Кошка Басё
2 октября 2021 г., 06:09
***
Померанец цветёт. Обошли стороною дожди, И желтит хатигацкое солнце потертые свитки. Снял сандалии с ног, притомившись в нелёгком пути. Слушал ветер в банана ветвях, многогласый и зыбкий. Кошка дикая рядом кружит, её хвост — что вьюнок. Мы не виделись долго. Скучал без мурлычущих песен. На циновке ложится; но знает, что ради неё Я б дорожного платья подол без раздумий отрезал. Годы жизни пройдут, как мгновенье. Засохнет банан. Нас не станет, как будто и не было — так, понарошку… Кошка дремлет. Вокруг тишина. И неведомо нам, Что придумают люди стихи — про меня и про кошку.
Примечания:
Посвящается сетевому эпосу «Про Басё и кисё»
**Мацуо Басё** — японский поэт, теоретик стиха, сыгравший большую роль в становлении поэтического жанра хайку. «В Эдо Басё обитал в простой хижине, подаренной ему одним из учеников. Возле дома он своими руками посадил банан. Считается, что именно он дал псевдоним поэту «банан». Банановая пальма неоднократно упоминается в произведениях Басё».
**Хатигацу** — август (яп.)
Померанец вообще-то не цветёт в августе, у него есть два основных периода цветения — апрель-май и ранний сентябрь. Будем считать, что мой стихотворный померанец мутировал.
