Часть 12
5 октября 2022 г. в 06:22
Примечания:
Фразы, сказанные на русском, выделены курсивом.
Пока остальные развлекались жаркой дискуссией о том, что делать с трупами и лишней техникой, Брок решил не терять время. Он сдвинул ногой прелую солому с нужного участка пола в коровнике, нажал в двух местах и часть досок отошла, открывая схрон. Брок достал два серебристых кейса и уложил снятую секцию пола обратно.
- Да ты шутишь, - прозвучало за спиной.
Брок придавил люк, выпрямился и только тогда повернулся к Наташе. Она стояла в паре метров от него, в руке у нее до сих пор был автомат, глядящий дулом в землю.
- Хочешь сказать, Джеймс прошел через мясорубку ради твоей заначки?
- Джеймс прошел через мясорубку ради своей жизни и свободы. И твоей, кстати, тоже.
Наташа прищурилась.
- Что? Лучше бы они догнали вас в городе или в чистом поле?
Брок махнул левой рукой, как бы обозначая просторы вокруг. И отвлекая внимание от правой руки, легшей на рукоять пистолета. Ну, не то чтобы он действительно надеялся что-то скрыть от Наташи.
- Не надо, - попросила она, указав взглядом на пистолет.
И сдвинула рычажок предохранителя на автомате.
- Кажется, самое время мне тоже выступить вперед и показать свой ствол.
Брок дрогнул. Еще секунду держал взгляд на Наташе, но все-таки повернул голову к Джеймсу. Тот стоял в расслабленной позе чуть в стороне от ворот коровника. Нарочито обвел взглядом Брока и Наташу и посмотрел на кейсы.
- Про один я знаю, что во втором?
Брок меньше всего хотел говорить об этом при Наташе, но солгать Джеймсу оказалось непросто, так что скрипя сердце он ответил:
- Винтовка Зимнего.
Недоверчивый прищур Наташи вернулся.
- Когда ты успел?
Брок вздохнул и убрал руку с пистолета.
- Это новая модификация. Официально, посылка с изделием задержалась из-за проблем на границе.
- Вот это по-нашему, - Наташа улыбнулась и посмотрела на Джеймса.
Но тот хмуро глядел на кейс.
- То есть Зимний к ней не прикасался?
- Нет.
Брок сделал паузу, ожидая, что скажет Джеймс, но получил только еще сильнее нахмуренные брови. Он глянул на Наташу, старательно крутя мысли о том, что она только что с оружием защищала жизнь Джеймса.
- Я тоже боялся, что ты можешь провалиться в Зимнего, поэтому не показывал, - проговорил Брок осторожно.
Джеймс кивнул и снова посмотрел Броку в глаза.
- Он сейчас очень близко.
- В любом случае, я забрал ее не для тебя.
Джеймс снова обвел взглядом кейсы, словно увидел впервые.
- И какой план.
- Сам знаешь.
- Нет, - произнес Джеймс недоверчиво. Наташа поняла, что он уже обо всем догадался, просто не хочет услышать подтверждение.
- Гидра ищет нас обоих, и вместе мы – большая мишень. Если разделимся, им будет сложнее отследить обоих. Кэп сможет… - Брок невольно сжал кулаки, - защитить тебя лучше, чем я. У него и ресурсы, и известность. Может, выйдешь, наконец, из тени.
- Не надо, - простонал Джеймс.
- Да ладно, - Брок залихватски усмехнулся. – Мы же не навсегда прощаемся.
Наташа перевела взгляд с одного мужчины на другого и поняла – навсегда. Если Брок сейчас уйдет, его не вычислит даже Тони со всей хваленой техникой и Джарвисом. Если только… Брок верно сказал, что обоих отследить будет сложно, и, если Стив возьмет Джеймса под крылышко, тот станет недосягаем для мелких сошек, оставшихся в Гидре. Наташа вновь посмотрела на Брока. Тогда охота сосредоточится на нем, и Брок прекрасно об этом знает. Он что же…
В голове зазвучал голос Джеймса, который всегда теплел, когда речь шла о Броке. «Не уверен, что смог бы выжить, если бы не он. Наверное, чокнулся бы и застрелился нафиг». «Он меньше всего хочет возвращаться к прежней жизни или возвращать к ней меня». «Брок там, где надо, точно».
«Ну надо же», - мысленно протянула Наташа, по-новому глядя на Брока. Тот все еще выглядел, как опасный мудак, но во взгляде у него сквозила тоска – теперь Наташа точно знала ее причину. И какая-то частичка внутри нее страстно мечтала увидеть, как этот мудак надерет зад Стиву в борьбе за Джеймса Барнса. И пока мужчины неловко искали слова, чтобы попрощаться или попытаться удержать друг друга, в ее голове сложился план.
- Или есть вариант не прощаться совсем, - сказала она, как о чем-то обыденном. – Брок, ты живой свидетель преступлений Гидры вообще и издевательств над Джеймсом в частности. Можешь потребовать иммунитет от суда в обмен на помощь в реабилитации Джеймса. Уверена, у Тони достаточно ресурсов, чтобы спрятать вас обоих на время разбирательств.
Пришло время Брока смотреть на нее с прищуром. Он несколько мгновений молчал, достраивая в уме то, о чем она не сказала. Для него согласиться было намного выгоднее, чем бежать в надежде привлечь Гидру, чтобы та не дотянулась до Джеймса. Шансы, что у них с Джеймсом все наладится, возрастут, но и Стив с его нравоучениями и желанием подмять под себя Джеймса не исчезнет. Не будь Брока, ему было бы проще восстановить прежние отношения. Наташа точно заметила напряжение между ними тремя и должна понимать, что однажды оно рванет. Тогда…
- Зачем это тебе? – он выделил голосом последнее слово.
- Хочу помочь другу, - она взглядом указала на Джеймса. – И вернуть в реальность другого друга.
Она сделала паузу.
- И, может, подружиться с кем-то еще, - Наташа улыбнулась Броку.
- Кэп будет в бешенстве, - Брок растянул уголок губ в улыбке.