A Million Girls/Миллион девушек

Перевод
NC-17
Завершён
374
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
38 страниц, 14 415 слов, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
374 Нравится 31 Отзывы 84 В сборник

Эпилог

Настройки
Андреа пошевелилась, пробиваясь из беспамятства. Все ее тело болело. Она открыла глаза в тускло освещенной комнате. Во рту у нее пересохло, а слабость не позволяла сесть. Она осторожно повернула голову и увидела, что на стуле рядом с тем, что, очевидно, было больничной койкой, дремлет Миранда Пристли. Энди моргнула, а затем тихо застонала. Глаза Миранды распахнулись, и беловолосая женщина вскочила на ноги у кровати. - Андреа, - прошептала она, нежно касаясь лица молодой брюнетки. - Что случилось? - это был пересохший шепот Энди. Миранда двигалась быстро, накладывая кусочки льда из стеклянного кувшина в пластиковую поилку. Она поднесла чашку к губам Андреа. - Очевидно, ты решила поиграть в героя. Должна сказать, Андреа, что я решительно возражаю против того, чтобы ты подвергала себя подобному риску. Энди с благодарностью взяла несколько кусочков льда и пососала их, наслаждаясь струйкой холодной воды, стекающей по ее пересохшему горлу. - Она угрожала твоим девочкам. Я не могла допустить, чтобы с ними что-нибудь случилось, - тихо сказала она. Миранда улыбнулась и снова коснулась лица Андреа. - Я знаю. Эмили рассказала нам все, Андреа. Энди с трудом сглотнула и тихо простонала: - Серена, они нашли Серену? - Да, полиция нашла ее менее чем через час после того, как ты выпала из того окна. Детектив Манч разыскал квитанцию за оплату склада, когда обыскивал ее квартиру. После того, что этот монстр рассказала вам с Эмили, полиция немедленно отправилась за ордером на обыск склада. Они нашли Серену одурманенной наркотиками и закованной в цепи, как животное. Она в палате чуть дальше по коридору. Кроме того, что она сильно обезвожена и в шоке, с ней будет все в порядке, так говорят врачи. Эмили сейчас с ней. Энди кивнула, и от этого движения у нее резко заболела голова. - Насколько сильно я ранена? - прошептала она. Улыбка Миранды смягчила напряженный момент. - Несколько сломанных ребер, порезы от стекла, целая коллекция синяков и ушибов, сотрясение мозга, - перечислила она. - Врачи собираются подержать тебя здесь несколько дней для наблюдения. Но они уверяют меня, что ты тоже полностью поправишься. - Голова болит, - тихо сказала Андреа. - Я не удивлена, - ответила Миранда. - Тебе повезло, что тебя не убили. - Она наклонилась и нежно коснулась губами губ Андреа. - Никогда больше не делай ничего подобного, - решительно прошептала она. - А что насчет Пилар? - спросила Энди. - Она умерла, Андреа. Она сломала шею при падении. Врачи скорой помощи сказали мне, что если бы ты не приземлилась на нее, ты бы тоже, скорее всего, получила гораздо более серьезные травмы... или что-то похуже. Энди кивнула и вздохнула. - Что теперь будет, Миранда? - Она спросила. - Твоим девочкам нужна стабильность, и теперь, когда Стивена нет... Миранда кивнула. - И теперь мы начинаем встречаться открыто. Примерно через год я сделаю тебе предложение, и ты согласишься. Мои девочки будут расти вместе с тобой, как неотъемлемая часть нашей жизни. Они полюбят тебя так же, как я. В свое время они поступят в колледж и будут строить свою собственную судьбу. Мы с тобой обсудим нашу профессиональную жизнь, а затем уедем вместе в какое-нибудь теплое и красивое место. Мы состаримся вместе. Будучи старшим членом нашей пары, я претендую на право уйти первой, потому что я не могу представить этот мир без тебя, Андреа. Это было бы слишком темное и холодное место, лишенное какого-либо цвета или радости. Энди снова вздохнула и, кивнув, закрыла глаза. - Да, - прошептала она. - Да? - спросила Миранда. - Да, я выйду за тебя, - слабо ответила Энди, ее дыхание почти сразу же выровнялось, показывая, что она снова заснула. Миранда улыбнулась. - А теперь спи, моя милая Андреа. Спи и поправляйся. Завтра я заеду к Ван Клифу и куплю подходящее обручальное кольцо. - Она наклонилась и поцеловала вторую половинку своей души в лоб. Затем она откинулась на спинку неудобного больничного стула и открыла Книгу, чтобы внести необходимые изменения, ожидая когда проснется ее невеста.
374 Нравится 31 Отзывы 84 В сборник
Отзывы (5)