23/20: Реванш

PG-13
Завершён
8
автор
Фэндом:
Размер:
120 страниц, 41 309 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
8 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Глава 5: В ловушке

Настройки
Тря дня под стражей для Джули казались слишком шикарными, чтобы быть правдой. Огромная территория, двухэтажный дом с панорамными окнами, прекрасным видом на пруд и бесконечно сменяющуюся охрану. Она чувствовала себя настоящей принцессой в заточении и ей отчасти это нравилось. Ей нравилось просыпаться утром, выходить на балкон, дышать морозным воздухом, кормить Марту, готовить, читать книги, играть с охранниками в бильярд, вечерами греться у камина, пить какао перед сном и, конечно же, беседовать с Шоном. - Как давно Вы в Семье? - спросила Джули, готовя ужин. - С момента её основания, - произнёс он, задумываясь. Этот мужчина довольно забавный. В первый день здешнего нахождения он буквально не отходил от Джули, следуя за ней по пятам словно тень. А вот на второй день решился заговорить, фраза: "я очень счастлив, что сестра Мин теперь на своём законном месте, в своей Семье" немного насторожила Джули. Что он этим хотел сказать она не знала и не пыталась даже понять, но с этой фразы завязался их разговор. Шон показал ей весь дом, рассказал о его истории, каким ценным он являлся для их Семьи. Помимо того, что он восхвалял данную крепость, он беспрерывно работал, отдавая приказы коллегам, и каждый час отчитывался Талии об обстановке. Он был хорош в своей работе, контролируя каждое передвижение по дому. - Ох, ну и память у меня шалит, - пробурчал Шон. - В годах так и не скажу, но я встретил Мин, когда она только вышла из интерната. После долголетней работы в армии, я решил открыть школу для подготовки специалистов в сфере охраны и тогда эта девчушка заглянула ко мне. Сказала, что хочет обучиться у меня. Я очень удивился. Хрупкая, молодая девушка и такая профессия, в итоге она оказалось очень способной. По её рассказам, в детском доме у них были частые драки, поэтому опыт какой никакой у неё был, у меня лишь хотела получить профессиональные знания и улучшить навыки. Через несколько лет она вновь пришла ко мне, но уже с предложением о работе. Мало сказать, что я был удивлён... какой же деловой она была, - он улыбнулся. - Я помню, спросил: «и кем же я буду работать у тебя?». Она лишь усмехнулась, развернулась и вышла, а я как дурак пошёл за ней. Эта ухмылка для меня стала проводником в кромешную тьму, а затем вывела в яркий свет. Семья дала мне всё. Джули обернулась, услышав эту фразу. Семья дала мне всё. - Вы никогда не жалели, что вступили в группировку Мафиози? - спросила девушка, помешивая мясо. - Я благодарен Всевышнему, что обстоятельства сложились так. Семья дала мне работу, кров, дала прекрасных людей, с которыми я связан всеми нитями жизни, всеми её составляющими. Я обрёл здесь свободу. Вы, Джули, когда-нибудь думали о том, чтобы вступить в Семью официально? Девушка аж поперхнулась, пробуя на вкус поджаренные овощи. Такой вопрос застал её врасплох. Я и Мафия? Ну уж нет. Несмотря на то, что сейчас она тесно с ними связана, отношение к ним не поменялось, она по-прежнему считала их преступниками, которые за счёт денег и связей могут откупиться от проблем. - Что? Нет, - резко ответила Джули, выключая плиту. - Вы зря на самом деле так реагируете. Если Вы не знакомы с Кодексом, то стоит на досуге почитать. Несмотря на то, что на Вашем теле нет татуировки принадлежности к Семье, вы все равно её часть. Джули судорожно потянулась за тарелками, доставая их с верхней полки: - Я не хочу об этом думать. Предпочитаю избегать лишней информации. В две тарелки она насыпала приготовленное мясное рагу и достала маленькую мисочку для Марты, чтобы насыпать туда корм. - Почему Вы так категоричны? - Я всю жизнь работала в органах и сейчас для меня сложно воспринимать этот мир как нечто...