Глава 4
Элис перевернула страницу, после чего нахмурилась. — В чем дело? — спросил Эмметт. — Тут пустой лист, с надписью ОКТЯБРЬ — И что это значит? — спросила Эсми. — Я думаю это значит что Белла… Ничего не делала, — нахмурив брови произнес Эдвард. — Тоесть вообще нечего? — удивился Джаспер. — Да… — протянула брюнетка, переворачивая лист за листом. НОЯБРЬ ДЕКАБРЬ ЯНВАРЬ — Она четыре месяц ничего не делала… — скривился Эдвард, от тупой боли в груди. — Я поверить не могу… Ты так долго был вдали от нее. Как ты выдержал? — изумлено произнес Эмметт, — я бы и недели не вынес. — Это для ее же блага, но я сам не понимаю… Наверняка тот я очень страдал. Пробуждение — Пробуждения? Типа она пробудится от своей депрессии? — выгнул бровь брюнет. Элис пожала плечами. Время идёт. Даже когда кажется, что это невозможно. — Да, как что бы не произошло в жизни, время излечит раны, — вздохнул Карлайл. Даже когда каждое движение секундной стрелки часов болезненно отстукивает подобно пульсирующей крови после ушиба. Оно идет неровно, неуверенно пошатываясь, то тянется, то замирает, но все равно продолжает идти. Даже для меня. — Она будто заморожена в своем состоянии. Время идет, а она его не ощущает, — прошептал Джаспер. Чарли ударил кулаком по столу. — Хватит, Белла! Я отправляю тебя домой. — Оу, насколько же ей плохо, что он решил отправить ее домой, — изумился Эмметт. — Это решение далось ему не легко. Но все же это лучше, чем ее подавленное состояние, — произнесла Эсми. Я оторвала взгляд от тарелки с хлопьями, над которой я больше размышляла, чем ела и в шоке уставилась на Чарли. А я и не знала, что мы с ним разговариваем — толком я не поняла, что он имел в виду. — Но я и так дома — промямлила я, совершенно сбитая с толку. — Он не это имел ввиду, — закатила глаза Розали. — Я отправляю тебя к Рене, в Джексонвилл — пояснил он. Чарли с раздражением наблюдал, как до меня медленно доходил смысл его слов. — Что я такого сделала? — я поморщилась. — В этом то и проблема. Она ничего не сделала. За четыре месяца, ничего что бы можно было рассказать, — нахмурился Карлайл. Это было не честно. Последние четыре месяца мое поведение было безукоризненным. После той первой недели, которую никто из нас не вспоминал, — Все было настолько плохо? — вздрогнул Эдвард. — А ты что думал, она с улыбкой на следующий день отправиться в школу? — ехидно спросила Элис. я не пропустила ни одного дня, ни в школе, ни на работе. Мои школьные отметки были высокими. Я не нарушала комендантский час — в общем-то, я никогда никуда не ходила, чтобы его нарушить. Правда я иногда разогревала остатки еды на ужин. — Звучит так, будто она виноватой из-за этого себя чувствует, — фыркнул Джаспер. Чарли сердито посмотрел на меня. — Ты ничего не сделала. В этом-то и вся проблема. Ты никогда ничего не делаешь. — Ты хочешь, чтобы у меня появились проблемы? — Да лучше проблемы, чем это, — пробормотал Эдвард. Элис, Джаспер и Эмметт удивленно на него посмотрели, — ну не связанные с мистическим миром, разумеется. — удивилась я, мои брови приподнялись от удивлении. Я попыталась сосредоточиться. Это было не так легко. Я настолько привыкла не замечать ничего вокруг, а мои уши ничего не слышать. — Лучше проблемы, чем… чем вечная хандра! — Должно быть он очень волновался за нее, — печально вздохнула женщина. Обидно! Я же старалась не замыкаться в себе и не хандрить! — Очевидно у нее не очень та получилось, — хмыкнула Роуз. — Я не хандрю! — Извини, неправильно выразился, — съязвил папа. — Даже хандра — это какая-то активность, а у тебя ею и не пахнет. Ты просто неживая… Да, Белла, именно неживая. Каллены вздрогнули, а Эдвард мучительно простонал. Обвинение попало точно в цель. Тяжело вздохнув, я попыталась ответить как можно эмоциональнее: — Она не умеет лгать, так что думаю у нее ничего не получилось, — покачал головой Джаспер. — Прости, папа! — Боюсь, получилось вяловато. Я-то думала, что обманываю Чарли для того, чтобы уберечь его от страданий. Тяжело сознавать, сколько усилий потрачено напрасно. — Не надо извиняться. — Хорошо, — вздохнула я, — тогда скажи, что делать. — Это не тот случай когда нужно делать то, что тебе говорят, — хмуро произнес Карлайл, — она должна захотеть что-то делать. — В том то и проблема, она ничего не хочет, — пробормотала Эсми. — Белла, — нерешительно начал Чарли, внимательно следя за моей реакцией, — милая, ты ведь не первая, на чью долю выпадают подобные испытания… — Да, знаю. — Моя ухмылка получилась слабой и неубедительной. — Слушай, думаю… думаю, тебе нужна помощь. — Он говорит что ей нужен мозгоправ? — удивился Эмметт. — Эммет! — возмутился Карлайл, — не мозгоправ, а психотерапевт. — Да-да, почти одно и тоже, — отмахнулся брюнет, на что мужчина недовольно покачал головой. — Да, именно на это он и намекает, — буркнула Элис, поджимая губы, - Ей наверно еще хуже чем я предполагала… — Помощь? Папа заговорил не сразу, тщательно подбирая слова. — Когда твоя мама уехала, — хмуро начал он, — и забрала тебя… Я впал в настоящую депрессию. — Понимаю, — пробормотала я. — Но я справился, — продолжил папа, — а вот ты не справляешься. Я ждал, надеялся, что дело пойдет на поправку. — Он взглянул на меня так, что пришлось отвести глаза. — Мы оба чувствуем: дело на поправку не идет. — Может ей нужно немного больше времени? — с надеждой прошептала Эсми. — Нет, сомневаюсь что ей станет лучше в городе где все напоминает о нас, — произнес Джаспер. — Тогда она должна уехать к маме… на солнце ей станет лучше, — неуверенно улыбнулся Эдвард. — Не станет. По крайней мере ближайший год — точно, — вздохнула Элис, — от такого так просто не исцеляются. — Название главы — пробуждения. Значит она найдет способ жить снова, — пробормотал Эмметт. — Я надеюсь… — прошептал Эдвард, — не могу видеть ее такой. — Я в полном порядке. Он пропустил мимо ушей мои слова. — Возможно, ну, может быть если ты обсудишь это с кем-то… со специалистом. — Ты хочешь показать меня психиатру? — мой голос прозвучал резче, так как я поняла чего он добивается. — Он всего лишь хочет помочь, — произнесла Эсми, — Он переживает о тебе. — Ну, может это поможет. — А может и нисколечко не поможет. Я не так уж много знала о психоанализе, но была вполне уверена, что он не поможет, если объект исследования будет недоговаривать. — А сказать ему «Я тоскую по своему парню-вампиру, который что он думает что его чокнутая семейка может у меня убить, и поэтому бросил», она не может, — сокрушающе покачал головой Эмметт. — Чокнутая