ID работы: 11246719

Человек Чести

Гет
Перевод
R
Заморожен
629
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
484 страницы, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
629 Нравится 321 Отзывы 198 В сборник Скачать

Глава 10 - Пора расквитаться

Настройки текста

«Я добрый человек. Я добр ко всем. Но если вы недобры ко мне, тогда доброта – это не то, за что вы меня запомните.» ~ Аль Капоне

***

      Утром следующего дня первым делом я встретился с Кайу на его крытом стрельбище с помповым дробовиком, который я забрал у Драконов. Само место было закрыто, поэтому я припарковался с черного хода, и он впустил меня через заднюю дверь.       — Утречка, Джентельмен, — поздоровался со мной Кайу, когда я вошел с дробовиком, засунутым в сумку. — Ну говори, показывай.       Я поставил сумку на стол и вытащил из нее старый дробовик.       — Я подумал, что смогу достать у тебя парочку патронов для него, — пояснил я ему.       Кайу глянул на лежавший на столе дробовик так, словно я подкинул ему кучу мусора. Он поднял его, чтобы осмотреть поближе.       — Уверен, что не хочешь просто поменять на новый дробаш? Откуда ты эту рухлядь вообще достал? — спросил он меня, разбирая дробовик и осматривая его по частям, хмурясь при виде пятен ржавчины и изоленты вокруг отпиленной рукоятки.       — Я забрал его у Драконов, — объяснил я ему.       — Тогда неудивительно, что это кусок говна. Если хочешь, я могу предложить тебе что-нибудь получше, чем этот мусор с улицы. По какому, к слову, поводу? — спросил он меня.       — Мне просто нужно преподать паре уродов урок, — сказал я ему, — не убивать их, просто сделать больно.       Он посмотрел на меня и указал на мое лицо:       — Тем же уродам, которые оставили тебя в синяках? — спросил он меня, кивая на мой забинтованный нос и разбитое лицо.       Моя аура начала по-тихоньку возвращаться и уже пыталась залечить мои раны, но даже после целой ночи сна мое лицо было тем еще месивом.       — Ага, — сказал я, почёсывая шею. — Обычно для такого дела я бы взял биту или монтировку, но, понимаешь, у этих парней открытая аура, поэтому мне нужно что-то, что может быстро снять ее у них. У тебя есть что-нибудь вроде той каменной соли, которая могла бы помочь мне в этом?       Он положил разобранный дробовик на стол и постучал пальцем.       — Против ауры каменная соль помочь, конечно, может, но если ты прямо хочешь что-то, что сильно херакнет по ним... Думаю, у меня найдется кое-что для тебя.       Он вышел на минутку и вернулся с коробкой патронов.       — Мой клиент заказал их для одно дельца с банком, но его повязали перед ограблением, так что он так и не забрал их, — объяснил он, вытаскивая зеленую пластиковую гильзу с пулей и показывая ее мне.       — И что в них такого особенного? — спросил я его.       — Это изготовленные на заказ пули с резиновой картечью, — объяснил Кайу с гордой улыбкой. — Я наполнил их гравитационным и электрическим прахом, удар от них будет по силе сравнимый с кирпичом, а потом они еще засветятся, как новогодняя елка. Если это не донесет до них послание, то они будут чувствовать себя так, словно у них на ногах гири из свинца – они будут буквально умолять, чтобы их отколошматили.       — Звучит неплохо, — сказал я, оглядывая одну из пуль. — Сколько?       — Отдам всю коробку за две сотни, — сказал Кайу мне.       — Две сотни?! — повторил я, находя цену немного круче, чем я ожидал заплатить. — Да за эти же деньги я мог бы купить другую пушку.       — Эй, чувак, это супер добротная работа, — заверил о меня. — Плюс цены на прах постоянно скачут, если ты еще не заметил, я тебе это почти за даром отдаю.       Я нашел это довольно странным. Озпин послал меня сюда, потому что подозревал, что Клан вступил в сговор с Торчвиком по кражам праха, но, похоже, нехватка затронула даже Кайу. Мне казалось, что у одного из торговцев оружием Клана будет иметься доступ к праху в отличии от других, но, похоже, дела на самом деле обстояли иначе.       — Ладно, — сказал я, вытаскивая стопку льен и отсчитывая купюры. — Еще что-нибудь будет для меня? Вряд ли будет разумно нарываться на тех парней только с одним трюком в рукаве, — спросил я его, думая, что складывать все яйца в одну корзину будет не самым дальновидным способом пойти на драку с Кардином и его командой.       — Есть еще парочка светошумовых гранат, от которых я не прочь избавиться, — рассказал мне Кайу. — Можешь ослепить и дезориентировать этих чуваков перед тем, как палить по ним этими пульками.       — Сколько? — спросил я его снова, идея эта мне понравилась.       — Штучки эти не совсем то, что можно легко достать, — объяснил он мне. — Бери две за сотню, и я докину тебе дубинку, можешь выбить ею дерьмо из них.       Он вытащил озвученное оружие и, щелкнув рукояткой, вытянул телескопическую дубинку передо мной.       — Носить с собой легче, чем, скажем, биту или монтировку.       Я отсчитал купюры.       — Как насчет дополнительных пятидесяти льен, и я немного потренируюсь на твоем стрельбище? — сказал я ему. — Я типа раньше не пользовался такой пушкой, да или вообще любой пушкой.       — По рукам! — сказал он с довольной ухмылкой.       Мы пожали руки, и я протянул деньги. Кайу показал мне, как орудовать дробовиком, а также моим револьвером, и дал мне попрактиковаться в стрельбе из них, пока сердце мое не успокоилось, а запястья – не отдавались болью. Он еще заставил меня потренироваться в скоростной перезарядке и даже засекал время, когда я стрелял по нескольким мишеням.       Никакие соревнования по стрельбе я, конечно, не намеревался победить, но спустя несколько часов я стал более уверенно и комфортно обращаться с оружием и, по крайней мере, плавно перезаряжал его. Кайу даже научил меня нескольким упражнениям «стрельбой без стрельбы», благодаря которым я мог тренироваться дома, чтобы отточить приобретенные навыки. После этого дня я начал еженедельно посещать стрельбище Кайу.       Я попрощался с Кайу, когда он начал открывать стрельбище, и, спрятав дробовик и светошумовые гранаты в своей машине, я пошел за поздним завтраком.       Я зашел в закусочную, которую выбрал для встречи, и помахал официанту, которого я привык видеть во время своих еженедельных сборов дани. Я заказал у него блинчики и немного кофе и заплатил ему. За столиком в углу я заметил Мелани и Милшу, которые уже ждали меня с заказанной едой.       — Привет, — поздоровался я, подходя к ним, — спасибо, что пришли.       — Ого... типа, пожалуйста, скажи мне, что этот чувак в больнице или в могиле, — сказала Милша, глядя на мое побитое лицо.       Я почесал затылок, когда скользнул за столик, сев рядом с ней.       — Это... эмм... как раз почему я здесь, — объяснил я. — Парни, которые сделали это со мной, пытались использовать моих продавцов пиратскими дисками для продажи наркотиков для атласцев, вчера они сильно избили меня и Тоши.       — Тебе стоит рассказать об этом О-Уси, — сказала Мелани, — она поможет тебе вздрючить их, наверное с парочкой ударов молотком, но послание они точно уловят.       — Я не хочу, чтобы мы с Тоши выглядели как пара тряпок, — объяснил я им, — вот почему я прошу вас помочь разобраться с этими громилами, — пояснил я им. — Те парни, которые побили нас... Я знал их еще в Биконе, они из крепких, и при них было абсолютное численное превосходство.       — Ты знаешь, где отыскать этих парней? — спросила меня Милша.       — Я знаю, где был парень, который снабжал моих продавцов наркотой, он все еще может быть там, — тихо сказал я им, когда официант принес мне мои блины и кофе. — Я почти уверен, что смогу заставить его позвонить и вызвать их.       — Ну, я в деле, — сказала Мелани, взяв кусочек бекона с моей тарелки и улыбнувшись мне. — Не могу же я вот так позволить кучке нарко-дегенератов испортить одну из моих игрушек и уйти безнаказанной.       — Спасибо, — поблагодарил я, немного покраснев, а потом я повернулся к Милше, — а что насчет тебя, Мил?       Она уклончиво пожала плечами:       — Что мне с этого будет?       — Ну... а чего ты хочешь?       — О! Хорошая мысль, Милша! — сказала Мелани с жадненькой ухмылочкой. — Как тогда насчет ужина, в «У Джорджетти»?       — Серьезно? Вы хотите свидания? — спросил я их.       — Дорогущего свидания! — злобно захихикала Милша. — Мы также еще зайдем в ночной клуб, и ты заплатишь за наши напитки и и будешь танцевать с нами, пока с ног не свалишься!       Я должен был знать, что ничего за просто так не бывает. Но целая ночь с сестрами-близняшками была не совсем тем, чего я ожидал. Это будет весело, даже если они наверняка собирались опустошить мой кошелек досуха.       — Согласен, — сказал я им, нарезая свои блинчики.       