ID работы: 11239750

«Сёстры Рэдклифф»

Джен
NC-17
В процессе
26
автор
Размер:
планируется Макси, написано 259 страниц, 52 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
26 Нравится 4 Отзывы 8 В сборник Скачать

«Американский кинофестиваль в Довиле 2001»

Настройки текста
— МДжей, вставай, какое мне платье одеть? — спросила Эмили, будя меня. — Ты что, тоже идёшь на фестиваль? — пробубнила я. Встав, я потерла глаза. — Да, только на открытие, Дэн тоже. Но завтра я не пойду, потому что поеду гулять с Ванессой. — ответила она. Я кивнула головой. — Так какое? — Тебе какое нравится? — спросила я. Эмили указала на розовый. — ну так надевай это. Как раз будет рекламным ходом к твоему фильму. — Мэри, ты сама то собирайся. Всё таки, не меня ждут, а тебя. — Иду, иду… — пробормотала я. Я встала с кровати и от рассеянности упала. Эмили засмеялась, а я вот проснулась окончательно. — Не смешно! — Ну, зато проснулась. Давай вставай, — она протянула мне руку. — за тобой же заехать должны раньше. Мы вышли из моей комнаты. Не успела я и сказать слово, как в гостиную ворвались мама и визажисты с дизайнерами. В принципе, как и обычно. — Чемоданы с косметикой на стол, — говорила мама вызажистам, повернувшись к дизайнерам она скомандовала: — а вы занесите платья! Осторожно! Я села за туалетный столик, меня начали готовить как и Эмили. — Какая прическа и макияж? — спросила визажист. — Прическа как из «10 причин моей ненависти», макияж на ваш взгляд. Что бы не ярко и не смутно. — ответила Марсия. Команда кивнула и они начали дело. *** — Как думаешь, там будут наши знакомые актёры? — спросила Эмили. — В каком смысле «знакомые»? — спросила я. — Ну, в плане, которых мы знаем. А лучше бы встретить тех, с кем лично знакомы. — Думаю, да. Американский же фестиваль. Просто в Париже проходит. *** Нас все ещё готовили. В гостиную вошёл Дэниел. — Угадайте кого я увидел только что! — сказал он с улыбкой. — Кристиан Бейл? — предложила я. — Сальму Хаек? — спросила Эмили. — Нет и нет. — ответила Дэн. — Печально, я бы хотела с ним встретиться. — сказала я. — В «Американском Психопате» он прекрасен. — Соглашусь. — кивнула Эмили. — Ещё догадки? — спросил брат. — Нет. — ответили мы в унисон. — Кристофер Уокен, я видел его внизу. Он тоже тут остановился. — ответил Дэниел. — Серьёзно? — удивилась Эмили, Дэн кивнул. — Ещё и Холли Берри тут. — Мать моя женщина! — воскликнула я. — Вот и как я вниз спущусь? — Ой, как будто они знают кто ты. — сказал брат, я подняла брови. — Мне кажется ты что-то попутал. Они сто процентов меня знают. Мадонна же знает. — Мадонна? — спросила Эмили, я кивнула. — откуда ты то знаешь? — Ник Картер меня с ней познакомил. Она нас знает. Плюс, она меня благославила. — с улыбкой рассказала я. Эмили выпучила глаза от шока. — Сама Мадонна?! — воскликнула она. Я кивнула. — Мэри, а почему я не знаю? — Да ты и не спрашивала. — пожала плечами я. — Вот именно! — Эмили, хватит кричать! — сказала Марсия, войдя в гостиную с кучей бумаг. — Мам, ты только с бумагами и ходишь. — подметила я. — Как видишь, я пытаюсь один чек найти, но не могу. — она разложила листы на стол. — Ладно, я пошёл. — сказал Дэниел, подходя к двери. — На улицу не выходи. Там толпа папарации и журналистов, с фанатами. — добавила мама. Дэн что-то сказал в ответ и вышел. Я и Эмили побежали к окну, и правда, было много людей у входа. — Мэри, твои дизайны для бойсбэнда, я уже прислала им. — Что за дизайны? — спросила Эмили. — Ах, да так, *NSYNC попросили костюмы придумать для MTV VMA. — ответила я. — я столько времени потратила на них! Да и фантазия на них вообще не работала. — А как тогда придумала? — спросила. сестра. — Наших парней взяла, с ними получилось и к *NSYNC подошло. Ну, на Джастина