светлое и радужное, тем более, не смею называть это место домом. - А что для Вас дом? - спросил Шон, наблюдая за суетливой девушкой. - Марттаааа, едааа! - крикнула она. - Что для меня дом? Моя квартира. Моя кошка. Всё. И меня неимоверно бесит, что Мин пытается выжить меня из моей зоны комфорта. - Вы действительно думаете, что это она? Джули взглянула на седоволосого Шона, который с надеждой в глазах смотрел на неё в ожидании положительного ответа. - Да, - кивнула Джули. - Мартаааа, едаааа! - Если Ваши слова правдивы, я думаю, Мин ни в коем случае не пытается Вам навредить. - А что же, по-вашему, она делает? МАРТААААА, - звала Джули, ставя миску с едой на пол. - Я думаю, она пытается предупредить Вас о возможной опасности, так как пока не считает нужным раскрывать свою личность. - Это благородно с её стороны, но лучше, если бы она прямо сказала всё как есть, без этих дурацких игр. МАРТАААА, БЛИИН! - Ваша кошка, - заметил Шон нервозность Джули. - Секунду, - мужчина взял в руки рацию, нажимая на кнопку, и проговорил: - Всем патрулирующим у спальни доставить животное на кухню. - Принял, сэр, - ответил голос по ту сторону. - Это похоже на Мин, - продолжил Шон. - Я имею в виду игры. Она часто просила сыграть с ней в шахматы, у неё была весьма интересная тактика. - Она проигрывала, но умело выходила победителем? - догадалась Джули. В этом вся Мин. - Да, это удивительно. Я был до конца уверен, что шах и мат за мной. Поначалу, я обдумывал все её нелогичные действия, мне казалось, что она не умеет играть или специально поддаётся. Но то, как она умудрялась в одно мгновенье изменить ход игры, всегда поражало. - В детстве, - начала Джули. - Мы мало общались, я была слишком строга к ней. - Я наслышан о том, что ваша мама долгое время болела и возможно, - задумался мужчина, - Ваше воспитание, Ваша строгость раскрыла в ней такой потенциал. Я не знаю, чувствуете ли вы сожаление, но почему-то я уверен, что Вы никогда не хотели навредить своей сестре. - Сэр, - рация зашумела, вновь транслируя голос парня на той стороне. - Меня раздражала её наглость, грубость и непослушание, - проговорила Джули, вспоминая их частые ссоры. - Не думаю, что пыталась как-то смягчить её, наоборот разжигала ещё больше. - Сэр! Кошки нет в доме, - произнёс парень из рации. Джули нахмурилась, думая, где же она может прятаться. - Пусть проверят не только в её домике, - попросила девушка, ставя тарелку с едой перед Шоном. – Ей понравилось драть мебель в гостевой комнате. Взгляд мужчина вмиг стал стеклянным, сверля стену напротив. - Сэр, - продолжил парень. - Я имею ввиду её нет во всем доме. Мы проверили. Что? Шон выругался матом, резко подскочив с места. Джули стояла как вкопанная едва моргая и не сразу осознавая, что произошло и почему Шон подорвался с места. Что значит, Марты нет в доме? Она бы одна никогда не вышла из дома, находясь в незнакомом месте. Именно поэтому Джули пользовалась лишь правым крылом дома, где находилось всё необходимое: гостиная, спальня, душевая и кухня. - ТАЛИИ НЕ ЗВОНИТЬ! - послышался крик Шона из коридора. - Сами разберёмся. - Но, сэр... - Это приказ старшего! Мы пока ничего не выяснили, не стоит рубить с плеча. Талия может раньше времени спустить «собак» на Семью Лины. Нам нужно быть аккуратными, если не хотим сдохнуть в войне. - Приказ понял, сэр. Джули выбежала из кухни, ища взглядом Шона. Мужчина отдавал приказы по рации, сам двигаясь в сторону террасы расположенной на заднем крыльце дома. Он уверенным шагом приближался к выходу, бубня себе под нос матерные слова. Рация пищала, красным светом мигая из под его ремня. Неразборчиво за хриплым шумом оттуда доносилась фраза: "Код 23/20 ввести в действие" чередуя с: "На территории чужие". Джули в ступоре встала посреди холла, следя за отдаляющейся спиной Шона, его руками, что распахнули дверь шире, заледеневшую дорожку посреди таявшего снега и маленькое тельце, что лежало неподалёку. - МАРТА!!! - завопила девушка, кидаясь со всех ног к выходу. - Оставайтесь на месте, Джули! - её резко схватили за локоть, притягивая и удерживая на месте. - Пока на улице небезопасно, наши люди проверяют территорию. Девушка сжала зубы, чувствуя, как где-то глубоко приоткрывается дверь, высвобождая гнев наружу. Одним движением она выдернула свою руку из захвата, ударив охранника в живот, развернулась лицом, хватая того за кисть