Мы позавтракали, немного поболтали и, оставив солидные чаевые, ушли. Я позвонил Тоши, когда мы вместе подошли к машине, готовясь воплотить мой план в жизнь.       — Привет, чувак, чё как? — спросил он меня, когда поднял трубку.       — Моя аура вернулась и самое неприятно уже залечилось. Как ты сам? — спросил я его.       — Все еще заживаю, — кисло сказал он мне.       — Я иду разбираться с Кардином и Джуном, — рассказал я ему.       — Чувак... нас буквально вчера избили, — сказал он мне, явно тревожась, что я в очередной раз, но с более серьезной оплеухой отправлюсь в больничку.       — А моя аура вернулась, — объяснил я ему, — к тому же со мной будет парочка мускулов, так что у меня всё на мази.       — Я же говорил, что не хочу вмешивать сюда наших боссов, мы должны сами с этим разобраться! — возразил он, когда я сел за руль, а близняшки устроились на пассажирском сиденье.       — Никаких боссов, — сказал я ему, — только друзья и парочка прибамбасов от Кайу. Клан ведь заботится о своих, так?       Я услышал, как на том проводе Тоши выдохнул от облегчения.       — Просто будь осторожнее, мужик, — сказал он мне.       — Обязательно, — уверенно ответил я ему, — оставь это мне, а сам пока поправляйся.       — Удачи, — сказал он и повесил трубку.       — Как Тоши? — спросила Милша.       — Не очень, — ответил я сестрам. — С ним обошлись гораздо хуже, чем со мной. Меня-то просто пошвырял один парень, а его – все три.       — Значит, нас будет только трое? — спросила Мелани меня.       — Агась, — сказал я им, выезжая с парковки и направляясь к дому Джуну.       — Так получается, этот Кардин учился с тобой в Биконе? — спросила меня Милша, пока смотрела, как в окне мелькает район.       Я вздохнул:       — Да... с ним было не заскучать тогда.       Мелани хихикнула:       — О... Так значит это личное?       Я пожал плечам.       — Может чуть-чуть, — признал я, — но сперва бизнес.       Я припарковался недалеко от дома Джуна, чтобы никто не увидел, как подъезжает моя подозрительно выглядящая машина. Затем я вытащил из багажника сумку с дробовиком на случай, если прямо как в прошлый раз найду внутри вместе с Джуном Кардина, и прошелся до последнего квартала, где находился его дом, надеясь, что Джун действительно был достаточно глуп, чтобы все еще быть там.       Я вышиб дверь в квартиру Джуна и зашел внутрь. И, конечно же, этот идиот все еще сидел в кресле в своей разгромленной гостиной, играя в какие-то видеоигры на телике.       — Вот дерьмо! — ругнулся Джун, бросившись к окну, чтобы убежать, но я поймал его за ворот и опрокинул на пол.       Я несколько раз врезал ему по лицу, снова и снова.       — Нужно было валить, когда у тебя был гребаный шанс, — сказал я, разбивая ему нос, перед тем, как поднять его и швырнуть к стене, где я его прижал.       — Кардин сказал–... — выпалил Джун, но его перебил мой кулак.       — Кардина тут нет! — рявкнул я ему. — Сейчас он тебя не защитит! И если ты еще хочешь увидеть завтрашний день, тебе придется слушать меня!       Я врезал кулаком ему в живот, и он согнулся пополам от боли.       — Ты позвонишь ему и его команде, чтобы они пришли сюда, — сказал я ему, — прямо сейчас!       Глаза Джуна расширились, когда он понял, о чем я его прошу. Он посмотрел мимо меня на близняшек, которые любовались моей работой, и понял, что я прошу его заманить Кардина вместе с его командой в ловушку.       — Нет! — закричал он. — Если я это сделаю... Михаил убьет меня!       Я вытащил свой револьвер 38-го калибра и ударил им его по лицу, а потом прижал дуло к его лбу.       — А что ты блядь думаешь я с тобой сделаю? — блефовал я, оттягивая назад боёк револьвера для пущей убедительности.       Я не собирался убивать его, но решил, что приставленная пушка к его голове как ничто другое поможет ему преодолеть страх перед Михаилом и атласцами.       — У меня его свиток, — сказала мне Милша, бросая тот в мою сторону. Я поймал его и протянул Джуну.       — Звони ему... придумай какую-нибудь причину, по которой он и его команда должны придти сюда, — потребовал я от него, — и даже не думай пытаться предупредить его.       Джун тяжело дышал, когда взял свой свиток. Он никак не мог позвонить Кардину в таком состоянии, даже глухой услышал бы, как он паникует.       — Сделай глубокий вдох и сосчитай до десяти, — сказал я ему, убирая револьвер, чтобы он мог на мгновение расслабиться.       