взяла Тома, на Джейси взяла Джея. — Ааа, тогда ясно. — Мэри, кто за тобой должен приехать? — спросила мать. — Джеймс Франко. Ну, коллега по «Хулиганы и ботаны». И не надо говорить, что я о нем не говорила. — ответила я. — Впервые слышу о нем. — Он начинающий актёр, мам. — добавила я. — Ну как сказать начинающий, с девяносто пятого года снимается. — Просто получил роль Джеймса Дина в фильме про Джеймса Дина. — продолжила Эмили. — Всё, всё, я поняла. — сказала Марсия. — Мэри, Мэри! Смотри, машина подъехала. — Эмили указала из окна на прибывшую машину. Я посмотрела, это был не он. — Нет, не он. — ответила я. — Пошли по отелю прогуляемся? Внизу. — Давай. — улыбнулась близняшка. Мы взяли друг друга под руки и вышли из номера. Эмили начала рассказывать про вчерашнюю прогулку по Швеции, а я попутно про запись песни. — Ну и в общем то, Швеция интересная страна. Мне понравилось. — закончила Эмили. — Надо будет как нибудь съездить опять туда. Я же не прогулялась. — ответила я. — Это да, — кивнула Эми. — а что с песней? Когда выйдет? — Когда клип снимем. Точнее, на следующей неделе точно. Мы подошли к лифту. Двери открылись, перед нами стоял никто иной, как сам Хью Джекман. Я и Эмили моментально замолкли, войдя в лифт, мы поздоровались и больше ничего не говорили. Просто смотрели на двери. — Вам на какой этаж? — прервал неловкое молчание мистер Джекман. Эмили посмотрела на меня, я на неё. — На первый, сэр. — с комом в горле ответила я. Актёр нажал на кнопку. Началась опять тишина. Я и Эмили стояли неподвижно. — Вы же Близнецы Рэдклифф? — опять прервал тишину мистер Джекман. Я и Эмили опять переглянулись. Почему лифт так долго едит? — Да, — на этот раз ответила Эми, нервно, чуть не заикнувшись. — О, у меня дома все вас обожают! — сказал Хью, улыбнувшись. — Ой, да ладно! — удивилась я. Эмили пихнула меня в бок. — Да-да, в особенности любят «Прячься, бабушка! Мы едем» и конечно же «Ловушка для родителей». К слову, последний мне тоже понравился. — Хах, многим он нравится. — нервно улыбнулась Эмили. — К слову, — начал Джекман. Сколько у него вообще вопросов? — Что вы тут делаете? — Мы на фестиваль прилетели. — ответила я. — как и Вы. — Оно и верно. — улыбнулся Джекман. Лифт остановился, двери открылись. — До свидания, сэр. — сказали мы обе и ушли. — Боже мой! — воскликнула я. — Это был самый мучительный спуск на лифте! — Соглашусь. — поддержала Эмили. *** Мы сидели на стульях у барной стойки и просто бурно обсуждали все что можно было. — Ты одна будешь? Тебя никто не будет сопровождать? — спросила я у Эмили. — Ну как же одна? С Дэниелом буду, он мой ковалер. — улыбнулась она, мы засмеялись. — Ну, а если честно, — Эмили начала шептать. — Лео хотел прилететь, но я сказала что не надо. — Он сам хотел? — спросила я шёпотом. Эми кивнула. — Да, пойдёт со мной только на «Блондинку в законе» и там уже все раскроется. В плане, после премьеры мы все скажем своим родителям. — Вы так все продумали, будто вы уже женитесь. — усмехнулась я. — Да ну тебя! К нам подошёл работник отеля. — Мисс Мэри и Мисс Эмили, вас зовёт ваша мать к вам в номер. Срочно. — Хорошо, мы идём. *** Нас финально готовили к выходу в свет. Марсия стояла у окна и вдруг сказала: — Мэри, не за тобой ли пришли? — спросила она. Я и Эмили подошли к окну. — он? Из машины вышел парень, светлый брюнет, с кудрявыми волосами. Я понять не могла кто это, ведь человек был ещё и в солнцезащитных очках. — Я не знаю. — ответила я, прищурившись. — Да не он вроде, у этого усы. — сказала Эмили. — Где ты усы увидела? — спросила я, Эмили указала. — Мало видны. — Мэри, скажи, за тобой точно должны заехать? — с серьёзным тоном спросила мама. Я пыталась вспомнить о нашем разговоре с Франко. «— в субботу на премьеру