ID работы: 1124873

What not to do at a job interview (But get the job anyway)

Слэш
Перевод
G
Завершён
276
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
276 Нравится 35 Отзывы 59 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Гарри нервничал и даже толком не знал, почему. Это была всего лишь работа на лето, которая означала, что у него появится возможность заработать немного денег для оплаты уроков вождения, и ему не придётся обременять при этом свою маму. Но это было первое в его жизни собеседование, и он очень волновался. Он понятия не имел, что нужно делать и что в таких случаях принято говорить. Он довольно изысканно приоделся. Ну, или мама просто решила приободрить его таким комплиментом. Ещё он попытался привести в порядок волосы, надел элегантную рубашку и джинсы, которые выглядели так, как будто были разрисованы краской. Так что, он мог получить эту работу. Он мог. Он мо... - Гарри Стайлс, можете проходить. - Ага, так уж он и сможет её получить! Не сможет он. Когда парень...? Мужчина? Ангел... выглянул из-за дверей и переспросил: - Ну, Вы заходите? - Все сомнения вылетели из головы, и Гарри почувствовал, как неведомая сила совершенно необъяснимо манит его в кабинет. Нет, это абсолютно необъяснимо. Молодой человек был великолепен. За гранью великолепия. Гарри был донельзя уверен: то, что он прямо сейчас почувствовал - было похоже на любовь с первого взгляда. Если она существует. А что, может, и существует, ага. Номер 1 из правил, чего не нужно делать на собеседовании: Слишком долго добираться до кабинета, так, что работодатель был вынужден приглашать вас дважды. Он поспешил в кабинет и занял предложенное ему место. - Итак, мистер Стайлс, почему Вы хотите работать на меня? - Я... Мне нужны деньги. У меня их нет. - О, замечательное начало, Гарри - слишком честный, слишком жалкий, слишком бедный. - Так даже? И почему? - И юноша взглянул так заинтересованно, что Гарри просто всё ему выболтал, как на духу. - Моя мама… Понимаете, мы не так обеспечены. Она попыталась оплатить мои водительские курсы, но это означает, что ей придётся работать на пяти работах, а это не честно, и я просто хочу ей хоть как-то немного помочь. Номер 2. Не изливай историю своей жизни тому, кого ты совсем не знаешь. - Я Луи. - Это его ответ? Гарри был совсем сбит с толку, ему казалось, что он всё с треском провалил и уже упустил свой шанс. - Эм... Гарри. - Я знаю. - Луи улыбался, и это означало, что пока всё не так уж и плохо, хотя Гарри и выставил себя идиотом. - Простите, просто я нервничаю. Я никогда этого раньше не делал. - Мы попытаемся снова. Не волнуйся, - он мягко улыбнулся, и это сразу придало Гарри смелости. - Почему ты хочешь здесь работать? - Эмм... Ну, я бы хотел приобрести опыт, и новые связи, и... - И деньги? - Луи весело поблёскивал глазами, и Гарри тут же замолчал, полагая, что над ним насмехаются. - Я не издеваюсь над тобой, Гарри, просто немного поддразниваю. Прошу прощения. Номер 3. Что бы ты ни делал, не плачь. О, Боже. Гарри желал, чтобы этот день поскорее закончился, но тот и не думал этого делать, а Луи, опираясь на стол, выглядел обеспокоенно. - Что-то не так, Гарри? - в его голосе зазвучали панические нотки. Гарри захотелось тихо и мирно провалиться сквозь землю. Прямо сию секунду. - Ничего. Боже, извините, я просто жалок. Я уже ухожу. Простите. - Но почему ты плачешь? - Я не плачу. - Нет, это так, - вздохнул Луи и снова окликнул его. - Гарри? - Плохой день, только и всего. Я сейчас же оставлю Вас в покое, - он поднялся со стула, разворачиваясь, чтобы наконец-то уйти отсюда, но прежде умудрился уронить подставку для карандашей. Номер 4. Свались сам, поднимая вещи, которые сам же и уронил со стола. Гарри покраснел и, неуклюже ползая на четвереньках, поднимал карандаши с пола. Номер 5. (очередное правило, великолепнейшим образом образовавшееся прямо сейчас.) Не вилять своей задницей перед лицом потенциального работодателя. Она была не просто близко, а практически маячила перед лицом Луи. Чёрт. Смутившись, Гарри ринулся вперёд и уже добежал до двери, как вдруг… - Гарри! Наше собеседование ещё не закончилось. Останься. - Я... хорошо, - он вновь сдался на поруки своей злодейке-судьбе и сел, не замечая румянец на щеках Луи. - Итак, Гарри, как твои успехи в школе? - Ну, достаточно хорошо. У меня неплохие коммуникативные навыки. Хотя, Вы бы так не подумали, особенно после всего случившегося, - посмеялся он над собой, и улыбнулся, увидев, что Луи тоже смеётся вместе с ним. - Я собираюсь устроить тебе серьёзный блиц-опрос, хорошо? Отвечай, не задумываясь. - С этим я могу справиться. - Как много обязательных экзаменов для британских школьников после 16 лет? - Семь. - Как ты поприветствуешь покупателя? - Привет. Я Гарри. - Самые любимые из наших продуктов? - Кремовые пончики. - Как ты думаешь, насколько я привлекателен? - Невообразимо! - Гарри запнулся, поняв, что наделал, и собрался извиниться, но Луи лишь невозмутимо посмеивался. - Извини, Гарри, но я просто не мог сдержаться. Прости, - засмеялся он. – Итак, я продолжу. Какую пользу ты можешь принести нашей фирме? - Я могу усердно трудиться. - Какую пользу ты можешь принести мне? - Я могу Вас осчастливить, - щёки Гарри снова покрылись румянцем, но Луи продолжил. - Как сильно тебе нужна эта работа? - Очень сильно. - Почему ты лучше, чем кто-либо другой? - Возможно, я ничем и не лучше. - Ты пойдёшь со мной на свидание? - Да, - не задумываясь, ответил Гарри. - Стойте. Эмм... Извините. Номер 6. Убеди своего работодателя, что ты отчаянный тип. - Я имею в виду... - Ну, пожалуйста, милашка, скажи, что ты имел в виду "да", потому что мне бы этого, правда, хотелось, - и Луи озорно ухмыльнулся. - И ты получишь работу. - Я бы всё равно пошёл с Вами, даже если Вы мне откажете, и Вы вовсе не обязаны предоставлять мне эту работу. Я и сам знаю, что довольно бесполезен. - На самом деле, Гарри, я думаю, что ты именно тот, кто мне действительно нужен. - Для работы? - И для меня, золотце. Ну что, собирайся и пойдём отсюда. Номер 7. Делай всё вышеперечисленное и будь уверен - тогда ты получишь работу... вдобавок вместе с работодателем.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.