Если бы он не расслабился, я прекрасно знал, что Кардин сразу же поймет, что тут происходит, поэтому перед тем, как он позвонил, я дал ему несколько минут, чтобы успокоиться.       Я пристально смотрел на него и держал револьвер наготове, пока он звонил Кардину.       — Сделай это убедительно, я хочу, чтобы пришли все его парни.       Он поднес свиток к уху, и я услышал гудки.       — Прив, Кардин... Я тут готовлюсь провернуть одно дельце, но мне кажется, что ребята Джуниора следят за мной, те вчерашние парни, наверное, проболтались, так что я тут немного на стрёме. Не мог бы ты со своими приятелями придти сюда и посторожить чуток?       Последовала пауза, и Джун кивнул.       — Да, я заплачу вам за ваше время... пока ничего не произошло, но я видел, как одна тачка проезжала тут уж слишком часто... Хорошо... Спасибо, я буду на связи.       Звонок завершился, и он повесил трубку. Джун выглядел так, словно хотел упасть в обморок.       — Он сказал, что будет здесь через двадцать минут со всеми своими парнями, — сказал он, возвращая мне свиток.       Я повернулся к сестрам.       — Что нам делать с ним? — спросил я сестер, так как они занимали более высокое положение в Клане и обладали бо́льшим авторитетом, нежели я. — Он торгует на территории Джуниора.       Мелани оглядела Джуна с ног до головы.       — Что думаешь, Милша? Вот лично я думаю, что из него вышел бы отличный пример для остальных дилеров, чтобы они не толкали наркоту в районе Джуниора. Возможно, сегодня нам стоит немножко нарушить правила Джуниора.       — А ты права, Мелани... Но звучит это уж слишком хлопотно, — сказала она, делая шаг вперед и приставляя когти ему под подбородок, — и очень грязно, может, мы могли бы просто убрать парочку чего-нибудь у него, и пусть ходит по району без носа или руки. Мы точно могли бы забрать его шары.       — У-умоляю, — захныкал Джун, когда один из когтей Милши вонзился в тонкую плоть его горла и выпустил маленькую капельку крови, которая потекла красной линией по его шее.       — А что думает Джентльмен? — спросила меня Мелани, прислонившись к стене и скрестив руки под грудью. — Все-таки это к твоему бизнесу он приставал, почему бы тебе не решить его судьбу?       Я обдумал свой ответ. Дать сестрам искалечить парня на моих глазах было не совсем тем, чего я хотел, но и слабаком я не мог показаться в их глазах.       — Как насчет того, чтобы дать ему свалить из города, чтобы он никогда не вернулся? — предложил я девушкам.       — Д-да! — нервно согласился Джун. — Я уеду из Вейла.... Вы меня никогда больше не увидите!       — Если я все же увижу тебя, — сказал я ему, махая револьвером, — тогда ты кончишь в багажнике моей машины!       Джун отчаянно закивал, явно очень хорошо проникаясь моей угрозой.       Мелани пожала плечами, не имея никаких проблем с решением:       — Ладно, тебе повезло, что Джентльмену тут не чуждо милосердие... а теперь убирайся нахуй отсюда!       Джун отошел от стены и нервно оглядел свою квартиру. Я увидел, как он посматривает на свой загашник.       — Чё ты блядь медлишь?! — рявкнул я на него.       — Мне просто нужно забрать... — начал он, нервно оглядываясь.       — Твою наркоту? — сердито спросил я его. — Ты разве не слышал леди? Съёбывай отсюда нахуй!       Джун рысью побежал из квартиры прежде, чем я успел дать ему пинка. Он выбежал за дверь в одной одежде за спиной. Я больше никогда его не видел. Я только что выгнал парня из его дома и города, но это всё равно было лучше, чем позволить Мелани и Милше разорвать его на мелкие кусочки.       — Ты уверен, что эта хорошая идея? — спросила меня Милша.       Я пожал плечами, убирая в карман свиток Джуна:       — Если он вновь засветится, вы всегда сможете сделать из него столько примеров, сколько захотите, — сказал я. — К тому же, я почти не сомневаюсь, что Михаил не простит ему потерю его наркотиков. Он должен быть одновременно очень храбрым и тупым, чтобы снова появиться в Вейле.       — Ну, то, что он тупой, это мы уже поняли, — сказала Мелани, — но да ладно... давайте подождем, когда заявится этот Кардин.       Я вытащил дробовик и зарядил специальные патроны Кайу, а также приготовил светошумовые. Мы забрались в шкаф, чтобы спрятаться там, и стали ждать их.       — Знаешь, когда мы согласились помочь тебе достать этих придурков, я не думала, что мне придется прятаться в шкафу в ожидании, когда они придут, — причитала Милша, — здесь блядь воняет.       — Это хорошо, — сказал я ей, чувствуя себя не совсем комфортно, но мне было немного жаль близняшек, которым пришлось втиснуться сюда со мной. — Хоть отобью здесь свои деньги.       Мелина простонала:       — Ой, да ладно, Жон! Тебе же за этот перепадет свидание с нами двумя!       — Ага! — невозмутило произнес я. — А также я знаю, что при этом вы выверните мой кошелек наизнанку.       — Это я тебе уже гарантирую, — пробурчала Милша, — угх... как же тут воняет. Этот придурок что, хранил тут свои пердежи?       — Тихо! — шикнул я на них. — Я слышу их.       И в самом деле, я услышал, как распахнулась входная дверь и послышались шаги.       — Джун? — услышал я, как Кардин крикнул в коридоре. — Ты тут?       Я задержал дыхание и выглянул в щель в дверях, видя, как Кардин и его команда прошли мимо, зовя Джуна.       — Думаешь, с ним что-то случилось? — спросил Скай Кардина, когда они зашли в гостинную.       — Это место не выглядит хуже, чем вчера, — сказал Рассел, глядя на разруху, оставшуюся от вчерашней драки. — Если что-то реально произошло, разве не остались бы какие-нибудь следы?       Я выдернул чеку из светошумовой гранаты и отпустил рычаг-предохранитель перед тем, как кинуть ее прямо в гостиную и захлопнуть дверцу шкафа прежде, чем она успеет сработать.       — Какого–... — услышал я восклицание Карина, когда маленькая светошумовая граната взорвалась с пронзительным хлопком.       Я увидел вспышку, пробившуюся сквозь нижнюю щель дверей, и, хотя я был по другую сторону, от этого звука у меня зазвенело в ушах. Я выскочил из шкафа и поднял дуло дробовика прямо в Кардина.       Дробовик грохнул, и я увидел, как аура Кардина вспыхнула, защищая его. Патрон лопнул и выпустил прах. Я смотрел, как слабое черное свечение очертило Кардина, показывая, что гравитационный прах давил на него, а электричество сверкало и искрилось желтыми вспышками и молниями.       Я дернул цевьем и выбросил гильзу, когда двинулся ко второй цели. Я спустил курок и выстрелил следующим залпом в Дава, заставив его упасть, когда прах ударил его током и придавил к полу. Передернуть цевье, прицелиться, выстрелить. Передернуть цевье, прицелиться, выстрелить. Точно так же, как я тренировался несколькими часами ранее на закрытом стрельбище Кайу.       К тому времени, как мне удалось выстрелить в каждого из них, Кардин поднялся и уставился прямо на меня. Он кинулся на меня со своей булавой в руке, неуклюже, почти как пьяная черепаха. Я выстрелил в него во второй раз прежде, чем он успел подойти достаточно близко, чтобы замахнуться на меня своим оружием.       Сестры-близнецы пробежали мимо меня и вместе напали на Кардина. Милша замахнулась на него размашистым ударом когтей, в то время как Мелани ударила его ногой прямо в подбородок. Кардин попытался обрушить на них свою булаву, однако он двигался со всей скоростью и грацией черепахи. Его удар оторвал кусок гипсокартона, когда он повернулся ко мне спиной. Он сделал все возможное, чтобы нанести удар, но сестры двигались так, словно были единым грациозным существом.       Я открыл патронник своего опустевшего дробовика и закинул туда патрон. Закрыв тот, я прицелился и выстрелил, попав Кардину прямо в спину.       — Остальные! — крикнул я близняшкам, видя, что трое других из команды CRDL приходят в себя и готовятся к бою.       — Поняли! — в унисон произнесли они, проходя вместе мимо Кардина, чтобы добраться до его приятелей.       Мелани крутанулась и врезала Расселу ногой в лицо, в то время как Милша поймала клинок Дава когтями и ударила его в грудь.       Кардин повернулся ко мне и рванулся изо всех сил, чтобы нанести по мне широкий отчаянный удар. Но это было медленно и неуклюже, и я уклонился от удара, когда забросил еще одну пулю в дробовик. Булава врезалась в стену, оставив после себя дыру, и, когда Кардин попытался выдернуть ее, я выстрелил в него в упор.       От силы выстрела с такого близкого расстояния Кардина отдернуло назад. Рукоятка его орудия выскользнула из его пальцев, и я воспользовался шансом. От накопленный силы гравитационного праха и электрического разряда Кардин застыл на месте. Я потянулся за складной дубинкой и одним движением запястья вытянул ту, а потом начал безжалостно бить ею его.       