за тобой заехать? Или сама? — Лучше заедь. — ответила я.» — Вы меня за дуру не держите. — возмутилась я. — заехать должен. Мы договорились. — Мэри Джейн Рэдклифф, ты меня за дуру не держи! — начала кипеть Марсия. — где он? — Да откуда я знаю? — Ты не знаешь с кем идёшь? — Знаю. — Ну так и в чем проблема сказать, он или нет? — Не знаю. — ответила я, Марсия пожала плечами и закатила глаза. — Я не могу понять, он или нет. — Давайте я проверю? — предложил Дэниел. — Пусть и Мэри с тобой пойдёт. — сказала Марсия. — Нет, Дэн не знает его. Я пойду с Мэри. — сказала Эми. — Ну идите! *** Мы остановились общей лестницы, из балкончика начали искать Франко. — Его нигде нет. — сказала я, отпустив голову. — Стой, вот тот из улицы! — указала Эми. Парень разговаривал с каким-то человеком, я не знаю кто это был. Он резко снял очки и тут, меня кажется осенило. — МДжей, только не говори, что это он. — пробормотала Эмили, смотря на него. — Разочарую тебя, сестрица, это он. — улыбнулась я. Да, это был Джеймс. — Он совсем другой. — пробормотала сестра. — только недавно были тёмные волосы и без усов. — Тут даже я в шоке. Хамелеон походу. — Сто процентов. — протянула Эми. — точно он-то? — Он, он. По улыбке вижу. — ответила я. — Да улыбка у него красивая. — пробормотала она. Я резко на неё посмотрела. — Ладно, пора МДжей, пора. Я покачала головой. — С Богом. — сказала Эмили, — встретимся там. — Ага, давай. Я спустилась по лестнице. По великой «случайности», парень повернулся в мою сторону и тут же замер от моего появления. Да, такая я красивая. Я подошла к нему, с улыбкой. — Я просто в шоке, — пробормотал он. Мы обнялись. — Что? Я не красива? — спросила я в шутку. — Нет, нет, что ты. Я просто потерял дар речи. Ты прекрасно выглядишь! —Смущаешь. — улыбнулась я. — А вот тебя даже я не узнала. — В смысле? — Я с Эмили и мамой смотрели в окно, ждали тебя, но не могли понять, ты ли это. — Даже Эмили? — удивился он. Я кивнула. — А что, совсем изменился? — Ну, как сказать, кудрявым и с усами я тебя не видела. — Теперь будешь, — улыбнулся он. Он взял меня под руку. — Чтож, Мисс Рэдклифф, поехали на этот фестиваль. *** Мы приехали на фестиваль. Выйдя из машины, мы с сопровождением папарации направились к красной дорожке фестиваля. Здесь было много звёзд. От Голливудских, до французских звёзд. Хью Джекман и Холли Берри, Элизабет Херли, Кристофер Уокен и другие. Американский кинофестиваль проходил в Довилле. Здесь будет несколько пресс-конференций, показов фильма и в принципе все. Так мне по крайней мере рассказывали. Пока камеры папарации были направлены на нас, я улыбалась во все 32 голливудских зуба. Холли Берри с актёрским составом баловались у камер, у кого-то не было настроения, кто-то сиял. Я повернула голову и заметила одного знакомого мне человека. Очень знакомого. Это был Джонни. Джонни Депп. Он раздавал афтографы фанатам. Забыв про Джеймса, я побежала в сторону Деппа. Паппарации, увидев прекрасный кадр, они начали нас фотографировать. — Джонни! — воскликнула я. Мужчина повернулся и увидев меня, улыбнулся. Мы обнялись. —Мэй, что ты здесь делаешь? — спросил он. — Я приехала на фестиваль, как и остальные. — ответила я. — Да, это понятно, у тебя показ фильма здесь? — Нет, я пришла сопроводить знакомого, у него показ фильма. — объяснила я, Джонни кивнул. — А у тебя какой фильм? — «Удар», — ответил он. — где Марси? Эми? — Они чуть позже приедут, я пораньше приехала. Не надо волноваться. — Хорошо, хорошо, ты точно не потеряешься? — Джонни, я здесь не одна. Я не потеряюсь. — сказала я. — Точно? — Точно, точно. — Хорошо, встретимся тогда в зале. Я с улыбкой на лице вернулась к Джеймсу. С разговаривал пожилой мужчина лет семидесяти или меньше. Где-то я его точно видела. Я