семейка? — зашипела Элис, а Розали не сильно укусила его за уха. — Ай! Детка, я конечно не против когда ты кусаешься, но не при всех же — усмехнулся брюнет. Вампиры закатили глаза, а Розали чуть улыбнулась. Конечно, я могла бы выложить всю правду — если хотела бы провести остаток своих дней в психушке, в палате с мягкими стенами. — А этого ни ему, ни тебе, ни тем более нам, ни нужно, — хмыкнула Элис. Он поглядел на мое упрямое выражение лица и снова бросился в атаку. — Это выше моего понимания, Белла. Возможно, твоя мать… — Слушай, — подавленно произнесла я. — Я пойду прогуляюсь вечером, если ты так хочешь. Я позвоню Джесс или Анжеле. — Я не этого хочу, — расстроено сказал он, — не думаю, что смогу пережить, видя как ты мучаешь себя стараясь быть сильной. Никогда не видел человека, который бы так старался. На это больно смотреть. — Она пытается бороться. Не смотря на свое отчаяния, она держится ради Чарли и ради того дурацкого обещания, — выдохнула Элис. — Она по настоящему сильная. Не знаю, смогла бы так же, — прикрыла глаза Розали. — Тебе, слава дьяв…богу, не придется такое переживать. У меня мозгов побольше чем у Эдди, — нахмурился Эмметт, а Эдвард бросил на него предупреждающий взгляд. Я прикинулась дурочкой, уставившись на стол. — Я не понимаю, папа. Сначала ты бесишься, что я ничего не делаю, а потом говоришь мне, чтобы я никуда не ходила. — Да, звучит конечно противоречиво. Он сам уже запутался во всем этом, — произнесла Эсми. — Я хочу, чтобы ты была счастлива… хоть чуточку. Я всего лишь хочу, чтобы ты не была такой несчастной. И подумал, что тебе станет лучше, если ты уедешь подальше от Форкса. — Возможно так и будет, а возможно станет еще хуже, — подумала Элис. В моих глазах вспыхнули первые искорки чувств, которые я так долго сдерживала внутри себя. — Хоть какие-то эмоции, — подавлено произнес Эдвард. — Я не уеду — сказала я. — Почему нет? — спросил он требовательно. — Это мой последний семестр в школе — отъезд только навредит мне. — Но это ведь не правда, — ласково, будто мать объясняет не послушному ребёнку простую истину, прошептала Эсми. — Ты хорошо учишься, с этим ты справишься. — Я не хочу стеснять маму и Фила. — Твоя мама умрет от счастья, если ты вернешься к ней. — И потом, во Флориде слишком жарко. — Да ну, серьезно? — воскликнул Эмметт, — Походу она брала у тебя уроки по самым нелепым отговоркам, Эдди. Эдвард закатил глаза на слова брюнетка. Он снова ударил кулаком по столу. — Белла, мы оба знаем, что здесь происходит на самом деле и это не идет тебе на пользу. — Он перевел дух, — Это продолжается уже месяцы. Ни звонков, ни писем, никаких вестей. Ты не можешь больше продолжать ждать его. — Я не вернусь… Белла. Уезжай, пожалуйста, — простонал Эдвард. — Не факт, — нахмурилась Элис, — я думаю ты вернешься. Рано или поздно ты захочешь хотя бы проверить жива ли она еще, а когда увидишь ее в таком состоянии… — Да, ты права, — с грустной усмешкой заметил парень, — Если бы я знал как она будет себя чувствовать после нашего разрыва, Я бы ни за что не ушел. И не смогу снова заставить себя уйти. Вы были правы Элис, Розали… В тот момент я был слишком эгоистичен и думал лишь о ее безопасности, забывая о чувствах. — Рада что ты понял это наконец, — улыбнулась Розали. — Да, ты меня тоже прости за тот удар, — смущено пробормотала брюнетка, — я не сдержалась. — Но он это заслужил, — перебила сестру, блондинка. Эдвард закатил глаза, с легкой полуулыбкой. — Но удар и правда был мощный, коротышка, — усмехнулся Эмметт. — Спасибо, — гордо надула губки девушка. Я сердито посмотрела на него. Кровь прилила к лицу. Впервые за долгое время меня переполняли эмоции. Эта тема больше не подлежала обсуждению, так как он был достаточно хорошо осведомлен о происходящем. — Я ничего не жду и ни на что не надеюсь, — тихо произнесла я. — Ложь, — подумала Розали. — Белла…- начал было Чарли, охрипшим голосом. — Мне пора в школу, — Уходит от разговора, — неодобрительно покачал головой Карлайл. — перебила его я, вставая и рывком убирая чашку со своим нетронутым завтраком со стола. Я на ходу поставила ее в раковину, даже не собираясь мыть. Хватит с меня этих разговоров. — Я договорюсь с Джессикой, — Почему именно с Джесикой? Я думал с Анжелой у нее намного лучше отношения, — удивился Эмметт. — Анжела слишком проницательна и молчалива. А Джессика может болтать без продыху, — закатила глаза Элис. — Тоесть в ее нынешней ситуации, самая подходящая компания, — пожал плечами Эдвард. Ему пусть и не нравилась эта девушка, но если она поможет вывести Беллу из депрессии… — бросила я через плечо, также как школьный рюкзак, чтобы только не встречаться с ним взглядом, — наверно меня не будет к ужину. Мы съездим в Порт-Анджелес и сходим в кино. Я была уже за дверью, еще до того как он успел отреагировать на мои слова. Из-за спешки отделаться от Чарли Эсми недовольно сузила глаза. я заявлюсь в школу раньше всех. С одной стороны, у меня появится возможность отлично припарковать мою машину. — С каких пор ее волнуют такие вещи? — закатил глаза Джаспер. С другой стороны, у меня появится немного свободного времени, а свободного времени я всячески избегала. — Что бы не думать обо мне… Быстро, чтобы не начать обдумывать обвинения Чарли, я достала учебник по математике. Я открыла его на сегодняшней теме и попыталась вникнуть в ее смысл. Читать математику было даже хуже, чем слушать ее, но так мне было легче. Последние несколько месяцев я занималась математикой в десять раз больше, чем за все предыдущее время. В итоге, я постоянно получала отметки не ниже А. — С одной стороны ее увлечения учебой, это хорошо, но с другой… — напряжено начал Карлайл, — ее способы отвлечься меня беспокоят. — Я надеюсь что это единственный повод для беспокойства, который у нас будет, — с надеждой произнесла Эсми. — Да я тоже. Увлечения учебой не так плохо, как могло бы быть. В худшем случае она могла увлечься наркотиками. — Белла бы никогда так не поступила! — твёрдо произнес Эдвард. — Да, я знаю. Просто говорю о последствиях в таких случаях с подростками. Белла разумная девочка, она бы не поступила так с Чарли. Я знала, что мистер Варнер был уверен, что мои успехи были результатом его превосходных учительских методик. — Продолжай тешить себя такими мыслями, чудак, — мрачно подумал Эмметт, об противно учителе. Если это делает его счастливым, то я не стану разрушать его мечты. Я заставила себя читать, пока парковка окончательно не заполнилась и, закончив, помчалась на урок