и выкрутила её. Парень попытался отбиться, но Джули среагировала быстрее, выхватив из кобуры чужой пистолет. Девушка вытянула оружие перед собой, приставляя его ко лбу охраны. - Ещё раз меня тронешь, - зашипела она, - и в твоей голове появится сквозная дыра. Парень нервно кивнул головой, принимая к сведению слова девушки. Та ослабила хватку, давая ему возможность освободиться. Он сделал шаг назад, отступая от греха подальше. Джули же обратила внимание на оружие находящееся в её руках, замечая выгравированную надпись Глок 20 с розой у ствола и колючими шипами, спускающиеся вниз по рукоятке. Девушка опустила прицел, забирая пистолет себе, и развернулась к выходу, где уже собралась куча охраны. С каждым приближенным шагом сердце набатом отбивало ритм, закладывая уши. Она надеялась, что Марта ещё жива, что животное не пострадало и её можно было спасти. Злость от несправедливости разожглась новой вспышкой, она давно не впадала в такое состояние, где хотелось весь гнев обрушить на каждого, наказать, отомстить, заставить страдать. Её мозг просто отказывался адекватно реагировать, выбивая из девушки неконтролируемые эмоции. Она устала. Устала от этой гонки, устала от роли жертвы. Ей хотелось раз и навсегда покончить с этим, разобраться с тем, кто так долго преследует её. Страх от мысли, что это может продолжаться бесконечно, не будет иметь границ и сроков, пугал. Так можно реально сойти с ума. - Она дышит, - проговорил Шон, осматривая животное. В его руках сверкнул вытянутый металлический предмет, похожий на дротик. У мужчины сузились глаза, когда он обратил внимание на гравировку у основания. - Доставьте её срочно в ветеринарию клинику, - отдал приказ начальник охраны, пряча в карман найденное. До Джули эхом доносились мужские голоса, кто-то по пути говорил ей не выходить на улицу, кто-то твердил о чужаке на территории, кто-то кричал, отдавая приказы младшим, а девушка лишь шла прямо, разглядывая впереди влажную шерстку, запачканную в грязи. - Сэр, - донесся голос из рации. - В километре был задержал чужак. Мы не успели ничего предпринять, парень выстрелил себе в голову. - Черт! - выругался Шон. – Проверьте, есть ли на теле татуировка, я сейчас подойду. - Сэр. - Что? - мужчина поднялся на ноги, держа рацию в руках. - Вы отдали приказ не сообщать Главе, по Кодексу... - Не нужно мне упоминать про Кодекс, сопляк! - гаркнул Шон, наблюдая за Джули, что склонилась над кошкой. - Я сам доложу Талии, когда выясню кто к этому причастен. - Понял, сэр! Джули провела рукой по гладкой трехцветной шерстке, она не обнаружила открытых ран, крови, только лишь небольшое красное пятнышко на холке. Девушка услышала шорканье ботинок неподалеку, а затем заметила тень, нависающую над ней. Кто-то из охраны присел рядом и принялся поглаживать спящее животное. - Не переживайте, Джули. Мы её доставим лучшим специалистам. Она, не отрывая взгляда, наблюдала за мерным дыханием животного. - Это транквилизатор? - поинтересовалась Джули. - Я обязательно это выясню. Позвольте мне её забрать. Девушка подняла голову, встречаясь с карими глазами напротив. - Я знаю, что Вам сейчас сложно доверять кому-либо, - продолжил парень. - Но поверьте, мы обязательно выясним, кто пытается причинить Вам вред. - Потому что у вас приказ? Парень мило улыбнулся, опуская взгляд на Марту: - Потому что Вы такая же, как и мы. Что бы это ни значило, но Джули отпустила парня вместе с Мартой на руках. В этот момент почему-то отчаянно хотелось наплевать на слова Шона и позвонить Талии самой. Рассказать, что произошло, либо же взять машину и поехать к ней прямо в клуб. Но минус жизни в «замке» в том, что она не может осуществить задуманное с кучей охраны, которые не отрывают от неё взгляда, как те шесть человек, что стоят позади неё и ожидают дальнейших действий. Надеюсь, Шон знает что делает. Бывший инспектор ФБР развернулась и неторопливым шагом зашла внутрь дома, устало поднимаясь по лестнице, она прислушивалась к шуму из раций охраны. Единственный плюс, который она видела в этой ситуации – наличие пистолета, который ей удалось отобрать. Теперь она точно в безопасности.