Стальная дубинка то поднималась, то опускалась, когда я бил ею по его ауре. Стоит признаться, после всего того ада, которой устраивал мне Кардин в Биконе, я безмерно наслаждался этим. Я думал обо всех тех случаях, когда он издевался надо мной в Академии, о том, как он запихнул меня в ракетный шкафчик и отправил его в полет, о том, как он, по-видимому, навредил Пирре после моего ухода. Но в основном я думал о людях, с которыми работал Кардин, и о том, как сильно я их презирал. Он работал на Михаила, и одного этого оправдания для меня было достаточно, чтобы сделать ему больно.       Его аура дала трещину. После того, как та разбилась на частицы света, я продолжил атаку на его незащищенное лицо. Дубинка разбила ему нос, выбила зуб, оставила следы и синяки. Кардин взревел в агонии. Гравитационный прах рассеялся, и ему наконец со всей дури удалось оттолкнуть меня. Я неуклюже отшатнулся от толчка, когда он попытался подняться и схватиться за свою булаву.       Но было уже поздно. Моя аура все еще была полна, а его – уже закончилась. Я бросился к Кардину, когда он схватил булаву, и ударил дубинкой по его запястью, сломав то. Он заревел от боли и попытался ударить меня, но когда его голый кулак врезался в мою ауру, тот навредил ему больше, чем мне. Я врезал ему по его коленной чашечке и отправил его на пол, когда увидел как подходит Рассел, чтобы помочь своему партнеру.       Я отбил несколько его ударов кинжалом и даже сумел ответить несколькими сильными ударами перед тем, Мелани бросилась на него с разворота и отправила его прямо в стену. Он ударился о хлипкую стену, и я откинул дубинку, чтобы поднять дробовик. Я выбросил стреляную гильзу, все еще находившуюся в патроннике, и вставил новую. Я выстрелил Расселу прямо в грудину и уничтожил его ауру, оставив его в судорогах от ударов электрическим током, а также повалил на пол благодаря гравитационному праху.       Дав попытался напасть на меня со своим мечом, но Мелани была наготове недалеко от меня. Ее стройная нога и острый каблук поднялись, чтобы отразить удар меча, когда я зарядил новый патрон и отправил Дава выстрелом на пол. Мелани опустила ногу, заканчивая с ним, пока тем временем я смотрел, как Милша поймала алебарду Ская в свои когти и отправила его в полет, нанеся в следующее мгновение шквал сплошных ударов.       Все было кончено. Драка закончилась, и на мне почти не было и царапины. Кардин, с другой стороны, истекал кровью на полу и стонал от боли. Он пытался подползти к своим друзьям и вызывающе посмотрел на меня.       — Вставай! — прошипел я ему, хватая его за ворот рубашки. — Вставай блядь, кусок ты дерьма!       Я втолкнул его в гостиную к остальным, пиная его, чтобы он двигался, и размахивая дробовиком, чтобы придать мотивации.       — Пошел ты! — рявкнул на меня Кардин, за что заработал удар прикладом дробовика.       — Знаешь, я уже подумываю, чтобы последовать совету Норы и сломать тебе ноги, Кардин, — сказал я ему, приставляя дуло дробовика к его колену.       Я понятия не имел, сколько урона может нанести пуля с резиновой картечью с такого близкого расстояния, но я почти не сомневался, что это окажется разрушительным для его ноги.       — Мы не будем тебя останавливать, — сказала Мелани с садистской ухмылкой.       Кардин отвел от меня взгляд, он был слишком горд, чтобы признать поражение, но он ясно понимал, что эту драку он проиграл. Роли поменялись, теперь он был в моей власти.       Я закурил сигарету, чтобы успокоиться, и сел в кресло Джуна, положив дробовик себе на колени.       — Как мне с тобой поступить, Кардин? — спросил я, глядя на остальных членов его команды. — Как мне поступить со всеми из вас?       — Ты угрожал одному из дилеров Михаила, — сказал мне Кардин, неопределенно пожав плечами. — Ты работаешь на Джуниора, так что тебе прекрасно известно, как оно устроено, Жон. Это бизнес.       — Бизнес! — выплюнул я, направляя дуло дробовика в его сторону. — Джуниор не толкает яд на улицах, Кардин! Он не похищает женщин, чтобы потом их продать! Если это для тебя бизнес, то, может быть, мне следовало использовать настоящую картечь вместо резиновой!       Я увидел, как округлились глаза Кардина, когда я упомянул о его боссе, торгующем женщинами. Все они, казалось, были довольно сильно шокированы тем, что я упомянул об этом.       — Мы ничего об этом не знали! — подал первым голос Рассел. — Мы только помогали охранять его наркодилеров!       — Мы просто нанятые громилы, — сказал Кардин, глядя мне в глаза. — Да, я знал о наркотиках, но я понятия не имел... о другом. Михаил нам не сильно доверяет, он просто платит нам, чтобы мы держали дилеров в узде.       Не похоже, что он врал, да и выражение его глаз более чем убеждало в этом.       — Ему почти удалось схватить Вельвет, — сердито прорычал я ему, — если бы я не вмешался, я не знаю, где бы она сейчас была.       — Я ничего об этом не знал! — рявкнул Кардин в ответ.       — Мы понятия не имели, — уверял меня Скай.       Я вздохнул и выпустил облако дыма.       — Я бы хотел поговорить с ними наедине, — сказал я сестрам.       — Ты уверен? — спросила Милша меня, поглядывая на всю четверку.       — Они никуда не денутся, — сказал я, махнув дробовиком для выразительности. — Мы просто немножко повспоминаем Бикон, мужской разговор.       Мелани посмотрела на них, но все же пожала плечами:       — Пофиг, стреляй, если мы понадобимся.       Обе сестры развернулись и ушли, пока вся команда CRDL смотрела им вслед.       — Как вижу, твоя привычка заводить дружбу с интересными девушками не изменилась, — заметил Кардин, когда они закрыли за собой дверь, оставив нас пятерых наедине.       — Ага, ну... быть из дружелюбных точно помогает мне заводить друзей, — сказал я ему, наклоняясь вперед. — Как так вышло, что вы вчетвером повязались работать на атласцев?       — Как так вышло, что ты начал работать на Джуниора? — произнес Кардин, пытаясь ответить на вопрос другим вопросом.       — Устроился таксистом к одному из его боссов, — ответил я ему, — а потом пошло-поехало.       Я не собирался говорить Кардину, что на самом деле я шпионю за Кланом для Озпина.       Кардин вздохнул, слушая меня.       — Ты никогда не казался мне из тех, кто способен выполнять такую работенку, Жон... На самом деле я удивлен, что ты можешь переваривать ее.       — Отвечай на вопрос, — сказал я Кардину, не давая ему увильнуть от ответа.       Он отвел взгляд с явным стыдом на лице.       — Мне нужны были деньги, — прямо сказал мне Кардин.       — Он в долгах, — сказал мне Скай.       — Чувак! — рявкнул Рассел, толкая локтем своего приятеля.       Кардин выглядел еще более смущенным, когда перед ним вот так обнажили правду.       — В долгах перед кем? — спросил я его.       Кардин хранил каменное молчание. Он выглядел непоколебимым, как сама статуя, и я видел, что он был глубоко смущен этим.       — Кем?! — спросил я еще раз, но уже с нажимом.       — Ростовщик один, — кисло признался Кардин, — он услышал, что я попал в Бикон, и заставил меня работать громилой для Михаила.       — А остальные? — спросил я других.       — Нам нужна была работа, — признался Дав, дернув плечом, — и мы хотели помочь Кардину. Бикон там или нет, он все еще наш лидер.       Я глубоко затянулся сигаретой и задумался.       — За что ты в долгах? — спросил я Кардина.       — Это так важно? — кисло ответил Кардин.       — Наверное нет, — признал я, дернув плечом. — Сколько ты должен?       — Какая нахуй разница?! — рявкнул Кардин.       — Сколько? — надавил я.       — Семьдесят пять тысяч, — тихо сказал Кардин после долгой тихой паузы.       — Семьдесят пять?! — в шоке воскликнул я.       Я понятия не имел, для чего Кардину понадобилось столько денег, но такой долг перед ростовщиком объяснял, почему он был в таком отчаянии. Всё-таки люди теряют свои коленные чашечки и за меньшее.       Докуривая сигарету, я обдумывал варианты. Я все еще ненавидел Кардина, и хотя я едва знал остальных его товарищей по команде, у меня, естественно, имелось много обид на всех них и их издевательства, которые они совершали надо мной. Бикон ощущался сейчас чем-то таким далеким, но раны от их издевательств все еще отдавались болью.       Я затушил сигарету и встал с кресла.       — Ладно... Я дам вам четверым два варианта, — сказал я им, — я могу предложить вам то, что сделал с Джуном: валите из города и никогда блядь больше не попадайтесь мне на глаза. И поверьте мне, если со мной что-нибудь случится, сестры позаботятся о свершении правосудия. Они лучшие исполнители Джуниора, так что я бы не советовал вам связываться с ними.       — А другой вариант? — спросил меня Кардин.       — Я заплачу за твой долг, Кардин, — сказал я ему, — и ты будешь работать на меня.       Кардин фыркнул:       — Чтобы ты мог помыкать мной, как Михаил!? Да нахуй такое!       — Я не буду помыкать тобой, — пообещал я Кардину, — у меня есть деньги, я сразу же выплачу весь твой долг.       Семьдесят пять тысяч льен очень сильно ударит меня по карману. Мне определенно придется отыскать еще немного наличностей, если я все же возьмусь покрыть этот долг. Не говоря уже о том, что я пообещал близняшкам дорогое свидание за проделанную работу.       Он долго размышлял над моим предложением.       — Что будет после? — спросил он меня.       — Ты поможешь мне наладить мой бизнес, — сказал я. — Ты поможешь мне прогнать 24к Драконов и других дилеров в районе. Что касается остальных... Держу пари, Михаил не из щедрых, так что, сколько бы он вам ни платил, я плачу больше.       Они переглянулись с явным шоком.       — Ты предлагаешь нам работу? — спросил Дав, немало удивляясь.       — Да, — сказал я им. — Вы, парни, сами сказали, что вы просто наемные громилы, так что предлагаю вам всем шанс стать моими наемными громилами. И вы ничего не будете должны этому гребаному Михаилу.       Я посмотрел на Кардина, его избитая и окровавленная физиономия исказилась в раздумьях. То, что его избили на глазах у его друзей, и то, что нападавший предлагал расплатиться с его долгами и дать его друзьям работу, безусловно, было раной для его гордости. Но это был не Бикон, одна гордость далеко его здесь не заведет, и он знал, что в следующий раз я действительно сломаю ему ноги, если не хуже.       Я протянул Кардину руку, чтобы помочь ему подняться с пола.       — По рукам, — сказал он, хватая мою руку. Я помог ему подняться и мы закрепили сделку рукопожатием.       — Но если я узнаю, что кто-то из вас имел хоть какое-то отношение к торговле людьми Михаила, я блядь убью вас всех нахуй, — сказал я, очень ясно проясняя свою позицию.       Я имел в виду каждое слово, наркотики это одно, но торговля людьми – это уже то, с чем я никогда не смогу смириться.       Кардин серьезно посмотрел мне в глаза и кивнул.       — Пойдет, — сказал он, отпуская мою руку. В тот момент я был уверен, что они говорят мне правду.       Остальные тоже поднялись с пола.       — Я возьмусь за эту работу, — сказал Рассел. — Михаил все равно платил нам говённые гроши.       — Я не хочу работать на уёбка, торгующего женщинами, — согласился Скай. — Я в деле.       — Да к черту, — сказал Дав, — если вы согласны, парни, то что мне тогда еще остается?       — Идите и приведите себя в порядок, — сказал я им. — Я позвоню вам скоро, там мы и приступим к работе.       — Погоди, — сказал Кардин, кладя свою массивную руку мне на плечо и останавливая меня.       — Что? — спросил я его, стряхивая с себя его руку и поворачиваясь, чтобы еще раз взглянуть на него.       — Жон... если ты хочешь разобраться с 24к Драконами, то мне кажется, что я знаю, с кем тебе следует поговорить, — серьезно сказал он мне. — Думаю, я знаю кое-кого, кто может помочь тебе положить конец всему этому, я могу помочь тебе по-настоящему поднасрать Михаилу.       Я приподнял бровь, глядя на него и обдумывая его слова.       — О чем ты, Кардин? — спросил я его.       — Михаил пытался заставить меня грохнуть одного из лейтенантов Рё, — объяснил мне Кардин. — По-видимому, этот чел выступает против торговли наркоты, и поэтому Михаил и Рё хотят, чтобы он исчез. Но этот парень пользуется большим уважением в банде, поэтому они хотят, чтобы о нем позаботились тихо.       — Хочешь сказать, что среди Драконов есть несогласный? — спросил я его, видя открывающуюся передо мной возможность. — Тебе известно его имя?       Кардин кивнул мне.       — В точку, они боятся этого парня, и раз уж я собираюсь помогать тебе в разборках с Михаилом, то у меня нет другого выбора, кроме как пойти ва-банк.       — У этого парня есть имя? — спросил я его.       — Многие из 24к Драконов называют его золотой рыбкой или Кин Но Кен, но его настоящее имя – Кензо, — сказал он мне, скрестив руки.       Я вспомнил это имя, а также того парня в той мастерской, который отправил меня в полет и надрал мне задницу. Я вспомнил то сожаление, которое он выказывал, дерясь с О-Уси, и уважение, которое он все еще пытался оказывать ей, несмотря на все разногласия. Я закинул руку через шею Кардина, когда мы вместе вышли из квартиры Джуна.       — Начинай рассказывать, — сказал я ему.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.