английского. Мы проходили легкую тему — «Колхоз». Я ничего не имела против темы коммунизма, которая наконец-то сменил утомительные романы, которые составляли основную часть школьной программы. — Да, любовные романы это сейчас последнее что ей нужно, — нахмурилась Элис. Я заняла свое место и была рада переключиться на лекцию мистера Берти. В школе время проходило незаметно. Звонок прозвенел слишком быстро или скоро. Я начала собирать свою сумку. — Бэлла? Я узнала голос Майка и я наперед знала что он скажет. — Ты завтра работаешь? — Зачем он спрашивает? Она же пропускает ни учебу ни работу, — фыркнул Джаспер. Я подняла глаза. Он наклонился через проход между рядами с обеспокоенным выражением лица. Каждую пятницу он задавал мне один и тот же вопрос. Даже несмотря на то, что я никогда не брала выходных. Ну, пожалуй, лишь за одним исключением несколько месяцев назад. И все равно у него не было причины рассматривать меня с таким озабоченным видом. Я же всегда была образцовым сотрудником. — Он тоже беспокоится о ней, — слабо улыбнулась Эсми. — Завтра же суббота? — спросила я. Только теперь я поняла насколько был прав Чарли, сказав, что у меня безжизненный голос. — Не хочу его слышать, — поморщился Эдвард, отгоняя дурные мысли. — Ну да, — сказал он. — Увидимся на испанском. — он помахал мне, прежде чем отвернуться. Больше он меня не провожал на занятия. — Она всех распугала своей депрессией, — хмыкнула Розали. Я тащилась на математику с мрачным выражением лица. На этом занятии я сидела с Джессикой. Прошли недели, а может быть месяцы с того момента, как Джесс смогла спокойно здороваться со мной, когда я проходила мимо нее по холлу. Я знала, что обидела ее своей замкнутостью и что она на меня до сих пор дуется. — Вы посмотрите на нее! Хороша подруга! Ничего сказать, — скривилась Элис, — дуется на на нее. Тоже мне… Звезда Форкса… — Друзья познаются в беде, — покачал головой Карлайл. — А я сразу говорил что Джессика Стэнли последняя с кем стоит дружить, — буркнул Эдвард. Не так-то просто сейчас поговорить с ней, — а тем более попросить ее о небольшом одолжении. Пока я слонялась перед классом, намеренно оттягивая время, я успела тщательно взвесить все «за» и «против». — Да, перед ней стоит сложный выбор. Прогулка с ненавистной Джессикой или отъезд в Джексонвиль, — хмыкнул Эмметт. — Я бы выбрал Джексонвиль, — пожал плечами Эдвард. Я не хотела бы снова встречаться с Чарли, пока не налажу отношения с внешним миром. Понятно, что соврать не получится, хотя идея сгонять в Порт-Анджелес и обратно в одиночку, — на тот случай, если Чарли полезет проверять это, мой одометр показал бы точный пробег, — казалась мне очень заманчивой. — Она же не серьезно? — фыркнула Розали. Мама Джессики была самой большой сплетницей в городе и, рано или поздно, Чарли обязательно столкнется с миссис Стэнли. И они обязательно затронут тему нашей поездки. И ложь выйдет наружу. — Значит остается только один вариант, — вздохнул Эдвард. Со вздохом я толкнула дверь в класс. Мистер Варнер смерил меня неодобрительным взглядом — он уже начал урок. Я поспешила занять свое место. Джессика даже глаз не подняла, хотя я села рядом с ней. Я порадовалась, что битый час потратила на моральную подготовку к этому. — Это настолько тяжело? — изогнула изящную бровь блондинка. — Они несколько месяцев не общались, так что полагаю что да, — пожала плечами Элис. Этот урок пролетел даже быстрее чем английский. По большей части благодаря моей супер-пупер зубрежке ранним утром в пикапе — но и отчасти потому, что время постоянно летит, когда готовишься к каким-нибудь неприятностям. — Что верно, то верно, — буркнул Джаспер. Я поморщилась, оттого, что мистер Варнер закончил урок на пять минут раньше. Он улыбнулся, думая, что это нас порадует. — Порадует, — кивнул Эмметт, — всех, кроме Беллы. — Джесс? — я вся внутренне сжалась, ожидая, пока она повернется ко мне. Она резко повернулась ко мне, недоверчиво посмотрев на меня. — Ты это мне, Белла? — Хотел бы я увидеть ее выражения лица, — хихикнул Эмметт, состроив непонятно-удивленную рожицу. Каллены немного расслабились и даже улыбнулись. Что поделать, дурачества брюнетка всегда всех забавляла и парой действовало даже практичнее успокаивающего дара Джаспера, особенно когда ему самому нужно было расслабится. — Ну разумеется. — ответила я, невинно округлив глаза. — Что? Тебе с математикой помочь? — ее голос прозвучал немного резковато. — Я говорила что она меня раздражает? — невинно спросила Элис. — Да, много раз, — кивнула Розали. Брюнетка недовольно хмыкнула и уставилась обратно в книгу. — Нет. — отрицательно покачала я головой. — На самом деле, я бы хотела… пойдешь со мной в кино вечером? Мне нужна компания на вечер. — Слова прозвучали немного жестковато, словно в испорченном телефоне и она недоверчиво на меня посмотрела. — А почему ты меня зовешь? — Все еще недружелюбно спросила она. — Потому что ты слишком болтлива, — закатил глаза Эдвард. — Сейчас она не выглядит болтливой, — произнесла Эсми. — Это только пока. Уж поверь, стоит затронуть тему парней, ее не заткнуть, — Эдварда передернуло. — Ну, ты единственный, человек с которым мне бы хотелось провести вечер — я улыбнулась в надежде, что улыбка покажется искренней. Это была почти правда. По крайней мере, я подумала, что она была первым человеком, с которым мне захотелось побыть, чтобы избежать нападок Чарли. А это почти тоже самое. — Ключевое слово «Почти», — хмыкнул Эмметт. Казалось, она немного смягчилась. — Ну, я не знаю. — У тебя какие-то планы? — Нет…думаю, что смогу пойти с тобой. Что за фильм ты хочешь посмотреть? — Я, правда, не знаю, что сейчас идет в кинотеатре, — уклончиво ответила я. Об это я не подумала. Я напрягла мозги — так, может я слышала, чтобы кто-нибудь в последнее время болтал о кино? Или видела афиши? — Как насчет того фильма про женщину-президента? Она как-то странно посмотрела на меня. — Бэлла, его уже давным-давно перестали показывать. — Она слишком долго пробыла в своем зомбическом состоянии, — пробурчал Эмметт. — Ты сказал «зомбическом»? — усмехнулась Розали, — нет такого слова. — Знаю, но иначе его не назовёшь, — пожал он плечами и девушка вынуждена была согласится. — Ой, — я нахмурилась, — А что ты хочешь посмотреть? Природная гиперобщительность Джессики дала о себе знать в громких размышлениях. — Ну, вышла новая романтическая комедия, — Никакой романтики. Она не пойдет на него даже под пулей пистолета, уверена, — хмыкнула брюнетка. с хорошими рецензиями. Я бы