***

Дари долгое время не могла уснуть, находясь в квартире одна. Торн весь день не отвечала на звонки, снова куда-то пропадая. Порядком это надоедало, но завести разговор - не решалась. Точнее, в мыслях она четко представляла варианты того, как начать, что сказать, дабы избежать ссоры, но почему-то ей казалось, что сейчас неподходящее время, тем самым она сама отдалялась от рыжеволосой, закапывая себя в работе. Девушка открыла глаза, когда посреди ночи кровать скрипнула, проминаясь под весом ещё одного тела. Одеяло натянулось и тепло исходящее от Торн, заполнило всю кровать. Рыжеволосая прижалась сильнее, обвивая талию Дари своей рукой. - Спишь? – еле слышно спросила девушка, слегка нависая. - Уже нет. - Прости, что разбудила, - Торн наклонилась, оставив лёгкий поцелуй у виска. - Где ты была? – задала вопрос Дари переворачиваясь и утыкаясь в шею напротив. - Были дела... - Ты ведь сказала, что у тебя отпуск, почему у меня складывается ощущение, что ты на задании? - обиженно пробурчала девушка. Комната на некоторое время погрузилась в тишину и Дари уж было подумала, что Торн уснула как та тихо проговорила: - Прости, - она снова оставила легкий поцелуй. - Прости, - ещё один. - Что с нами происходит? – устало произнесла Дари. - Почему мы отдали предпочтение работе? Торн тяжело вздохнула, отстраняясь, и перевернулась на спину. Потолок, в который она уперлась взглядом кружился, она готова была провалиться в сон в любую минуту и забыть о существующих проблемах: - Давай переедем, когда всё закончится? Дари широко открыла глаза, думая, не послышалось ли ей: - Переедем? О чем ты? Рыжеволосая вновь перевернулась на бок, ловя на себе удивлённый взгляд: - Мне надоело так жить. Я с ума схожу находясь вдали от тебя и каждый день переживаю не случилось ли что-то с тобой. Новая должность - это не предел твоих мечтаний, это всего лишь очередная ловушка, которая сожрет рано или поздно. Я не хочу для тебя такой жизни, я не хочу для нас таких отношений. - А чего ты хочешь? - встревожено произнесла Дари, не понимая к чему клонит Торн. - Я хочу закончить дело, уволиться, забрать тебя отсюда и улететь туда, где нас никто не сможет найти. Дари была удивлена услышанным, они никогда даже не обсуждали переезд и мечты о другой жизни. Казалось, их всё устраивало в отношениях на расстоянии, в работе, которой они занимаются. Услышать подобное было словно удару под дых. Что могло повлиять на решение Торн? - Я даже не знаю, что тебе ответить. Это звучит слишком нереалистично. Глаза напротив ожидали поддержки, ожидали понимания, но наткнулись на суровые реалии, в которых жила светловолосая. Она не позволяла себе о чем-то мечтать, потому что знала, что привязана к этому месту до конца. Выбор был за ней, и она его сделала, когда Талия предложила новую должность. Но Дари никогда не задумывалась, что чувствует Торн по отношению к её выбору. Рыжеволосая тогда приняла его как само собой разумеющаяся, но что она чувствовала на самом деле? А бывший агент ФБР не спала ночами приходя в ужас от решения Дари. Она пыталась его принять, смириться, но страх за любимого человека, который буквально отдал свою жизнь в руки другому, не покидал её. Она не понимала почему Дари настолько счастлива выкопать для себя могилу и стать у самого края, дожидаясь когда кто-то её толкнет. Она не понимала почему Дари настолько доверяет Талии. Мысль о том, что её могут на задании убить, как когда-то убили брата, преследовала долгое время, пока не появилась новая. Мысль о возможности начать с чистого листа. - А чего хочешь ты, Дари? Ты хочешь быть на побегушках Талии до конца своих дней? Ты хочешь быть частью этого преступного мира, где правят двуличные твари? Они поголовно твердят о своём Кодексе и о том, что ему надо следовать. Но все мы знаем, что правила созданы, чтобы их нарушать. - Торн, - ошарашено проговорила Дари, приподнимаясь. - С каких пор ты настроена против Мафии? Это из-за брата? Ты поэтому вечно пропадаешь? Ты кого-то ищешь? - Я всегда воевала против Мафии и никогда бы не подумала, что моя жизнь будет связана с одной из них... - Почему ты так говоришь? - обескуражено произнесла девушка, усаживаясь на край кровати. – В этом нет ничего