подошла к ним. — МДжей, знакомься, это Марк Райделл. —представил меня парень. Я улыбнулась мужчине. — режиссёр фильма «Джеймс Дин». — от удивления я подняла брови. — Ох, рада познакомиться, сэр! — улыбнулась я, протянув руку. Мистер Райделл улыбался мне и пожал мне руку. — Взаимно, мисс Рэдклифф, — сказал он. — вы же в «Леоне» и «Гарри Поттере» снимались? — Да, это так, сэр. — Замечательная игра антагонистки, похвально! — улыбнулся режиссёр. Я засмущалась. — Благодарю. А, ведь Вы же снимали «Гарри и Уолтер следуют в Нью-Йорк» и «Биография»? — спросила я. Джеймс и Марк Райделл удивились. Райделл от того, что я угадала его фильмы, а Джеймс от того, что я знаю такие старые фильмы. Мистер Райделл кивнул и засмеялся. — Джимми, откуда ты её нашёл? — улыбнувшись, спросил режиссёр у Джеймса. Джеймс улыбнулся и посмотрел на меня. — Не знаю, она с небес упала. — пошутил он. Я улыбнулась. Режиссёр смеялся. — Хорошо, я вас оставлю двоих, встретимся в кинозале. — сказала режиссёр, на последок он сказал: — Мисс Рэдклифф, не превратите только Джимми в жабу, он просто золото среди океана! — Хах, конечно, сэр! — воскликнула я. Когда Марк Райделл ушёл, я повернулась к Джеймсу. Он смотрел в даль. — Надо же, как ты показал себя режиссёру. — сказала я, подняв брови. — мне ещё сильнее интересно посмотреть фильм. — Тебе понравится. А про Марка, он видит во мне Джеймса Дина. Он же с ним был знаком. — Да ладно?! Серьёзно?! — удивилась я, тот кивнул. — угораздило же тебя, конечно. — Ну тут как посмотреть. — ответил он, я осмотрелась, вокруг было много камер и селебов. — МДжей? — Давай шумиху наведем? — улыбнулась я. — Что? Что ты хочешь сделать? — Надо бы взбодрить публику. — сказала я. — ты встань рядом со мной, сделаем больше совместных фотографий, что бы журналы только и писали о нас. — Что ты хочешь этим сказать? — Ну, ты восходящая звезда, я популярная актриса. Я же зачем сюда летела? Что бы сопроводить тебя, вот и сопровождаю. — Я кажется понял, ты захотела пиара? — А мозги то варят у тебя, мой дорогой. — улыбнулась я. — Но, мы никому не говорим, что мы вместе. — Да, рано ещё. — Вот именно. Так что, поехали шумиху наводить. *** Время шло, мы просто шли по красной дорожке и фотографировались. Я раздала пару афтографов и интервью. Все в принципе так и делали. И вот наконец, мы дошли до кинотеатра, где будет проходить фестиваль. Доделывая последние фотографии на дорожке, мы было уже вошли в здание, но, я услышала знакомый голос. You're just too good to be true Can't take my eyes off of you You'd be like heaven to touch I wanna hold you so much At long last love has arrived And I thank God I'm alive You're just too good to be true Can't take my eyes off of you — Ты слышал? Голос? — спросила я у Джимми. — Ничего я не слышал. — ответил он. — пойдём? — Да, пошли. Напоследок, я повернулась, и в самом низу красной, бархатный лестницы, я увидела очень знакомое лицо. Парень, с длинными кучерявыми, русыми волосами. В сине-сереневом костюме и с зввораживающей улыбкой. Это был… Хит Леджер. Актер, с которым я снялась в фильме «10 причин моей ненависти» 1999 года. На съёмках мы очень подружились и долгое время держали контакт. Но тут, я вижу его спустя два года съёмок! Как я рада! — Хит! — воскликнула я. Я повернулась к Франко. — Не против, если я чуть позже подойду? — Что случилось? — Там мой знакомый. — сказала я. Джеймс посмотрел на Леджера. — Ладно, я буду с кастом фильма. Найдёшь? — Да, конечно. Я побежала к Леджеру. Спускаясь по лестнице, как в фильме, я подошла к нему и мы обнялись. Но, перед этим, Хит поцеловал меня. Я ничего ему не сказала, ведь ещё со съёмок, Хит показывал свою любовь ко мне. — Да ты стала выше, мисс. — улыбнулся Хит. — Смущаешь, — улыбнулась я. — мы так давно не виделись! Как дела? — Всё отлично, особенно когда тебя встретил. Что ты здесь делаешь? — Я пришла с другом. А ты? У тебя фильм здесь? — Да, «История рыцаря». Мы разговаривали ещё пару минут. Леджер предложил пройтись по дорожке, что бы нас сфоткали. Пока нас фотографировали, мы успели обсудить все, что произошло пока мы не виделись. *** Я вошла в здание, где будет проходить мероприятие. Было очень много людей. Я искала взглядом Джимми. Пока я проходила по коридору, со мной успевали здороваться все, кто можно. От людей, которых я знала, до тех, кого нет. В основном это французские знаменитости, которые говорили мне «Bonjour», в ответ они получали то же. Я случайно врезалась в неизвестного мне человека. Посмотрев на него, я заметила блондина парнишку, ниже меня ростом. — Я прошу прощения, — сказала я. — Оу, то вы, ничего страшного. — подправил парнишка пиджак, он посмотрел на меня и удивился. — Неужели… Вы одна из близняшек Рэдклифф?! — я улыбнулась. — точно Мэри Рэдклифф! — Хах, а как догадался? — удивилась я. — Эмили никогда не улыбается зубами, а вы да. — сказал он. После его слов, я задумалась. Я даже никогда не думала, что Эмили не улыбается зубами, а я да. — Я никогда об этом не думала. А как звать вас? — спросила я. — Хэйли Джоэл Осмент. — ответил он, улыбнувшись. Я протянула ему руку, тот пожал её. — Приятно познакомиться, мистер Осмент. — улыбнулась я. — можно уточнить, сколько тебе лет? У тебя здесь награждение фильма? — Взаимно! Мне 13 и да. — Хорошо, а ты знаешь где здесь какой актёрский состав? — спросила я, может, он мне поможет. — Некоторые знаю. Вам какой? — актёрский состав «Джеймс Дин». — Знаю, пойдёмте со мной. — ответил он. — Благодарю! Проходя сквозь огромные толпы, мальчик повёл меня к актёрскому составу. Наконец-то дойдя до нужного места, я увидела знакомые лица. — Пришли. — сказал Осмент. — Спасибо большое! — улыбнулась я. — рада была знакомству. — Рад был помочь. Взаимно, до встречи. — сказал он и ушёл. Я повернулась и передо мной стоял Джеймс. — Я думал, ты уже потерялась. — сказал он. — Всё в порядке. — ответила я. *** Зал был огромен. Знаменитости присаживались по своим местам. На сцене появились жюри фестиваля и они говорили свою речь. — Присаживайтесь, мисс Рэдклифф. — мистер Райделл указал на место рядом с ним и Джеймсом. Это были места актёрского каста и рядом на месте, где мне предложили сесть, должен был быть продюсер фильма. Я выпучила глаза. — Не стоит, мистер Райделл. У меня есть свое… — пробормотала я, но режиссёр меня перебил. — Что вы, друзья Джимми и мои друзья, так что, садитесь. — с улыбкой проговорил он. — А как же продюсер фильма? — Так он и не приехал сегодня. — сказал он. Я подняла брови от удивления. — Благодарю вас. — сказала я и села за предложенное мне место. — Дорогие гости, ради видеть вас всех на ежегодном «Американском кинофестивале в Довиле»! В этом году все хорошо постарались и сегодня мы начнём первый день с показов фильмов. И все началось. Показали несколько фильмов, среди которых даже были фильмы покойного Стенли Кубрика, в особенности его фильм «Сияние». Были фильмы Стивена Спилберга и прочие фильмы. Вот вам и бесплатный просмотр фильмов, в хорошем качестве и без скачивания. И наконец-то на экране появилось знакомая надпись студии TNT. Фильм, ради которого я и приехала в Довиль. Начался трейлер фильма. А после и сам фильм. Всё, от актёрского состава до сюжета, мне все очень понравилось. Весь фильм я не отвлеклась ни на что. Я внимательно сидела и смотрела фильм. Так же, в конце всех показов фильмов, руководители фестиваля решили в память о Джеймсе Дине, показать его три фильма. Это был хороший день.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.