хотела ее посмотреть. А еще, мой папочка недавно посмотрел «В тупике» и он ему очень понравился. — В тупике? — удивился Джаспер, — это тот что 1997 года? Как он мог кому-то понравится? — Нет, не думаю. Наверно решили переснять, — неуверенно пробормотал Эдвард. Я ухватилась на многообещающем названии. — А о чем он? — О зомби или чем-то в этом роде. — Ммм, понятно. Не «В тупике», а «тупик». Его обещают выпустить в 2008 году, — кивнул Джаспер. — Через год. А ты откуда знаешь? — подозрительно прищурилась Элис. — Хех, нууу… — чутка нервно улыбнулся блондин. — Да какая разница, — закатил глаза Эдвард, — Элис, читай уже. Он говорит, что это самый страшный фильм, который он видел за последнее время. — Звучит заманчиво. — Хотя, я бы охотнее пообщалась с настоящими зомби, чем смотреть романтическую историю. — О’кей. — она была немного удивлена моим ответом. Я попыталась вспомнить, нравились ли мне фильмы ужасов, но не была до конца уверена. — Хочешь я заеду за тобой после школы? — предложила она. — Конечно. Перед уходом Джессика улыбнулась мне почти совсем дружелюбно. Моя ответная улыбка была немного запоздалой, но кажется, что она увидела ее. — Может и увидела, но такие люди как Джессика не обращают внимания на это, — закатил глаза Эдвард. Остаток дня прошел быстро, мысли мои были направлены только на обдумывание планов на вечер. По опыту знаю: стоит разговорить Джессику и начнется словоизвержение — односложных ответов с моей стороны будет более чем достаточно. — Как я и думала, Джесс нужна ей что бы заполнить тишину, — хихикнула Элис. Джаспер с облегчением смотрел на жену. Он уже начал волноваться видя ее подавленное состояния Хорошо что она снова улыбается, пусть и натянуто. Густой туман в голове, который в последнее время омрачал мои дни начал потихоньку рассеиваться. С удивлением я обнаружила себя в собственной комнате, даже толком не помня дорогу из школы домой, не говоря уже о том, как я открыла входную дверь. Да это и неважно. Все что я просила от жизни сейчас — это тратить как можно больше времени впустую. Эдвард недовольно сузил глаза. Я не стала бороться с этим туманом в голове, поэтому повернулась к шкафу. В некоторых местах оцепенение было более необходимо, чем в других. До меня дошло, куда я смотрю, только тогда, когда я открыла дверцу шкафа и обнаружила кучу тряпья, лежавшую слева от стопки вещей, которые я вообще не ношу. Глаза не задержались на черном пакете, где лежали подарки со дня рождения, скользнули мимо магнитолы, выпиравшей из плотного полиэтилена, Эммет нахмурился. а память не желала воскрешать кровавое месиво, в которое превратились ногти, когда я вырывала ее из приборной панели. — Она выкинула мой подарок, — простонал парень, обижено сопя. — Наш подарок, — поправил Джаспер. — Ну наш, все равно. Она так грубо с ним обошлась! А ведь я… Мы, так старались! — Ей было тяжело вспоминать нас, а ваш подарок напоминал о том дне, — печально произнесла Эсми. — Но мой подарок, — снова заскулил брюнет, но на него уже никто не обращал внимания. Выдернув из кучи старую сумку, которую редко носила, я вышла, хлопнув дверью. Тут я услышала сигнал машины. Я быстро переложила бумажник из школьного рюкзака в сумку. Я торопилась, подумав, если я буду носиться, то вечером время пролетит гораздо быстрее. Я оглядела себя в зеркале в холле перед тем, как открыть дверь, заранее натянула улыбку, пытаясь, все время ее сохранять. — Натянутыми эмоциями мало кого можно обмануть, — хмуро сказал Джаспер. — Только не Джессику. Эта девушка настолько помешана на себе, что ничего вокруг не замечает, — закатила глаза Элис. — И кого же она мне напоминает, усмехнулся Эмметт и вампирша показала ему язык. — Спасибо, что согласилась пойти со мной сегодня, — сказала я, влезая на пассажирское сиденье, пытаясь выразить в своем голосе как можно большую благодарность. Я впервые действительно была благодарна и подумала, что никому кроме Чарли не говорила этого. Но с Джесс все было по-другому. Я не была уверена, что смогу действительно ее обмануть. — А она ведь и правда принимает ее за подругу, — грустно вздохнула Элис, — не зная какая она на самом деле. — Может вы не правы и Белла ей тоже не безразлична? — неуверенно спросила Эсми, — Люди могут манятся. — Мам, не питай пустых надежд к этой девушки. Такие не меняются, уж поверь мне, — заверил женщину Эдвард, и она безвольно кивнула. — Конечно. Ну и к чему это все приведет? — спросила Джесс, сворачивая вниз по моей улице. — Что приведет? — Почему ты вот так вдруг решила пойти гулять? — это прозвучало так, как будто она передумала на полпути. Я пожала плечами — Мне просто нужен еще один шанс. — Шанс что бы доказать отцу что способна жить? — произнес Джаспер. — Или шанс на еще одну попытку обмануть его, — пожал плечами Эмметт. — Ну или шанс начать жить заново, — без особой надежды предположил Эдвард. Вампиры глянули на него как а дурака, и парень прикусил язык. Я узнала песню по радио и быстро кинулась к переключателю — Ты не возражаешь? — спросила я. — Нет, пожалуйста. Я настраивала радиостанции пока не нашла наиболее безобидную. — Безобидную? — удивился Эмметт. — Ту, которая не будет связана со мной, — вздохнул Эдвард. Украдкой понаблюдала за реакцией Джесс на новую музыку, которая заполнила всю машину. Она подозрительно посмотрела на меня. — С каких это пор ты слушаешь рэп? Лицо Эдварда скривилось, он терпеть не мог рэп. — Не знаю, — ответила я. — Недавно. — И тебе нравится? — с сомнением произнесла она. — Ну да. Настраивать радио и нормально разговаривать с Джессикой было бы слишком тяжело. Я покачивала головой, надеясь попасть в такт ударным. — Ну ладно… — она уставилась в лобовое стекло с круглыми глазами. — Ну, как у вас с Майком дела? — быстро спросила я. — Решила попробовать разговорить ее, — усмехнулся Эмметт. — Ты его видишь гораздо чаще меня. Разговор не завязался после моего вопроса, как я на это рассчитывала. — На работе не очень-то поговоришь, — пробормотала я, сделав еще одну попытку. — А ты еще с кем-нибудь встречалась? — Почти нет. Иногда гуляю с Коннером. А две недели назад гуляла с Эриком. — Она закатила глаза и я, в предчувствии долгой истории, схватилась за представившуюся возможность. — Вот оно, — улыбнулась брюнетка, — она такая недалекая, что не заметит скрытого умысла. — Эрик Йорки? Который вечно задает вопросы? Она простонала, становясь более оживленной. — Ну конечно, это он! Я придумать не могу как его отшить. — Велика проблемы. Сказала бы прямо, — закатила глаза