плохого. Это же Талия. Ты же знаешь, что у нас всё чисто, наша Семья не занимается ничем незаконным. Торн чувствовала в какой-то степени горечь от обиды. Дари ведь врет, либо не знает про оружие, которым владеет их Семья, про убийства. Светловолосая права в том, что их бизнес чист и вся деятельность проходит через налоговую, но об оружии никогда не шла речь. Складывалось впечатление, что вся история с Семьёй Лины, Талией и его перевозкой нелегальна. - Всё ли тебе рассказывает Талия? - спросила Торн. - Конечно. Кодекс твердит... - Дари, перестань говорить об одном и том же. Я спрашиваю у тебя, веришь ли ты в то, что Талия тебе всё докладывает? - Я знаю тайны Семьи, - уверено проговорила девушка, ставя точку в недоверии Торн. - Я знаю, что Талия всегда следовала законам и именно из-за них она сейчас тащит всё на своём горбу, и я приму любое её решение. Даже если она отклонится от закона, я знаю, что она это делает во благо. - Мне не нравится твоя слепая привязанность, - разочарованно ответила Торн, усаживаясь на кровать. - И что ты прикажешь мне делать? Рыжеволосая приблизилась к Дари, заключая её в свои объятья. Торн всё же надеялась, что Талия не так глубоко пустила свои корни и в сердце Дари можно ещё пробраться и переубедить. - Уехать со мной, - прошептала на ухо Торн, поглаживая спину. - Я не... - Ттшшш, не говори больше ничего. Просто знай, что тебе там небезопасно. Не спрашивай, откуда я знаю, но... - замялась девушка, - Лина со своим псом могут вам навредить и я не хочу, чтобы ты пострадала в этой бойне. - Ты что копаешь под Семью Лины? - Дари попыталась отстраниться, но Торн вновь её прижала к себе, обвивая руками всё тело. - Не спрашивай, ничего не спрашивай, прошу... Просто поверь. - Если ты что-то знаешь, тебе лучше рассказать! Торн готова была завыть от бессилия. Вот зачем я ляпнула? Её разрывало изнутри от чувства вины. Да, именно она собирается сорвать перевозку оружия Талии, да, как бы это иронично не звучало, но именно из-за неё между Семьями может начаться война, и именно из-за её решения может пострадать Дари. - Дари, - сокрушенно прошептала Торн, - Ты ведь помнишь...что мы с тобой пережили? Ты ведь помнишь как мы боролись друг за друга...какой ад нам пришлось пройти вдвоём, отголоски его до сих пор эхом отдаются в наших жизнях и изводят нас. Только представь, что это прекратится. Мы построим всё сначала, свой мир в котором не будет ни Мафии, ни ФБР, ни страшных снов, ни отголосков прошлого, только мы одни. Это наша история и мы должны совместно прийти к счастливому финалу, разве ты не об этом мечтаешь? Разве ты не хочешь просыпаться в моих объятьях, а не от звонка Талии с приказом срочно приехать на работу? Разве ты не хочешь выйти из дома, зная, что тебе нечего бояться, за тобой никто не следит, никто не угрожает? Разве ты не хочешь быть счастливой вдали от этого кровавого мира? Дари нечего было сказать в ответ. Её пугало насколько серьёзна Торн в своих намерениях изменить жизнь к лучшему. Вот только Дари нравилось просыпаться от звонков Талии посреди ночи, ей нравилось выходить из дома и чувствовать охрану позади, знать, что рядом с тобой люди готовые броситься под пулю ради тебя. Ей нравился этот кровавый мир, и она ничего не хотела менять. - Я хочу быть рядом с тобой, - честно ответила Дари. – Но в Кодексе прописана только лишь одна причина покинуть Семью. Рыжеволосая отстранилась, разглядывая лицо напротив. Её девушка была похожа на белого кролика в запертой клетке: такая невинная, ангельской внешности, недосягаемая. Торн до сих пор с трудом верит в то, что Дари принадлежит ей, отчего только и хотелось защищать, оберегать, любить. - И что это за причина? – напряглась девушка. - Смерть, - сказала Дари, опуская взгляд. Считала ли себя Дари сильной личностью? В момент когда Мин предложила стать одной из них, Дари считала себя слабой, никому ненужной, скитающаяся в полусне, везде чужая. Новый мир, которой предстал перед ней после, казался спасением, глотком свежего воздуха, который едва её не задушил. Но только окружив себя сильными людьми, только благодаря движению вперед она сумела выбраться из шкуры бедной овечки.
8 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник