ее стихи и где популярные айдолы. Девушка просто радовалась, что в ее жизни была такая возможность — увидеть любимых исполнителей, пообщаться с ними ближе, рассказать о себе. Радовалась, что ребятам понравились открытки, ведь в одном из вилайвов Феликс хвастался подарками стей со встреч и среди прочего показал ее подарок.       С Хенджином она больше не общалась. Саша понимала, что тот вечер был случайностью, стечением обстоятельств. Да, она пошла на поводу чувств и впустила парня к себе. Они долго сидели, много разговаривали. Она говорила о смерти, плакала, он — вытирал ее слезы, шептал что-то на корейском, обнимал, будто даря тепло и спокойствие. А сам рассказывал о книгах, своей любимой Кками, о том, что делает в свободное время - отвлекая от горестей, заражая девушку радостью к жизни.       Да, тогда девушке хотелось задержать момент, остаться в той ночи навсегда — где есть она, он, Париж, теплые объятия. Никаких пошлостей и грязных намеков. Она бы не позволила, да и парень не пытался. Казалось, что ночь — вечная, что так правильно — сидеть обнявшись, пытаться увидеть звезды. И даже разные языки не мешали.       Оглядываясь назад, Саша понимала, что так будет лучше. Они очень разные. Она старше, из маленькой страны, фактически никто. Да, ей иногда снился этот чертовски красивый парень с черными волосами и электрическим взглядом. В моменты задумчивости, девушка смотрела на руки, вспоминая переплетенные пальцы, и улыбалась.       Она замечала иногда лайки на фото от того аккаунта, но отмахивалась, наверняка случайность, он ведь не может следить за ее жизнью. Она больше никогда не увидит никого из них.       Девушка чувствовала, что ее раны зарастают, жизнь становится ярче и более наполненной. Она чувствовала себя счастливой.       Хрупкий мир, что установился в душе Саши, разрушило письмо. Совершенно внезапное. И от человека, от которого она никогда не ожидала получить ответ.       Письмо от Бан Чана.       Привет, Алекс!       Это Чан. Надеюсь ты помнишь нашу встречу в Париже (хе хе).       У меня для тебя несколько новостей и много-много слов.       Во-первых, хочу еще раз сказать, что бы безумно крутая и сильная девушка. Я вытребовал у менеджеров твоё письмо, мы прочитали с парнями, Чонин даже всплакнул (не говори ему никогда, что я разболтал!).       Во-вторых, у тебя очень красивые стихи. Я достаточно равнодушен к поэзии как таковой (если это не тексты песен, конечно), но твои строки коснулись даже моей черствой душонки.       А теперь к новостям. Первая, это то, что мы с Ханом и Чанбином немного изменили одно их твоих стихотворений (помнишь то, которое ты читала на встрече?), добавили кое-что из своего и вышла крутая песня. Об утратах и боли от них. Эта мысль скользила в моем сознании еще тогда, но лишь недавно у нас дошли руки за это сесть (слишком много работы; хотя, работы никогда не бывает мало). Ниже я прикрепил файл с демкой. Плиз, больше никому не показывай, договорились? Судя по тому, что мою лучную почту никто не узнал ты надежная и серьезная девушка.       Так вот, мы показали эту песню JYP, он оценил и она войдет в наш следующий альбом.       И вот тут начинаются сложности. Мы бы могли просто сказать, что текст наш и забить на тебя, но это подло. И мы никогда так не поступаем. Поэтому ты нужна в Корее. Подписать договор, согласно которому даешь право нам использовать твой текст. Авторские права и вот это все.       Ты можешь сказать, что можно ведь и по почте это решить. И будешь совершенно права. Собственно, нам так и предлагали сделать. Но есть еще одна вещь, почему я хочу видеть тебя здесь. Мы с 3racha хотим поработать вместе с тобой. Попробовать написать альбом. С тебя - стихи, с нас биты и репчик, и идеи. Как тебе предложение?       Решать только тебе.       С самыми светлыми мыслями,       Кристофер Бан       Саша, казалось, выдохнула весь воздух из легких. Ее. Приглашают. В Корею. Писать песни. Для Stray Kids. Можно ли себе вообще это представить?       Она перечитала письмо еще раз. И еще раз. И еще. Смысл слов все не желал доходить до нее. Это было нереально.       Девушка не считала себя слишком особенной. Да, ей удавалась заставить плакать читателей, на ее выступлениях всегда было много слушателей. Она даже записала альбом с аудио версиями стихов и иногда выступала с приглашенными музыкантами. Но ее книги так и не выходили, больших премий она не выигрывала.       В груди зарождалось давно забытое чувство паники. Девушка потянулась к шрамам на правой руку, но только собиралась царапнуть кожу, как пришло еще одно оповещение: “Вас приглашают на видеозвонок в Google Hangouts от пользователя “Кристофер Бан”. Готовы присоединиться?”       