Розали. — И где он тебя настиг? — спросила я, заранее зная, как она интерпретирует мой повышенный интерес. Она пустилась в долгое повествование и я удобно устроилась на сиденье. — Задача выполнена, теперь можно и расслабится, — засмеялся Эмметт и все остальные улыбнулись снисходительно качая головой. Я внимательнейшим образом ее слушала, поддакивая сострадательно, охая в ужасе, когда нужно. Покончив с рассказом об Эрике, она без всякой просьбы начала болтать о Коннере. Фильм начинался рано, поэтому Джесс предложила пойти на вечерний сеанс, а потом поужинать. Я была готова идти куда угодно. В результате, я получила то что хотела — груз обвинений Чарли упал с плеч. — И все равно, она делала это только потому что Чарли настоял, а не потому что ей интересно, — хмуро буркнул Эдвард. — Ну, это хоть что-то, — неуверенно улыбнулась Элис. Я поддерживала болтовню Джесс во время бесконечных анонсов и рекламы, поэтому я могла с легкостью их пропускать мимо ушей. Но я разнервничалась, когда начался фильм. Пара молодых людей гуляла по пляжу, размахивая руками и обсуждая взаимные чувства с прочей сентиментальной чепухой. Я едва удерживалась, чтобы не закрыть уши руками и не начать бубнить себе под нос. — Да уж, это выглядело бы весьма странно, — усмехнулся Эмметт. Романтическую историю я не выдержу. — Я думала, что мы пришли на фильм про зомби, — прошипела я Джессике. — Это всего лишь заставка. Большинство фильмов так начинаются, — закатила глаза Розали. — А это и есть фильм про зомби. — Тогда почему никто никого не лопает? Эмметт рассмеялся. — с отчаяньем спросила я. Она встревожено посмотрела на меня округлившимися глазами. — Я думаю, скоро начнется именно эта часть, — прошептала она. — Я схожу за попкорном. Тебе взять? — Нет, спасибо. С передних рядов на нас кто-то шикнул. Я потянула время у прилавка с уцененными товарами, рассматривая часы и размышляя какой процент из всего полуторачасового фильма займет описание романтической истории. Постояв минут десять, — Уже явно все давно закончилось, — закатил глаза Эмметт. я подумала, что этого более чем предостаточно, но за самой дверью в зал опять задержалась, чтобы убедиться в этом. Услышав душераздирающие вопли из динамиков, я поняла, что прождала достаточно. — Ну, ты все пропустила, — пробормотала Джесс, когда я опустилась на соседнее сиденье. — Здесь уже все почти превратились в зомби. — За первые десять минут фильма? — удивился Джаспер, — быстро однако. — Была длинная очередь. — Врушка, — хихикнул Эмметт. — Я предложила ей немного попкорна. Она загребла полную ладошку. — И это «немного»? — приподняла бровь Элис. Остаток фильма состоял из отвратительных нападений зомби и бесконечных воплей горстки выживших людей, их число заметно сокращалось. Я бы не сказала, что фильм меня особо взволновал. Но все же я чувствовала себя неуютно и сначала не могла понять отчего. Ничего не происходило почти до самого конца фильма, я смотрела на измученных зомби, еле передвигающих ногами после диких воплей последних выживших людей, я поняла причину неудобств и тревоги. Расстояние между охотником и добычей стремительно сокращалось, и на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное — ее преследователя. Вылитая я… — Пхах, — засмеялся Эмметт, со смешинками в глазах смотря на брата, — Знаешь, Эдди, пусть ты меня и побьешь после этих слов, но… — Заткнись! — прорычал вампир, зная что хочет сказать брюнет. — Ты производишь на женщин потрясающий эффект! — рассмеялся парень. — Это не смешно, Эмметт, — грубо произнесла Розали, пока Эдвард зло щурился и раздумывал сломать брату хребет, или нет. В любом случае, особого вреда ему это не нанесет, но слушать причитания Розали и Эсми не хочется, поэтому он кисло посмотрел на Элис. Все, сил моих нет дальше смотреть! Я соскочила с места. — Куда ты опять? Ведь прошло только две минуты, — прошипела мне Джесс. — Мне надо попить, — тихо пробормотала я и помчалась к выходу. — Да уж, поход в кино удался на славу, — хмыкнул Джаспер. Я села на скамейку около кинотеатра и изо всех сил попыталась не думать об иронии жизни. Но насмешка судьбы была в том, что все указывало на это, что в конце-концов, я тоже кончу как зомби. Эдвард недовольно поджал губы. Ну не то чтобы я совсем не мечтала однажды стать сказочным монстром — но я никогда не хотела бы быть нелепым, ожившим трупом. — Да, она хотела бы стать обаятельной убийцей, — усмехнулся Эмметт. Я встряхнула головой, чтобы прогнать панический рой мыслей. Надо же, а когда-то я мечтала об этом. Угнетало то, что я наконец-то поняла, что я больше не главная героиня и что моя история уже кончилась. — Не говори так, — проскулил Эдвард. Джессика в нерешительности вышла из кинотеатра, вероятно гадая, куда же я запропастилась. — Она не стала досматривать фильм? — удивилась Розали. — Вероятно нет, не думаю что он уже закончился, — пробормотала Элис. Джессика вышла из кинотеатра и стала озираться по сторонам, пока не заметила меня. — Ты что, ужастика испугалась? — Ага, своего личного жизненного ужастика, — хмыкнул Джаспер. — Ага, — я тут же согласилась. — Мне казалось, что я не такая трусиха. — Смешно. — Она нахмурилась. — Никогда бы не подумала, что ты испугаешься — я все время кричала, а вот ты даже не пискнула. Не понимаю, почему ты сбежала. — Такая недалёкая девушка никогда не поймет этого, — хмуро подумала Элис. Я пожала плечами. — Просто испугалась. Она немного смягчилась. — Я думаю, что это самый страшный фильм, который я видела. Держу пари, ночью нас обеих будут мучить кошмары. — Это точно. — Ответила я, пытаясь придать голосу нормальное выражение. Уверена на все сто, что кошмары меня точно будут преследовать, но не про зомби. — Я должен был догадаться, — уныло усмехнулся Эдвард, — во преки всему прочему что происходит в ее жизни. Кошмары, или в худшем случае, бессонница ей обеспечена. Она метнула на меня взгляд и отвела его. Наверно с голосом я немного переборщила. — Где поужинаем? — спросила Джессика. — Мне все равно. — Хорошо. — Я надеюсь, она хотя бы ест нормально, — вздохнул Карлайл. Джесс начала рассказывать про молодого исполнителя главной роли: такой красивый, обаятельный, сексапильный… Удивительно, мне запомнились одни зомби. — А я вообще не удивлен — хмыкнул Эмметт. Я не обращала внимания, куда ведет подруга, только почувствовала: стало темнее и тише, а почему воцарилась тишина, поняла лишь через непростительно долгое время — Джесс перестала болтать! — Вау, что заставило ее замолкнуть? — удивился Эмметт. Я сконфуженно заглянула ей в глаза: надеюсь, не обиделась? Подруге было не до меня: напряженная, словно струна, она смотрела прямо перед собой и уже не шла, а бежала. Взгляд Джессики испуганно метался взад-вперед. — Что случилось? — взволновано прошептал Эдвард. Так, нужно все-таки осмотреться. — Да, было бы не плохо смотреть по сторонам, — съязвила Роуз, выглядя настороженной. Через дорогу бар. Надо же, открыт! На окнах плотные жалюзи, а с внешней стороны неоновая реклама различных сортов пива. Самая большая вывеска ярко-зеленая, с названием бара «Одноглазый Пит». — Я знаю это место, — кивнул Эдвард, — там собирается не очень хорошая компания… Интересно, в интерьере пиратская тематика как-то обыграна? Металлическая дверь была приоткрыта, внутри горел неяркий свет, доносились голоса. У двери стояли четверо мужчин. Я оглянулась на Джессику: у той глаза прилипли к тротуару; вид не испуганный, а скорее просто осторожный. Понятно, старается не привлекать к себе внимание. — И правильно делает! — твёрдо произнес Эдвард, — И тебе не помешало бы. — Но Белла никогда не вела себя как должна, — вздохнул Эмметт, выглядя серьезным. Чисто автоматически я посмотрела на четверых, чувствуя: где-то их уже видела. В другой раз и на другой дороге, но при сходных обстоятельствах. Один невысокий, темный, коренастый. Когда остановилась, он взглянул на меня с неподдельным интересом. Словно окаменев, я безвольно подняла глаза. — Белла? — прошептала Джесс — Что ты делаешь? Я встряхнула головой, чувствуя себя неуверенно, — Я думаю, что знаю их… — пробормотала я. И что я сделала? Я должна была броситься бежать со всех ног от этого воспоминания, — Не должна была, а просто обязано! — испугано воскликнул Эдвард. стирая в мозгу четверку мужчин, и своей апатией загородиться как щитом. Тогда почему я, в изумлении, шагнула на дорогу? — Совсем чокнулась? — разозлено воскликнула Розали, — если так охота быть использованной, тогда пусть идет в специальные места! — Думай что говоришь! — разозлилась Элис, — Она просто… — Что? Какое оправдание вы дадите ей в этот раз? Это безумие! И, черт, Эдвард! Ты должен был их убить! Так какого черта?! — Роуз, возьми себя в руки, — твердо произнесла Эсми, и Эмметт успокаивающе погладил жену по спине. — Она не станет делать глупости — тихо прошептал Эдвард, — Она ведь обещала… — Ты сам ты веришь в это обещания? — хмыкнул Эмметт. Эдвард промолчал. Какое совпадение: я снова в Порт-Анжелесе, с Джессикой, на темной улице. Я прищурилась, пытаясь сопоставить черты стоящего передо мной парня с воспоминаниями о хулигане, который напал на меня почти год назад. Интересно, смогу я точно определить, он это или нет? Та часть далекого вечера будто расплывчатое пятно… Оказывается, тело помнит лучше, чем душа: дрожь в ногах, когда решала бежать; сухость в горле, когда пыталась закричать; саднящее чувство, когда сжимала руки в кулаки; гусиную кожу, когда темноволосый крепыш назвал меня крошкой… Эдвард зло зарычал, в унисон с Розали. Парни источали вполне очевидную опасность, с той ночью никак не связанную. Они чужие, в чужом для нас городе, превосходят числом — вроде ничего особенного, но страшно, да так, что в испуганном вопле подруги слышалась паника: — Белла, пойдем! — Давай же, иди. Послушай ее. Хоть раз в жизни она оказалась права… — пробормотал Эдвард. Я совершенно бездумно передвигала ноги. Как ни странно, смутная угроза, которую представляли те четверо, притягивала словно магнитом. — Хм, раньше к ней притягивало опасности, а сейчас что? Ее к опасностям? — хмуро изогнул бровь Эмметт. Порыв совершенно бессмысленный, ничего подобного я уже несколько месяцев не испытывала. В венах пульсировало что-то незнакомое, наверное, адреналин разогревал кровь и пробивался сквозь толщу апатии. — А вот и пробуждение, — напряжено произнес Карлайл. — Все не должно было происходить так, — сквозь зубы прорычал Эдвард. Странно: откуда адреналин, если страха нет? Я будто слышала эхо собственных шагов на пустынных улицах Порт-Анжелеса. Чего мне бояться? Физической боли? Она мне давно не страшна. Вот один из немногих плюсов душевного потрясения. — Плюсов? — зло оскалился вампир. Я переходила улицу, когда Джесс схватила меня за руку: — Белла, в бар идти нельзя! — Да, знаю, — отмахнулась я, — просто хочу проверить… — Ты что, с ума сошла? — Впервые согласна с ней, — хмуро произнесла Розали. </b>— шепнула подруга. — Жить надоело? <b>Вопрос больно резанул по ушам, и я повернулась к своей спутнице. — Нет, вовсе нет, — оправдывалась я и душой не кривила. На суицид я не способна; даже в самом начале, когда смерть казалась лучшим обезболивающим, — Она, — ужаснулась Эсми прикрыв рот ладонью. Эдвард выглядел ужасно напуганным, остальные изумлённо переглядывались, не веря в услышанное. подобных мыслей у меня не было. Я слишком многим обязана Чарли и не хочу причинять боль Рене. — А мне? обо мне она не думала? — верующее прошептал Эдвард. — А ты заставил ее думать что тебе нет до нее дело, так что да, о тебе она в тот момент не думала, — хмыкнула Элис. А еще я обещала не совершать опрометчивых поступков. Наверное, поэтому еще дышу… — Нет, думает. Только не так как ты того ожидал, Эд, — сухо произнес Джаспер. Вспомнив, что дала слово, я поморщилась от чувства вины, хотя то, что делала, в счет принимать не стоит. Не вены же себе вскрываю! — Глупый поступок, это не только вены вскрыть! — тяжело дыша произнес парень, — то что ты сейчас делаешь, ничуть не лучше самоубийства! — на последнем слове, парня заметно передернуло. Вопрос Джесс был чисто риторическим, но я поняла это слишком поздно. — Иди ешь! — велела я, махнув рукой в сторону «Макдоналдса». Эх, не нравится мне тяжелый взгляд подруги! — Буду через пять минут! Я повернулась к парням, которые с любопытством на меня поглядывали. Розали злобно оскалилась. — Белла, сейчас же прекрати! — Ну слушай же ее! — протянул Эмметт. Ноги так и примерзли к асфальту. Боже, это ведь не Джессика сейчас меня упрекает. — Что? — удивился он, — но вы ведь там одни… Вампиры нахмурились, озадаченно переглядываясь. Голос гневный, до боли знакомый голос, бархатно красивый даже в гневе. — Неужели… — удивлено произнесла Эсми. — Ты вернулся? — не веря спросила Элис. — Нет, я не могу. — хмурился вампир. Его голос — имя лучше не упоминать!.. Удивительно, как я не упала на колени и не забилась в агонии на тротуаре. Однако никакой боли не было, вообще ничего… Как только я услышала серебряный баритон, все сразу встало на свои места, будто из топкого болота вынырнула. Теперь воспринимались и свет, и звук, и холодный, обдувающий лицо ветер, и характерные запахи бара. — А вот теперь она точно пробудилась от той апатии, — кивнул Карлайл, — только вот как такое возможно… Вздрогнув, я огляделась по сторонам. — Возвращайся к Джессике! — гневно приказал голос. — Ты же обещала: никаких глупостей. — Так, теперь я окончательно запутался, — гневно произнес Эмметт, — Эдвард уехал, бросил ее. Четыре месяца она убивалась по нему, а сейчас вдруг слышит голоса? У нее что шизофрения разыгралась? — Я сам не понимаю, — приглушенно ответил Эдвард, — может позже станет яснее? Рядом никого: перепуганная Джесс с одной стороны улицы, парни — с другой, наверняка недоумевают, почему я застыла посреди проезжей части. Так, нужно разобраться, что к чему: его ведь нет, а присутствие ощущается неимоверно остро, совсем как… в момент расставания. В дрожащем от гнева баритоне ясно чувствуется тревога… боже, прошла уже целая вечность. — Помни свое обещание… — Голос слабел, будто уменьшали громкость радио. — Могу поспорить, если этот голос каким то образом ее защищает, то что бы услышать его вновь, она пойдет у тем парням, — с мрачной усмешкой произнес Эмметт. — Скорее всего ты прав, — кивнула Элис. — Но этот «голос», — озадачено нахмурился Карлайл. Неужели галлюцинации? — Да здравствует шиза, — усмехнулся в мыслях Эмметт. Вызвали их в первую очередь воспоминания и странная схожесть ситуации. Я быстро прикинула наиболее вероятные объяснения. — Даже интересно узнать к какому выводу она пришла, — усмехнулся Джаспер. Вариант первый: я схожу с ума, ведь именно так обыватели говорят про тех, кто слышит голоса. — Что ж, я тоже так думаю, — согласно кивнул Эмметт, словив на себе раздражённый взгляд брата. Вполне возможно. Вариант второй: подсознание выдает желаемое за действительное — ему не все равно, жива я или нет; или подсказывает, как отреагировал бы он, если бы а) оказался рядом; б) за меня переживал. — Это действительность, а не желаемое, — проворчал Эдвард. — Но более вероятный, — кивнул Карлайл. Вполне возможно. Третьего варианта я не видела и очень надеялась: это второй, то есть вырвавшееся из-под контроля подсознание, и мне не придется обращаться к психиатру. — Пх, — с губ брюнета сорвался смешок, но он успел подавить его под недовольными взглядами родственников. Я старалась о нем не думать и поблажек себе не давала, однако, как у любого человека, у меня случались срывы. Хотя со временем становилось проще, и сейчас получалось соблюдать мораторий по нескольку дней подряд. За скромные успехи приходилось расплачиваться всепоглощающей апатией — из боли и пустоты я выбирала пустоту. — Она борется по своему, — улыбнулась Элис. Значит, сейчас вернется боль. Эдвард напряженно замер. Оцепенение спало, впервые за много месяцев дымка рассеялась, и чувства обострились до предела. Странно, я испытывала лишь разочарование из-за того, что голос стихал. Пора решать. Разумнее всего пуститься наутек от непредсказуемой, потенциально опасной и, главное, губительной для психики сцены. Зачем стимулировать галлюцинации? — Верно-верно, давай иди к Джессики, — пробубнил Эдвард. — Она когда нибудь тебя слушала? — изогнул бровь Джаспер, и парень разочаровано застонал. Но серебряный баритон затихал; чтобы убедиться, я сделала шаг вперед. — Ну я же говорил, — хмыкнул Эмметт. — Белла, иди обратно! Из груди вырвался вздох облегчения. За гневом скрывалось то, что мне хотелось услышать, — фальшивое, притянутое за уши подтверждение его участия, сомнительный дар моего подсознания. Разобраться в себе удалось далеко не сразу. Немногочисленная публика застыла в ожидании. Наверное, со стороны кажется, что я не могу решить, переходить дорогу или нет. Откуда этим парням знать, что я наслаждаюсь неожиданным приступом безумия? — Знала бы она как это звучит со стороны, не говорила бы этого, — хмыкнул Джаспер. — Привет! — позвал один из них уверенно и даже слегка язвительно. Парень — очень светлый блондин с гладкой кожей, наверняка считает себя красивым. Возможно, так оно и есть, просто я слишком пристрастна. Воображаемый голос ответил гневным воплем. — А ведь она хорошо тебя знает, — улыбнулся Эмметт, — у тебя была бы именно такая реакция, будь ты там, и не в силах что либо сделать. — Мгрх, — промычал вампир. Мои губы растянулись в улыбке, которую самоуверенный блондин принял за поощрение. — Тебе помочь? Похоже, ты потерялась, — ухмыльнулся парень. — Нет, я не потерялась. Приблизившись, я всмотрелась в лицо коренастого. С глаз будто пелена спала: боже, парень мне совершенно незнаком! Какая жалость: это не он в прошлом году пытался меня обидеть! — Жалость?! — зло воскликнула Розали, — Совсем уже сбрендила! Боже, да она явно уже помешалась на тебе! — злясь выплюнула блондинка в сторону брата. — Я согласен с тобой. Это глупо, безответственно, совершенно по -детски и… — И именно это, твой голос вопил в ее голове, — хмыкнула Элис. Звучащий в подсознании баритон затих окончательно. Коренастый перехватил мой взгляд. — Хочешь выпить? — предложил он, польщенный, что я выделяю именно его. — Мне только семнадцать, — тотчас соврала я. — Ну хоть так, — выдохнула брюнетка. Парень смутился, не понимая, что мне от них нужно. Придется объяснять. — Издалека мне почудилось, что мы знакомы. Извините. Опасность, что притягивала меня, как магнит, мгновенно испарилась. Это не хулиганы, которых я помнила, а обычные ребята, безобидные, возможно, даже славные… Интереса как не бывало. — И вместе с опасностью твой голос тоже затих, — заинтересовано произнес Карлайл. — Есть предположение что это могло быть? — озадачено спросила Элис. — Нет, пока нет. Над этим нужно подумать… — Ничего страшного, — заверил блондин. — Оставайся, погуляем вместе. — Простите, не могу. Джессика так и стояла на тротуаре, гневно сверкая глазами. — Она уже жалеет что согласилась пойти с ней в кино, — хихикнул Эмметт. Наверняка чувствует себя преданной. — Да ладно тебе, оставайся. Покачав головой, я вернулась к подруге. — Пошли ужинать! Эдвард, Розали и Элис облегченно вздохнули. Пожалуй, в глаза сейчас ей лучше не смотреть. Про зомби я больше не вспоминала, но мыслями по-прежнему была очень далеко. Голова так и гудела: привычное немое оцепенение не возвращалось и с каждой минутой становилось все тревожнее. — Она настолько привыкла к этой боли, что ее отсутствие ее пугает, — покачал головой Джаспер, — это не нормально. — О чем ты только думала?! — не выдержала Джесс. — Какие-то незнакомые парни… Могли оказаться настоящими психопатами! Я пожала плечами, надеясь, что она сменит тему. — Это вряд ли, — фыркнул Эмметт. — Мне показалось, что одного из них я где-то видела. — Белла Свон, ты такая странная!.. Я совсем тебя не знаю! — Извини… Ну что тут еще скажешь? — Да уж, одного «извини» будет явно мало, — нахмурилась Эсми. Мы молча шли к «Макдоналдсу». Похоже, Джесс жалеет, что пошла пешком: гамбургеры можно было заказать прямо в машину, а окончания «культурной программы» она ждет еще больше, чем вначале я. Эмметт усмехнулся, полностью согласный с ее словами. Во время ужина я несколько раз пыталась завести разговор, но Джесс упорно молчала. Видимо, сильно обиделась. — Скорее уж разочаровалась, — пожала плечами Элис. Когда мы наконец сели в машину, она поймала любимую станцию и прибавила громкость, наверное, чтобы я не докучала. — Как грубо, — подумала Эсми. Что же, на этот раз отрешиться от музыки оказалось нетрудно. Привычная апатия исчезла, и на душе было слишком тревожно, чтобы вслушиваться в текст песен. Я ждала, когда вернутся боль и оцепенение. Ведь боль обязательно вернется… Я нарушила свои личные правила и, вместо того чтобы бороться с воспоминаниями, шагнула к ним в объятия. А еще слышала голос, причем отчетливо… Даром мне это не пройдет, можно не сомневаться. И спасительную дымку не вернешь, а ведь в ней я была как в вате. Сейчас все чувства так обострены, что становится страшно. — Это хорошо. Она начинает чувствовать, — слегка улыбнулся Эдвард, — пусть и при таких обстоятельствах. Зато каждой клеточкой тела я чувствовала облегчение. Конечно, я старалась не думать о нем, но и забывать совершенно не хотелось. Ночами, когда усталость и постоянная бессонница подрывали самооборону, я боялась, что воспоминания стираются. Вдруг моя память действительно сито, и в один прекрасный день я не смогу вспомнить оттенок его глаз, бархатистую гладкость кожи, тембр голоса… — Именно этого она больше всего боится? — нахмурился Эдвард. — Да, она боится что все произошедшее между вами однажды покажется ей просто сном, — прошептал Джаспер, — Скорее всего именно по этой причине она не уезжает из Форкса. — Благодаря тебе, Эдди, Белла стала мазохисткой, — фыркнул Эмметт. Думать об этом нельзя, а помнить нужно. Для того чтобы жить, мне достаточно верить в то, что он существует. Остальное вполне можно вынести. Главное, чтобы на свете был он. Поэтому я и застряла в Форксе, поэтому и взбеленилась, когда Чарли пригрозил отправить во Флориду. Если честно, это ничего не изменит: в наш город никто не возвращается. Но вдруг в Джексонвилле или в любом другом месте, ярком и незнакомом, воспоминания обернутся заурядной сказкой? Там, где ничто не напоминает о его существовании, уверенность может ослабнуть, а я… я этого не переживу. Блондин мрачно усмехнулся. — Это именно то о чем я говорил… Помнить нельзя, забывать страшно — Замкнутый круг, — произнесла Эсми. — рамки довольно узкие. Я удивилась, когда Джессика притормозила возле моего дома. Обратная дорога показалась совсем короткой, но, как бы то ни было, я и не предполагала, что подруга сможет столько выдержать без единого слова. — Спасибо, что поехала со мной, Джесс, — проговорила я, открывая дверцу. — Было очень… весело. — Ага, очень весело, — жестко произнес Эдвард, и Розали кивнула, соглашаясь с его словами. Надеюсь, «весело» — подходящее слово! — Угу, — промычала девушка. — Извини за то, что случилось… после кино. — Все в порядке, — буркнула она, не сводя глаз с лобового стекла. — Тогда до понедельника? — Да, пока. — Содержательная беседа, — хмыкнула Элис. Видимо, ничего уже не исправишь… — А оно тебе надо? — усмехнулся Эмметт. Я захлопнула дверцу, и Джесс, ни разу не оглянувшись, укатила прочь. Не успев зайти в дом, я тотчас забыла о ее существовании. — Нет, не надо, — хихикнул брюнет, отвечая на свой же вопрос. Чарли ждал в гостиной: руки скрещены на груди, настрой воинственный. — Ух, кого-то ждет взбучка, — протянул Джаспер. — Привет, папа! — рассеянно проговорила я и, шмыгнув мимо, поднялась по лестнице. Лучше спрятаться, прежде чем наступит возмездие. — Где была? — требовательно сказал отец. — Она же говорила что собирается в кино, — не понял Эмметт. — Видимо он ей не поверил, — усмехнулась Элис. Я удивленно на него посмотрела: — Мы с Джессикой ездили на фильм в Порт-Анжелес. — Хм-м… — Что-то не так? Вглядевшись в мое лицо, папа удивился, будто заметил что-то неожиданное. — Эмоции, — улыбнулся Карлайл. — Да нет… Хорошо повеселились? — Не то слово! Смотрели, как зомби пожирают людей. Очень весело! Эмметт громко рассмеялся. Чарли прищурился. — Спокойной ночи, папа. Сообразив, что опасность миновала, я поспешила к себе в комнату и уже через несколько минут пластом лежала на кровати — вернулась боль. Смех стих. — Значит даже это не помогло ей вернутся к прежнему образу жизни, — выдохнул Эдвард. — Ни что не поможет ей вернутся к прежней жизни, — резонно заметила Элис. Ощущение, будто в груди сверлят огромную дыру, вырезают жизненно важные органы, оставляя глубокие раны, края которых потом долго пульсируют и кровоточат. Естественно, холодным рассудком я понимала: с легкими все в порядке, однако хватала ртом воздух, а голова кружилась, будто отчаянные попытки ни к чему не приводили. Сердце, наверное, тоже билось нормально, но пульса я не ощущала, а руки посинели от холода. Свернувшись калачиком, я обхватила колени руками, — казалось, так меня не разорвет от боли. — Похоже на ломку, — задумчиво протянул Карлайл. — Что? — удивился Эмметт. — Все симптомы что она описывает, тоже самое я встречал у бывших наркоманов в период реабилитации — Значит, у нее зависимость от Эдварда? — в удивлении изогнула бровь Розали. — Похоже на то, — хмуро ответил мужчина. Эдвард выглядел ошарашено. Куда девалось мое бесчувствие? Оцепенение? И все-таки я поняла, что смогу выжить: боль чувствовалась с невероятной остротой — леденящая пустота растекалась из груди, посылая жуткие импульсы по всему телу, — но это было вполне терпимо. Я справлюсь. Это не та боль, что утихает со временем; скорее, я стану сильнее и приспособлюсь. — Свыкнется, да не забудется, — фыркнула Розали. Случившееся сегодня — зомби, адреналин, галлюцинации — заставило меня проснуться. Впервые за долгое время я не знала, чего ждать от наступающего дня. — Это все, — слегка улыбнулась Элис. — Ну а теперь мне можно наконец прочитать? — надул губы Эмметт и брюнетка тихо хихикнула, передавая книгу большому брату.Продолжение следует…