Это все лишь усиливало ощущение нереальности. Но что Саше было терять? Она перешла по ссылке, подключаясь к разговору. Экран на мгновение стал темным, а потом появилось широко улыбающееся лицо Чана. За его спиной кто-то виднелся, но кто - не было видно. — G’day mate! How ya goin’? — Саше всегда австралийский акцент казался самым милым, поэтому она неосознанно улыбнулась. — Привет. Совершенно не ожидала… — она замялась, не зная как продолжить. Не ожидала звонка? Письма? Или что о ней вообще вспомнят? — О, так ты успела прочитать мое письмо! — казалось улыбка у парня неотъемлемая часть тела. — Да, — кивнула девушка. — И не могу поверить, что это не розыгрыш. — О, поверь! Мы долго думали надо ли нам это, ведь раньше все наши треки мы писали сами. Да и сейчас есть много наработок. Но это действительно интересно. Попробовать интегрировать в нашу культуру часть опыта других людей, с других частей света, — воодушевленно начал Чан. — Мы пытались поработать с другими твоими текстами сами, но что-то всегда не клеилось, терялась мысль, — наверное на лице девушки отразилось разочарование в себе, потому что поспешил исправиться. — Не оттого, что твои стихи плохие, наверное, это все перевод и разница восприятия. Английский ведь не родной твой язык? — Нет, — покачала головой Саша. — Вот и оно, — кивнул парень. — Я переводил на корейский, гуглил словосочетания, но понял, что самим нам не справится. И да, если ты думаешь, что это я сам все придумал, то идею подал Хан. Он может подтвердить, да, Джисон? — он обернулся куда-то назад. Через мгновение в камере появилось еще одно лицо. — Привет! — парень широко улыбнулся и помахал рукой. — Рад снова тебе увидеть! — Хан откинул челку со лба. — Да, Чани-хен все правильно говорит. В твоих текстах есть что-то… Наверное, душа. И мы, три болвана, никак не можем ее раскопать. А ты тогда так трогательно прочитала, что образ очень долго стоял в голове. Поэтому я и предложил тебя привезти сюда. У нас ведь точно есть такая возможность? — уже этот вопрос он адресовал лидеру.       Чан кивнул: — Да, это будет немного непросто, но реально. — Ох, ребята, — наконец смогла что-то сказать Саша. — Мне нужно подумать. Это слишком неожиданно. И предложение, и ваши слова, что мои стихи хороши.       Она замолчала, парни тоже не решались заговорить. Девушка лихорадочно думала, что ответить. Ее смущало слишком много, она привыкла жить по накатанной схеме, а это предложение напрочь выбивало почву из-под ног. — У меня ведь работа, парни, — наконец начала она. — Даже если я и смогу приехать, то ненадолго. — Ну… - протянул Чан. — А на сколько ты можешь максимально? — Максимальный отпуск, что дает моя компания — 10 дней. С выходными — недели две. Это все с учетом перелетов. До Сеула это часов 13. И то, если есть прямые рейсы. — Это означает, что ты согласна? — захлопав огромными ресницами совершенно невинно спросил парень. — Ох, - Саша покачала головой. Она тянула до последнего, все еще сомневаясь и в голове проклиная свое глупое правило пробовать и не жалеть. — Хорошо, я соглашусь на эту авантюру. — Йеес! — парни дали друг другу “пять”. — Мы не сомневались в тебе! — Только еще очень много чего надо решить, — поспешила остудить их пыл девушка. — Мне нужно вбить очередной отпуск, купить билеты, решить что-то с жильем. Мне нужна виза. Наверное, рабочая, раз вы зовете меня писать альбом, а не на прогулку вдоль реки Хан. — Не парься, — махнул рукой лидер стреев. — Решай с работой, кинь мне фотку паспорта на почту и разузнай условия для получения визы. Я все сделаю, тебе не надо будет ни о чем беспокоится. — Это слишком щедрое предложение, — попыталась отказаться Саша. — Успокойся, Чани-хен всегда такой, — улыбался в камеру Хан. — Я очень рад, что ты приедешь. Уверен, получится написать классные треки. Да и я хотел с тобой пообщаться, но Хенджин отказался давать твой инстаграм, — он в шутку надулся, что Саша не могла не засмеятся, до того забавно это выглядело. — А откуда вы знаете, что у него есть моя инста? — Ну, было тогда сложно не заметить огромную черную запись у него на руке, — засмеялся Джисон. — Это точно, — закивал Чан. — Он еще быстро пытался стереть маркер, но ничего не вышло и на концерт пришлось одевать рубашку с длинным рукавом. — Хм, а я и не заметила, — протянула Саша. Она практически ничего не помнила с концерта, потому что ее собственные запястья были перемотаны и слишком болели. — Так скажешь инст? — вернул ее из воспоминаний Хан, пытаясь сквозь камеру взглянуть в ее глаза. — Может, подождешь пока приеду? — улыбнулась девушка. — Не хочу вас отвлекать от работы. — Мы лучше пойдем телефон Джинни стырим, и сами посмотрим, — толкнул плечом друга Чан. — Чтобы он опять включи королеву драмы? — захохотал парень, едва не упав со стула. Именно! — Ладно, ребят, — и сама смеясь прервала их девушка. — Все таки разница во времени у нас существенная. Я напишу тебе все завтра, Чан, сейчас пора спать. — Да, хорошо, хорошо выспись, нуна! — парни помахали руками и отключились.       Саша откинулась на стуле и посмотрела в потолок. Мысли летали в голове, сосредоточится на какой-то одной было невозможно. — И куда я ввязываюсь? Может, еще не поздно отказаться? — прошептала сама себе девушка.       Но она понимала, что не сможет этого сделать. Слишком заманчивым было предложение. Слишком интересная авантюра. То, что больше никогда не удастся сделать, шанс — один на миллиард. От такого просто не отказываются. — Я еду туда работать, — девушка закрыла глаза, выдохнула и досчитала до десяти, чтобы успокоится. — Только работать, написать с ними альбом. Не искать приключения себе на одно место, а быть серьезной и ответственной. Да, именно так.       Знала бы она, как глубоко ошибается.
73 Нравится 19 Отзывы 16 В сборник